AD 7909 - Légkondicionálás ADLER - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AD 7909 ADLER

(HU) felhasználói kézikönyv - 51 (BS) upute za rad - 46

(RO) Instructiunea de deservire - 41 (CZ) návod k obsluze - 79

1. A készülék használata előtt olvassa el a használati útmutatót, és kövesse az abban található utasításokat. A gyártó nem felel a kárért, amelyet az eszköz rendeltetésszerű használatának vagy nem megfelelő működésének okozott.
2. A készülék csak otthoni használatra készült. Ne használja más célra, amely nem a rendeltetésszerű.
3. A készüléket csak földelt 220 240 V \~ 50 Hz feszültségű hálózati aljzathoz szabad csatlakoztatni. Az üzembiztonság növelése érdekében több elektromos készüléket nem szabad egyszerre csatlakoztatni egy áramkörhöz.
4. Nagyon óvatosan járjon el az eszköz használatakor, ha a közelben vannak gyermekek. Ne engedje, hogy gyermekek játsszanak az eszközzel, ne engedjék, hogy gyermekek vagy a készüléket ismeretlen emberek használják.
5. FIGYELMEZTETÉS: Ezt a készüléket 8 évesnél idősebb gyermekek és korlátozott fizikai, érzékszervi vagy mentális képességekkel rendelkező személyek, vagy azok a személyek használhatják, akiknek nincs tapasztalata vagy ismerete a berendezésről, ha ezt egy felelős személy felügyelete alatt végzik. biztonságuk érdekében, vagy információkat kaptak nekik az eszköz biztonságos használatáról, és tisztában vannak annak használatának veszélyeivel. A gyermekek nem játszhatnak a felszereléssel. Az eszköz tisztítását és karbantartását csak gyermekek végezhetik, kivéve ha 8 évesnél idősebbek, és ezeket a tevékenységeket felügyelet mellett végzik el.
6. Használat után mindig húzza ki a hálózati csatlakozót az aljzat kezével. NE húzza be a tápkábelt.

7. Ne merítse a kábelt, a dugót és az egész készüléket vízbe vagy más folyadékba. Ne tegye ki a készüléket légköri körülményeknek (eső, nap, stb.), Illetve ne használja magas páratartalom esetén (fürdőszoba, nedves mobilházak).

8. Rendszeresen ellenőrizze a tápkábel állapotát. Ha a tápkábel sérült, akkor a veszély elkerülése érdekében szakszervizben kell cserélni.

9. Ne használja a készüléket sérült tápkábellel, ha leesett vagy egyéb módon megsérült, vagy nem működik megfelelően. Ne javítsa saját kezűleg a készüléket, mert fennáll az áramütés veszélye. Vigye a sérült készüléket megfelelő szervizközpontba ellenőrzés vagy javítás céljából. Minden javítást csak hivatalos szerviz végezhet. A helytelenül elvégzett javítások súlyos veszélyt jelenthetnek a felhasználó számára.
10. Helyezze a készüléket hűvös, stabil felületre, távol a forró konyhai készülékektől, például: elektromos tűzhely, gázégő stb.
11. Ellenőrizze, hogy semmi nem akadályozza-e a készülék levegő be- és kimenetet
12. A készüléket csak sík felületen használja, hogy megakadályozza a kondenzvíz kiömlését
13. A kiegészítő védelem érdekében tanácsos az áramkörbe beépíteni olyan maradékáram-eszközt (RCD), amelynek névleges maradékáram nem haladja meg a 30 mA-t. Kérdezzen egy villanyszerelőtől.
14. Rendszeresen tisztítsa meg a légszűrőt. A tisztítás gyakorisága a levegő tisztaságától függ.
15. A gép kikapcsolása után várjon legalább 5 percet, mielőtt újra bekapcsolja.
16. Ne használja a készüléket napos helyeken. Amikor a készülék túlmeleged, a túlmelegedés elleni védelem bekapcsol.
17. A hatékony hűtés érdekében legalább 50 cm távolságot kell tartani a készülék oldalfalai és a fal, a bútor vagy a függöny között.
18. Az eszköz korlátozott teljesítménye miatt, ha a célhőmérséklet és a környezeti hőmérséklet közötti különbség túl nagy, előfordulhat, hogy a célhőmérsékletet nem érik el.
19. A légkondicionáló használatakor a tüz, áramütés vagy sérülés kockázatának csökkentése érdekében tartsa be a következő alapvető óvintézkedéseket:
    a) Csatlakoztasson egy földelt aljzathoz 3 érintkezővel.
    b) Ne vegye le a földelő karot.
    c) Ne használja az adaptert.
    d) Ne használjon hosszabbítót.
    e) Szervizelés előtt húzza ki a légkondicionálót.
    f) Használjon két vagy több embert a légkondicionáló mozgatásához és felszereléséhez.
20. A leolvasztás vagy tisztítás felgyorsítását célzó szereket csak a gyártó által ajánlott módon használjon.
21. Az eszközt olyan helyiségben kell tárolni, ahol nem működnek állandóan működő gyújtóforrások, például: nyílt tűz, gázkészülékek vagy elektromos fütőberendezések.

