SUFL300M - Nekategorizováno SONY - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE SUFL300M SONY

Zawiesić głośnik środkowy na uchwytach mocujących w sposób pokazany na rysunku. Głośnik środkowy2 (CZ) Děkujeme Vám, že jste si zakoupili tento výrobek. Nedodržení bezpečnostních předpisů nebo nesprávné používání výrobku může způsobit vážné zranění nebo požár. Tento návod k obsluze popisuje správné zacházení s výrobkem a důležitá preventivní opatření pro zabránění úrazům. Přečtěte si pozorně tento návod a používejte výrobek správně. Uchovejte návod pro případné další použití. Pro zástupce společnosti Sony Instalace televizoru vyžaduje více než dvě osoby, odborný přístup, zajištění a pracovní postup Během instalace televizoru se řiďte pokyny uvedenými v návodu. Sony nezodpovídá za jakékoliv škody způsobené nesprávnou instalací nebo použitím produktu. Po ukončení instalace předejte tuto příručku zákazníkovi. Produkty Sony jsou navrhovány s ohledem na bezpečnost. Nesprávné použití může způsobit vážná poranění popálením, elektrickým proudem, převrácením nebo pádem produktu. Předcházejte podobným nehodám dodržováním pravidel bezpečnosti práce. Uvedené produkty Produkty uvedené níže mohou být změněny bez předchozího upozornění. Některé modely mohou být vyprodané, nedostupné v některých oblastech, nebo mohla být jejich výroba ukončena. Stojan je určen k použití s výše uvedenými produkty. Chcete-li jej použít s jiným televizorem ujistěte se v příručce k televizoru, zda je to možné. K některým televizorům je přidáván prospekt s návodem jak stojan instalovat. Pro zákazníky Tento výrobek může být instalován pouze kvalifikovanými servisními pracovníky společnosti Sony, neboť instalace vyžaduje více než dvě osoby, odborný přístup, zajištění a pracovní postup. VAROVÁNÍ Bezpečnost UPOZORNĚNÍ Barevný LCD televizor SU-FL300M KDL-46W3500 KDL-46W3100 KDL-46W3000 KDL-46V3100 KDL-46V3000 KDL-46VL130 KDL-46S3000 KDL-46D3550 KDL-46D3500 KDL-46D3100 KDL-46D3010 KDL-46D3000

SU-FL300L KDL-52W3000 KDL-52WL130 KDL-46W3000 KDL-46V3000 KDL-46VL130 KDL-46S30003 (CZ) Instalaci produktu smí provádět pouze kvalifikovaní zaměstnanci firmy Sony. Televizor a stojan jsou velmi těžké. Instalace prováděná nekvalifikovanými osobami může mít za následek vážná poranění. Ujistěte se, že jste učinili nezbytná opatření k zamezení převrácení stojanu. Neučiníte-li tak, může dojít k převrácení televizoru a způsobení zranění. Připevněte televizor ke zdi, sloupu, apod. pro zamezení převrácení. Ujistěte se, že je stojan umístěn na pevném a rovném povrchu. Neinstalujte stojan na nerovném povrchu. Učiníte-li tak, může dojít k převrácení stojanu nebo k pádu televizoru. Může dojít ke zranění nebo způsobení škody. Před instalací na měkkém povrchu (koberci, rohoži apod.) umístěte na určené místo pevnou desku. Nepoužívejte stojan, pokud je poškozený. O televizor se neopírejte a nezavěšujte se na něj. Může dojít k převrácení stojanu, pádu televizoru a způsobení vážných zranění nebo úmrtí. Zabraňte dětem v lezení po stojanu nebo v lezení mezi policemi. Budou-li děti šplhat na televizní stojan nebo dostanou-li se mezi police, může dojít k vážným zraněním nebo úmrtí v důsledku prolomení skla nebo převrácení stojanu a televizoru. Nestoupejte si na stojan. Může dojít ke zranění pádem nebo prolomením skla. Nezakrývejte ventilační otvory televizoru. Zakryjete-li ventilační otvory (látkou apod.), může dojít k požáru v důsledku zvýšení vnitřní teploty. Zamezte přiskřípnutí AC síťového kabelu nebo připojovacího kabelu.

