SUFL300M - Não categorizado SONY - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR SUFL300M SONY

Cuelgue el altavoz central en los tornillos del gancho tal y como se muestra en la ilustración. Gancho del altavozTornillo(+P4 × 15)Gancho del altavoz Altavoz central: SS-CT71/CNP2200 Altavoz central: SS-CT72/CT74 Tornillo(+P4 × 15)Altavoz central2 (PT) Obrigado por ter adquirido este produto. O não cumprimento das precauções de segurança ou a utilização incorrecta do produto poderá provocar lesões graves ou um incêndio. Este manual de instruções descreve as precauções importantes necessárias para evitar acidentes e utilizar o produto de forma correcta. Leia este manual na íntegra e utilize o produto correctamente. Guarde este manual para futuras consultas. Para os agentes da Sony Para a instalação de um televisor são necessárias duas ou mais pessoas, cuidado especial e técnica. Ao instalar um televisor, consulte cuidadosamente este manual. A Sony não se responsabiliza por quaisquer acidentes ou danos causados pela instalação ou manuseamento incorrecto. Após a instalação, entregue este manual de instruções ao cliente. Os produtos da Sony são concebidos para oferecer a máxima segurança. Uma utilização incorrecta poderá provocar lesões graves no caso de incêndio, choque eléctrico ou queda do produto. Para evitar esse tipo de acidentes, respeite as precauções de segurança. Produtos especificados Os seguintes produtos estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. Determinados modelos poderão estar esgotados, ser descontinuados ou não se encontrar disponíveis em certas regiões. Este Suporte de Televisor destina-se à utilização com os produtos acima especificados. Para outros televisores, consulte as respectivas instruções de funcionamento para verificar se este Suporte de Televisor pode ser utilizado. Alguns televisores são fornecidos com um folheto explicativo acerca da instalação do Suporte de Televisor. Para os clientes Este produto só deve ser instalado por representantes de assistência técnica Sony qualificados, dado serem necessárias duas ou mais pessoas, cuidado especial, segurança e técnica. AVISO Segurança ATENÇÃO Televisor a Cores com Ecrã LCD SU-FL300M KDL-46W3500 KDL-46W3100 KDL-46W3000 KDL-46V3100 KDL-46V3000 KDL-46VL130 KDL-46S3000 KDL-46D3550 KDL-46D3500 KDL-46D3100 KDL-46D3010 KDL-46D3000

SU-FL300L KDL-52W3000 KDL-52WL130 KDL-46W3000 KDL-46V3000 KDL-46VL130 KDL-46S30003 (PT) Os produtos deverão ser instalados apenas por representantes de assistência técnica Sony qualificados. O televisor e o Suporte de Televisor são muito pesados; a instalação por pessoal não qualificado poderá provocar lesões graves. Certifique-se de que toma as medidas apropriadas para evitar que o Suporte de Televisor caia. Se não o fizer, o televisor poderá cair e provocar lesões. Fixe o televisor a uma parede etc., de forma a evitar que este caia. Certifique-se de que instala o Suporte de Televisor numa superfície resistente e nivelada. Não instale o Suporte de Televisor inclinado numa direcção. Se o fizer, o Suporte de Televisor poderá tombar e o televisor cair. Isto poderá provocar lesões ou danos. Se quiser instalar o Suporte de Televisor numa superfície mole, por exemplo, em cima de um tapete, coloque uma tábua por baixo do Suporte de Televisor. Não utilize um Suporte de Televisor fissurado. Não se apoie nem fique suspenso no televisor. O Suporte de Televisor poderá tombar ou o televisor cair e provocar lesões graves ou morte. Não permita que as crianças subam para cima do Suporte de Televisor ou permaneçam entre as prateleiras. Se uma criança subir para o Suporte de Televisor ou se meter entre as prateleiras, poderão ocorrer ferimentos graves ou mesmo morte, devido à quebra do vidro ou do Suporte de Televisor, e o televisor tombar. Não ande sobre o Suporte de Televisor. Poderá cair ou quebrar o vidro e provocar lesões. Não tape as aberturas de ventilação do televisor. Se tapar as aberturas de ventilação (com um pano etc.), o aparelho pode sobreaquecer e incendiar-se. Não trilhe o cabo de alimentação nem o cabo de ligação.

