SUFL300M - Кронштейн для ТВ SONY - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Телевизионная подставка
Бренд	Sony
Модель	SU-FL300M
Размеры (Д × Ш × В)	1035 × 503 × 120 мм
Вес нетто	35 кг
Основной материал	Закаленное стекло и сталь
Цвет	Черный
Максимальная нагрузка на стеклянную полку	30 кг
Тип совместимых телевизоров	Конкретные модели Sony LCD (см. инструкцию)
Поворот	Возможно для некоторых моделей (поворотный)
Основные функции	Телевизионная подставка со стеклянной полкой, организация кабелей, крючки для центральной колонки домашнего кинотеатра
Уход и чистка	Мягкая сухая ткань; стойкие пятна – нейтральным мылом, затем вытереть
Безопасность	Обязательное крепление к стене с помощью анкерных болтов и поддерживающего ремня; не превышать нагрузку на полку; не залезать и не опираться
Установка	Только для сертифицированного специалиста Sony; требуется минимум два человека
Включенные аксессуары	Поддерживающий ремень, анкерные болты, винты, втулки, колпачки, бумажный шаблон, клейкая лента
Ремонтопригодность	Не подлежит ремонту пользователем; обращайтесь в сервис Sony
Гарантия	Обратитесь к общим условиям Sony

Часто задаваемые вопросы - SUFL300M SONY

Какие телевизоры совместимы с подставкой SU-FL300M?

Подставка предназначена для моделей Sony, перечисленных в инструкции, особенно серий KDL-xx и KLV-xx (например, KDL-46W3500, KDL-40D2600). Для моделей, не указанных в списке, обратитесь к руководству вашего телевизора.

Могу ли я установить подставку самостоятельно?

Sony рекомендует установку сертифицированным специалистом, так как устройство тяжелое и требует соблюдения мер безопасности. Установка непрофессионалом может привести к травмам или повреждениям.

Каков максимальный вес, поддерживаемый стеклянной полкой?

Стеклянная полка выдерживает до 30 кг. Не размещайте более тяжелые предметы во избежание разрушения стекла.

Позволяет ли подставка поворачивать телевизор?

Да, для поворотных моделей телевизоров (указанных в инструкции) подставка позволяет регулировать угол обзора влево и вправо. Используйте задние отверстия для втулок при установке.

Как закрепить телевизор на стене, чтобы избежать опрокидывания?

Используйте прилагаемый поддерживающий ремень: привинтите его к опоре на столе, затем закрепите на стене с помощью веревки или цепи и настенных креплений (не входят в комплект). Анкерные болты на задней панели телевизора используются для крепления веревки.

Какие типы кабелей можно пропустить через подставку?

Подставка имеет кабельные каналы и отверстия в задней стойке для организации кабелей питания, HDMI и т.д. Избегайте зажимания кабелей во избежание короткого замыкания.

Как чистить телевизионную подставку?

Используйте мягкую сухую ткань. Для стойких пятен – слегка влажную ткань с нейтральным мылом, затем вытрите сухой тканью. Не используйте растворители или бензин.

Могу ли я установить центральную колонку на эту подставку?

Да, благодаря прилагаемым крючкам для колонок. Они подходят для определенных моделей домашних кинотеатров Sony (SS-CT71/CNP2200 или SS-CT72/CT74). Следуйте инструкциям по сборке.

Что делать, если стекло подставки треснуло?

Не используйте подставку, если она треснута: стекло может разбиться, и телевизор упадет, что может привести к серьезным травмам. Обратитесь в сервисный центр Sony для замены.

Есть ли гарантия на подставку?

Гарантия зависит от общих условий Sony. Обратитесь к руководству или к вашему продавцу для получения дополнительной информации.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SUFL300M SONY

Благодарим за покупку этого изделия.

Для покупателей

Установка этого изделия должна выполняться только квалифицированными специалистами по обслуживанию фирмы Sony со специальной лицензией, поскольку для установки требуется не менее двух человек, особая осторожность, соблюдение техники безопасности и использование специальных методов.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Несоблюдение мер предосторожности и неправильное использование изделия может привести к возгоранию или получению серьезных травм.

