SMS 190 18.0-EC - Piła Flex - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI SMS 190 18.0-EC Flex

pl Instrukcja oryginalna.... 183

Symbole używane w niniejszej instrukcji

OSTRZEŻENIE!

Oznacza bezpośrednie zagrożenie. Zignorowanie tego ostrzeżenia może doprowadzić do śmierci lub bardzo poważnych, ciężkich obrażeń.

OSTROŻNIE!

Oznacza sytuację potencjalnie niebezpieczną. Zignorowanie tego ostrzeżenia może doprowadzić do lekkich urazów lub uszkodzenia mienia.

i UWAGA

Oznacza wskazówki dotyczące stosowania i inne ważne informacje.

Symbole na elektronarzędziu

Aby ograniczyć ryzyko urazów, należy przeczytać instrukcję obsługi!

Noś okulary

Strefa niebezpieczna - nie wkładać rąk

Produkt laserowy klasy 1

Informacje dotyczące utylizacji starego narzędzia (patrz strona 195)!

Dla własnego bezpieczeństwa

OSTRZEŻENIE!

Przed użyciem elektronarzędzia należy przeczytać i przyjąć do wiadomości:

– tniniejszą instrukcję obsługi,
- t„Ogólne ostrzeżenie dotyczące elektronarzędzi” - Narzędzia o napędzie elektrycznym, ręczne, przenośne, do trawników i inne ogrodnicze - Bezpieczeństwo użytkowania - Część 1 Wymagania ogólne (EN62841-1),
- tzasady aktualnie obowiązujące w miejscu pracy oraz przepisy w sprawie zapobiegania wypadkom.

To elektronarzędzie zostało skonstruowane z wykorzystaniem najnowszych technologii

i w sposób spełniający uznane przepisy bezpieczeństwa.

Mimo to niewłaściwe lub nieodpowiednie użytkowanie elektronarzędzia może zagrażać życiu lub zdrowiu użytkownika lub osób postronnych, a także grozi zniszczeniem elektronarzędzia lub innego mienia.

Piły ukośnicy wolno używać wyłącznie

– zgodnie z przeznaczeniem
- i tylko wtedy, gdy jest ona w pełni sprawna.
Usterki mające wpływ na bezpieczeństwo musza zostać naprawione.

Przeznaczenie

Ukośnica została zaprojektowana

– do użytku komercyjnego w przemyśle i handlu,
– do cięć poprzecznych, ukośnych i złożonych
- do piłowania wyrobów drewnianych i z tworzyw sztucznych
- do używania z pasującymi ostrzami

Specjalne ostrzeżenia dotyczące piły ukośnicy

■ Ukośnie są przeznaczone do piłowania drewna lub produktów drewnopodobnych, nie można w nich używać ściernych tarcz tnących i nie wolno ich używać do przecinania materiałów metalowych takich jak pręty, sztaby, słupki itp. Pył z tarcz ściernych powoduje zacinanie się poruszających się części takich jak osłona dolna. Iskry powstające podczas piłowania tarczą ścierna doprowadzą do spalenia się osłony dolnej, wkładki blatu i innych elementów plastikowych.

Gdy tylko jest to możliwe, aby przytrzymać przecinany element, należy używać zacisków. W przypadku podtrzymywania elementu ręką, należy zawsze pilnować, aby odległość dłoni od obu ścian bocznych tarczy wynosiła co najmniej 100 mm. Piły nie wolno używać do przecinania elementów za małych na to, aby je bezpiecznie zamocować zaciskiem lub przytrzymać ręką. Nadmierne zbliżenie dłoni do tarczy zwiększa ryzyko urazu wskutek kontaktu z tarczą.

☐ Piłowany element musi być unieruchomiony i zablokowany zaciskami lub dociśnięty do ogranicznika i blatu. Nie należy wpychać piłowanego elementu na tarczę tnącą ani przecinać go „z ręki”. Niezamocowane lub poruszające się elementy mogłyby zostać wyrzucone z dużą prędkością i mogłyby doprowadzić do urazów.
■ Piłę należy popychać przez przecinany element. Nie należy jej ciągnąć przez przecinany element. Aby wykonać cięcie, należy podnieść głowicę piły i pociągnąć ją nad element bez cięcia, włączyć silnik, docisnąć głowicę piły w dół i popychać piłę przez element. Cięcie podczas ciągnięcia piły mogłoby spowodować uniesienie się tarczy piły ponad przecinany element i gwałtowne odkoczenie zespołu tarczy w stronę operatora.
- Nigdy nie wolno przesuwać dłoni w poprzek zamierzonej linii cięcia, ani przed, ani za tarczą piły. Podpieranie piłowanego elementu „na krzyż” tj. trzymanie elementu z prawej strony tarczy piły lewą ręką lub na odwróś jest bardzo niebezpieczne.
Gdy tarcza tnąca się kręci, nie należy sięgać tvórąkolwiek ręką za ogranicznik bliżej niż na 100 mm od dowolnej strony tarczy piły w celu uprzątnięcia ścinków drewna lub z jakiegokolwiek innego powodu. Bliskość kręcącej się tarczy piły może nie być oczywista i można doznać ciężkich urazów.
- Przed piłowaniem należy skontrolować przecinany element. Jeśli element jest wykrzywiony lub wypaczony, należy go zamocować zaciskiem zewnętrzną wykrzywioną stronę dociśniętą do ogranicznika. Należy się zawsze pilnować, aby między piłowanym elementem, ogranicznikiem i blatem wzdłuż linii cięcia nie było odstępów. Skrzywione lub wypaczone elementy mogą się w czasie przecinania odgiąć lub przesunąć, co może doprowadzić do zablokowania się tarczy. W przecinanym elemencie nie mogą znajdować się gwoździe lub inne elementy niedrewniane.
- Piły nie należy włączać zanim z jej blatu nie zostaną usunięte wszystkie narzędzia, ścinki drewna itp. - na blacie może

zostać tylko przecinany element. Małe odpady i luźne kawałki drewna lub innych materiałów po zetknięciu się z kręcącą się tarczą mogą zostać z dużą prędkością wyrzucone w powietrze.

