AD 7921 - Aer condiționat ADLER - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE AD 7921 ADLER

Conditile de garantie sunt diferite, dacà dispositivul este'utilizat în scopuri commerciale.

1. Inainte de a utilizesa produsul, va rugam sa cititi cu ateniete si sa respectați intotdeauna urmatoarele instruciuni. Producatorul nu este responsabil pentru daunele cauzate de Utilizarea abuzivă.
2. Produsul trebuie utilizes numai in interior. Nu utilizes prodsul in niciun scop care nu este compatibil cu aplicata sa.
3. Tensiunea aplicabila este de 220-240V, 50Hz. Din motive de siguranta, nu este adecvat sa connectati mai multe dispositive la o przyă de curent.

4. Vă rugăm să fiți precauti atunci cand folosiți copii. Nu lasati copiii să se joace cu produsul. Nu permittedeti copiilor sau personelor care nu cunosc dispositivul să il foloseasca fără supraveghere.

5. AVERTISMENT: Acest dispositiv poate fi utilizes de copii cu vârsta peste 8 aniși de persone cu capacitate fizice, senzoriale sau mentale reduse sau persone fãră experientă sau cunoștinte ale dispositivului, numai sub supravegherea unei persone responsabile de siguranta lor sau dacă au fost instruiți cu privire la Utilizarea în siguranta a dispositivuluiși sunt constiennent de pericolele asociate functionarii acestua. Copii nu trebuie să joace cu dispositivul. Curățareași intreținerea dispositivului nu trebuie efectuate de copii, cu exceptia cazului în care aceția au peste 8 aniși acoste activitateș se desfășoara sub supraveghere.

6. După ce ați terminat de utilizesat produsul, amintiți-va Întotdeauna să scoateți ușor stecherul de la priza careține priza cu mana. Nu trajeți niciodata cablul de alimentare !!!
7. Nu lasaţi niciodata produsul conectat la sursa de alimentare fără supraveghere. Chiar Şi atunci cand適用ă este intreruptă pentru o perioada scurtă de tamp, opriti-o din rețea, deconectăi alimentarea.
8. Nu puneti niciodata cablul de alimentare, stecherul sau intregul dispositiv in apă. Nu expuneti niciodata produsul la condiţii atmosferice, cum ar fi lumina directă a soarelui sau ploia etc. Nu folosiţi niciodata produsul in condiţii de umiditate.
9. Verificazioni periodici starea cablului de alimentare. In cazul in care cablul de alimentare este deteriorat, produsul trebuie indreptat intr-o locatie de service professionala pentru a fi inlocuit, pentru a evita situatuile periculoase.
10. Nu utiliata niciodata produsul cu un cablu de alimentare deteriorarat saudaca a fost scapat sau deteriorarat in orice alt mod sau dacn nu functioneazacorect. Nu incerca sare reparati singur produsul defec deoarece poate duce la electrocutare. Rotiti intotdeuna dispositivul deteriorarat intr-o locatie de service profesionala pentru a-l repara.Toate reparatiile pot fi efectuate numai de catre profesionisti autorizati. Reparata care a fost făcută incorcet poate provoca situata periculoase pentru utiliser.
11. Nu puneti niciodata produsul pe sauaprope de supraftele calde sau calde sau de aparatele de bucatarie, cum ar fi cuptorul electric sau arzatorul cu gaz.
12. Nu folosiţi niciodata proroduşulaproape de combustibili.
13. Nu lasati cablul sa atarne peste marginea blatului.
14. Nu scufundati unitatea motorului in apă.
15. Nu introduci degete sau alte obiecte in grila carcasei dispositivului.
16. Nu blocati priza.
17. Când ati terminat, inainte de a o indeparta, scurgeti apa din dispositiv.
18. Dacă dispositivul nu este'utilizat o perioadă lungă de temp, deconnectați-l de la sursa de alimentare.
19. Folosiţi intotdeauna baterii noi pentru a inlocui bateriile golite de pe telecomanda.
20. Nu miscate dispositivul cand rezervorul interior este umplat cu apa.
21. Nu asezati obiecte pe dispositiv.
22. Dispositivul poate fi utilizat numai cu ventilatie functională.
23. Pouru a oferi o protectie supplementara, este recomandabil sa instalati un dispositiv de curent rezidual (RCD) in circuitul electric cu un curent rezidual nominal care sa nu depaseasca 30mA. Intreba t un electrician pentru asta.

