SUFL300M - Nem kategorizált SONY - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SUFL300M SONY

Zaveste stredový reproduktor na skrutky háčika, ako vidíte na obrázku. Háčik pre reproduktorSkrutka(+P4 × 15)Háčik pre reproduktor Stredový reproduktor: SS-CT71/CNP2200 Stredový reproduktor: SS-CT72/CT74 Skrutka(+P4 × 15)Stredový reproduktor2 (HU) Köszönjük, hogy ezt a terméket vásárolta meg. Ha a biztonsági előírásokat nem veszik figyelembe, vagy ha a terméket nem megfelelően használják, az súlyos sérülést vagy tüzet eredményezhet. A használati utasítás a termék megfelelő kezelését tartalmazza, valamint a balesetek elkerüléséhez szükséges fontos óvintézkedéseket. Okvetlenül olvassa el ezt az útmutatót, és a terméket megfelelően használja. Tartsa meg ezt az útmutatót a későbbi tanulmányozás céljára. Sony forgalmazóknak A TV-készülék felszereléséhez két vagy több személy, különleges óvatosság és technológia szükséges. TV- készülék felszerelésekor gondosan kövesse a jelen útmutató utasításait. A Sony nem felelős a termék nem megfelelő kezeléséből vagy felszereléséből eredő károkért vagy sérülésekért. A felszerelés után adja át ezt a kézikönyvet a vásárlónak. A Sony termékek tervezésekor a biztonság alapvető szempont. A nem megfelelő használat tüzet, áramütést, a termék átbillenését vagy lesését okozhatja, ami súlyos sérülést okozhat. Az ilyen balesetek elkerülése érdekében vegye figyelembe a biztonsági óvintézkedéseket. Meghatározott termékek A következő termékek figyelmeztetés nélkül változhatnak. Bizonyos típusok kifogyhatnak vagy gyártásuk megszűnhet, vagy csak adott régiókban érhetők el. Ez a TV-állvány csak a fentiekben meghatározott termékekkel használható. Egyéb TV-készülékek esetén a használati útmutatóból tájékozódhat a TV-állvány használhatóságáról. Bizonyos TV-készülékekhez rövid leírás is tartozik, ahol a TV-állvány felszereléséről tájékozódhat. Vásárlói információ Ezt a terméket csak jóváhagyott Sony képviselőnek szabad felszerelnie, mert a felszereléshez két vagy több személy, különös óvatosság, biztonság és technológia szükséges. FIGYELEM A biztonságról VIGYÁZAT Színes LCD TV SU-FL300M KDL-46W3500 KDL-46W3100 KDL-46W3000 KDL-46V3100 KDL-46V3000 KDL-46VL130 KDL-46S3000 KDL-46D3550 KDL-46D3500 KDL-46D3100 KDL-46D3010 KDL-46D3000

SU-FL300L KDL-52W3000 KDL-52WL130 KDL-46W3000 KDL-46V3000 KDL-46VL130 KDL-46S30003 (HU) A termékek felszerelését csak jóváhagyott Sony képviselő végezheti el. A TV-készülék és a TV-állvány nagyon nehéz; a nem szakképzett személyek által történő felszerelés súlyos sérüléshez vezethet. Tegyen meg minden annak érdekében, hogy a TV-állvány ne billenjen át. Ha nem ezt teszi, a TV-készülék átbillenhet, és sérülést okozhat. Az átbillenés megakadályozása érdekében a TV- készüléket rögzítse falhoz stb. A TV-állványt erős és vízszintes padlóra helyezze. A TV-állványt ne helyezze el ferde padlón. Ha nem ezt teszi, a TV-állvány átbillenhet, és a TV-készülék leeshet. Ez sérülést vagy károsodást okozhat. Ha a TV-állványt puha felületre, pl. szőnyegre vagy egyéb fedőrétegre kívánja helyezni, az elhelyezés előtt a kijelölt területre helyezzen fedőlemezt. Ne használjon megrepedt TV- állványt. Ne támaszkodjon a TV-készülékre, és ne kapaszkodjon belé. A TV-állvány átbillenhet, vagy a TV- készülék leeshet, ami súlyos sérülést vagy halált okozhat. Ne engedje, hogy a gyermekek a TV- állványba kapaszkodjanak, vagy a polcok közé másszanak. Ha a gyermekek a TV-állványba kapaszkodnak vagy a polcok közé kerülnek, ha az üveg eltörik vagy a TV- állvány és a TV-készülék átbillen, az súlyos sérülést vagy halált okozhat. Ne lépjen a TV-állványra. Leeshet, eltörheti az üveget, és sérülést okozhat. Ne takarja el a TV-készülék szellőzőnyílásait. Ha eltakarja a szellőzőnyílásokat (ruhával stb.), a hő nem tud távozni a készülékből, és tüzet okozhat. Ügyeljen, hogy az AC-tápkábel vagy a csatlakozókábel ne csípődjön be.