■ Elementy należy przecinać po jednym. Kilku elementów ułożonych jeden na drugim nie da się odpowiednio zamocować zaciskami lub unieruchomić i mogą one zablokować tarczę lub przesunąć się w czasie piłowania.
■ Przed użyciem piłę ukośnicę należy zamocować lub ustawić na płaskiej i solidnej powierzchni roboczej. Płaska i solidna powierzchnia zmniejsza ryzyko utraty stabilności przez ukośnicę.
■ Prace należy planować. Przy zmianie ustawienia kąta ukosu lub nachylenia należy każdorazowo upewnić się, że regulowany ogranicznik jest prawidłowo nastawiony tak, aby przytrzymywać przecinany element, nie haczył o ostrze i nie blokował systemu osłon. Bez włączania narzędzia i bez umieszczania na jego blacie przecinanego elementu należy przesunąć tarczę piły wzdłuż całej linii cięcia, aby upewnić się, że nie ma ryzyka przecięcia ogranicznika i że nie będzie on w niczym przeszkadzał.
■ W przypadku elementów szerszych lub dłuższych niż blat należy zadbać o odpowiednie przedłużenie blatu, kozły/podpórki itp. Bez odpowiedniego podparcia, elementy dłuższe lub szersze niż blat piły ukośnicy mogą się przechylić. Jeśli odcinany lub przecinany element przechyli się, może on podnieść dolną osłonę lub może zostać wyrzucony przez kręcącą się tarczę.
- Nie należy zamiast przedłużenia blatu lub dodatkowych podpór korzystać z pomocy innej osoby. Niestabilne podparcie przecinanego elementu może spowodować zablokowanie się tarczy lub przesunięcie się elementu w czasie operacji piłowania, co może doprowadzić do pociągnięcia użytkownika i osoby mu pomagającej na kręcącą się tarczę.
- Odcinanego elementu nie wolno w żaden sposób blokować ani dociskać do kręcącej się tarczy tnącej. W przypadku ograniczenia możliwości przemieszczania się, np. za pomocą ograniczników długości,

odcinany element mógłby się zaklinować o tarczę i gwałtownie odskoczyć.

■ Aby właściwie podeprzeć okrągłe materiały takie jak pręty lub rury, należy zawsze używać zacisku lub zamocowania zaprojektowanego specjalnie w tym celu. Pręty mają tendencję do toczenia się podczas przecinania, przez co tarcza tnąca przeskakuje i może wciągnąć element wraz z dłonią użytkownika na tarczę.
■ Przed rozpoczęciem piłowania i dotknięciem przecinanego elementu należy pozwolić, aby tarcza rozpędziła się do maksymalnych obrotów. Ograniczy to ryzyko wyrzucenia przecinanego elementu w powietrze.
■ Jeśli przecinany element lub tarcza zaklinują się, ukośnicę należy wyłączyć. Należy odczekać aż wszystkie poruszające się części zatrzymają się, wyjąć wtyczkę z kontaktu i/lub wyjąć akumulator. Dopiero wtedy można usunąć zakleszczony materiał. Kontynuowanie piłowania z zaklinowanym elementem może doprowadzić do utraty kontroli lub uszkodzenia ukośnicy.
■ Po skończeniu piłowania, przed wyjęciem odciętego elementu, należy puścić przełącznik, przytrzymać głowicę piły skierowaną w dół i odczekać, aby tarcza się zatrzymała. Sieganie ręką obok kręcacej się tarczy tnącej jest niebezpieczne.

Dodatkowe ostrzeżenia dotyczące piły ukośnicy

■ Zabrania się dokonywania jakichkolwiek przeróbek urządzeń laserowych.
- Nigdy nie wolno dopuścić do sytuacji, w której znaki ostrzegawcze na narzędziu będą nieczytelne.
■ Na elektronarzędziu nie wolno nigdy stawać. Przewrócenie się elektronarzędzia lub przypadkowe zetknięcie się z tarczą tnącą grozi ciężkimi obrażeniami.
■ Należy upewnić się, że osłona działa prawidłowo i że się może swobodnie poruszać. Nigdy nie należy blokować osłony w pozycji otwartej.
■ W czasie, gdy maszyna pracuje i porusza się, nigdy nie wolno zgarniać ze strefy cięcia ścinek, wiórów z drewna itp. Zawsze należy najpierw odprowadzać

ramię narzędzia w tył do pozycji neutralnej, a dopiero potem wyłącać maszynę.

■ Tarczę tnącą można przyłożyć do przecinanego elementu dopiero po włączeniu narzędzia. Inaczej istnieje ryzyko odbicia, gdy końcówka tnąca zaklinuje się w przecinanym elemencie.
Należy dbać o to, aby uchwyty były suche, czyste i niezaplamione olejem lub smarem. Zatłuszczone i zaplamione olejem uchwyty są śliskie, co prowadzi do utraty kontroli nad urządzeniem.
■ Elektronarzędzia należy używać tylko wtedy, gdy w strefie pracy wokół przecinanego elementu nie ma żadnych narzędzi regulacyjnych, skrawków drewna itp. Małe kawałki drewna lub inne przedmioty, które zetkną się z kręcącą się tarczą tnącą mogą z dużą prędkością uderzyć w operatora.
■ Na podłodze nie powinno być żadnych skrawków drewna ani resztek materiału. Można by się na nich poślizgnąć lub potknąć się o nie.
■ Przecinany element należy zawsze pewnie zamocować zaciskiem. Nie należy przecinać elementów, które są za małe, aby je zamocować zaciskiem. W przeciwnym wypadku odległość dłoni od kręcącej się tarczy tnącej byłaby zbyt mała.
- Narzędzia należy używać tylko do przecinania materiałów wymienionych w części Przeznaczenie. Inaczej może dojść do przeciążenia narzędzia.
- Jeśli tarcza tnąca zaklinuje się, narzędzie należy wyłączyć, a przecinany element przytrzymać aż do całkowitego zatrzymania się tarczy. Aby zapobiec odbiciu, przecinanego elementu nie wolno przesuwać aż do momentu całkowitego zatrzymania się narzędzia. Przed ponownym włączeniem narzędzia należy usunąć przyczynę zacinania się tarczy tnącej.
- Nie należy używać tępych, pękniętych wygiętych lub uszkodzonych tarcz tnących. Nienaostrzona lub niewłaściwie osadzona tarcza piły tworzy wąskie nacięcie, co skutkuje nadmiernym tariem, zakleszczaniem się tarczy i odbijaniem.