В данном руководстве приведены важные указания по правильному обращению с изделием и меры предосторожности, которые необходимы для предотвращения несчастных случаев. Внимательно прочтите данное руководство и выполняйте приведенные инструкции. Сохраните настоящее руководство для использования в будущем.

Для дилеров Sony

Для установки телевизора требуются два человека или более, особая осторожность и использование специальных методов. Тщательно ознакомьтесь с этим руководством и используйте его при установке телевизора. Sony не несет ответственность за несчастные случаи или повреждения, которые могут иметь место в результате ненадлежащей установки или неправильного обращения. По окончании установки передайте это руководство покупателю.

Безопасность

Изделия Sony разработаны с учетом требований по безопасности. Неправильное использование изделий может стать причиной серьезных травм вследствие поражения электрическим током, возгорания, опрокидывания или падения изделия. Во избежание несчастных случаев обязательно соблюдайте соответствующие меры предосторожности.

ВНИМАНИЕ

Указанные изделия

Следующие изделия могут быть изменены без предварительного уведомления. Некоторые модели могут быть сняты с производства, отсутствовать на складе или быть недоступными в некоторых регионах.

	Цветной телевизор с ЖК-экраном
SU-FL300M	KDL-46W3500	KDL-40D2600
	KDL-46W3100	KLV-40W300A
	KDL-46W3000	KLV-40V300A
	KDL-46V3100	KLV-40D300A
	KDL-46V3000	KDL-37S3100
	KDL-46VL130	KLV-37S310A
	KDL-46S3000	KDL-32XBR4
	KDL-46D3550	KDL-32V3100
	KDL-46D3500	KDL-32T3000
	KDL-46D3100	KDL-32T2800
	KDL-46D3010	KDL-32T2600
	KDL-46D3000	KDL-32S3100
	KLV-46W300A	KDL-32S3000
	KLV-46V300A	KDL-32SL130
	KLV-46D300A	KDL-32D3100
	KDL-40W3500	KDL-32D3010
	KDL-40W3100	KDL-32D3000
	KDL-40W3000	KDL-32D2810
	KDL-40V3100	KDL-32D2710
	KDL-40V3000	KDL-32D2600
	KDL-40VL130	KLV-32V300A
	KDL-40T3000	KLV-32S310A
	KDL-40T2800	KLV-32D300A
	KDL-40T2600
	KDL-40S3000
	KDL-40SL130
	KDL-40D3550
	KDL-40D3500
	KDL-40D3100
	KDL-40D3010
	KDL-40D3000
	KDL-40D2810
	KDL-40D2710
SU-FL300L	KDL-52W3000
	KDL-52WL130
	KDL-46W3000
	KDL-46V3000
	KDL-46VL130
	KDL-46S3000

Эта подставка предназначена для использования только с указанными выше изделиями. Чтобы узнать, можно ли ее использовать с другими телевизорами, обратитесь к руководству по эксплуатации соответствующего телевизора. Некоторые телевизоры поставляются с брошюрой, в которой приведена инструкция по установке подставки.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Несоблюдение перечисленных ниже мер безопасности может привести к серьезным травмам или смерти в результате пожара, поражения электрическим током или опрокидывания изделия.

Установку данного изделия должны выполнять только квалифицированные технические специалисты фирмы Sony.

Установка другими лицами, не имеющими специальной лицензии, может стать причиной получения тяжелых травм, поскольку телевизор и подставка очень тяжелые.

Обязательно примите меры для предотвращения опрокидывания подставки.

Если этого не сделать, телевизор может опрокинуться и причинить травму. Для предотвращения опрокидывания телевизора прикрепите его анкерными болтами к стене и т. п.

Устанавливайте подставку только на прочном и ровном полу.

Устанавливайте подставку строго в вертикальном положении. Если она будет наклонена, подставка может опрокинуться, а телевизор - упасть. Это может привести к получению травмы или порче имущества.

При установке подставки на мягкую поверхность, например, на половин или ковер, предварительно положите на них плоский твердый щит.

Не используйте треснувшую подставку.

Не используйте подставку, если на ней появились тресщины. Стекло может разбиться, а телевизор – упасть, что может стать причиной получения серьезной травмы или порчи имущества. Треснувшая подставка

Не опирайтесь на телевизор и не висите на нем.