• Během instalace televizoru na stojan zamezte přiskřípnutí AC síťového kabelu nebo připojovacího kabelu. Poškozený síťový AC kabel nebo připojovací kabel může způsobit požár nebo elektrický šok.

• Při pohybování stojanem dbejte na to, abyste nestoupali na AC síťový kabel nebo připojovací kabel. Poškozený síťový AC kabel nebo připojovací kabel může způsobit požár nebo elektrický šok. Nehýbejte stojanem společně s připojeným televizorem nebo zařízením uvnitř stojanu. Butete-li pohybovat stojanem s připojeným televizorem, může dojít k poranění zad nebo pádu stojanu. Rovněž může dojít k pádu připojených zařízení, rozbití skleněné police a jiným hmotným škodám. VAROVÁNÍ Nedodržení následujících bezpečnostních opatření může způsobit vážná poranění popálením, elektrickým proudem, převrácením nebo pádem produktu. Nepoužívejte stojan, pokud jsou v něm praskliny. V opačném případě může dojít k převrácení televizoru a způsobení vážných zranění nebo škod. Poškozený stojan

Čeština4 (CZ) Neinstalujte žádná zařízení kromě uvedeného produktu.

• Stojan je určen k použití pouze s výše uvedenými produkty. V případě instalace nevhodného zařízení muže dojít k pádu, poškození, nebo poranění.

• Na stojan neumisťujte křehké předměty, např. vázy, keramiku apod.

• Neumisťujte na stojan horké předměty. V opačném případě může dojít k deformaci nebo odbarvení stojanu.

• Nepokládejte na stojan předměty které by mohly poškodit skleněný povrch. Ujistěte se, že je televizor zajištěn. Zajistěte televizor na stojanu s pomocí dodaných ukotvovacích zařízení. Pokud televizor není řádně nainstalován a zajištěn, může dojít následkem převrácení stojanu ke zranění. Nepokládejte na skleněný povrch těžké předměty a nevystavujte ho úderům nebo nárazům. Během instalace televizoru na stojan netlačte a neopírejte se o něj. Nevystavujte stojan úderům tvrdými předměty, např. šroubovákem. Může dojít k poškození skla a ke zranění. Přenášení stojanu V případě že při přenášení nebo posouvání stojanu nedodržíte určitá pravidla, může dojít ke zranění. Z tohoto důvodu se řiďte níže uvedenými radami.

• K přenášení stojanu je zapotřebí nejméně dvou osob. Před přenášením odstraňte ze stojanu televizor, připojené zařízení a skleněné police.

• Nepřemisťujte stojan posouváním nebo vlečením. Spodní díly stojanu by se mohly odlomit a poškodit podlahu.

• Dbejte na to, aby nedošlo k přiskřípnutí končetin pod spodní deskou stojanu.

• Nezvedejte stojan uchopením za skleněnou polici. Nevystavujte sklo silným úderům. Stojan je vyroben z tvrzeného skla, přesto je opatrnost nutná. V případě poškození skla může dojít ke zranění střepy, dodržujte proto pravidla uvedená níže.

• Nevystavujte sklo pádu ostrých předmětů na jeho povrch. Nevystavujte sklo silným úderům.

• Povrch skla neškrábejte ani do něj nebodejte ostrými předměty.

• Nevystavujte okraje skla nárazům tvrdými předměty, např. vysavačem. Poznámka k nosnosti Neumisťujte na stojan předměty, jejichž váha přesahuje maximální možnou hodnotu uvedenou na obrázku. Police by se mohly prolomit. Poznámky k instalaci

• Během sestavování stojanu rozložte balící materiál po podlaze, aby se předešlo jejímu poškození.