Należy zawsze używać tarcz tnących odpowiednich pod względem wielkości i kształtu otworu (rombowe lub okrągłe). Tarcze tnące, które nie pasują do osprzętu mocującego piły, będą pracowały niecentrycznie, co grozi utratą kontroli nad narzędziem.
■ Po pracy nie należy dotykać tarczy tnącej zanim nie ostygnie. W czasie pracy tarcza tnąca nagrzewa się i jest bardzo gorąca.
- Nigdy nie należy włączać narzędzia bez założonej wkładki. Uszkodzoną wkładkę należy wymienić. Bez idealnie nieuszkodzonej wkładki tarcza tnąca może doprowadzić do urazów.
Gdy narzędzie nie jest używane, należy je przechowywać w bezpieczny sposób. Miejsce przechowywania musi być suche i zamykane na klucz. Zapobiega to uszkodzeniu narzędzia podczas przechowywania, a także używaniu go przez osoby nieprzeszkolone.
■ Przecinany element należy zamocować. Przecinany element zamocowany zaciskami lub w imadle jest przytrzymywany dużo pewniej niż w ręku.
- Nigdy nie wolno zostawiać narzędzia zanim tarcza nie zatrzyma się całkowicie. Narzędzia tnące, które pozostają włączone mogą spowodować urazy.
■ Instrukcje zapobiegające przegrzewaniu się zębów tarczy tnącej oraz, w przypadku cięcia tworzyw, zapobiegające topieniu się plastiku.

Hałas i drgania

Wartości emisji hałasu i drgań zmierzono zgodnie z normą EN62841. Szacunkowy poziom hałasu A elektronarzędzia wynosi na ogół:

• Poziom ciśnienia akustycznego L_pA : 90 dB(A);
• Poziom mocy akustycznej L_WA : 101 dB(A);
  – Niepewność: K = 3 dB(A).
  – Całkowita wartość drgań:
• Wartość emisji a_h : 0.88 m/s
• Niepewność: K = 1.5 m/s

OSTROŻNIE!

Podane wartości pomiarów odnoszą się do nowych elektronarzędzi. Codzienne użytkowanie sprawia, że wartości hałasu i drgań ulegają zmianie.

i UWAGA

Poziom emisji drgań podany w niniejszej karcie informacyjnej został zmierzony zgodnie ze standardowymi metodami testowymi określonymi w normie EN62841 i może służyć do porównywania różnych narzędzi. Parametr ten może również służyć do wstępnej oceny narażenia na drgania. Deklarowany poziom emisji drgań odnosi się do najważniejszych zastosowań narzędzia. Jeżeli narzędzie będzie używane do różnych zastosowań, z różnymi akcesoriami lub jeżeli będzie niedokładnie konserwowane, emisja drgań może być inna. Może to istotnie zwiększyć poziom narażenia użytkownika na drgania w całym okresie pracy. Dokładne oszacowanie poziomu narażenia na drgania powinno też uwzględniać czas, w którym narzędzie jest wyłączone lub gdy jest włączone, ale nie wykonuje żądnej pracy. Może to istotnie zmniejszyć poziom narażenia użytkownika na drgania w całym okresie pracy. Należy określić dodatkowe środki ostrożności zabezpieczające operatora przed skutkami drgań, takie jak np. trzymanie narzędzia i akcesoriów, dbałość o ciepło dłoni, organizacja pracy itp.

OSTROŻNIE!

Gdy poziom ciśnienia akustycznego przekracza 85 dB(A), należy nosić ochronniki słuchu.

Specyfikacja techniczna

		SMS 19018.0-EC
Typ maszyny		Piła ukośnica zasilana prądem stałym
Napięcie zna-mionowe	V (prąd stały)	18
Prędkość bez obciążenia	obr./min (obroty na minutę)	5500
Średnica tarczy w mm		7-1/2 cala (190 mm)
Średnica otworu w tarczy tnącej	mm 30
Ciężar (bez akumulatora)	kg 13
Akumulator Ah AP 1	8,0/5,0
Ciężar akumulatora - AP 18,0/5,0	kg 0,72
Długość fali la-sera nm	650
Moc lasera mW <0,39
Klasa lasera 1
Maks. Kąt ukosu °		48° w prawo, 48° w lewo
Maks. Kąt na-chylenia	°	48° w prawo, 48° w lewo
Nastawy ukosu w lewo	°	0°, 15°, 22,5°, 31,6°, 45°
Nastawy ukosu w prawo	°	0°, 15°, 22,5°, 31,6°, 45°
Ograniczniki na-chylenia w lewo	° 0°, 45°, 48°
Ograniczniki na-chylenia w pra-wo	° 0°, 45°, 48°
Zalecana tem-peratura pracy	°C	od -10°C do 40°C
Zalecana tem-peratura prze-chowywania	°C	od -40°C do 70°C

Grubość cięcia:

Kąt ukosu/nachylenia			Wysokość x Szerokość
Poziomo Vertical
0° 0° mm 66×	245
45°(w lewo/w prawo)	0°	mm	66×172
0°	45°(w prawo)	mm	22×245
0°	45°(w lewo)	mm	42×245
45°(w prawo)	45°	mm	22×172
45°(w lewo)	45°	mm	42×172

Krótki opis urządzenia (patrz rysunek A)

Numeracja elementów odnosi się do rysunku narzędzia na stronie z elementami graficznymi.

1 Przyciski odblokowujące

2 Uchwyt główny

3 Włącznik

4 Przełącznik lasera

5 Dolna osłona tarczy

6 Tarcza tnąca

7 Górna osłona tarczy

8 Pokrętło sterowania głębokością

9 Skala nachylenia

10 Wskaźnik kąta nachylenia

11 Dźwignia ogranicznika nachylenia

12 Zacisk roboczy

13 Ogranicznik przesuwany (lewy i prawy)

14 Ogranicznik nieruchomo

15 Podstawa piły

16 Blat ukośnicy

17 Skala ukosu

18 Nastawy ukosu

19 Wskaźnik skali ukosu

20 Wkładka

21 Dźwignia sterowania ukosem

22 Obiektyw lasera

23 Port od odsysania pyłu

24 Uchwyt do przenoszenia

25 Bolec blokady wrzeciona

26 Pokrętło blokady ogranicznika (z lewej i z prawej)

27 Otwór montażowy zacisku roboczego (lewy i prawy)

28 Pokrętło blokady zacisku roboczego (z lewej i z prawej)

29 Gumowe nóżki (4)

30 Otwory montażowe (4)

31 Dwustronny klucz imbusowy

32 Ogranicznik nachylenia 45°

33 Śruba ogranicznika nachylenia

34 Pokrętło blokady nachylenia
35 Pokrętło blokady przesuwu
36 Sworzeń blokujący ramię
37 Worek na pył
38 Akumulator

Montaż

OSTRZEŻENIE!

Należy unikać nieumyślnego włączania urządzenia, a w czasie jego montażu zawsze wyjmować z piły akumulator. Rozpakowanie i kontrola zawartości

OSTRZEŻENIE!