Подставка может опрокинуться, телевизор может упасть и стать причиной травмы или смерти.

Не позволяйте детям влезать на подставку или на полки.

Если ребенок заберется на подставку телевизора или встанет между полками, это может привести к серьезной травме или смерти вследствие разбития стекла или опрокидывания подставки и телевизора.

Не вставайте на подставку.

Можно упасть, разбить стекло и получить травму.

Не закрывайте вентиляционные отверстия на телевизоре.

При закрытии вентиляционных отверстий (тканью и т. д.) внутри устройства может повыситься температура, что может привести к возгоранию.

Не допускайте защемления кабеля питания переменного тока и соединительного кабеля.

• Не допускайте защемления кабеля питания переменного тока и соединительного кабеля при установке телевизора на подставку. При повреждении кабеля питания переменного тока или соединительного кабеля может произойти возгорание или поражение электрическим током.
• При перемещении подставки не наступайте на кабель питания переменного тока или соединительный кабель. Кабель питания переменного тока или

соединительный кабель может быть поврежден, что может привести к возгоранию или поражению электрическим током.

Не перемещайте подставку с установленным телевизором или с подключенным оборудованием на внутренней полке.

Если перемещать подставку с установленным телевизором, можно повредить спину, подставка может опрокинуться и причинить серьезную травму. Кроме того, любое подсоединенное оборудование на внутренней полке может упасть и разбить стеклянную полку или повредить другос имущество.

ВНИМАНИЕ

При несоблюдении следующих мер предосторожности существует вероятность получения травм или повреждения имущества.

Не устанавливайте другие изделия, кроме указанного устройства.

• Эта подставка предназначена для использования только с указанным изделием. При установке другого оборудования оно может упасть или разбиться, а также стать причиной получения травм.
• Не ставьте на подставку посторонние предметы, например, вазы, ксрамику и т. д.
• Не изменяйте конструкцию подставки.
• Не ставьте на подставку горячие предметы. Высокая температура может привести к образованию пятна или деформации подставки.
• Не ставьте на подставку предметы, способные повредить стекло.

Обязательно закрепите телевизор.

Прикрепите телевизор к подставке с помощью поставляемых анкерных креплений. Если этого не сделать, возможно падсние телевизора или опрокидывание подставки, что может стать причиной травмы.

Не подвергайте стекло воздействию лишнего веса или каким-либо ударам.

Не подвергайте подставку воздействию лишнего веса, опираясь на нее руками во время установки телевизора. Не стучите по подставке твердыми предметами, например, отверткой и т. д. Стекло может разбиться и стать причиной получения травм.

При перемещении подставки

Попытка переместить подставку в одиночку без соблюдения надлежащих процедур может привести к получению травм. Для их предотвращения обязательно следуйте приведенным ниже указаниям.

• Перемещать подставку должны не менее двух человек после того, как с нее будет снят телевизор, подсоединенное оборудование и стеклянные полки.
• Не тяните подставку. Элементы основания подставки могут отсоединиться и повредить пол.
• Будьте острожны, чтобы не допустить защемления рук или ног основанием подставки.
• При перемещении подставки не беритесь за стеклянную полку.

Не подвергайте стекло сильным ударам.

Эта подставка сделана из закаленного стекла, но, тем не менсе, следует соблюдать осторожность. Если стекло разобьется, его осколки могут стать причиной получения травм, поэтому соблюдайте описанные ниже меры предосторожности.

- Не стучите по стеклу и не роняйте на него предметы с острыми краями. Избегайтс сильных ударов.

• Не скребите и не стучите по стеклу заостренными предметами.
• Не допускайте ударов по краям стекла твердыми предметами, например, пылесосом.

Примечание по грузоподъемности

Не ставьте на полки оборудование, вес которого превышает максимально допустимый вес, как показано на рисунке. В противном случае полки могут разбиться.

30 kr

Примечания по установке

• Во время сборки разложите упаковочные материалы на полу, чтобы не повредить его.
• Установите подставку на прочном и ровном полу. Избегайте наклона подставки при установке. Во избежание этого соблюдайте приведенные ниже меры предосторожности.
  – Не устанавливайте подставку в местах, где она будет подвержена воздействию прямых солнечных лучей, или рядом с обогревателями.
  – Не устанавливайте подставку в местах с высоким уровнем температуры или влажности, а также не оставляйте ее на улице.