• A TV-készülék TV-állványra történő helyezésekor ügyeljen, hogy az AC-tápkábel vagy a csatlakozókábel ne csípődjön be. Ha az AC-tápkábel vagy a csatlakozókábel megsérül, az tüzet vagy áramütést okozhat.

• A TV-készülék TV-állványra történő helyezésekor ügyeljen, hogy ne lépjen rá az AC-tápkábelre vagy a csatlakozókábelre. Ha az AC- tápkábel vagy a csatlakozókábel megsérül, az tüzet vagy áramütést okozhat. Ne mozgassa a TV-állványt csatlakoztatott TV-készülékkel vagy az állványban található csatlakoztatott berendezésekkel. Ha a TV-állványt csatlakoztatott TV- készülék mellett mozgatja, az hátsérülést okozhat, vagy a TV-állvány átbillenhet és súlyos sérülést okozhat. Ezenkívül a benne található csatlakoztatott berendezések leeshetnek, és az üvegpolc eltörhet vagy más károsodást okozhat. FIGYELEM Ha a következő óvintézkedéseket nem tartják be, az tűzhöz, áramütéshez vagy a termék átbillenéséhez vezethet, ami súlyos sérülést vagy halált okozhat. Ne használja a TV-állványt, ha repedés látható rajta. Az üveg eltörhet, és a TV- készülék átbillenhet, ami súlyos sérüléshez vagy károsodáshoz vezethet. Megrepedt TV-állvány

Magyar4 (HU) Csak a megadott berendezésnek megfelelő berendezést helyezzen el.

• Ez a TV-állvány csak a meghatározott termékekkel használható. Ha a megadott termékektől eltérő termékeket helyez rá, az leeshet vagy eltörhet, és sérülést okozhat.

• A TV-állványra ne helyezzen cserepes növényt vagy vázát stb.

• Ne módosítsa a TV-állványt.

• Ne helyezzen forró tárgyat közvetlenül a TV- állványra. A hő elszíneződést vagy a TV-állvány deformálódását okozza.

• Ne helyezzen a TV-állványra közvetlenül olyan tárgyat, amely károsíthatja az üveget. Biztonságosan rögzítse a TV- készüléket! Rögzítse a TV-készüléket a TV-állványhoz a mellékelt rögzítőelemek segítségével. Ha a TV-készülék nincs biztonságosan elhelyezve, leeshet, vagy a TV-állvány átbillenhet és sérülést okozhat. Ne fejtsen ki erőhatást az üvegre, és ne tegye ki semmilyen behatásnak. A TV-készülék elhelyezésekor a kezével a TV-állványra ne fejtsen ki erőt. Ne üsse meg a TV-állványt kemény tárgyakkal, mint például csavarhúzóval stb. Az üveg eltörhet, és sérülést okozhat. A TV-állvány szállításakor Ha a TV-állványt egyedül kíséreli meg mozgatni, vagy a megfelelő eljárások mellőzésével, az sérülést okozhat. Ennek az elkerüléséhez kövesse az alábbi utasításokat.