W przypadku braku którejś z części, nie należy włącać urządzenia do momentu otrzymania i właściwego zainstalowania brakującej części Prosimy wypakować piłę ukośnicę i sprawdzić, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie wymienione niżej części:

– Piła ukośnica
- Zacisk roboczy
- Worek na pył
– Dwustronny klucz imbusowy
– Uchwyt do przenoszenia
- Długa śruba
- Krótkie śruby (2)

Potrzebne narzędzia (nie są częścią zestawu)

Klucz Torx T25

Montaż na płaskiej i stabilnej powierzchni

OSTRZEŻENIE!

Aby zagwarantować bezpieczne użytkowanie, przed rozpoczęciem używania narzędzie musi zostać zamontowane na płaskiej i stabilnej powierzchni (np. na stole warsztatowym).

Montaż do powierzchni roboczej (patrz rys. B1-B2)

- Piłę ukośnicę można zamocować do powierzchni roboczej za pomocą odpowiednich elementów połączeniowych. Służą do tego otwory montażowe 30.

lub

- Piłę ukośnicę można zamocować do powierzchni roboczej za pomocą 2 lub więcej dostępnych w handlu zacisków.

Mocowanie do stojaka na piłę FLEX

Tę ukośnicę można zamocować na stojaku na piłę FLEX WB 110-260; więcej informacji nt. instalacji podano w instrukcji do stojaka na piłę.

OSTRZEŻENIE!

Prosimy przeczytać wszystkie ostrzeżenia, zalecenia bezpieczeństwa i instrukcje dołączone do stojaka na piłę. Zignorowanie ostrzeżeń, zaleceń dotyczących bezpieczeństwa i instrukcji może doprowadzić do ciężkich obrażeń.

OSTRZEŻENIE!

Przed zamocowaniem elektronarzędzia należy prawidłowo złożyć stojak. Właściwe złożenie stojaka jest ważne, ponieważ eliminuje się w ten sposób ryzyko jego zawalenia się.

Montaż uchwytu do przenoszenia (patrz rys. C)

Dopasować uchwyt do przenoszenia do miejsca, w którym będzie zamocowany na pile. Przykręcić uchwyt do przenoszenia długą śrubą i dwiema krótkimi śrubami. Do tego celu użyć małego końca dostarczonego w zestawie dwustronnego klucza imbusowego.

Port od odsysania pyłu (patrz rys. D)

Do portu od odsysania pyłu (D-1) można podłączyć standardowy wąż odkurzacza (38 cm), który będzie służył do odsysania pyłu.

W przypadku mniejszych prac, port ten można także podłączyć do worka na pył (D- 2).

Zacisk roboczy (patrz rys. E)

Aby podczas pracy zapewnić optymalny poziom bezpieczeństwa, przecinany element

musi być zawsze pewnie zamocowany zaciskami. Nie należy przecinać elementów, które są za małe, aby je zamocować zaciskiem. Włożyć zacisk roboczy do odpowiedniego otworu montażowego za ogranicznikiem. Dokręcić pokrętło blokujące (E-1), aby dolny rowek na pręcie zacisku roboczego całkowicie zaczepił się o gwintowany bolec pokrętła blokującego.

• Otworzyć dźwignię zaciskową (E-2) zacisku roboczego, podnieść do oporu zacisk przytrzymujący (E-3).
• Obrócić zacisk roboczy tak, aby zacisk przytrzymujący znajdował się nad przecinanym elementem, odpowiednio do potrzeb.
• Opuścić zacisk przytrzymujący na przecinany element.

– Zamknąć dźwignię zaciskową.

i UWAGA

W razie potrzeby, ogranicznik przesuwany należy przesunąć w obie strony, aby upewnić się, że zacisk roboczy i ogranicznik przesuwany jeden drugiemu nie przeszkadzają.

Odblokowywanie/Blokowanie ramienia piły (patrz rys. F)

Odblokowywanie i podnoszenie ramienia piły (pozycja robocza):

– Należy mocno chwycić uchwyt główny i przycisnąć w dół oraz jednocześnie wyciągnąć sworzeń blokujący ramię (36), tak aby zatrzymał się w pozycji odblokowanej.
– Powoli podnieść ramię piły.

Blokowanie ramienia piły (pozycja transportowa):

– Należy mocno chwycić uchwyt g łówny i przycisnąć w dół, aż głowica się zatrzyma.
- Wcisnąć sworzeń blokujący ramię w stronę piły i pozwolić, aby piła zablokowała się.

i UWAGA

W pozycji zablokowanej piły nie wolno używać do przecinania.

Wkładanie/wymiana akumulatora (patrz rys. G1 i G2)

Naładowany akumulator (38) należy wcisnąć do elektronarzędzia i docisnąć, tak aby zablokował się na swoim miejscu. Aby wyjąć akumulator, wystarczy nacisnąć przycisk odblokowujący i wysunąć akumulator.

OSTROŻNIE!

Gdy urządzenie nie jest używane, należy chronić styki akumulatora. Luźne części metalowe mogą doprowadzić do zwarcia styków; ryzyko wybuchu i pożaru!

Wyjmowanie i zakładanie tarczy tnącej (patrz rys. H1-H3)

OSTRZEŻENIE!

Przed regulacją lub zakładaniem części należy zawsze najpierw wyłączyć narzędzie i wyjąć z niego akumulator.

■ Podczas wyjmowania i zakładania tarczy tnącej należy mieć zawsze założone rękawice ochronne. Aby uniknąć urazów, nie należy dotykać zębów tarczy tnącej.
Należy używać wyłącznie tarcz o średnicy zgodnej z oznaczeniami na pile oraz o średnicy otworu i maksymalnej szerokości nacięcia takich jak podano w specyfikacji piły. Należy używać wyłącznie tarcz posiadających oznaczenie prędkości większe lub równe od prędkości podanej na narzędziu.

Zdejmowanie tarczy tnącej

• Zwolnić sworzeń blokujący ramię, aby podnieść ramię piły.
• Podnieść i przytrzymać dolną osłone tarczy (5). Dostarczonym w zestawie dwustronnym kluczem imbusowym poluzować wkręt osłony śruby mocującej tarczę (H-1).
  – Przekręcić osłone śruby mocującej tarczę (H-2), aby odstonić śrubę mocującą tarczę (H-3).
• Nacisnąć i przytrzymać przycisk blokady wrzeciona (H-4) i jednocześnie przekręcić tarczę tnącą (6) aż się zablokuje.
• Okręcić kluczem śrubę mocującą tarczę, kręcić w prawo (zgodnie z kierunkiem ruchu wskazówek zegara). Wyjąć śrubę mocującą tarczę.
  – Zdjąć kołnierz zewnętrzny (H-5) i tarczę tnącą. Wytrzeć kołnierze tarczy i wrzeciono, aby usunąć z nich pył i zanieczyszczenia.