Примечание по использованию

Регулярно протирайте подставку сухой мягкой тканью. Стойкие пятна можно удалить, используя ткань, слегка смоченную в мыльном растворе. Затем протрите очищенный участок сухой мягкой тканью. Не используйте химические вещества, например, растворитель или бензин, так как они могут повредить покрытие подставки.

Для дилеров Sony

Обязательно прочтите информацию по безопасности и соблюдайте особые меры предосторожности во время установки, обслуживания, проверки или ремонта данного изделия.

В процессе установки должны участвовать не менее двух человек.

В процессе установки телевизора на подставку должны участвовать не менее двух человек. Если установку выполняет только один человек, может произойти несчастный случай или получение травм. Не допускайте, чтобы во время установки изделия рядом находились дети.

Надежно соберите подставку, следуя инструкциям.

Полностью затяните винты, иначе подставка может опрокинуться. Это может привести к травме или порче имущества.

Соблюдайте осторожность, чтобы не повредить руки или пальцы во время установки.

Соблюдайте осторожность, чтобы не прищемить руки или пальцы при сборке подставки и установке телевизора.

Надежно установите телевизор, следуя инструкциям.

Надежно затяните винты. Если телевизор будет установлен ненадежно, он может упасть и стать причиной получения травм.

War 1.

Проверка

Комплектности

*3 Для модели SU-FL300L поставляются три бумажных шаблона.
*4 Пакеты с деталями отмечены в алфавитном порядке.

Перед сборкой приготовьте крестообразную отвертку, подходящую для указанных выше винтов.

Наименование Количес
Верхняя полка			1
Основание			1
Боковая стенка (L)*1			1
Боковая стенка (R)*1			1
Задняя стенка			1
Передняя пансль			1
Стеклянная полка			1
Винт (+PWH5 × 25)	a*4		8
Винт (+K4 × 20) + втулка	b*4		2
Винт с эксцентриком	c*4		4
Винт (+P4 × 15)	d*4		4
Анкерный болт	e*4		2
Заглушка	f*4		3
Поддерживающий рсмень	g*4		1
Винт (M6 × 18)
Шуруп (M3,8 × 20)
Крепление громкоговорителя (L)			1
Крепление громкоговорителя (R)			1
Бумажный шаблон			4*2
			3*3
Лента			1

*1 Приведены изображения частей для модели SU-FL300M. Модель SU-FL300L имеет отличия. В модели SU-FL300L на боковой стенке имеются два выреза.

*2 Для модели SU-FL300M поставляются четыре бумажных шаблона.

War 2.

Сборка подставки для телевизора

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Защемление кабеля питания переменного тока под оборудованием или между его частями может привести к короткому замыканию или поражению электрическим током. Споткнувшись о кабель питания или соединительный кабель, можно уронить подставку и получить травму.

Прежде чем приступить к установке телевизора, определите место для установки и положите подставку для телевизора плашмя.

Так как телевизор имест большой вес, рекомендуется заранее определить его расположение и собирать подставку в этом месте.

1

Прикрепление задней стенки к основанию.

① Вкрутите два прилагаемых винта с эксцентриками в основание.

Винт с эксцентриком Основание

Стрелка указывает на переднюю часть гавки.

②Прикрепите заднюю стенку к основанию и затяните отверткой два эксцентрика.

Эксцентрик* Задняя стенка

*Перед установкой задней стенки убедитесь, что знак ∇ направлен вниз.

2 Присоединение боковых стенок к основанию.

Скрепите боковые стенки и основание четырьмя прилагаемыми винтами (+PWH5 × 25).

Боковая стенка (L) Bоковая стенка (R) ВИНТ (+PWH5 × 25)

Примечание

Левая и правая стенка имеют различия. Внимательно установите стенки на свои места.

3 Прикрепление верхней полки.

① Вкрутите два прилагаемых винта с эксцентриками в верхнюю полку.

Винт с эксцентриком Мягкая ткань Верхняя полка

На рисунке изображена модель SU-FL300M. Для модели SU-FL300L верхняя полка имеет два усиливающих бруска.