• Não trilhe o cabo de alimentação nem o cabo de ligação quando instalar o televisor no Suporte de Televisor. Se o cabo de alimentação ou de ligação estiver danificado, poderá provocar um incêndio ou choque eléctrico.

• Não pise o cabo de alimentação ou de ligação quando transportar o Suporte de Televisor. Se o cabo de alimentação ou de ligação estiver danificado, poderá provocar um incêndio ou choque eléctrico. Não desloque o Suporte de Televisor com o televisor fixo ou com equipamento ligado no interior. Se deslocar o Suporte de Televisor com o televisor fixo, poderá magoar as costas ou causar a queda do Suporte de Televisor, provocando lesões graves. Qualquer equipamento ligado no interior poderá também cair, podendo quebrar a prateleira de vidro ou provocar outros danos materiais. AVISO O não cumprimento das seguintes precauções poderá provocar morte ou lesões graves através de incêndio, choque eléctrico ou queda do produto. Não utilize o Suporte de Televisor se este apresentar quaisquer fissuras. O vidro poderá quebrar e provocar a queda do televisor, causando lesões ou danos graves. Suporte de Televisor fissurado

Português4 (PT) Instale unicamente os produtos especificados.

• Este Suporte de Televisor só pode ser utilizado com o produto especificado. A instalação de qualquer outro equipamento que não o especificado poderá resultar na queda ou quebra do Suporte de Televisor e provocar lesões.

• Não coloque objectos sobre o Suporte de Televisor como, por exemplo, jarras de flores ou cerâmica etc.

• Não altere o Suporte de Televisor.

• Não coloque nada quente directamente sobre o Suporte de Televisor. O calor poderá provocar a descoloração ou deformação do Suporte de Televisor.

• Não coloque nada directamente sobre o Suporte de Televisor que possa danificar o vidro. Certifique-se de que fixa o televisor. Fixe o televisor ao Suporte de Televisor com os acessórios de fixação fornecidos. Se o televisor não for adequadamente instalado, poderá cair ou o Suporte de Televisor poderá tombar e provocar lesões. Não faça força sobre o vidro nem o exponha a qualquer tipo de impacto. Não faça força sobre o Suporte de Televisor com as mãos quando instalar o televisor. Não bata no Suporte de Televisor com objectos duros, como uma chave de parafusos etc. O vidro poderá quebrar e provocar lesões. Quando transportar o Suporte de Televisor Se tentar deslocar o Suporte de Televisor sozinho ou sem respeitar os procedimentos adequados, poderá provocar lesões. Para evitar que isto aconteça, siga os conselhos abaixo.

• Certifique-se de que duas ou mais pessoas transportam o Suporte de Televisor e apenas depois de retirar o televisor, o equipamento ligado e as prateleiras de vidro.

• Não arraste o Suporte de Televisor. As peças da base do Suporte de Televisor poderão soltar-se e danificar o piso.

• Tenha cuidado para não entalar as mãos ou os pés sob a Placa Base.

• Não pegue na prateleira de vidro enquanto transporta o Suporte de Televisor. Não submeta o vidro a choques excessivos. Este Suporte de Televisor é feito de vidro temperado mas exige cuidado. Observe as precauções indicadas abaixo, na medida em que, se o vidro quebrar, os fragmentos poderão provocar lesões.

• Não bata no vidro nem deixe cair objectos pontiagudos sobre o mesmo. Evite choques excessivos.

• Não risque nem fure o vidro com objectos pontiagudos.

• Não bata com objectos pesados, como um aspirador, nos cantos do vidro. Nota sobre a capacidade de carga Não coloque qualquer equipamento com um peso superior à carga máxima especificada para cada prateleira, conforme indicado na ilustração. Caso contrário, as prateleiras poderão quebrar. Notas sobre a instalação

• Durante a montagem, coloque os materiais da embalagem no chão para evitar danos no mesmo.