• Győződjön meg róla, hogy a TV-állványt két vagy több személy szállítja, és csak azt követően, hogy a TV-készüléket, a csatlakoztatott berendezéseket és az üvegpolcokat eltávolították.

• Ne húzza a TV-állványt. A TV-állvány alapvető alkatrészei leválhatnak, és károsíthatják a padlót.

• Ügyeljen arra, hogy a keze vagy a lába ne szoruljon az alaplap alá.

• A TV-állvány mozgatása közben ne fogja meg az üvegpolcot. Óvja az üveget az erős ütődésektől. A TV-állvány edzett üvegből készült, de óvatosan kell eljárni. Ha az üveg eltörik, az üvegrészek sérülést okozhatnak, ezért tartsa be az alábbi óvintézkedéseket.

• Ne üsse meg az üveget, és ne ejtsen rá éles hegyű tárgyakat. Kerülje a túlzott erőhatást.

• Ne karcolja és ne szurkálja az üveget éles hegyű tárgyakkal.

• Ügyeljen arra, hogy kemény tárgyak, mint például porszívó, ne ütődjenek az üveg széléhez. Teherbírással kapcsolatos megjegyzés Az egyes polcokra ne helyezzen a maximális teherbírásnál nehezebb tárgyat (lásd az ábrát). Ellenkező esetben a a polc eltörhet. Felszereléssel kapcsolatos megjegyzés

• Összeszereléskor fektesse a csomagolóanyagokat a padlóra, hogy a padló ne sérüljön meg.

• A TV-állványt erős és vízszintes padlóra helyezze. A TV-állványt ne helyezze el szögben, és ne döntse meg. Ennek elkerülése érdekében tartsa be a következő óvintézkedéseket. – A TV-állványt ne helyezze közvetlen napfénynek kitett helyre vagy hősugárzó közelébe. – Ne helyezze a TV-állványt meleg vagy nedves helyre, vagy kültérre. Használattal kapcsolatos megjegyzés A TV-állványt a tisztán tartáshoz alkalmanként törölje át száraz puha ronggyal. A makacs szennyeződéseket enyhe szappanos vízben enyhén benedvesített ronggyal távolítsa el. A területet ezt követően száraz puha ronggyal szárítsa. Ne használjon vegyszereket, mint például oldószert vagy benzint, mert az károsíthatja a TV-állvány bevonatát. VIGYÁZAT Az alábbi óvintézkedések be nem tartása esetén sérülés vagy anyagi kár következhet be. 30 kg5 (HU) Győződjön meg róla, hogy a felszerelést két vagy több személy végzi. Győződjön meg róla, hogy a TV-készüléket a TV- állványra két vagy több személy helyezi fel. Ha az előkészítési munkát egyetlen személy végzi, az balesetet vagy sérülést okozhat. A felszerelés során a gyermekeket távol kell tartani. A TV-állványt az utasítások betartásával, biztonságosan szerelje össze. Ha a csavar nincs megfelelően meghúzva vagy leesett, a TV- állvány átbillenhet. Ez károsodást vagy sérülést okozhat. Az összeszereléskor ügyeljen arra, hogy a kezei vagy az ujjai ne sérüljenek meg. A TV-állvány összeszerelésekor és a TV-készülék elhelyezkedésekor ügyeljen arra, hogy az ujja vagy a keze ne csípődjön be. A TV-készüléket az utasítások betartásával, biztonságosan szerelje fel. Biztonságosan húzza meg a csavarokat. Ha a TV- készülék nincs biztonságosan elhelyezve, leeshet és sérülést okozhat.

A fenti ábrák az SU-FL300M típushoz tartoznak. Ez eltér az SU-FL300L típustól. Az SU-FL300L esetén az oldaloszlop oldalán két bevágás található.

Az SU-FL300M esetén négy papírsablon áll rendelkezésre.

Az SU-FL300L esetén három papírsablon áll rendelkezésre.

Az alkatrész-tasakokat abécé sorrendben feliratozzák. Sony forgalmazóknak Győződjön meg róla, hogy alaposan átolvasta az előzőekben bemutatott biztonsági óvintézkedéseket, és különös figyelmet fordítson a biztonságra a termék felszerelése, karbantartása, ellenőrzése és javítása során.