• Ujistěte se, že je stojan umístěn na pevném a rovném povrchu. Neumisťujte stojan na šikmém nebo nerovném povrchu. Řiďte se níže uvedenými pokyny. – Neinstalujte stojan na místě vystaveném přímému slunečnímu svitu nebo v blízkosti topení. – Neinstalujte stojan na vlhkém místě nebo mimo budovu. Poznámky k používání Čistěte stojan otřením suchou a měkkou látkou. Těžko odstranitelné skvrny lze odstranit přetřením hadříkem lehce namočeným v mýdlové vodě. Potom sklo osušte suchým hadříkem. Neužívejte k čištění chemikálií, např. ředidlo nebo benzín, mohlo by dojít k poškození povrchu stojanu. UPOZORNĚNÍ V případě nedodržení následujících opatření může dojít k poranění nebo hmotným škodám. 30 kg5 (CZ) Dbejte na to, aby instalaci prováděly nejméně dvě osoby. Ujistěte se že instalaci televizoru na stojan provádějí nejméně dvě osoby. Pokud instalaci provádí pouze jedna osoba, může dojít k nehodě nebo zranění. Provádějte instalaci mimo dosah dětí. Ujistěte se, že provádíte instalaci podle pokynů v příručce. Nedostatečně utažený šroub může mít za následek převrácení stojanu. Může dojít ke zranění nebo způsobení škody. Provádějte instalaci se zvýšenou opatrností, aby nedošlo k poranění rukou nebo prstů. Během sestavování stojanu a instalace televizoru dbejte na to, aby nedošlo k přiskřípnutí rukou nebo prstů. Ujistěte se, že provádíte instalaci televizoru podle pokynů v příručce. Utahujte šrouby pevně. Nebude-li instalace provedena bezpečně, může dojít k pádu televizoru a způsobení zranění.

Obrázky uvedené výše patří k modelu SU-FL300M. Liší se od modelu SU-FL300L. U SU-FL300L jsou na straně Boční podpěry dva výřezy.

K modelu SU-FL300M jsou dodány čtyři papírové šablony.

K modelu SU-FL300L jsou dodány tři papírové šablony.

Balení součástek je označeno podle abecedy. Před sestavováním se ujistěte, že máte k dispozici křížový šroubovák vhodný pro práci s výše uvedenými šrouby. Prodejcům Sony Pečlivě si přečtěte výše uvedené pokyny a bezpečnostní opatření a dbejte na bezpečnost práce během instalace, údržby, prověřování a oprav tohoto produktu. Krok 1: Kontrola součástek Název Množství Horní deska

Šroub (M6 × 18) Dřevěný šroub (M3,8 × 20) Úchyt reproduktoru (L)

Páska 16 (CZ) Krok 2: Sestavování stojanu Pokud dojde k přiskřípnutí AC síťového kabelu pod nebo mezi součástmi zařízení, může dojít ke zkratu nebo elektrickému šoku. Pokud zakopnete o AC síťový kabel nebo připojovací kabel, může dojít k převrácení stojanu a ke způsobení zranění. Zvolte místo instalace a umístěte stojan před instalací televizoru. Díky vysoké hmotnosti televizoru se doporučuje zvolit místo instalace předem a provést sestavení stojanu na zvoleném místě.

Připevněte zadní podpěru ke spodní desce. 1 Utáhněte na Spodní desce oba dodané vačkové šrouby. Šipka ukazuje přední část stojanu. VAROVÁNÍ Vačkový šroubSpodní deska 2 Připevněte Zadní podpěru ke Spodní desce a zajistěte oba vačkové šrouby šroubovákem.

• Před připevněním zadní podpěry se ujistěte, že značka F míří dolů.

Připevněte zadní podpěru ke spodní desce. Zajistěte boční podpěry a spodní desku čtyřmi dodanými šrouby (+PWH5 × 25). Poznámka Mezi pravou a levou podpěrou jsou rozdíly. Ujistěte se, že jsou podpěry nainstalovány na správné straně. Zadní podpěraVačkový šroub*Boční podpěra (R)Boční podpěra (L)Šroub(+PWH5 × 25)7 (CZ)

Připevněte horní desku. 1 Utáhněte na horní desce oba dodané vačkové šrouby. Na obrázku výše je uveden jako přiklad model SU-FL300M. V případě modelu SU-FL300L, jsou na stranách horní desky dvě zesilovací tyčky. Poznámka Pro zamezení poškození hladkého povrchu horní desky překryjte pracovní plochu měkkou látkou. 2 Srovnejte a vložte fixační šrouby na každé straně horní desky do bočních podpěr. 3 Zajistěte boční podpěry a spodní desku čtyřmi dodanými šrouby (+PWH5 × 25). A zajistěte dvě zbylé vačky na zadní straně zadní podpěry. Měkká látkaVačkový šroubHorní deskaHorní deskaŠroub(+PWH5 × 25)Vačkový šroub*

• Před připevněním horní desky se ujistěte, že značka f míří nahoru. Poznámka Dbejte na to, aby nedošlo k přiskřípnutí prstů během upevňování horní desky.