Zakładanie tarczy tnącej

• Dopilnować, aby kołnierz wewnętrzny był właściwie założony na wrzeciono.
• Kierunek obracania się tarczy zaznaczony na niej strzałką dopasować do strzałki na górnej osłonie tarczy (7). Upewnić się, że zęby tarczy są skierowane w dół.

• Włożyć tarczę tnącą do górnej osłony tarczy i założyć ją na wrzeciono.
  – Założyć kołnierz zewnętrzny.

• Nacisnąć i przytrzymać przycisk blokady wrzeciona, przekręcić kluczem śrubę mocującą tarczę w lewo (przeciwnie do kierunku ruchu wskazówek zegara) aż do zablokowania. Mocno dokręcić śrubę mocującą tarczę.

• Przekręcić osłone śruby mocującej tarczę w odpowiednią pozycję i kluczem mocno dokręcić wkręt; kręcić w prawo (zgodnie z kierunkiem ruchu wskazówek zegara).

Regulacja

Należy unikać nieumyśnego włączania piły, a w czasie regulacji zawsze wyjmować z piły akumulator.akumulator.

i UWAGA

Piła ukośnica została w pełni wyregulowana fabrycznie. W czasie transportu z fabryki mogło jednak dojść do nieznacznych przesunięć lub odchyleń. Przed rozpoczęciem używania ukośnicy prosimy więc sprawdzić następujące ustawienia i w razie potrzeby wyregulować je.

Wyrównywanie skali kątów ukosu (patrz rys. I1-I2)

– Umieścić głowicę piły jak najbliżej ogranicznika. Sworzniem blokującym ramię zablokować głowicę w tej pozycji.
- Ustawić blat ukośnicy na 0° i ustawić kąt nachylenia głowicy piły na 0°.

Kontrola: (patrz rys. I1)

• Ustawić róg kąta 90° kątownika kombinowanego między ogranicznikiem nieruchomoym (14) a tarczą tnącą na blacie ukośnicy (16).
• Ramię kątownika musi na całej długości przylegać do tarczy tnącej.

Regulacja (jeśli jest potrzebna): (patrz rys. 12)

• Poluzować wszystkie 3 śruby (I-1) dostarczonym dwustronnym kluczem imbusowym i przekręcić blat ukośnicy razem ze skalą ukosu (17) aż ramię kątownika będzie ustawione równo z tarczą tnącą na całej swojej długości.
  – Dokręcić śruby z powrotem. Jeśli po regulacji wskaźnik kąta ukosu (19) nie wskazuje oznaczenia 0° na skali ukosu, należy poluzować śrubę (I-2) kluczem Torx T25 (do dokupienia osobno) i wyrównać wskaźnik kąta z oznaczeniem 0°.

Ustawianie standardowego kąta nachylenia 0° (pionowo) (patrz rys. J1-J2)

• Umieścić głowicę piły jak najbliżej ogranicznika. Sworzniem blokującym ramię zablokować głowicę w tej pozycji.
  – Ustawić blat ukośnicy na 0° i ustawić kąt nachylenia głowicy piły na 0°.

Kontrola: (patrz rys. J1)

- Ustawić róg kąta 90° kątownika kombinowanego między blatem ukośnicy a tarczą tnącą; dopilnować, tarcza znajdowała

Należy oblikół ożuranyózmędonie dazkoiną gły, a w. czasie regulacji krawszei waj mawcyt zojki przylegać do tarczy tnącej.

Regulacja (jeśli jest potrzebna): (patrz rys. J2)

– Poluzować pokrętło blokady nachylenia (34).
- Wyregulować śrubę nastawczą (J-1); wkręcić ją lub wykręcić dostarczonym dwustronnym kluczem imbusowym, aż ramię kątownika będzie ustawione równo z tarczą tnącą.
– Gdy kąt zostanie nastawiony, dokręcić pokrętło blokady nachylenia.

W przypadku, gdy po regulacji wskaźnik kąta nachylenia (10) nie wskazuje oznaczenia 0° na skali ukosu (9), należy poluzować śrubę (J-2) kluczem Torx T25 (do dokupienia osobno) i wyrównać wskaźnik kąta z oznaczeniem 0°.

Ustawianie standardowego kąta nachylenia 45° (pionowo) (patrz rys. K1 i K2)

i UWAGA

Tę piłę ukośnicę można odchylac w lewo i w prawo. Sposób kontroli i regulacji jest zasadniczo taki sam. Nachylanie w prawo wymaga obrócenia dźwigni ogranicznika nachylenia (11), na tym polega jedyna różnica.

Tu, jako przykład, rozpatrzmy stronę prawą:

• Umieścić głowicę piły jak najbliżej ogranicznika. Sworzniem blokującym ramię zablokować głowicę w tej pozycji.
  – Ustawić blat ukośnicy na 0°.
• Przesunąć prawy ogranicznik przesuwany (13) do końca poziomo na zewnątrz.
• Obrócić ogranicznik nachylenia 45° (32) całkowicie do tyłu piły.
• Poluzować pokrętło blokady nachylenia (34)

i obrócić dźwignię ogranicznika nachylenia (11) na drugą stronę, aby go wysunąć.

– (W przypadku nachylenia w lewo ten krok należy pominąć)
- Nachylić ramię narzędzia uchwytem głównym prosto do ogranicznika (45°).

Kontrola (patrz rys. K1):

- Ustawić róg kąta 45° kątownika kombinowanego między tarczą tnącą a blatem ukośnicy. Ramię kątownika musi na całej długości przylegać do tarczy tnącej.

Regulacja (patrz rys. K2):

• Regulację przeprowadza się przez dokręcenie lub poluzowanie śruby ogranicznika nachylenia (33) na narzędziu kluczem imbusowym 5 mm (do dokupienia osobno).
• Dokręcić pokrętło blokady nachylenia i wcisnąć do środka dźwignię ogranicznika nachylenia (11).

W przypadku, gdy wskaźnik nachylenia (10) nie wskazuje oznaczenia 45° na skali (9), najpierw należy sprawdzić ustawienie 0° dla kąta nachylenia i ponownie wskaźnik kąta.

Następnie należy powtórzyć regulację kąta nachylenia 45°.

Regulacja kąta ukosu

Używanie dźwigni sterowania ukosem (patrz rys. L)

Dźwignię sterowania ukosem można ustawić w trzech pozycjach. Jeśli punktem początkowym jest pozycja pozioma, aby ustawić ją w pozycji górnej, należy ją podnieść. Aby ustawić ją w pozycji dolnej, wystarczy ją docisnąć.