Az összetevők ellenőrzése Név Mennyisé Felső lap

Bütykös rögzítőcsavar

Csavar (M6 × 18) Facsavar (M3,8 × 20) Hangszórórögzítő (L)

Hangszórórögzítő (R)

(Folytatás)6 (HU) Győződjön meg róla, hogy az összeszerelés elkezdése előtt rendelkezik olyan csillagcsavarhúzóval, amely megfelel a fentiekben bemutatott csavaroknak.

A TV-állvány összeszerelése Ha az AC-tápkábel a berendezés alá vagy a berendezés összetevői közé szorul, ez rövidzárlatot vagy áramütést okozhat. Ha belebotlik az AC-tápkábelre vagy a csatlakozókábelbe, a TV-állvány átbillenhet és sérülést okozhat. Döntse el a telepítési helyet, és a TV-készülék elhelyezése előtt helyezze el a TV-állványt. Mivel a TV-készülék nehéz, javasolt, hogy előzetesen döntse el a TV-készülék elhelyezését, és a TV-állványt a helyszínen szerelje össze.

Csatlakoztassa a hátulsó oszlopot az alaplaphoz. 1 Húzza rá a két mellékelt bütykös rögzítőcsavart az alaplapra. A nyíl iránya a TV-állvány elejét mutatja. FIGYELEM Bütykös rögzítőcsavarAlaplap 2 Csatlakoztassa a hátulsó oszlopot az alaplaphoz, és csavarhúzóval rögzítse a két bütykös rögzítőt.

• A hátulsó oszlop csatlakoztatása előtt győződjön meg róla, hogy az F jelölés lefele mutat.

Csatlakoztassa az oldaloszlopokat az alaplaphoz. Rögzítse az oldaloszlopokat az alaplaphoz a négy mellékelt csavar (+PWH5 × 25) segítségével. Megjegyzés A bal és a jobb oszlopok között különbség van. Ügyeljen arra, hogy az egyes oszlopokat a megfelelő oldalra helyezze. Hátulsó oszlopBütykös rögzítő*Oldaloszlop (R)Oldaloszlop (L)Csavar (+PWH5 × 25)7 (HU)

Csatlakoztassa a felső lapot. 1 Húzza rá a két mellékelt bütykös rögzítőcsavart a felső lapra. A fent látható ábrán példaként az SU-FL300M látható. Az SU-FL300L esetén a felső lapon két merevítőrúd található. Megjegyzés A felső lap fényes felületének károsodása elkerülhető, ha a munkaterületet megtisztítja és puha ruhát helyez rá. 2 Illessze össze és helyezze be a rögzítőbilincseket a felső lap valamelyik oldalán keresztül az oldaloszlopokba. 3 Rögzítse az oldaloszlopokat a négy mellékelt csavar (+PWH5 × 25) segítségével. Csatlakoztassa a két fennmaradó bütykös rögzítőt a hátulsó oszlop hátuljához. Puha ruhaBütykös rögzítőcsavarFelső lapFelső lapCsavar (+PWH5 × 25)Bütykös rögzítő*

• A felső lap csatlakoztatása előtt győződjön meg róla, hogy az f jelölés felfele mutat. Megjegyzés Legyen óvatos, nehogy becsípje az ujját a felső lap csatlakoztatása közben.

Csatlakoztassa az előlapot a TV- állványhoz. 1 Igazítsa a TV-állvány három csapját az előlap három furatához. 2 Az előlap rögzítéséhez forgassa a hat bütykös rögzítőcsavart a felső és az alaplapokon az óramutató járásával megegyező irányba. Ezt követően csatlakoztassa a három mellékelt csavarsapkát a három alsó csavarhoz. Megjegyzés Ügyeljen arra, hogy az előlapot a megfelelő irányban rögzítse. ElőlapCsapfuratCsavarsapka (Folytatás)8 (HU)

