CSMH-100 - Maszyny do pakowania próżniowego MSW - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI CSMH-100 MSW

Niniejsza instrukcja obsługi została przetłumaczona dla Twojej wygody za pomocą tłumaczenia maszynowego. Dołożono wszelkich starań, aby zapewnić dokładnie tłumaczenie. Należy jednak pamiętać, że żadne tłumaczenie automatyczne nie jest doskonałe i nie ma na celu zastąpienia tłumaczy-ludzi. Oficjalną instrukcją obsługi jest wersja angielska. Wszelkie rozbieżności lub różnice powstałe w tłumaczeniu nie są wiążące i nie mają skutków prawnych dla celów zgodności lub egzekwowania przepisów. W razie jakichkolwiek pytań co do dokładności informacji zawartych w Instrukcji obsługi prosimy zapoznać się z wersją angielską tej instrukcji, która jest wersją oficjalną.

Dane techniczne

Parametru opis	Parametru wartość
Nazwa produktu	Maszyna do ciągłego uszczelniania
Model	MSW-CSMH-100
Napięcie znamionowe [V] / Częstotliwość [Hz]	230 / 50
Moc znamionowa[W]	500
Zakres temperatury [°C]	0-300
Wymiary [Szerokość x Głębokość x Wysokość; mm]	820x500x300
Ciężar [kg]	18,7

1. Cel produktu:

Produkt przeznaczony do zgrzewania folii i produkcji torebek. Jest szeroko stosowany w przemyśle spożywczym, farmaceutycznym, chemicznym, artykułów codziennego użytku, nasiennym i innych. Jest to idealne rozwiązanie do uszczelniania opakowań produktów w partiach w fabrykach, sklepach i podobnych miejscach.

2. Uwagi dotyczące bezpieczeństwa:

1. Zasilanie:

• Upewnij się, że typ zasilania urządzenia jest prawidłowy, aby uniknąć błędów.
• Maszyna korzysta z zasilania jednofazowego trójprzewodowego. Żółty i zielony przewód są przewodami uziemiającymi i muszą zostać uziemione niezależnie i bezpiecznie. Nie należy ich usuwać.

2. Zapobiegaj naciskowi na linie energetyczne:

- Unikaj wywierania nacisku na przewody energetyczne i przechowuj je w uporządkowany sposób, gdy nie są używane.

3. Bezpieczeństwo elektryczne:

• Po włączeniu zasilania nie należy dotykać żadnych urządzeń elektrycznych.
• Aby uniknąć obrażeń, nie dotykaj żadnych ruchomych części podczas pracy maszyny.
• Aby uniknąć oparzeń, należy unikać kontaktu z blokiem grzewczym podczas pracy urządzenia.

4. Warunki pracy:

- Nie należy używać urządzenia w środowisku żraçym lub wilgotnym.

5. Ostrzeżenie o modyfikacji:

- Nie wolno modyfikować żadnych części maszyny bez odpowiedniego upoważnienia.

6. Czyszczenie i konserwacja:

- Utrzymuj maszynę w czystości, zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz. Regularnie usuwaj z taśmy uszczelniającej wszelkie zanieczyszczenia i cząstki.

7. Wyłącz zasilanie, gdy nie jest używane:

- Wyłączaj maszynę, jeśli nie będziesz jej używać.

8. Odnośnik do instrukcji:

- Zachowaj instrukcję obsługi do wykorzystania w przyszłości.

3. Cechy wydajnościowe:

1. Elektroniczna kontrola stałej temperatury:

- Maszyna wykorzystuje elektroniczny układ stałej kontroli temperatury i bezstopniowy mechanizm napędowy.

PL

• Nadaje się do zgrzewania worków foliowych wykonanych z różnych materiałów i może być stosowana na różnych liniach pakowania, bez ograniczeń długości zgrzewu.
• Maszyna charakteryzuje się wysoką wydajnością ciągłego zgrzewania, niezawodną jakością zgrzewania, rozsądną konstrukcją i wygodną obsługą.

4. Główna struktura i zasada działania

550 8 7 6 5 4 3 2 1 17 840 9 10 11 12 13 14 15 16 17

PL

18 19 20 380

1. Platforma transportowa
2. Koło przednie przenośnika taśmowego
3. Taśmociąg
4. State wsparcie
5. Podpora przesuwna
6. Pokrywa ochronna
7. Pokrętło regulacyjne koła radetkowanego
8. Mieszkania
9. Wyłącznik powietrza
10. Przełącznik sterujący
11. Wlot zasilający
12. Gałka mocująca
13. Stół roboczy
14. Gałka regulacji taśmy przenośnika
15. Nakrętka dokręcająca
16. Pokrętło mocujące poziome platformy transportowej
17. Rama maszyny
18. Wał pionowy
19. Zespół przegubu uniwersalnego

20. Zespół przekładni stożkowej

Po włączeniu zasilania element grzewczy wytwarza ciepło, co powoduje szybki wzrost temperatury górnego i dolnego bloku grzewczego. Ustaw regulator temperatury na wymaganą wartość i regulator prędkości na żądaną prędkość.