Připevňování přední desky ke stojanu. 1 Srovnejte tři připojovací kolíky stojanu se třemi otvory v přední desce. 2 Pro zajištění přední desky otočte šesti vačkovými šrouby na horní a spodní desce po směru hodinových ručiček. Potom připevněte tři dodaná víčka šroubů ke třem spodním šroubům. Poznámka Ujistěte se, že jste připevnili přední desku správným směrem. Přední deskaOtvor spojovacího kolíkuVíčko šroubu (Pokračování)8 (CZ)

Připevnění skleněných polic. Pokud ke stojanu připojíte Home Theatre System, nejprve připojte úchyty reproduktorů. (Řiďte se podle „Instalace centrálního reproduktoru (Pouze pro systémy Home Theatre)“ str. 12.) 1 Zasuňte skleněnou polici až dozadu dokud se nedotkne zadní podpěry. Poznámka Připevněte skleněnou polici ke stojan tak, aby se nálepka Caution nacházela vpředu vpravo, jak je uvedeno na obrázku. 2 Utáhněte čtyři šrouby na boční podpěře pro zajištění skleněné police na stojanu. Varovná nálepkaSkleněná police Krok 3: Příprava k instalaci televizoru

Připevněte návlačky k horní desce. Připevněte návlačky dodanými šrouby (+K4 × 20). Pro modely neuvedené na straně 2: Použijte přední otvory. Pro modely uvedené na straně 2: Pro otáčivé modely* použijte zadní otvory, pro neotáčivé modely použijte přední otvory. Poznámka Ujistěte se v příručce vašeho televizoru, zda váš televizor má otáčecí funkci.

• Otočná funkce umožňuje nastavit úhel obrazovky televizoru (doleva a doprava). Zadní otvoryPřední otvoryŠroub(+K4 × 20) Návlačka9 (CZ) Připevněte televizor k stolnímu stojanu, pokud není již připevněný. Pouze pro uvedené otočné modely na straně 2, postupujte podle části 1 kroku 4.

Vložte dodanou papírovou šablonu na horní desku. 1 Vyberte si jednu z dodaných papírových šablon a srovnejte pravý roh šablony s pravým rohem horní desky. Pro modely neuvedené na straně 2: Podle informací na letáku dodaném s vaším televizorem zvolte odpovídající papírovou šablonu. Pro modely uvedené na straně 2: Vyberte černě potištěnou papírovou šablonu odpovídající velikosti obrazovky vašeho televizoru. 2 Přelepte papírovou šablonu na horní desce dodanou páskou. PáskaPapírová šablona Krok 4: Instalace televizoru

Nastavte polohu otáčivé desky na střed (Pouze pro otočné modely). Před instalací televizoru, srovnejte páčku otočné desky s drážkou na stolním stojanu. Pokud nebude otáčivá deska nastavena správně, instalace nebude bezpečná a může dojít k pádu televizoru. PáčkaOtočná deskaPouze pro otočné modely VAROVÁNÍ (Pokračování)10 (CZ)

Nainstalujte televizor na stojan. 1 Srovnejte obrys stolního stojanu s obrysem obrazovky televizoru a značek rohů na papírové šabloně tak, aby otvory ve spodní části stolního stojanu srovnané s návlačkami, které byly připojeny v části 1 kroku 3. 2 Zasuňte televizor dozadu aby zapadl na své místo. 3 Odstraňte papírovou šablonu z horní desky. Papírová šablona A Bílá rohová značka je pro otočné modely.