AVERTIZARE

1. Trebuie aminti c a un nivel ridicat de umiditate poate favorizadezvoltarea organismelor biologice din mediu.
2. Nu udati dispositivul si nu udati zona din jurul acestuia. Daca apare imiditate, reduci eficienta functiei de umidificare.
3. Nu permieti materialelor absorbante precum covoare, perdele, fete de masa sa se ude.
4. Nu lasati niciodata apā in rezervor atunci cánd disposizitivul nu este utilizes.
5. In timpul umplerii si curatarii, deconnectati dispositivul de la retea.
6. Curatai dispositivul si rezervorul de apa inainte de al Utiliza din nou.
7. AVERTISMENT: Cánd apa nu este inlocuita s rezervorul nu este curatat corespunzator la ficare 3 zile, microorganismele care pot fi prezente in apa sau in mediu in care dispositivul esteutilizat sau depozitat se pot dezvolta in rezervorul de apa s pot fi aruncate in aer. imprejurimi. Acest lucru poate provoca un risc foarte grav pentru sanatate.
8. AVERTISMENT: La ficare trei zile, goliti rezervorul de apa si compleati cu apa curata. Inainte de reumlere, curatai rezervorul cu apa proaspata de la robinet sau folosind detergenti. Indepartati orice scar, depuneri sau film care s-a format pe partile laterale ale rezervorului si pe suprafetele interioare. Dupa spalare, stergeti toate suprafetele uscate.

DESCARCARE

1. Efctuati procedure de detartrare in conformitate cu instructiunile agentului de detartrare specifie de producator.
2. Folosiiti agenti de detartrare destinati acestui scop.
3. Effectuati procedure de detartrare cel putin o data la 3 luni.

DESCRIEREA DISPOZITIVULUI (Fig. A)

1. Capac superior
2. Rezervor de apă superior
3. Recipiente din plastic pentru inghețarea apei din interior
4. Persona
5. lesire de aer
6. Rezervorul de apă de jos
7. Indicator de nivel al. apei
8. Role
9. Panoul de control
10. Cablu de alimentare
11. Filtru cu plasa
12. Dop de golire
13. Filtru de evaporare a hartiiei
14. Telecomanda
15. Suport

DESCRIEREAPANELULUIDECONTROL(Fig.C)

A. Comutatorul de pornire ON / OFF
B. Butonul de racire / umidificare
C. Butonul de alegere a modului
D. Buton horizontal de osculare a aerului
E. Buton viteza ventilator
F. Buton cronometru
G. Indicator de vitezã lent al. ventilatorului
H. Indicator de viteza mediu al. ventilatorului
I. Indicator de viteza rapid al. ventilatorului
J. Mod normal de vant cu aer
K. Modul de vantage aer natural
L. Modul vant de somn
M. Indicator de putere
N. Indicator horizontal de osculare a aerului

O reducere notabila a temperaturii aerului de evacare are loc dupa introducerea in rezervorul de apa a recipientelor din plastic atasate la produsul congelat anterior in congelator. Aceste 2 recipiente de plastic pot fi utilize circular. Continutul recipientului din plastic este interzis la comestibil. Se recomanda umplerea rezervorului cu apa rece de la robinet.

Instruetiuni de instalare pentru rotite:

Scoatei cele 4 roite din pachet. Intoarcei dispositivul cu susul in jos, aliniati arborele rotorului cu orificiul de instalare a rotorului in partea inferioroara a corpului si apasati ferm panà la capat. Uita-te la figura B.