Készülék leírása - A kép

1. Vezérlöpult 2. Hideg levegő kimenet
2. Távirányító (E kép) 4. Szállítás fogantyúja
3. Párologtató bemeneti nyílás EVA szűrővel. 6. Levegő kipufogócső
4. A felső hűtőcsatorna-lyuk 8. A hűtőcsatorna-levezető lyuk
5. Ablak kipufogó adapter 10. A levegő kipufogócső csatlakozója

Vezérlöpult leírása - D. kép

A. Bekapcsoló gomb B. Üzemmód gomb

C. Időzítő / hőmérséklet le gomb D. Időzítő / hőmérséklet fel gomb

E. Alvó modell gombok (D & F hütés üzemmódban együtt nyomva)

G. Időzítő gomb H. LED képernyő

I. A távirányító jelfogadója J. Húvös üzemmódú ellenőrző lámpa

K. Száraz üzemmódú ellenőrző lámpa L. Ventilátor üzemmód ellenőrző lámpa

M. Teljes víz ellenőrző lámpa N. Alvó üzemmód ellenőrző lámpa

O. A be- és kikapcsoló ellenőrző lámpa P. Idő ellenőrző lámpa

Q, hömérséklet-ellenőrző lámpa

F. Ventilátor sebesség gomb

Távirányító - E kép

A. Bekapcsoló gomb

B. Üzemmód gomb

C. Időzítő / hömérséklet le gomb

D. Időzítő / hőmérséklet fel gomb

E. Alvó modell

F. Ventilátor sebesség gomb

G. Időzítő gomb

A KEZELÖPANEL működése - D. kép

Nyomja meg az „A” gombot a készülék be- és kikapcsolásához. A hangjelzés egyszer játssza le a jelet. Az „O” jelzőlámpa bekapcsolja a központot.

Nyomja meg a „B” gombot az üzemmód átváltásához a hűtési mód → ventilátor üzemmód → párátlanító mód között.

Nyomja meg a „D / C” gombot fel / le a beállítási hőmérséklet vagy a beállítási idő megváltoztatásához, az alábbiak szerint járjon el:

- A hömérséklet beállítása közben nyomja meg a fel vagy le gombot a kívánt hömérséklet kiválasztásához (nem áll rendelkezésre ventilátor vagy páramentesítő üzemmódban).

- Az idő beállítása közben nyomja meg a fel vagy a le gombot a kívánt idő kiválasztásához.

Nyomja meg az „F” gombot a ventilátor sebességének kiválasztásához:

- Hütés és ventilátor üzemmódban nyomja meg az „F” gombot a magas vagy alacsony szélsebességű üzemmód kiválasztásához. Túl hideg körülmények között előfordulhat, hogy a beállított szélsebességnek megfelelően nem fut.

- Páramentesítés üzemmódban az „F” gomb megnyomása érvénytelen, és a ventilátor erőszakosan választja az alacsony szélsebességű működést.

Nyomja meg az „E” gombot az alvó üzemmód kiválasztásához:

- Hütési üzemmódban nyomja meg mindkét „F” és „D” gombot az alvó üzemmód bekapcsolásához, majd az egység Energiatakarékos és csendes típusú üzemmódban működik. Az „N” alvásmodell ellenőrző lámpa bekapcsolja a központot.

Nyomja meg a „G” gombot a működési időszak kiválasztásához, amikor az LCD képernyő villog, nyomja meg a felfelé lévő „D” vagy a „C” gombot a kívánt időtartomány kiválasztásához. Időbeállítási tartomány: 1-24 óra, és egy órával fel vagy le lehet állítani. A villogás hamarosan véget ér, és a LED képernyő visszatér a várható környezeti hőmérséklet megjelenítéséhez.

Késleltetett indítási funkció:

- Bekapcsolási késleltetés beállítása:

Kapcsolja ki a készüléket, majd nyomja meg a „G” gombot, majd nyomja meg a felfelé mutató „D” vagy lefelé gombot „C” a kívánt időérték kiválasztásához. A késleltetés maximális bekapcsolási ideje 24 óra. Az eszköz a késleltetési idő letelte után bekapcsol.

- Kikapcsolás késleltetés beállítása:

Kapcsolja be a készüléket, majd nyomja meg a „G” gombot, majd nyomja meg a felfelé mutató „D” vagy lefelé gombot „C” a kívánt időérték kiválasztásához. A maximális kikapcsolási késleltetési idő 24 óra. Az eszköz a késleltetési idő letelte után kikapcsol.