• Instale o Suporte de Televisor numa superfície resistente e nivelada. Não instale o Suporte de Televisor torto ou inclinado. Para evitar esta situação, respeite as seguintes precauções. – Não instale o Suporte de Televisor num local exposto à luz solar directa ou junto a um aquecedor. – Não instale o Suporte de Televisor no exterior nem em locais quentes ou húmidos. Nota sobre a utilização Limpe o Suporte de Televisor ocasionalmente com um pano macio e seco. Para retirar as manchas mais difíceis, utilize um pano ligeiramente humedecido com sabão. Certifique-se de que, em seguida, limpa a área com um pano macio e seco. Não utilize químicos, como diluente ou benzina, pois podem danificar o acabamento do Suporte de Televisor. ATENÇÃO Se não respeitar as seguintes precauções, poderá provocar lesões ou danos materiais. 30 kg5 (PT) A instalação deverá ser efectuada por duas ou mais pessoas. A colocação do televisor no Suporte de Televisor deverá ser efectuada por duas ou mais pessoas. Se a instalação for efectuada por apenas uma pessoa, poderá provocar um acidente ou lesões. Não deixe as crianças aproximarem-se durante a instalação do Suporte de Televisor. Certifique-se de que o Suporte de Televisor é montado em segurança, de acordo com as instruções. Se um parafuso não for apertado firmemente ou tiver caído, o Suporte de Televisor poderá cair. Isto poderá provocar lesões ou danos. Tenha cuidado para não magoar as suas mãos ou os seus dedos durante a montagem. Tenha cuidado para não trilhar os dedos ou as mãos quando montar o Suporte de Televisor e instalar o televisor. Monte o televisor com segurança seguindo as instruções. Aperte os parafusos firmemente. Se o televisor não ficar instalado com segurança, poderá cair e provocar lesões.

As ilustrações acima destinam-se ao SU-FL300M. Diferem, portanto, do SU-FL300L. Para o SU-FL300L, existem dois entalhes no lado da Coluna Lateral.

Para o SU-FL300L, são fornecidos três modelos de papel.

Os sacos das peças são identificados alfabeticamente. Certifique-se de que tem uma chave de parafusos Phillips para os parafusos acima indicados antes de proceder à montagem. Para os agentes da Sony Leia as precauções de segurança acima indicadas na íntegra e preste especial atenção às medidas de segurança a tomar durante a instalação, manutenção, verificação e reparação deste produto. Passo 1: Verificar as peças Nome Quantida Placa Superior

Fita 16 (PT) Passo 2: Montagem do Suporte de Televisor Se o cabo de alimentação ficar trilhado sob ou entre as peças do equipamento, poderá provocar um curto-circuito ou choque eléctrico. Se tropeçar no cabo de alimentação ou no cabo de ligação, o Suporte de Televisor poderá tombar, provocando lesões. Decida qual será o local de instalação e pouse o Suporte de Televisor antes de instalar o televisor. Dado o televisor ser pesado, recomenda-se que decida qual o local de instalação antes de instalar o Suporte de Televisor.

Fixe a Coluna Traseira à Placa Base. 1 Aperte os dois parafusos de fecho de came fornecidos à Placa Base. A direcção da seta indica a dianteira do Suporte de Televisor. AVISO Parafuso de fecho de camePlaca Base 2 Fixe a Coluna Traseira à Placa Base e fixe os dois Fechos de Came com uma chave de parafusos.

• Antes de fixar o Coluna Traseira, certifique-se de que os pontos assinalados F estão no sentido descendente.

Fixe as Colunas Laterais à Placa Base. Fixe as Colunas Laterais e a Placa Base com os quatro parafusos fornecidos (+PWH5 × 25). Nota Existem diferenças entre a coluna esquerda e a coluna direita. Certifique-se de que instala cada coluna no lado correcto. Coluna TraseiraFecho de came*Coluna Lateral (R)Coluna Lateral (L)Parafuso (+PWH5 × 25)7 (PT)

Fixe a Placa Superior. 1 Aperte os dois parafusos de fecho de came fornecidos à Placa Superior. A ilustração acima apresentada refere-se ao SU- FL300M como um exemplo. Para o SU-FL300L, existem duas barras de reforço na Placa Superior. Nota Para evitar danificar a superfície brilhante da Placa Superior, certifique-se de que limpa e coloca um pano macio sobre a superfície de trabalho. 2 Alinhe e introduza os suportes de fixação em ambos os lados da Placa Superior, nas Colunas Laterais. 3 Fixe as Colunas Laterais com os quatro parafusos fornecidos (+PWH5 × 25). Fixe os dois fechos de came restantes na parte posterior do Coluna Traseira. Pano macioParafuso de fecho de camePlaca SuperiorPlaca SuperiorParafuso (+PWH5 × 25)Fecho de came*

• Antes de fixar o Placa Superior, certifique-se de que os pontos assinalados f estão no sentido ascendente. Nota Tenha cuidado para não trilhar os dedos durante a instalação da Placa Superior.