Plastikowa torba przeznaczona do zgrzania jest transportowana taśmą transportową do środka górnej i dolnej taśmy zgrzewającej. Następnie worek jest transportowany do strefy grzewczej, gdzie zostaje zaciśnięty za pomocą górnej i dolnej taśmy uszczelniającej. Folia plastikowa jest prasowana za pomocą koła prasującego, a po podgrzaniu i zmiękczeniu łączy się ze sobą.

Pod wpływem zacisku taśm uszczelniających zgrzana część plastikowej torby zostaje przesłana do strefy chłodzenia w celu schłodzenia i ukształtowania. Koło radełkowane obraca zamkniętą część plastikowej torby, tworząc paski lub zachodzące na siebie krzywe.

Element napędowy maszyny zgrzewającej zasilany jest silnikiem, który poprzez przekładnie synchronizuje pracę taśmy zgrzewającej, taśmy prowadzącej i taśmy przenośnika.

5. Użyj metody

Panel sterowania

B C D MSDD MOTOR TECHNOLOGY POWER HEATER FAN A EMERGENCY CONTINUOUS SEALING MACHINE SPEED E PV 79°C 5V 380 ON AL ST RY72-ZN-P TEMPERATURE F

A Przycisk awaryjny

B Wyłącznik zasilania

C Wyłącznik ogrzewania

D Wyłącznik wentylatora

PL

E Regulacja prędkości

F Regulacja temperatury zgrzewania na gorąco

Przygotowania, regulacja i kontrole przed użyciem

• Maszyna wyposażona jest we wtyczkę trzybolcową z uziemieniem obudowy. Aby zagwarantować bezpieczną pracę, należy upewnić się, że urządzenie jest prawidłowo uziemione.
• W przypadku pierwszego użycia urządzenia lub po dłuższym okresie nieużywania element grzewczy mógł wchłonąć wilgoć. W takim przypadku należy przez kilka minut przed rozpoczęciem normalnej pracy urządzenia podgrzewać je w niskiej temperaturze.
• Dostosuj wysokość i położenie platformy transportowej tak, aby spełniała wymagania dotyczące pakowania.
• Dostosuj położenie otworu wlotowego zgodnie z wymiarami obrysu linii zgrzewania i otworu woreczka.

Regulacja bloku regulacyjnego koła pasowego napędzanego

1 Siedzisko koła napędzanego
2 Siedzisko koła pasowego napędzanego

3/4 Śruba regulacyjna

5 Sprężyna

Procedury początkowe:

1. Włączanie : Włącz zasilanie i naciśnij przycisk start. Zapali się lampka kontrolna. Dostosuj prędkość za pomocą przycisku regulacji prędkości. Wszystkie części napędowe będą pracować synchronicznie.
2. Regulacja pokrętła radełkowania : Dokładna regulacja nacisku na kółko radełkowania za pomocą pokrętła. Po odpowiednim ustawieniu ciśnienia należy dokręcić śrubę ograniczającą.
3. Przełącznik ogrzewania : Włącz ogrzewanie, a zielona lampka elektronicznego regulatora temperatury zaświeci się. Dostosuj temperaturę regulatora na podstawie materiału i grubości torby pakunkowej. Rozpocznij od pracy na niskich obrotach podczas podgrzewania.
4. Wentylator chłodzący : W zależności od materiału i grubości plastikowej torby, zdecyduj, czy konieczne jest włączenie wentylatora w celu chłodzenia.
5. Proces zgrzewania : Wyreguluj otwór wlotowy i ustaw otwór w torbie tak, aby ją zgrzać. Gdy taśma uszczelniająca obejmie woreczek, automatycznie przesunie się do przodu. Upewnij się, że nie naciskasz ani nie blokujesz worka, aby zapobiec niewłaściwemu uszczelnieniu lub uszkodzeniom.
6. Usuwanie przeszkód : Jeśli na taśmie uszczelniającej lub bloku grzewczym znajdują się brudne materiały, zatrzymaj maszynę i ostrożnie je usuń, gdyż wysoka temperatura może spowodować oparzenia.

Procedury zatrzymywania:

1. Pokrętło regulacyjne : Przed zatrzymaniem maszyny należy najpierw ustawić pokrętło regulacyjne z powrotem na zero.
2. Wentylator : Włącz wentylator, aby schłodzić system. Wskaźnik temperatury zacznie opadać.
3. Uruchomienie taśmy uszczelniającej : Taśmę uszczelniającą należy uruchamiać do momentu, aż temperatura spadnie poniżej 100°C.