UTILIZAREA DISPOZITIVULUI

Butoanele de pe telecomanda (14) sunt identice cu panoul de control (9). Nu puneti nimic in fata receptorului telecomenzii.

1. Asezati dispositivul pe o suprafata uscata si plana.
2. Deschideti capacul superior (1) si turna iapa la nivelul MAX la indicatorul nivelului apei (7). Conectati dispositivul la sursa de alimentare.

3. Porniti dispositivul folosind butonul de pornire (A) de pe panoul de control (Fig. C). setarea implicita este viteza medie a ventilatorului. Apasati din nou comutatorul de alimentare (A), produsul este in asteptare.

4. Butonul pentru viteza ventilatorului (E) de pe panoul de control (9) va permite sa modificaţi viteza ventilatorului. Urmatoarele viteze ale ventilatorului pot fi selectate apasánd din nou: mediu (H) -> lent (G) -> rapid (H) -> mediu (H) -> ...

5. Butonul de racire / umidificare (B) reduce temperature aerului prin rularea pompei de apa. In plus, puteti pune in rezervorul de apa superior (2) recipiente de plastic atasate (3). Recipientele din plastic (3) trebuie umplute pana la nivelul maxim de apa si congelate in congelator in prealabil.

Pentru a sufla aerul rece, dispositivul trebuie umplat cu apa. Cnd disposizitvul functioneaz, verificati periodic nivelul apei pentru a vedea dacă adaugati apa. NU porniţi NICIODATA pompa de apa atunci cand rezervorul de apa de jos (6) nu este umplat cu apa cel putin la nivelul minim.

1. Apasand butonul orontal de osculare a aerului (D) pentru a incepe osclatia lamelelor care asigura o distribuţie uniformă a fluxului de aer rece in intervalul 70^ . Jaluzelele orizontale (4) nu se misca automat, aça ca, dacă este besoinar, reglatei-le manuai pentru a indica in sus sau in jos.
2. Butonul TIMER (F) permite programarea timului in care dispositivul va functiona inainte de a se opri automat. Selectia perioadei de temp disponibile este: 2-4-6-8-10-12 ore.
3. Butonul de alegere a modului (C) permite schimbarea modului ventilator. In plus fata de modul normal de vant cu aer al ventilatorului, puteti selecta modurile naturale si de somn.

Modul normal al ventilatorului (J) permite setarea vitezei ventilatorului intre: mediu (H) -> lent (G) -> rapid (H) -> mediu (H) -> ... De fiocare data cand ventilatorul este pornit din nou, acesta va porni fonctionare in modul normal.

Modul natural (K) imita actiunea naturala a vantului prin repetarea secventei de vitezza a ventilatorului:

-late viteza ventilatorului setata la viteza redus (G): ventilatorul va sufla 5 secunde la viteza redus si se va opri tamp de 5 secunde si apoi repeati acest ciclu;
-la viteza ventilatorului setata la viteza medie (H): ventilatorul va sufla 5 secunde la fiecare viteza: mijloc, scazut, lijoc, oprire, scazut, mediu, scazut, oprire si repeteati urmatorul ciclu;
-la viteza ventilatorului setata la viteza rapida (l): ventilatorul va sufla 5 secunde la ficare viteza: medie, scazută, rapida, medie, rapida, scazută, rapida, oprire si repeati urmatorul ciclu.

Modul Sleep (L) a fost conceput pentru a utiliser efiectele vantului natural pentru a adormi mai uor. Va reduce treptat viteza ventilatorului in trepte de 30 de minute:

-la viteza ventilatorului setata la viteza mica (G): ventilatorul va functiona la fel ca modul natural de viteza mica;
-la viteza ventilatorului setata la viteza medie (H): ventilatorul va sufla 30 de minute in modul natural cu viteza medie, apoi va trece la modul natural cu viteza redusa;
-la viteza ventilatorului setata la viteza rapidă (I): ventilatorul va sufla 30 de minute in modul natural cu viteza rapidă, apoi va trece la modul natural cu viteza medie tamp de 30 de minute, apoi va comuta la modul natural cu viteza redusa.
Pentru a incepe functionarea telecomenzii (14) scoatei filmul de instalare. Pentru a inlocui bateria, impingeti clema de eliberare si scoatei bateria din carucior. Inlocuiti cu bateria de acelasi tip.