Csatlakoztassa az üvegpolcot. Ha házimozi rendszert csatlakoztat az állványhoz, először a hangszórórögzítőket szerelje fel (Tájékoztatásul lásd: „Középső hangszóró felszerelése (csak házimozi rendszerek)” részt a

1 Helyezze be teljesen az üvegpolcot, amíg az hozzá nem ér a hátulsó oszlophoz. Megjegyzés Csatlakoztassa az üvegpolcot a TV-állványhoz. A figyelmeztető címkék a jobb-első oldalon legyenek, az ábra szerint. 2 Húzza meg a négy csavart az oldaloszlopokon az üvegpolc és a TV-állvány rögzítéséhez. Figyelmezető címkeÜvegpolc

A TV-készülék felszerelésének előkészítése

Csatlakoztassa a perselyt a felső laphoz. Rögzítse a perselyeket a mellékelt csavarokkal (+K4 × 20). A 2. oldalon nem látható modellek esetén: Használja az elülső lyukakat. A 2. oldalon látható modellek esetén: Elfordítható típusú modellek* esetén használja a hátsó furatot; a nem elfordítható típusú modellek esetén használja a két elülső furatot. Megjegyzés Ellenőrizze a TV-készülék felhasználói kézikönyvét annak a megállapítása érdekében, hogy A TV-készülék elforgatható-e vagy sem.

• Az elforgatás funkcióval állíthat a TV-készülék megtekintési szögén (bal és jobb). Hátulsó furatokElülső furatokCsavar(+K4 × 20) Persely9 (HU) Ha még nem tette meg, csatlakoztassa a TV-készüléket az asztallap-állványhoz. A 2. oldalon megadott elfordítható modellek esetén kövesse az eljárást a 4. lépés 1. részében.

Illessze a mellékelt papírsablont a felső lapra. 1 Válassza ki a mellékelt papírsablont, és illessze a papírsablon jobb sarkát a felső lap jobb sarkához. A 2. oldalon nem látható modellek esetén: Mindenképpen használja a TV-készülékhez mellékelt tájékoztatót, és a TV-készüléknek megfelelő papírsablont válassza ki. A 2. oldalon látható modellek esetén: Válassza ki a TV-képernyő méretének megfelelő fekete papírsablont. 2 A mellékelt ragasztószalaggal ragassza a papírsablont a felső lapra. SzalagPapírsablon

A TV-készülék felszerelése

Állítsa középre a forgólemez helyzetét (Csak elfordítható modellek esetén). A TV-készülék felszerelése előtt igazítsa a forgólemez fülét az asztallap-állvány nyílásába. FIGYELEM Ha a forgólemez nincs megfelelően beállítva, a TV- készülék nem szerelhető fel biztonságosan, és leeshet. Fül ForgólemezCsak elfordítható modellek esetén (Folytatás)10 (HU)

Szerelje a TV-készüléket a TV- állványra. 1 Illessze az asztallap-állvány körvonalát a TV- képernyő körvonalához és a papírsablon sarokjelzéseihez, hogy az asztallap-állvány alján található furatok illeszkedjenek a 3. lépés 1. részében csatlakoztatott perselyekhez. 2 A TV-készülék helyére rögzítéséhez csúsztassa vissza a TV-készüléket. 3 Vegye le a papírsablont a felső lapról. Papírsablon A A fehér sarokjelzés az elfordítható típusú modellekhez.

A fekete sarokjelzés az elfordítható típusú modellekhez áll rendelkezésre. Megjegyzés A 37/40 hüvelykes felhasználók esetén az asztallap- állványt a fekete sarokjelzéshez illessze, függetlenül attól, hogy a TV elfordítható-e vagy sem. (A 37/40 hüvelykes méret esetén a papírsablonon nincs fehér sarokjelzés.) Csak a 2. oldalon megadott elfordítható modellek esetén.