Примечание

Чтобы предотвратить повреждение глянцевого покрытия верхней полки, протрите рабочую поверхность и положите на нее мягкую ткань.

2 Совместите и вставьте неподвижные кронштейны, расположенные на обеих сторонах верхней панели, в отверстия в боковых стойках.
Закрепите боковые стенки четырьмя прилагасмыми винтами (+PWH5 × 25). Закрутите два оставшихся эксцентрика с задней стороны задней стенки.

Верхняя полка Винт (+PWH5 × 25) Эксцентрик*

*Перед установкой верхней полки убедитесь, что знак Δ направлен вверх.

Примечание

Соблюдайте осторожность, чтобы не прищемить пальцы при установке верхней полки.

4 Прикрепление передней панели к подставке.

① Совместите три штифта подставки с тремя отверстиями передней панели.

Отверстие для штифта Передняя панель

②Закрутите шесть винтов с эксцентриками со стороны верхней полки и основания, чтобы закрепить переднюю пансель. Затем прикрепите три прилагающихся заглушки к трем винтам нижней панели.

Заглушка

Примечание

Прикрепите переднюю панель в правильном положении.

5

Прикрепление стеклянной полки.

При креплении системы домашнего кинотеатра к стойке сначала прикрепите крюки стойки. (См. раздел "Установка центрального громкоговорителя (только для систем домашнего кинотеатра)" на стр. 14.)

①Полностью вставьте стеклянную полку до контакта с задней стенкой.

Этикетка с предостережением Стеклянная полка

Примечание

Установите стеклянную полку в подставку телевизора предостерегающим знаком вверх, как показано на рисунке.

② Затяпите четыре випта на боковых стойках, чтобы закрепить стеклянную полку в подставке телевизора.

Подготовка к установке телевизора

1 Прикрепление втулок к верхней полке.

Прикрепите втулки с помощью прилагающихся винтов (+K4 × 20).

Для моделей, не указанных на стр. 2:

Используйте передние отверстия.

Для моделей, указанных на стр. 2:

Для вращающихся моделей* используйте задние отверстия; для невращающихся моделей — передние отверстия.

Примечание

Наличие функции поворота телевизора см. в его инструкции по эксплуатации.

* Функция поворота позволяет изменять угол просмотра телевизора (влево и вправо).

Винт (+K4 × 20) + Втулка Задние отверстия Передние отверстия

2

Прикрепление прилагаемого бумажного шаблона к верхней полке.

① Выберите прилагающийся бумажный шаблон и совместите концы правого угла шаблона с правым углом верхней панели.

Для моделей, не указанных на стр. 2:

Обязательно см. брошюру, прилагающуюся к телевизору. Выберите соответствующий шаблон для своей модели телевизора.

Для моделей, указанных на стр. 2:

Выберите бумажный шаблон с помощью надписи черного цвета, которая обозначает размер телевизора.

②Закрепите бумажный шаблон на верхней полке с помощью прилагаемой ленты.

Бумажный шаблон Лента SU-FL0000*

War 4.

Установка телевизора

Прикрепите телевизор к опоре настольного типа, если это еще не сделано.

При установке вращающихся моделей, указанных на стр. 2, выполните действия, указанные в 1 части шага 4.

1

Центрирование поворотного основания (Только для вращающихся моделей).

Перед установкой телевизора совместите планку поворотного основания с пазом в настольной подставке.

Поворотное основание Планка Только для вращающихся моделей

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

В случае неправильной установки поворотного основания телевизор будет закреплен неправильно и может упасть.

2 Установка телевизора на подставку.

① Совместите контур опоры настольного типа с контуром, который обозначаст размер экрана телевизора и метками углов на бумажном шаблоне, чтобы отверстия на нижней поверхности опоры настольного типа совместились с втулками, которые были прикреплены в части 1 шага 3.
② Сдвиньте телевизор назад, чтобы закрепить его.
③ Снимите бумажный шаблон с верхней полки.

Бумажный шаблон

Только для вращающихся моделей, указанных на стр. 2

A Белая метка угла для вращающихся моделей.
В Черная метка угла для невращающихся моделей.

Примечание

Если используется телевизор 37/40 дюймов, совместите опору настольного типа с черными метками углов, независимо от того, является ли модель телевизора вращающейся или нет. (На бумажном шаблоне для моделей телевизоров размером 37/40 дюймов отсутствует белая метка угла).