Pozycja pozioma

– W przypadku najczęściej stosowanych kątów
- 0°, 15°, 22,5°, 31,6°, oraz 45° (kąt ukosu w prawo/w lewo), trzpień nastawy ukosu (L-1) można całkowicie wsunąć we wgłębienie w skali ukosu.
- W przypadku innych kątów, trzpień nastawy ukosu będzie ustawiony między odpowiednimi wgłebieniami.

Pozycja górna (zwana też pozycją odblokowaną)

– Trzpień nastawy ukosu już nie działa, w tej chwili blat ukośnicy może się swobodnie obracać.

Pozycja dolna (zwana też pozycją zablokowaną)

– Blat ukośnicy powinien być unieruchomiony.

Regulacja blatu ukośnicy na najczęściej używanie kąty

– Ustawić dźwignię sterowania ukosem w pozycji górnej i przytrzymać ją w tym miejscu, obrócić blat ukośnicy w przybliżeniu na żądany najczęściej używany kąt.
- Puścić dźwignię sterowania ukosem, dźwignia automatycznie wróci do pozycji poziomej. Przytrzymać dźwignię sterowania ukosem, kontynuować obracanie blatu w stronę żądanego kąta, aż trzpień nastawy ukosu zaskoczy we wgłębieniu.
– Nacisnąć dźwignię sterowania ukosem, aby zablokować blat ukośnicy.

Regulacja blatu ukośnicy na pozostałe kąty Kąt ukosu można ustawić w zakresie od 48° (z lewej strony) do 48° (z prawej strony).

• Ustawić dźwignię sterowania ukosem w pozycji górnej i przytrzymać ją w tym miejscu, obrócić blat ukośnicy w przybliżeniu na żądany kąt.
  – Nacisnąć dźwignię sterowania ukosem, aby zablokować blat ukośnicy.

Regulacja kątów nachylenia (patrz rys. M)

i UWAGA

Tę piłę ukośnicę można odchylac w lewo i w prawo. Sposób regulacji jest zasadniczo taki sam, z wyjątkiem tego, że dźwignię ogranicznika nachylenia (11) trzeba obrócić, aby głowica piły mogła się wychylić w prawą stronę.

Tu, jako przykład, rozpatrzmy nachylenie w prawo:

– Poluzować pokrętło blokady nachylenia (34).
- Obrócić dźwignię ogranicznika nachylenia i ustawić ją w pozycji spoczynkowej.
- Przytrzymać ramię piły i nachylić je na żądany kąt nachylenia.
– Dokręcić pokrętło blokady nachylenia.

i UWAGA

Kąt nachylenia piły można ustawić w zakresie od 48° (z lewej strony) do 48° (z prawej strony). Aby uzyskać kąt większy niż 45°, wystarczy po prostu przekręcić ogranicznik nachylenia 45° (32) całkowicie do przodu piły.

Regulacja dokręcenia dźwigni sterowania ukosem (patrz rys. N)

i UWAGA

Ustawienie to zostało wyregulowane fabrycznie i w normalnych warunkach nie wymaga ono ponownej regulacji.

Regulacja

– Zwolnić sworzeń blokujący ramię, aby podnieść ramię piły.
– Podnieść dźwignię sterowania ukosem.
- Dostarczonym dwustronnym kluczem imbusowym wykręcić 3 śruby (N-1) mocujące wkładkę (N-2), wyjąć ją i odłożyć na bok.
– Odszukać nakrętkę blokującą (N-3).
- Do otworu w nakrętce blokującej włożyć bolec ∅ 3mm i dokręcać lub odkręcać nakrętkę blokującą aż do uzyskania odpowiedniego oporu w dźwigni sterowania ukosem.
- Założyć z powrotem płytkę.
– Nacisnąć dźwignię sterowania ukosem, aby zablokować blat ukośnicy.

Ogranicznik przesuwany (patrz rys. O)

OSTROŻNIE!

- Przed przystąpieniem do cięcia należy wyregulować i odpowiednio zamocować ograniczniki.

Ograniczniki przesuwane (13) można regulować odpowiednio do wymiarów różnych przecinanych elementów. Aby mieć pewność, że tarcza tnąca nie będzie się mogła zetknąć z ogranicznikiem, należy poluzować pokrętło blokowania ogranicznika (26) na ogranicznikach przesuwanych z dala od tarczy.

Podczas wykonywania cięcia poprzecznego lub ukośnego, ograniczniki przesuwane należy przysunąć do tarczy tnącej, aby lepiej podpierać przecinany element. Przy wykonywaniu cięcia z nachyleniem, aby mieć pewność, że tarcza tnąca nie będzie się mogła zetknąć z ogranicznikiem, należy odsunąć ograniczniki od tarczy.

Ustawianie głębokości cięcia (patrz rys. P)

Pokrętło kontroli głębokości (8), gdy jest używane, ogranicza ruch tarczy tnącej w dół podczas wycinania wpustów i wykonywania

innych cięć niepełnych.

Używanie prowadnicy głębokości

– Gdy dolna krawędź pokrętła sterowania głębokością dotyka ogranicznika głębokości (P-1), należy przekręcić pokrętło sterowania głębokością tak, aby uzyskać żądaną głębokość cięcia.

Obstuga piły

Włącznik (patrz rys. Q)

Z względu na bezpieczeństwo, włącznik (3) zaprojektowano w sposób mający zapobiegać przypadkowemu włączeniu się narzędzia.

- Aby włączyć piłę, należy wcisnąć przycisk odblokowujący (1) w celu zwolnienia blokady, a potem wcisnąć włącznik.

- Aby wyłączyć piłę, należy puścić włącznik i pozwolić, aby tarcza całkowicie się zatrzymała.

OŚTRZEŻENIE!

• Przed dotknięciem przecinanego elementu tarcza tnąca musi się rozpędzić do swojej pełnej prędkości.
• Włącznik narzędzia powinien zostać zabezpieczony przed dziećmi. W tym celu przez otwór (Q-1) we włączniku należy przełożyć małą krótkę lub kabel (do dokupienia osobno), aby zablokować włącznik i uniemożliwić włączeni piły przez dzieci i inne osoby nieupoważnione.

Przełącznik lasera (patrz rys. R1)

Aby włączyć laser, należy nacisnąć przełącznik lasera (4). Laser wyłączy się automatycznie po około 15 sekundach od puszczenia przełącznika lasera.

UWAGA: Gdy zostanie wciśnięty włącznik, laser włączy się automatycznie.

Zaznaczanie linii cięcia (patrz rys. R2)

Linia cięcia tarczy tnącej jest pokazywana za pomocą wiązki laserowej. Podczas piłowania pozwala to dokładnie ustawić przecinany element, bez potrzeby otwierania osłony dolnej.