Černá rohová značka je pro neotáčivé modely. Poznámka U 37/40 palcových televizorů srovnejte stolní stojan s černou rohovou značkou u otáčivých i neotáčivých modelů. (Na papírové šabloně pro 37/40 palcové modely není bílá rohová značka.) Pouze pro uvedené otočné modely na straně 2

Připevněte ukotvovací šrouby. Připevněte dva dodané ukotvovací šrouby na zadní části televizoru. Poznámka Pokud nepoužijete dva ukotvovací šrouby k upevnění a zajištění televizoru může dojít k jeho pádu a způsobení zranění. Ukotvovací šroub11 (CZ) Krok 5: Bezpečnostní opatření k zabránění převrácení Ujistěte se, že jste učinili nezbytná opatření k zamezení převrácení stojanu a způsobení zranění a škody.

Připevněte zajišťovací pás. 1 Přišroubujte zajišťovací pás ke stojanu dodaným dřevěným šroubem pomocí šroubováku. 2 Připevněte zajišťovací pás ke stolnímu stojanu a zašroubujte jej dodaným zajišťovacím šroubem pomocí mince apod. 3 Přidržujíc stolní stojan, nastavte délku pásu utažením. VAROVÁNÍ

Připojování kabelů. Provlékněte kabely úchyty kabelů a otvory v zadních podpěrách. Poznámka Pokud nejsou kabely provlečeny správně, může dojít k jejich poškození a ke způsobení zranění elektrickým proudem apod.

Ukotvěte televizor ke zdi. Připravte si pevný běžně dostupný provaz nebo řetěz a zední ukotvovací skobu. 1 Připevněte zední ukotvovací skobu k pevné zdi. 2 Protáhněte provaz nebo řetěz oběma otvory ukotvovacích šroubů a pak utáhněte druhý konec provazu nebo řetezu k zední ukotvovací skobě. Silný provaz nebo řetězZední ukotvovací skoba12 (CZ) Design a specifikace podléhají změně bez předchozího upozornění. Specifikace Neumisťujte na skleněnou polici předměty, jejichž hmotnost přesahuje maximální možnou hodnotu, mohlo by dojít k poškození skla a ke zranění. SU-FL300M SU-FL300L Jednotky:

30 kg Poznámka k nosnosti Instalace centrálního reproduktoru (Pouze pro systémy Home Theatre) Centrální reproduktor SS-CT71/CNP2200 je určen pro následující modely systému Home Theatre: Centrální reproduktor SS-CT72/CT74 je určen pro následující modely systému Home Theatre: Poznámky

• Výrobky uvedené výše se mohou změnit bez oznámení, být vyprodány, nebo jejich výroba může být ukončena.

• Některé modely jsou v určitých oblastech nedostupné. Před připevněním úchytu reproduktoru: U modelu SS-CT71/CNP2200 musí značky H-L/ H-R směřovat dopředu. (H-L znamená levá strana, H-R znamená pravá strana.) U modelu SS-CT72/CT74 musí značky S-L/S-R směřovat dopředu. (S-L znamená levá strana, S-R znamená pravá strana.) DAV-HDX665 DAV-HDX466 DAV-HDX465 DAV-HDX267W DAV-HDX266 DAV-HDX265 DAV-HDZ235 HT-SF2000 HT-SF1200 HT-SF1100 DAV-DZ750K DAV-DZ630 DAV-DZ556KB DAV-DZ555K DAV-DZ555M DAV-DZ530 DAV-DZ250KW DAV-DZ250K DAV-DZ250M DAV-DZ231 DAV-DZ230 DAV-DZ151KB DAV-DZ150K DAV-HDX900W DAV-HDX501W DAV-HDX500 DAV-DZ1000 DAV-DZ850KW DAV-DZ850M DAV-DZ830W DAV-DZ531W

Připevněte úchyt reproduktoru. Připevněte každý úchyt reproduktoru dodanými šrouby (+P4 × 15) (dva šrouby pro levý a dva pro pravý) ke spodní části horní desky.

• Stojan na televízor neupravujte.

• Sklo neškrabte ani doň nepichajte špicatými predmetmi.

• Zabráňte narážaniu tvrdých predmetov, ako napr. vysávača, do okrajov skla. Poznámka k nosnosti Neumiestňujte na stojan žiadne zariadenie, ktoré prekračuje maximálnu nosnosť jednotlivých poličiek, ako je uvedené na obrázku. V opačnom prípade môžu poličky prasknúť. Poznámky k montáži

• Pri skladaní položte na podlahu baliace materiály, aby ste zabránili poškodeniu podlahy.