TÁVvezérlő működése - E kép

A távirányító jeleket továbbít a rendszerre.

"A" gomb - a készülék bekapcsol, ha feszültség alatt áll, vagy működés közben leáll, ha ezt a gombot megnyomja.

"B" gomb - nyomja meg ezt az üzemmód kiválasztásához: hűvös üzemmód → száraz üzemmód → ventilátor üzemmód.

"C" / "D" gomb - nyomja meg a gombot a szobahömérséklet és az időzítő beállításához.

"E" gomb - nyomja meg az alvó üzemmód beállításához vagy visszavonásához.

"F" gomb - nyomja meg a ventilátor sebességének sorrendjének kiválasztásához: alacsony / magas szélsebesség.

"G" gomb - nyomja meg, hogy a működési időt 1 és 24 óra között állítsa.

VÉDELMI ESZKÖZÖK

1. Fagyvédelmi funkció:

Hütés, szárítás vagy energiatakarékos üzemmódban, ha a kipufogócső hőmérséklete túl alacsony, a gép automatikusan védelmi állapotba kerül; Ha a kipufogócső hőmérséklete egy bizonyos hőmérsékletre emelkedik, akkor automatikusan visszatér a normál működéshez.

2. Az „M” túlcsordulásvédő funkció:

Amikor a víz a víztartályban meghaladja a figyelmeztetési szintet, a gép automatikusan riasztást ad, és a „FULL” jelzőfény „M” villogni kezd. Ekkor engedje le a vizet a vízelvezetési utasítások szerint. A víz ürítése után a gép automatikusan visszatér az eredeti állapotba.

3. A kompresszor védelmi funkciója

A kompresszor élettartamának növelése érdekében a kompresszor kikapcsolása után 3 perces késleltetési indítási védelmi funkcióval rendelkezik.

SZERELÉSI ÚTMUTATÓ:

Ez a gép két vízelvezetési módszerrel rendelkezik: kézi és folyamatos vízelvezetés.

1. Kézi vízelvezetés - F1 kép.

Amikor a készülék leáll, miután a víz megtelt, akkor a kezelőpanelen az “M” jelzőfény villog. Kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a hálózati csatlakozót. Óvatosan mozgassa a gépet, hogy ne ömljön ki a víz a test alján levő víztartályba. Helyezze a víztartályt a ház mögött lévő kimeneti nyílás alá. Csavarja le a hűtő leeresztőnyílását (8) és húzza ki a vízdugaszt, a víz automatikusan befolyik a víztartályba. Tartsa megfelelően a vízelvezetőt és a vízcsatlakozót. A vízelvezetés során a testet kissé hátra lehet dönteni. Ha a víztartály nem képes az összes vizet eltartani, akkor a víztartály megtelik, mielőtt a víztartály megtelik, és a lehető leghamarabb töltse be a vízkivezetést a vízdugóval, hogy megakadályozza a víz áramlását a padlóra vagy a szőnyegre. Amikor a víz kifolyik, töltse be a dugót és húzza meg a vízelvezető fedelet.

2. Folyamatos vízelvezetés - CSAK szárítás üzemmódban alkalmazható opció - látható az F2 képen.

Csavarja le a vízelvezető fedelet, és húzza ki a vízdugaszt. Helyezze a lefolyócsövet (a készlet nem tartalmazza) a vízkivezető nyílásba. Csatlakoztassa a vízelvezető csövet a vödörhez.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

Tisztítás: tisztítás és karbantartás előtt kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a csatlakozódugót.

a) A ház tisztítása

Tisztítsa meg a készülék felületét nedves, puha ruhával. Ne használjon vegyszereket, például benzolt, alkoholt, benzint, különben a készülék felülete megsérül, vagy akár az egész gép is megsérülhet.

b) EVA szürötisztítás

Ha a szürőszűrő por eltömödött, és az eszköz hatékonysága csökken, akkor minden héten tisztítsa meg a szűrőképernyőt.

- Tisztítsa meg a szűrő felső részének keretét - G. kép

- Lazítson meg egy csavart a hátlapon, és távolítsa el az EVA szűrő hálóját (5).

- Helyezze a szűrőt semleges mosószerrel (kb. 40 °C / 104 °C) meleg vízbe, és a tiszta öblítés után szárítsa meg az árnyékban.

TÁROLÁS

1. Csavarja le a vízelvezető fedelet, húzza ki a vízcsatlakozót, és engedje ki a víztartályban lévő vizet más víztartályokba, vagy döntse közvetlenül a házat, hogy a víz más tartályokba kerüljön.

2. Kapcsolja be a készüléket, állítsa alacsony fordulatszámú ventilátor üzemmódba, és tartsa ezt az állapotot mindaddig, amíg a vízelvezető cső (nem tartozék a készletbe) kiszárad, hogy a ház belseje száraz állapotban maradjon, és megakadályozzák, hogy az megfodródjon.