3 Прикрепление анкерных болтов.

Вкрутите два прилагаемых анкерных болта в заднюю часть телевизора.

Анкерный болт

Примечание

Если не использовать два анкерных болта при установке телевизора, он может упасть и причинить травму.

War 5.

Меры

предосторожности

для предотвращения

опрокидывания

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Обязательно примите меры для предотвращения опрокидывания подставки и причинения травм или ущерба.

1 Присоединение поддерживающего ремня.

① Закрепите поддерживающий ремень на подставке телевизора с помощью прилагающегося шурупа, используя отвертку.
② Прикрепите поддерживающий ремень к опоре настольного типа и закрепите ремень с помощью фиксирующего винта, используя монету.
③Отрегулируйте длину ремня, натягивая его, одновременно удерживая настольную подставку.

2 Подключение кабелей.

Пропустите кабели через фиксаторы и отверстия в задней стенке.

В случае неправильного расположения кабелей они могут быть защемлены и повреждены, что может привести к поражению электрическим током и т. п.

3

Прикрепление телевизора к стене.

Заранее приготовьте имеющийся в продаже прочный шнур или цепь и настенный крепежный кронштейн.

①Закрепите настенный крепежный кронштейн на прочной стене.
② Протяните шнур или цепь через оба отверстия в анкерных болтах, а затем закрепите концы шнура или цепи на настенном крепежном кронштейнс.

Прочный шнур или цепь

Настенный крепежный кронштейн

Технические характеристики

H I

A 30 kr D E B

C F G

Примечание по грузоподъемности

Не размещайте на стеклянной полке оборудование, вес которого превышает максимально допустимый для нес вес, так как она может разбиться и стать причиной травмы.

		SU-FL300M SU-FL300L
Габариты: мм	A1	1035 1280
	B5	503 503
	C4	485 518
	D8	95 1140
	E3	303 303
	F4	418 468
	G1	146 146
	H1	120 130
	I2	72 340
Вес: 35 кг		52 кг

Конструкция и характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.

Установка центрального громкоговорителя (только для систем домашнего кинотеатра)

Модель центрального громкоговорителя SS-CT71/CNP2200 предназначена для следующих моделей домашних кинотеатров:

DAV-HDX665 HT-SF2000

DAV-HDX466 HT-SF1200

DAV-HDX465 HT-SF1100

DAV-HDX267W DAV-DZ750K

DAV-HDX266 DAV-DZ630

DAV-HDX265 DAV-DZ556KB

DAV-HDZ235 DAV-DZ555K

DAV-DZ555M

DAV-DZ530

DAV-DZ250KW

DAV-DZ250K

DAV-DZ250M

DAV-DZ231

DAV-DZ230

DAV-DZ151KB

DAV-DZ150K

Модель центрального громкоговорителя SS-CT72/CT74 предназначена для следующих моделей домашних кинотеатров:

DAV-HDX900W DAV-DZ1000

• Указанные выше изделия могут быть изменены без предварительного уведомления, могут быть сняты с производства или отсутствовать на складе.
• Некоторые модели могут быть недоступными в некоторых регионах.

Перед установкой крепления громкоговорителя

В модели SS-CT71/CNP2200 обозначения H-L/H-R должны быть направлены вперед. (H-L обозначает левую сторону, H-R — правую.)
В модели SS-CT72/CT74 обозначения S-L/S-R должны быть направлены вперед. (S-L обозначает левую сторону, S-R — правую.)

Винт крепления громкоговорителя для SS-CT72/CT74

Винт крепления громкоговорителя для SS-CT71/CNP2200

1 Присоедиение крепления громкоговорителя.

Закрепите каждое крепление прилагаемыми винтами (+P4 × 15) (по два винта для правого и левого крепления) к нижней части верхней полки.

Центральный громкоговоритель: SS-CT71/CNP2200

Крепление громкоговорителя Винт (+P4 x 15)

Центральный громкоговоритель: SS-CT72/CT74

Крепление громкоговорителя Винт (+P4 × 15)

2 Подвешивание центрального громкоговорителя на крепления, как показано на рисунке.

Центральный промкоговоритель