6. Schemat obwodu elektrycznego

Ćwierćfinał	Wyłącznik obwodu	THC	Kontrola temperatury
K1	Wyłącznik zasilania	TC	Para termiczna
K2	Wyłącznik wentylatora	ON	Rura grzewcza
K3	Przełącznik uszczelnienia termicznego	W1	Potencjometr
Lekarz	Silnik prądu stałego	B1	Deska o dużej prędkości
WENTYLATOR	Wentylator osiowy

Rozwiązywanie problemów

Awaria	Powoduje	Rozwiązywanie problemów
Taśma uszczelniająca odchyla się	Wał koła napędowego i wał koła napędzanego nie są równoległe.	Wyreguluj dwie śruby regulacyjne na siedzeniu koła napędzanego, aby upewnić się, że nie ma żadnych odchyleń.
Taśma uszczelniająca łatwo pęka	1. Taśma uszczelniająca jest zbyt ciasna.2. Taśma uszczelniająca odchyla się.3. Taśma uszczelniająca ma zagięcia.4. Powierzchnia uszczelki jest pokryta folią lub innymi zanieczyszczeniami.5. Taśma uszczelniająca łatwo ulega spaleniu.	1. Wyreguluj śrubę regulacyjną w pionie na gnieździe koła napędzanego, aby upewnić się, że taśma uszczelniająca jest naciągnięta z odpowiednią siłą.2. Zobacz powyższy element.3. Należy usunąć zagięcie taśmy uszczelniającej.4. Usuń wszystkie przedmioty przyklejone do powierzchni taśmy uszczelniającej.5. Odstęp między blokami grzewczymi jest zbyt mały lub temperatura jest zbyt wysoka.
Radełkowanie nie jest wyraźne	1. Koło radełkowane ulega zużyciu.2. Sprężyna dociskowa gniazda koła radełkowanego nie jest dokręcona.	1. Wymień pokrętło radełkowane.2. Wyreguluj sprężynę dociskową gniazda pokrętła radełkowanego.
Podczas transportu taśma uszczelniająca napotyka opór.	Odstęp między płytami grzewczymi lub chłodzącymi jest zbyt mały lub tarcie jest zbyt duże.	Odstęp między płytami grzewczymi lub chłodzącymi powinien być odpowiedni, tak aby odstęp między dwiemataśmami uszczelniającymi wynosił mniej więcej grubość warstwy worka pakowego, co zapewni trwałość uszczelnienia i przejrzystość radełkowania bez nadmiernego wydłużenia dwóch końców części uszczelniającej.

PL

Gdy worek pakunkowy przesuwa się w kierunku środkowego koła dociskowego lub koła radełkowanego, może dojść do zablokowania lub zwinięcia się worka w koło.	Nacisk środkowego koła dociskowego lub koła radełkowanego jest zbyt duży.	1. Nacisk środkowego koła dociskowego lub koła radełkowanego musi być odpowiedni, tak aby odstęp między dwiema taśmami uszczelniającymi wynosił mniej więcej grubość warstwy worka pakowego, co zapewni trwałość uszczelnienia i przejrzystość radełkowania bez nadmiernego wydłużenia dwóch końców części uszczelniającej.2. Po zakończeniu regulacji interwału należy wyregulować śrubę ograniczającą.
Taśmociąg odchyla się	Wał rolki napędowej i wał rolki środkowe nie są równoległe.	Wyreguluj dwie śruby regulacyjne wału rolki napędzanej (wał przedni) na platformie transportowej.
Taśmociąg nie jest synchroniczny z taśmą uszczelniającą	Taśmociąg nie jest napięty.	1. Prawidłowo naciągnąć łańcuchy wału napędowego (wału przedniego) oraz wału środkowego.2. Prawidłowo wyreguluj taśmociąg.

5. Upozornenie na zmenu:

Produkty elektryczne i elektroniczne po zakończeniu okresu eksploatacji wymagają segregacji i oddania ich do wyznaczonego punktu odbioru. Nie wolno wyrzucać produktów elektrycznych razem z odpadami gospodarstwa domowego. Zgodnie z dyrektywą WEEE 2012/19/UE obowiązującą w Unii Europejskiej, urządzenia elektryczne i elektroniczne wymagają segregacji i utylizacji w wyznaczonych miejscach. Dbając o prawidłową utylizację, przyczyniasz się do ochrony zasobów naturalnych i zmniejszasz negatywny wpływ oddziaływania na środowisko, człowieka i otoczenie. Zgodnie z krajowym prawodawstwem, nieprawidłowe usuwanie odpadów elektrycznych i elektronicznych może być karane!

ul. Nowy Kisielin – Innowacyjna 766-002 Zielona Góra | Poland, EU

e-mail: [e-mail]