HET 1501 - Aparadores de sebes STIGA - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR HET 1501 STIGA

Dispositivo cortador de sebes - MANUAL DE INSTRUÇÕES ATENCAO! Antes de usar a moto-roçadeira, ler com atenção este manual de instruções.

PORTUGUÊS - Tradução do manual original ...............................................

Relação de redução 3] Tipo de corte - Lâminas de corte 4] Número de dentes 5] Passo entre dentes 6] Largura de corte útil 7] Diâmetro de corte máximo 8] Ângulo de ajuste (em relação à barra) 9] Ferramentas de corte 10] Nível de potência acústica garantido

1. Unidade de acionamento

3. Dispositivo de corte (lâmina)

5. Alavanca de desbloqueio

(para a regulação da inclinação)

11. Nome e endereço do fabricante

13. Nível de potência acústica

14. Ano de fabricação

3) O seu ouvido está em perigo de dano irreversível.

Avisamos o operador encarregado desta máquina que utilizando-a em condições normais, para uso quotidiano continuado, pode ser exposto a um nível de ruído igual ou superior a: 85 dB (A). É obrigatório utilizar o equipamento de protecão individual. Usar sempre os óculos de segurança (risco de objectos arremessados) e protectores auditivos, como au- scultadores de protecção do ruído (risco de danos no ouvido) durante o emprego da máquina.

as pessoas e os animais domésticos a pelo menos 15m durante o emprego da máquina!

• ) Trabalhe em zonas desimpedidas, escolha a inclinação do grupo de corte, relativamente ao terreno, mais conveniente. Monte correctamente na moto-roçadeira.

• ) Trabalhe sempre em posições estáveis e seguras. Evite trabalhar em escadas, degraus e, em geral, sobre superfícies não perfeitamente estáveis.

• ) O utilizador tem a obrigação de respeitar as pos- síveis Normas Nacionais que podem limitar o uso da máquina.

6) Perigo! Eletrocussão. Mantenha uma di-

stância de pelo menos 15 m dos cabos das linhas aéreas.

ATENÇÃO: a máquina que comprou foi fabricada para uma utilização não prossional.

1) Ler atentamente as instruções. Familiarizar-se com

os comandos e com o uso apropriado da má quina. Aprender a parar rapidamente o motor.

2) Utilizar a máquina para a nalidade à qual é de-

stinada, isto é para “o corte e a regularização de se bes, constituídas por arbustos com ramos de pe que nas dimensões”. Qualquer outro uso po de vir a ser perigoso e causar danos à máquina. Incluem-se no uso impróprio (como por exemplo, mas não só): – corte da relva em geral e especicamente próximo de terminais; – esmiuçamento de materiais para a compostagem; – trabalhos de poda; – usar a máquina para o corte de materiais de origem não vegetal; – utilizar a máquina por mais de uma pessoa.

3) Nunca permitir que a máquina seja utilizada por

crianças ou por pessoas que não tenham conheci- mento das instruções. As leis locais podem estabele- cer uma idade mínima para o utente.

4) A máquina não deve ser utilizada por mais de uma

– se houver pessoas, sobretudo crianças, ou animais nos arredores; – se o utilizador estiver cansado ou com mal-estar, ou se tiver tomado remédios, drogas, álcool ou sub- stâncias nocivas às suas capacidades de reexos e atenção; – se o utilizador não for capaz de segurar rmemente a máquina com as duas mãos e/ou de car estavel- mente em equilíbrio sobre as pernas du rante o tra- balho.

6) Lembrar-se que o operador ou o utente é re spon-

sável por acidentes e imprevistos que possam ocorrer com outras pessoas ou com a sua propriedade.

B) OPERAÇÕES PRELIMINARES

1) Durante o trabalho, é preciso usar um vestuário

protecções estejam montadas correctamente.

C) DURANTE A UTILIZAÇÃO

1) Trabalhar somente com a luz do dia ou com uma

boa iluminação articial.

2) Assumir uma posição parada e estável:

– evitar na medida do possível de trabalhar com solo molhado ou escorregadio ou de qualquer maneira sobre terrenos muito acidentados ou ríspidos que não garantem a estabilidade do operador durante o trabalho; – evitar o uso de escadas e plataformas instáveis; – não correr, mas andar e prestar atenção às irre- gularidades do terreno e à presença de eventuais obstáculos.

3) Controlar que o regime mínimo da máquina seja de

modo a não permitir o movimento das lâminas e que, depois de uma acelerada, o motor volte rapidamente ao mínimo.

4) Prestar atenção para não bater violentamente

a lâmina contra corpos estranhos e nas saliências possíveis de material causado pelo deslizamento das lâminas.

– todas as vezes que se deixa a máquina sem vi- gilância. – antes de abastecer com combustível.

D) MANUTENÇÃO E DEPÓSITO

1) Manter bem apertados os parafusos e as porcas,

para ter certeza que a máquina esteja sempre em condições seguras de funcionamento. Uma manu- tenção regular é indispensável para a segurança e para manter o nível do rendimento da máquina.

2) Usar luvas de trabalho para cada intervenção no

dispositivo de corte.

3) Efectuar a aação das lâminas. Todas as ope-

rações referentes às lâminas são trabalhos que re- querem uma competência especíca além do uso de ferramentas apropriadas; por razões de segurança, é bom que sejam executados junto a um centro espe- cializado.

4) Por motivos de segurança, não usar a máquina

com partes desgastadas ou danicadas. As peças da- nicadas devem ser substituídas e nunca reparadas. Usar somente peças originais. As peças de qualidade não equivalente podem danicar a máquina e preju- dicar a segurança.