3. Kapcsolja ki az eszközt, vegye ki a dugót az aljzatból, helyezze be a dugót és a leeresztő fedelet.
4. Távolítsa el a levegő kipufogócső elemeit.
5. Fedje le a légkondicionálót műanyag zacskóval. Helyezze a légkondicionálót száraz helyre, tartsa gyermekektől elzárva, és tegye meg a porvédő intézkedéseket.
6. Vegye ki a távirányító element és tartsa megfelelően.

HIBAELHÁRÍTÁS

A készüléket ne javítsa saját maga. A minősített javítás érvényteleníti a jótállást.

I. probléma: A légkondicionáló nem működik.

1. ok: Nincs áram. Tehát kapcsolja be, miután csatlakoztatta egy elektromos aljzathoz.
2. ok: A túlcsordulás-jelző "FL" -et jelenít meg. Tehát engedje le a vizet.
3. ok: A környezeti hömérséklet túl alacsony vagy túl magas. Ezért javasoljuk, hogy a készüléket 7-35 °C (44-95 °F) hömérsékleten használja.
4. ok: Hütés módban a helyiség hömérséklete alacsonyabb, mint a beállított hömérséklet. Tehát változtassa meg a beállított hömérsékletet.
5. ok: Száraz üzemmódban a környezeti hőmérséklet túl alacsony. Tehát a készüléket olyan helyiségben kell elhelyezni, amelynek környezeti hőmérséklete meghaladja a 17 °C (62 °F) hőmérsékletet.

II. Probléma: A hűtési hatás nem jó.

1. ok: Közvetlen napfény van. Tehát húzza a függönyt.
2. ok: Az ajtók vagy ablakok nyitva vannak; sok ember van; vagy hűtés módban vannak más hőforrások. Tehát csukja be az ajtókat és az ablakokat, és adjon hozzá új légkondicionálót.
3. ok: Az EVA szürő piszkos. Szóval, tisztítsa meg.
4. ok: A levegő be- vagy kimenete el van zárva. Tehát törölje az akadályokat.

III. Problema: Nagy zaj

Ok: A készüléket nem sima felületre kell helyezni. Tehát helyezze a készüléket egy sima és kemény helyre a zaj csökkentése érdekében.

IV. Probléma: A kompresszor nem működik.

Ok: Elindul a túlmelegedés elleni védelem. Tehát várjon 3 percig, amíg a hömérséklet le nem csökken, majd indítsa újra a gépet.

V. probléma: A távirányító nem működik.

1. ok: A gép és a távirányító közötti távolság túl nagy. Tehát hagyja, hogy a távirányító közel kerüljön az eszközhöz, és ügyeljen arra, hogy a távirányító közvetlenül a kezelőpanelen lévő (I) jel-vevő felé nézzen.

2. ok: A távirányító nem igazodik a távirányító vevő irányához. Tehát tegye a fentiek szerint.

3. ok: Az elemek kimerültek. Tehát cserélje ki az elemeket.

VI. Probléma: Az „E1“ kijelzést jeleníti meg.

Ok: A cső hőmérséklet-érzékelője kóros. Ezért kérjük, vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos szervizzel.

VII. Problema: Az „E2” felirat jelenik meg

Ok: A szobahömérséklet-érzékelő rendellenes. Tehát vegye fel a kapcsolatot a hivatalos szervizzel.

Megjegyzés: Ha a táblázatban fel nem sorolt problémák merülnek fel, vagy az ajánlott megoldások nem működnek, vegye fel a kapcsolatot

a szakszervizzel.

MÜSZAKI ADATOK:

Hütöteljesítmény BTU-nál: 7000 BTU / óra

Hütési teljesítmény wattban: 2060W

Energiafogyasztás (hűtés) W: 792 W

Térfogat: <= 65dB

Légáram: 300 m3 / h

Energiaosztály: A

Időzítő: 24 óra

R290 hűtőfolyadék tömege: max. 130 gramm

Mogorada: Rem. Mando

Vigyázat, tűzveszély.

NE átszúrja vagy égesse.

Vegye figyelembe, hogy a hütőközeg nem tartalmazhat szagokat.

A környezet védelme érdekében kérjük külön karton dobozok és műanyag zsákokat és dobja őket a megfelelő hulladék közé. Használt készüléket kell eljuttatni a kijelölt gyűjtőhelyekre miatt veszélyes elemek alkatrészeket, amelyek hatással lehetnek a környezetre. Ne dobja a készüléket a közös

SUOMI

YLEISET TURVALLISUUSOLOSUHTEET

TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA LUE HUOLELLISESTI JA SÄILYTÄ TULEVAISUUTTA

NEVYŤAHUJTE napájací kábel.