Fixe o Painel Dianteiro ao Suporte de Televisor. 1 Alinhe os três pinos do Suporte de Televisor com os três orifícios do Painel Dianteiro. 2 Rode os seis parafusos de bloqueio nas Placas Base e Superior no sentido dos ponteiros do relógio para fixar o Painel Dianteiro. Em seguida, fixe as três tampas de parafusos fornecidas nos três parafusos inferiores. Nota Certifique-se de que instala o Painel Dianteiro na direcção correcta. Painel DianteiroOrifício do pinoTampa do parafuso (Continuação)8 (PT)

Fixe a Prateleira de Vidro. Se instalar o sistema de Home Theatre no Suporte, aplique primeiro os Ganchos do Altifalante. (Consulte “Instalação do Altifalante Central (Apenas para sistemas de Home Theatre)” na página 13.) 1 Introduza completamente a Prateleira de Vidro até tocar no Coluna Traseira. Nota Fixe a Prateleira de Vidro ao Suporte de Televisor, mantendo a etiqueta de Precaução virada para cima no lado dianteiro direito, tal como ilustrado. 2 Aperte os quatro parafusos nas Colunas Laterais para fixar a Prateleira de Vidro ao Suporte de Televisor. Etiqueta de precauçãoPrateleira de Vidro Passo 3: Preparação da instalação do televisor

Fixe as buchas na Placa Superior. Fixe as buchas com os parafusos fornecidos (+K4 × 20). Para modelos não especificados na página 2: Utilize os orifícios dianteiros. Para modelos especificados na página 2: Para modelos de tipo giratório*, utilize os orifícios traseiros; para modelos de tipo não giratório, utilize os orifícios dianteiros. Nota Consulte as instruções de funcionamento do seu televisor para confirmar se o seu televisor pode girar ou não.

• A função giratória permite-lhe ajustar o ângulo de visualização do televisor (esquerda e direita). Orifícios traseirosOrifícios dianteirosParafuso(+K4 × 20) Bucha9 (PT) Se o seu televisor ainda não se encontrar fixo, fixe-o ao Suporte de Fixação de Mesas. Apenas para os modelos de tipo giratório especificados na página 2, siga a parte 1 do procedimento do Passo 4.

Coloque o modelo de papel fornecido na Placa Superior. 1 Escolha o modelo de papel fornecido e alinhe as extremidades do canto direito do modelo de papel com o canto direito da Placa Superior. Para modelos não especificados na página 2: Certifique-se de que consulta o folheto explicativo fornecido com o televisor; escolha o modelo de papel adequado ao seu televisor. Para modelos especificados na página 2: Escolha o modelo de papel a preto correspondente ao tamanho de ecrã do seu televisor. 2 Fixe o modelo de papel à Placa Superior com a fita fornecida. Fita Modelo de papel Passo 4: Instalação do televisor

Ajuste a posição da placa giratória para o centro (Apenas para modelos de tipo giratório). Antes de instalar o televisor, alinhe a guia da placa giratória com a ranhura do Suporte de Fixação de Mesas. AVISO Se a placa giratória não for correctamente ajustada, o televisor não será adequadamente instalado e poderá cair. Guia Placa giratóriaApenas para modelos de tipo giratório (Continuação)10 (PT)

Instale o televisor no Suporte de Televisor. 1 Faça corresponder o contorno do Suporte de Fixação de Mesas ao contorno do tamanho de ecrã do televisor e às marcas de canto no modelo de papel para que os orifícios na parte inferior do Suporte de Fixação de Mesas fiquem alinhados com as buchas que foram fixas na parte 1 do Passo 3. 2 Faça o televisor deslizar para trás até encaixar no respectivo local. 3 Retire o modelo de papel da Placa Superior. Modelo de papel A A marca de canto branca é para modelos de tipo giratório. B A marca de canto preta é para modelos de tipo não giratório. Nota Para televisores de 37/40 polegadas, quer o televisor seja de tipo giratório quer não, alinhe o Suporte de Fixação de Mesas com a marca de canto preta. (Não há qualquer marca branca do canto no modelo de papel para televisores de 37/40 polegadas.) Apenas para os modelos de tipo giratório especificados na página 2

Aperte os parafusos de fixação. Fixe os dois parafusos de fixação fornecidos na traseira do televisor. Nota Se os dois parafusos de fixação não forem utilizados para fixar o televisor, o aparelho poderá cair e provocar lesões. Parafuso de fixação11 (PT) Passo 5: Medidas de segurança para evitar que o Suporte de Televisor tombe AVISO Certifique-se de que toma as medidas apropriadas para evitar que o Suporte de Televisor caia, podendo causar lesões e danos.