• Włączyć wiązkę laserową przełącznikiem lasera (4).
• Wyrównać zaznaczoną na przecinanym elemencie linię cięcia do prawej krawędzi linii laserowej.

UWAGA: Wiązka laserowa została wyregulowana fabrycznie i normalnie nie wymaga ponownej regulacji. W razie potrzeby prosimy o kontakt z fabrycznym centrum serwisowym FLEX lub z autoryzowanym punktem serwisowym FLEX.

Instrukcja obsługi

OSTRZEŻENIE!

Należy pilnować, aby w czasie operacji piłowania nic nie zakłócało działania tarczy tnącej, osłony piły, głowicy piły, ogranicznika i zacisku. Ogranicznik lub zacisk należy w razie potrzeby przestawić.

OSTRZEŻENIE!

Jeśli deska jest wypaczona, do ogranicznika należy przyłożyć jej stronę wypukłą; jeśli do ogranicznika przyłożona byłaby krawędź wkłęsła, deska mogłaby pod koniec cięcia opaść na tarczę tnącą i zablokować ją.

OSTRZEŻENIE!

Aby zapobiec ciężkim obrażeniom ciała, należy zawsze trzymać ręce z dala od „strefy niebezpiecznej”, zgodnie z oznaczeniami na podstawie piły. Ponadto, nigdy nie wolno przecinać elementów „z ręki”.

Kontrola działania dolnej osłony tarczy (patrz rys. S)

OSTRZEŻENIE!

Wyjąć akumulator z piły.

a Ustawić blat ukośnicy w pozycji 0° i zablokować blat ukośnicy. Zablokować głowicę piły jak najbliżej ogranicznika.
b Ustawić blat ukośnicy w pozycji 0° i zablokować blat ukośnicy. Zablokować głowicę piły jak najbliżej ogranicznika.
c Ustawić kąt nachylenia na 0°.
d Ustawić w odpowiedniej pozycji element o grubości równej maksymalnej pionowej grubości cięcia po obu stronach tarczy tnącej. Dopilnować, aby element był pewnie zamocowany zaciskami do blatu i ogranicznika.
e Zwolnić sworzeń blokujący ramię, całkowicie docisnąć ramię piły w pozycję dolną, następnie puścić ramię piły, odskoczy ono w pozycję górną. Powtórzyć tę procedurę kilka razy, aby upewnić się, że dolna osłona tarczy działa właściwie, nie zacina się i o nic nie haczy.

Ciecie poprzeczne i cięcie poprzeczne ukośne z funkcją przesuwu lub bez (patrz rys. T)

— Cięcie poprzeczne Cięcie poprzeczne jest to cięc wykonywane w poprzek słojów przecinanego elementu.

• Wąskie elementy można przecinać jednym cięciem. Tego typu cięcie należy wykonywać bez przesuwania, należy dokręcić pokrętło blokady przesuwu (35), aby zablokować głowicę piły w pozycji najbliższej względem ogranicznika.
• W przypadku szerokich elementów, pokrętło blokady przesuwu należy odblokować, tak aby głowica piły mogła się przesuwać po swoich prowadnicach od punktu najbardziej odległego od ogranicznika do pozycji najbliższej, tak aby można było wykonać pełne cięcie.

Ciecie poprzeczne proste jest to cięcie wykonywane z blatem ukośnicy ustawionym w pozycji 0°. Cięcie poprzeczne ukośne jest to cięcie wykonywane z blatem ukośnicy ustawionym pod kątem innym niż 0°, tj. z odchyleniem albo w lewo, albo w prawo.

Ustawianie kąta ukosu - patrz poświęcona temu część: Regulacja kąta ukosu.

Rozpatrzmy teraz najbardziej skomplikowany przykład: cięcie poprzeczne ukośne z funkcją przesuwu.

OSTRZEŻENIE!

W czasie wykonywania cięcia nigdy nie należy ciągnąć piły do siebie. Tarcza tnąca może nagle wznieść się na przecinany element i gwałtownie przesunąć się w stronę użytkownika.

a Wyjąć akumulator z piły.
b Ustawić przecinany element we właściwej pozycji. Dopilnować, aby element był pewnie zamocowany zaciskami do blatu i ogranicznika.
c Obrócić blat ukośnicy na żądany kąt i zablokować go.
d Poluzować pokrętło blokady przesuwu.
e Założyć do piły akumulator.
f Chwycić uchwyt główny i wcisnąć włącznik. Przed rozpoczęciem cięcia należy zawsze odczekać aż tarcza tnąca osiągnie swoją pełną prędkość.

g Opuścić ramię piły do końca w dół i wykonać cięcie przez krawędź przecinanego elementu.
h Aby wykonać cięcie, ramię piły popychać (ale nie za mocno) do ogranicznika na całym odcinku do pozycji końcowej.
i Puścić włącznik. Przed cofnięciem ramienia piły do pozycji podniesionej odczekać aż tarcza tnąca całkowicie się zatrzyma. Następnie usunąć przecinany element.

Ciecie pod kątem (patrz rys. U)

Cięcie pod kątem jest to cięcie wykonywane w poprzek słojów pod kątem innym niż 90° względem blatu ukośnicy i przecinanego elementu. Proste cięcie pod kątem jest to cięcie, w którym blat ukośnicy jest ustawiony w pozycji 0°, a głowica piły jest nachylona pod kątem.

Tu, jako przykład, rozpatrzmy proste cięcie z nachyleniem bez funkcji przesuwu:

a Wyjąć akumulator z piły.
b Ustawić przecinany element we właściwej pozycji. Dopilnować, aby element był pewnie zamocowany zaciskami do blatu i ogranicznika.
c Ustawić blat ukośnicy w pozycji 0° i zablokować blat ukośnicy. Zablokować głowicę piły jak najbliżej ogranicznika.
d Nachylić głowicę piły na żądany kąt i dokręcić pokrętło blokady nachylenia.
e Założyć do piły akumulator.
f Chwycić uchwyt główny i wcisnąć włącznik. Przed rozpoczęciem cięcia należy zawsze odczekać aż tarcza tnąca osiągnie swoją pełną prędkość.
g Opuścić ramię piły do końca w dół i wykonać cięcie przez przecinany element.
h Puścić włącznik. Przed cofnięciem ramienia piły do pozycji podniesionej odczekać aż tarcza tnąca całkowicie się zatrzyma. Następnie usunąć przecinany element.