Csatlakoztassa a rögzítőcsapokat. Rögzítse a két mellékelt rögzítőcsapot a TV- készülék hátuljához. Megjegyzés Ha a TV-készülék rögzítéséhez nem használja a két rögzítőcsapot, a TV-készülék leeshet és sérülést okozhat. Rögzítőcsap11 (HU)

Biztonsági intézkedések az átbillenés megakadályozása érdekében FIGYELEM Tegyen meg minden annak érdekében, hogy a TV- állvány ne forduljon át, mert ez lehetséges sérülést és károsodást okozhat.

A tartószíj csatlakoztatása. 1 Csavarhúzóval csavarozza a tartószíjat a TV- állványhoz a mellékelt facsavarral. 2 Csatlakoztassa a tartószíjat az asztallap- állványhoz, és pénzérme stb. segítségével csavarozza be a szíjat a mellékelt rögzítőcsavarral. 3 Állítsa be a hosszt a tartószíj meghúzásával, és közben tartsa meg az asztallap-állványt.

Csatlakoztassa a kábeleket. Vezesse át a kábeleket a kábeltartókon és a hátulsó oszlopfuratokon. Megjegyzés Ha a kábelek nincsenek megfelelően beszerelve, beszorulhatnak és károsodhatnak, ami áramütéshez vezethet.

Rögzítse a TV-készüléket a falhoz. Erre a célra készítsen elő erős, kereskedelemben elérhető kötelet vagy láncot és fali rögzítőbilincset. 1 Rögzítse a fali rögzítőbilincset szilárd falhoz.

Vezesse át a kötelet vagy a láncot a rögzítőcsapok mindkét furatán, és rögzítse a kötél vagy a lánc másik végét a fali rögzítőbilincshez. Erős kötél vagy láncFali rögzítőbilincs12 (HU) A forma és a műszaki adatok előzetes bejelentés nélkül megváltozhatnak. Műszaki adatok Az üvegpolcokra ne helyezzen a maximális terhelhetőséget meghaladó berendezést, mert a polc eltörhet és sérülést okozhat. SU-FL300M SU-FL300L Méretek:

30 kg Teherbírással kapcsolatos megjegyzés Középső hangszóró felszerelése (csak házimozi rendszerek) Az SS-CT71/CNP2200 típusú középső hangszóró a következő házimozi rendszerekhez érhető el: Az SS-CT72/CT74 típusú középső hangszóró a következő házimozi rendszerekhez érhető el: Megjegyzések

• A következő termékek figyelmeztetés nélkül változhatnak kifogyhatnak vagy megszűnhet gyártásuk.

• Előfordulhat, hogy bizonyos termékeket nem forgalmaznak mindenütt. A hangszórórögzítő csatlakoztatása előtt: Az SS-CT71/CNP2200 esetén a H-L/H-R jeleknek Önnel szembe kell nézniük. (H-L a bal oldalhoz, H-R a jobb oldalhoz.) Az SS-CT72/CT74 esetén az S-L/S-R jeleknek Önnel szembe kell nézniük. (S-L a bal oldalhoz, S-R a jobb oldalhoz.) DAV-HDX665 DAV-HDX466 DAV-HDX465 DAV-HDX267W DAV-HDX266 DAV-HDX265 DAV-HDZ235 HT-SF2000 HT-SF1200 HT-SF1100 DAV-DZ750K DAV-DZ630 DAV-DZ556KB DAV-DZ555K DAV-DZ555M DAV-DZ530 DAV-DZ250KW DAV-DZ250K DAV-DZ250M DAV-DZ231 DAV-DZ230 DAV-DZ151KB DAV-DZ150K DAV-HDX900W DAV-HDX501W DAV-HDX500 DAV-DZ1000 DAV-DZ850KW DAV-DZ850M DAV-DZ830W DAV-DZ531W Hangszóró csatlakozócsavar a következőhöz: SS-CT72/CT74 Hangszóró csatlakozócsavar a következőhöz: SS-CT71/CNP220013 (HU)

Csatlakoztassa a hangszórórögzítőt. A mellékelt csavarokkal (+P4 × 15) (a bal/jobb oldalhoz két-két csavar) rögzítse az egyes hangszórórögzítőt a felső lap alá.