5) Guardar a máquina fora do alcance de crianças!

E) TRANSPORTE E MOVIMENTAÇÃO

1) Todas as vezes que for necessário movimentar ou

transportar a máquina, é preciso: – desligar o motor, esperar que as lâminas parem e desprender o capuz da vela; – aplicar a protecção das lâminas; – pegar a máquina somente pelas pegas e dirigir as lâminas na direcção contrária ao sentido de marcha.

2) Quando a máquina é transportada com um veículo

de transporte, é preciso assentá-la de modo a não representar perigo para ninguém e travar a mesma rmemente para evitar que a mesma tombe com a possibilidade de se danicar e a saída de combustível.

F) COMO LER O MANUAL

No texto do manual, alguns parágrafos que contêm informações de particular importância são marcados com graus diferentes de realce, cujo signicado é o seguinte: IMPORTANTE Fornece esclarecimentos ou outros elementos a quanto já indicado anteriormente,  com a intenção de não danicar a máquina, ou causar  danos. PERIGO! Possibilidade de graves lesões pessoais ou a terceiros com perigo de morte, em caso de inobservância.

(se fornecida separadamente) Fig. 1) – Introduza a haste (1) na manga (2) fazendo coinci- dir o furo (3) com o parafuso (4). – Aperte a fundo os dois parafusos (4) e (5). Depois do aperto, a cabeça do parafuso (4) não deve car saliente. Permita que o motor arrefeça antes de remo- ver o dispositivo corta-sebes. ACOPLAMENTO DO CORTA-SEBES (Fig. 2) – Extraia a travessa de paragem (1) e empurre a haste (2) até perceber o encaixe da travessa de paragem (1) no furo (3) da haste. A introdução pode ser facilitada virando de leve a parte inferior (2) nos dois sentidos; a introdução completa pode ser vista pela travessa (1) que deve estar total- mente recuada. – Terminada a introdução, aperte a fundo o manípulo (4). COMO UTILIZAR IMPORTANTE   Leia com atenção também o  Manual de  Instruções da   motoroçadeira  à qual  é  aplicado o dispositivo cortasebes. Antes de iniciar o trabalho é necessário: – Controlar que não haja parafusos soltos na máq- uina e na lâmina; – controlar que as lâminas estejam aadas e sem si nais de danicação; – controlar que as protecções estejam bem xadas e e cientes; – controlar a xação das pegas.

• Modo de uso – Corte galhos de diâmetro máximo igual a 5 mm; se forem cortados galhos de diâmetro superior, o corta-sebes pode ser danicado. – Ajuste o ângulo de inclinação da lâmina SÓ quando o motor estiver desligado. Antes de retirar os galhos enroscados nas lâminas, DESLIGUE o motor. – Durante o trabalho, evite sempre aproximar as lâ- mi nas das partes do corpo. – Com a máquina parada, coloque sempre a capa das lâminas.

• Regulação da inclinação da lâmina (Fig. 3) – Desligue o motor e espere a paragem da lâmina. – Segue a pega (1) depois, mantendo a haste (3) parada com uma mão, puxe a alavanca de desblo- queio (2) e na pega (1) faça o movimento neces- sário para alterar a inclinação da lâmina (4). – Soltando a alavanca (2), a lâmina permanece tra- vada na posição desejada.

• Corte vertical (Fig. 4) O corte deve ser executado com um movimento em arco de baixo para cima, segurando a lâmina o mais longe possível do corpo.

• Corte horizontal (Fig. 5) Os melhores resultados são obtidos com a lâmina li- geiramente inclinada (5° - 10°) na direcção do corte, com um movimento em arco e um avanço lento e constante, sobretudo no caso de sebes muito vo- lumosas.

LUBRIFICAÇÃO DAS LMINAS DURANTE

O TRABALHO (Fig. 6) Se o dispositivo de corte esquenta excessivamente durante o trabalho, é preciso lubricar as superfícies internas das lâminas, com óleo especíco. PERIGO! Esta operação deve ser exe cutada com motor desligado e as lâminas paradas.

4. UTILIZAÇÃO DA MÁQUINA95 MANUTENÇÃO E CONSERVAÇÃO / ACESSÓRIOS

PERIGO! Trabalhe sempre com o mo- tor desligado.

2. MANUTENÇÃO E AFIAÇÃO DA LÂMINA

PERIGO! Verique periodicamente se as lâminas não se encontram dobradas ou danicadas e que o pente xo da lâmina se en- contra em bom estado. Não é necessária regular a distância entre as lâm- inas, pois o jogo já vem calibrado de Fábrica. Se forem usadas conforme as instruções, as lâminas não necessitam de manutenção ou de ser aadas. A aação é necessária somente sempre que o rendi- mento do corte diminua e os ramos comecem a car presos com frequência. IMPORTANTE No caso de necessidade, qual quer intervenção efectuada nas lâminas dever  ser executada num Centro especializado que di- sponha do equipamento mais adequado para a exe- cução de operações sem prejudicar a segurança da  máquina. Devido à evolução do produto, as ferramentas acima citadas poderão ser substituídas com o tempo por outras com características semelhantes de inter- câmbio e segurança de funcionamento.

2. Declara sob a própria responsabilidade

que a máquina: Dispositivo corta-sebes a) Tipo / Modelo Base c) Matrícula d) Moto: /

3. É conforme às especificações das

4. Referência às Normas harmonizadas