CURATENIE SI MENTENANTA

Vä rugam sā vā asigurati ā dispositivul sī toate partile sale sunt curatate in mod regulat pentru a reduce riscul formarii calcarului sī a formarii de bacterii. Deconectati dispositivul inainte de curatare. Nu inmuati panoul de control in apā.

1. Curataci cu o capa moale si uscata. Nu utilizi solventi chimici deoarece pot provoca deteriorarea permanenta sau deformarea dispositivului.
2. Daca dispositivul nu este utilizes timp de trei sau mai multe luni, scoatei baterile din telecomanda.
3. Dupa o functiare indelungata, filtrul de plasa (11) si filtrul de harti de evaporare (13) vor fi infundate cu graf, ceea ce va afecta foarte mult performanta de racire a masinii. Daca nu se schimba mult timp apa, pot exista mucegai si mucegai. Va sugeram sa curatati filtrul de plasa (11) si filtrul de harti de evaporare (13) o data la doua saptamani. Procedura curata este urmatoarea:
   a) Deconnectati dispositivul, scoatei surubul carcasei din spate si apoi scoatei filtrul cu plasa (11) si filtrul de harti de evaporare (13).
   b) Spalati filtrul de harti de evaporare (13) intr-un detergent uor si soluie de apa calda cu o perie moale, apoi clati in apa curata.
   Aveti grijsa nu strapungeti filtrul de harti de evaporare (13).
   c) Spalati filerul cu plasa (11) cu apa curata curenta. Folosi i perie moale pentru curatare.
   d) Uscati ambele filtr. Filtrul de evaporare a hartiei (13) trebuie instalat plat pentru a evita scurgerile. Insurubati suportul (15) cu filtru de hartie de evaporare (13) si filtru de plasa (11) la carcasa.
4. Scurgeti apa inainte de depositare scotand dopul de scurgere (12) din partea de jos a rezervorului de apa dupa fiecare/utilizare.
5. Inaite de depositare sezon curatai rezervorul de apa de jos (6) dupa desurubarea a 3 suruburi. Apoi uscati rezervorul de apa, filtrele si carcasa pentru a evita deteriorarea umiditatii.
6. Asamblati dispositivul si pastraI intr-un loc uscat pana in sezonul urmator.

DATE TEHNICE:

Sursa de alimentare: 220-240 V ~ 50 Hz

Putere: 60W

Putere maxima: 300W

Capacitate reservoir: 5,5 litri

Consum de apa: 300ml/ora

Telecomanda furnizata de bateria de tip litiu CR2025 (3V), inclusa

Din grija pentru mediul inconjurator. Ambalajele din carton va rugam sa le transmiteti sa centrele de maculatura.

Saci din polietilenă (PE) trebuie aruncate in recipientele pentru materialele plastice. Dispositivul uzat trebuie transmis la punctul corespunzător de deposizare, deoarece componentele periculoase care se găsesc în disposizitiv pot fi foarte periculoase pentru mediu inconjurator. Dispositivul electric trebuie transmis în așa fel încât să se limiteze Utilizarea lui repeță. Dacă în disposizitiv se găsesc baterii acestea trebuiesc scoaseși transmise către punctul de deposizare a acestora, separat.

BOSANSKI

SIGURNOSNI USLOVI. VAŽNE UPUTE O SIGURNOSTI UPOTREBE MOLIMO VAS PAŽLJIVO PROČITAJE IČUVAJTE BUDUĆU REFERENCU