Aperte a faixa de apoio. 1 Aparafuse a faixa de apoio ao Suporte de Televisor com o parafuso para madeira fornecido, utilizando a chave de parafusos. 2 Fixe a faixa de apoio ao Suporte de Fixação de Mesas e aparafuse-a com o parafuso de fixação fornecido, utilizando uma moeda etc. 3 Ajuste o comprimento apertando a faixa de apoio, enquanto segura o Apoio de Mesa-Superior.

Ligue os cabos. Passe os cabos através dos respectivos suportes e dos orifícios da Coluna Traseira. Nota Se os cabos não forem correctamente instalados, poderão ser trilhados ou danificados, podendo provocar choques eléctricos etc. (Continuação)12 (PT) Design e características técnicas sujeitos a alterações sem aviso prévio.

Fixe o televisor à parede. Prepare de antemão uma corda ou corrente forte, disponível no mercado, e um suporte de fixação à parede para este fim. 1 Prenda o suporte de fixação a uma parede sólida. 2 Enfie a corda ou a corrente em ambos os orifícios dos parafusos de fixação e prenda a outra extremidade da corda ou corrente ao suporte de fixação à parede. Corda ou corrente fortesSuporte de fixação à parede Características técnicas Não coloque qualquer equipamento que exceda o peso máximo da Prateleira de Vidro sobre a mesma, pois esta poderá quebrar e provocar lesões. SU-FL300M SU-FL300L Dimensões:

30 kg Nota sobre a capacidade de carga13 (PT) Instalação do Altifalante Central (Apenas para sistemas de Home Theatre) O modelo de Altifalante Central SS-CT71/CNP2200 destina-se aos seguintes modelos de sistema de Home Theatre: O modelo de Altifalante Central SS-CT72/CT74 destina-se aos seguintes modelos de sistema de Home Theatre: Notas

• Os produtos estão sujeitos a alterações sem aviso prévio, poderão estar esgotados ou ser descontinuados.

• Determinados modelos poderão não se encontrar disponíveis em certas regiões. Antes de fixar o Gancho do Altifalante: Para SS-CT71/CNP2200, as marcas H-L/H-R devem encontrar-se para a frente. (H-L refere-se ao lado esquerdo e H-R ao lado direito.) Para SS-CT72/CT74, as marcas S-L/S-R devem encontrar-se para a frente. (S-L refere-se ao lado esquerdo e S-R ao lado direito.) DAV-HDX665 DAV-HDX466 DAV-HDX465 DAV-HDX267W DAV-HDX266 DAV-HDX265 DAV-HDZ235 HT-SF2000 HT-SF1200 HT-SF1100 DAV-DZ750K DAV-DZ630 DAV-DZ556KB DAV-DZ555K DAV-DZ555M DAV-DZ530 DAV-DZ250KW DAV-DZ250K DAV-DZ250M DAV-DZ231 DAV-DZ230 DAV-DZ151KB DAV-DZ150K DAV-HDX900W DAV-HDX501W DAV-HDX500 DAV-DZ1000 DAV-DZ850KW DAV-DZ850M DAV-DZ830W DAV-DZ531W Parafuso do gancho do altifalante para SS-CT72/CT74Parafuso do gancho do altifalante para SS-CT71/CNP2200

Fixar o Gancho do Altifalante. Aperte cada Gancho do Altifalante com os parafusos fornecidos (+P4 × 15) (dois parafusos cada, para a esquerda/direita) ao lado inferior da Placa Superior. Gancho do AltifalanteParafuso(+P4 × 15)Gancho do Altifalante Altifalante Central: SS-CT71/CNP2200 Altifalante Central: SS-CT72/CT74 Parafuso(+P4 × 15) (Continuação)14 (PT)