Ciecie złożone (patrz rys. V)

Cięcie złożone ukośne jest to cięcie, w którym występują jednocześnie niezerowe kąty ukosu i nachylenia.

a Wyjąć akumulator z piły.
b Ustawić przecinany element we właściwej pozycji. Dopilnować, aby element był pewnie zamocowany zaciskami do blatu i ogranicznika.
n Przekręcić blat ukośnicy na żądany kąt i zablokować go. Zablokować głowicę piły jak najbliżej ogranicznika.
d Nachylić głowicę piły na żądany kąt i dokręcić pokrętło blokady nachylenia.
e Założyć do piły akumulator.
f Chwycić uchwyt główny i wcisnąć włącznik. Przed rozpoczęciem cięcia należy zawsze odczekać aż tarcza tnąca osiągnie swoją pełną prędkość.
g Opuścić ramię piły do końca w dół i wykonać cięcie przez przecinany element.
h Puścić włącznik. Przed cofnięciem ramienia piły do pozycji podniesionej odczekać aż tarcza tnąca całkowicie się zatrzyma. Następnie usunąć przecinany element.

Wycinanie rowków (patrz rys. W1, W2)

a Wyjąć akumulator z piły.
b Patrz część: Ustawianie głębokości cięcia, aby ustawić żądaną głębokość cięcia.
c Oddzielić przecinany element od ogranicznika drewnianym klockiem dystansującym. Pozwoli to wykonać wycinany rowek. Należy dopilnować, aby obrabiany element był w całości podparty.
d Założyć do piły akumulator.
e Naciąć dwie zewnętrzne krawędzie rowka.
f Aby utworzyć rowek, użyć dłuta do drewna lub wielokrotnie użyć frezarki w celu usunięcia materiału między zewnętrznymi rowkami.

Transport

OŠTRZEŽENIE!

Aby nie dopuścić do ewentualnych urazów, przed przystąpieniem do transportu piły ukośnicy należy wyjąć z niej akumulator.

Przygotowanie do podniesienia piły

– Ustawić kąt nachylenia na 0° i zablokować go pokrętem blokady nachylenia.
- Przekręcić blat ukośnicy na 45° w prawo lub 45° w lewo i zablokować go w tej pozycji dźwignią sterowania ukosem.
– Ustawić głowicę piły jak najbliżej ogranicznika.
- Zablokować zespół głowicy w pozycji transportowej za pomocą sworznia blokującego ramię.

Podnoszenie piły za uchwyt do przenoszenia (patrz rys. X1)

Chwycić piłę za uchwyt do przenoszenia. Wygodnie podnieść i przetransportować narzędzie.

Podnoszenie piły za boczne uchwyty do przenoszenia (patrz rys. X2)

Należy utrzymywać właściwą postawę wyprostowaną i trzymać narzędzie za dwa uchwyty pod podstawą.

Konserwacja i utrzymanie

OSTRZEŻENIE!

Przed wykonaniem jakichkolwiek prac przy elektronarzędziu należy wyjąć z niego akumulator.

Czyszczenie

■ Elektronarzędzie i jego otwory wentylacyjne należy regularnie czyścić. Częstotliwość czyszczenia zależy od materiału i czasu użytkowania.
■ Wnętrze obudowy i silnik należy regularnie przedmuchiwać suchym sprężonym powietrzem.
■ Aby narzędzia można było bezpiecznie używać, należy zawsze dbać o jego czystość i o drożność szczelin wentylacyjnych.
■ W czasie przedmuchiwania pyłu należy mieć zawsze założone gogle ochronne lub okulary ochronne z ośłonami bocznymi. Jeżeli praca powoduje pylenie, należy zakładać także maskę przeciwpyłową.
■ Do czyszczenia piły ukośnicy należy zawsze używać wyłącznie miękkiej, suchej

ściereczki; nigdy nie wolno stosować detergentów lub alkoholu.

Przekładnie

i UWAGA

W okresie gwarancyjnym nie należy odkręcać śrub na przekładni głowicy. Zignorowanie tego zalecenia powoduje unieważnienie gwarancji producenta.

Naprawy

Naprawy mogą być wykonywane wyłącznie w autoryzowanym punkcie serwisowym.

Części zamienne i akcesoria

Pozostałe akcesoria znaleźć można w katalogach producenta.

Rysunki rozstrzelone i listy części zamiennych znaleźć można na naszej stronie:

www.flex-tools.com

Informacje dotyczące utylizacji

OSTRZEŻENIE!

Jeśli elektronarzędzie jest już niepotrzebne, należy uniemożliwić używanie go:

• w przypadku elektronarzędzi sieciowych przez usunięcie przewodu zasilającego,
• w przypadku elektronarzędzi akumulatorowych przez wyjęcie akumulatora.

Tylko kraje UE

Elektronarzędzi nie należy wyrzucać do zmieszanych odpadów komunalnych!

Zgodnie z europejską dyrektywą 2012/19/WE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE) oraz jej transpozycjami krajowymi, zużyte narzędzia elektryczne powinny być zbierane oddzielnie i poddawane recyklingowi w sposób przyjazny dla środowiska.

Odzyskiwanie surowców zamiast utylizacji odpadów.

Urządzenie, akcesoria i opakowanie należy poddać recyklingowi w przyjazny dla środowiska sposób. Części plastikowe są oznakowane jako nadające się do recyklingu odpowiednio do materiału, z którego są wykonane.

OSTRZEŻENIE!

Akumulatorów/baterii nie należy wyrzucać do zmieszanych odpadów komunalnych (zwykłych śmieci gospodarstwach domowych), ani wrzucać do ognia lub wody. Nie otwierać zużytych baterii/akumulatorów.

Tylko kraje UE:

Zgodnie z Dyrektywą 2006/66/WE, uszkodzone lub zużyte baterie i akumulatory muszą być poddane recyklingowi.

i UWAGA

O dostępne możliwości utylizacji prosimy zapytać swojego dystrybutora!

C €- Deklaracja zgodności

Producent na własną i wyłączną odpowiedzialność oświadcza, że wyrób opisany w części „Specyfikacja techniczna” spełnia warunki podane w następujących normach lub dokumentach standaryzujących:

Norma EN 62841 zgodna z postanowieniami Dyrektyw 2014/30/UE, 2006/42/WE, 2011/65/UE.

Podmiot odpowiedzialny za dokumentację techniczną:

i.v. P### and ### 2-1

Peter Lameli Klaus Peter Weinper

Wyłączenia odpowiedzialności

Producent i jego przedstawiciel nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody i straty oraz utratę zysków wskutek przerwy w prowadzeniu działalności spowodowane produktem lub faktem, że produktu nie da się używać. Producent i jego przedstawiciel nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody i straty spowodowane niewłaściwym użyciem produktu lub używaniem go w połączeniu z produktami innych producentów.