POWX1800 - Piła PowerPlus - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Piła taśmowa
Marka	PowerPlus
Model	POWX1800
Napięcie zasilania	230-240 V~, 50 Hz
Moc pobierana	350 W (S2-10 min)
Typ silnika	Indukcyjny
Prędkość taśmy	630 m/min
Długość ostrza	1511 mm
Szerokość ostrza	6,5 mm
Maksymalna głębokość cięcia	89 mm
Maksymalna szerokość cięcia	228 mm
Wymiary stołu	313 x 302 mm
Nachylenie stołu	0° do 45°
Masa netto	19 kg
Średnica odpylania	63,5 mm
Poziom ciśnienia akustycznego	91 dB(A) (K=3)
Poziom mocy akustycznej	99 dB(A) (K=3)
Gwarancja	36 miesięcy
Przeznaczenie	Cięcia poprzeczne i wzdłużne drewna i podobnych materiałów (zastosowanie nieprofesjonalne)
Wyposażenie bezpieczeństwa	Osłona ostrza, osłony kół, wyłącznik bezpieczeństwa
Konserwacja	Regularnie czyścić, smarować prowadnice, wymieniać ostrze i paski, jeśli są zużyte
Części zamienne	Ostrza, paski gumowe, płyta zdejmowana, prowadnice boczne
Możliwość naprawy	Naprawiać przez autoryzowanego specjalistę, zalecane oryginalne części

Często zadawane pytania - POWX1800 PowerPlus

Jakie rodzaje cięć mogę wykonać za pomocą piły taśmowej POWX1800?

Możesz wykonywać cięcia wzdłużne (wzdłuż długości), cięcia poprzeczne (wzdłuż szerokości), cięcia ukośne (poprzez nachylenie stołu do 45°) oraz cięcia ręczne do kształtów krzywoliniowych.

Jak wyregulować napięcie ostrza?

Użyj dźwigni napinającej (19) umieszczonej na górnej pokrywie. Obróć w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, aby zwiększyć napięcie, przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, aby je zmniejszyć. Ostrze nie powinno uginać się więcej niż 2 mm przy lekkim stuknięciu.

Jak wycentrować ostrze na kołach?

Otwórz osłony kół, poluzuj przycisk blokady wyrównania i obróć pokrętło wyrównania, aż ostrze będzie obracać się w środku kół. Okno umożliwia sprawdzenie bez otwierania osłon.

Jak wymienić ostrze piły?

Odłącz urządzenie, w razie potrzeby zdejmij stół, otwórz osłony, poluzuj dźwignię napinającą, usuń stare ostrze, zamontuj nowe, kierując zęby w stronę stołu, napnij je, a następnie zamknij osłony. Noś rękawice ochronne.

Jaka jest maksymalna głębokość cięcia?

Maksymalna głębokość cięcia wynosi 89 mm, a maksymalna szerokość cięcia 228 mm.

Jak używać prowadnicy równoległej?

Umieść prowadnicę równoległą na stole, równolegle do ostrza, ustaw żądaną odległość w zależności od cięcia, a następnie zablokuj ją za pomocą pokrętła. Umożliwia proste i precyzyjne cięcia.

Jak wyregulować prowadnicę kątową?

Włóż prowadnicę kątową w rowek stołu, poluzuj śrubę mocującą, ustaw żądany kąt na podziałce, a następnie dokręć śrubę.

Jaka regularna konserwacja jest wymagana?

Regularnie czyść szczeliny wentylacyjne i maszynę miękką szmatką. Smaruj prowadnice ostrza (górną i dolną) lekkim olejem. Sprawdź napięcie i wyrównanie ostrza.

Czy urządzenie nie jest dostarczane z ostrzem?

Piła jest dostarczana z zamontowanym ostrzem uniwersalnym. Dostępne są ostrza zapasowe: cienkie do wąskich promieni, szerokie do cięć prostych, drobne zęby do powolnych i czystych cięć, grube zęby do szybkich cięć.

Jak mogę odessać pył?

Piła posiada otwór odsysający o średnicy 63,5 mm. Można do niego podłączyć zwykły odkurzacz domowy w celu usunięcia pyłu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI POWX1800 PowerPlus

11 CISTENIE A UDRZBA

1 PRZEZNACZENIE 3
2 OPIS 3
3 SPIS CZESCI 3
4 OZNACZENIA 4

5 OGOLNE ZASADY BEZPIECZNEJ PRACY
ELEKTRONARZEDZIAMI 4
5.1 Miejsce uzytkowania 4
5.2 Bezpieczentwo elektryczne 4
5.3 Bezpieczentwo osobiste 5
5.4 Uzytkowanie i konserwacja elektronarzędzi 5
5.5 Serwis 6
6 MONTAZ 6
6.1 Montaz stolika roboczego (ryc. D, E i F) 6
7 USTAWIENIA PILARKI TASMOWEJ 6
7.1 Naprzejanie brzeszczotu (ryc. A, B. H i I) 7
7.2 Siedzenie brzesczotu (ryc.A, Ji K) 7
7.3 Regulacion prowadnic brzeszczotu 7
7.3.1 Gorne lozysko oporowe (ryc. L). 7
7.3.2 Prowadnice po stronie górnaj (ryc. M) 8
7.3.3 Regulacion dolnego lozyska brzesczotu i prowadnic bocznych (ryc.AiN) 8
7.3.4 Regulacion kata stolika roboczego (ryc.BiO) 8
8 WYMIANA CZEsCI (RYC.A.B.C.DIP) 8
8.1 Wymiana brzesczotu pily 8
8.2 Kryteria wyboru wlasciwego brzesczotu pily 9
8.3 Wymiana gumowych bieznikow na rolkach brzesczotu pily (ryc. A, C i P) .......9
8.4 Wymiana wkladu stolika (ryc. CiQ) 9
9 PRZED PIERWSZYM UZYCIEM URZADZENIA (RYC. A I C)………9
10 OBSLUGA 10
10.1 Odpylanie (ryc. Bi Q) 10
10.2 Wlaczanie/wylaczanie (ryc.A) 10
10.3 Uzywanie kątomierza do cięcia ukos战略布局 (ryc.A i R) 10

POWERPLUS HIGH QUALITY TOOLS

POWX1800 PL

10.4 Uzywanie prowadnicy rawnoleglej (ryc. Bi S) 10
10.5 Wykonywanie cięcia kątowego (ryc. A, B i T) 10
10.6 Wykonywanie cięc podluznych (ryc. A, B i U) 11
10.7 Wykonywanie cięc poprzejcznych (ryc. A, B, R i S) 11
10.8 Wykonywanie cięc z podwojna zakladka (ryc. R i V) 11
10.9 Wykonywanie cięc dowolnych (ryc. V) 12
11 CZYSZCZENIE I UTRZYMANIE 12
11.1 Czyszczenie 12
11.2 Smarowanie 12
12 PARAMETRY TECHNICZNE 12
13 EMISJA DZWIEKU 13
14 SERWIS GWARANCYJNY 13
15 PRZECHOWYWANIE 13
16 GWARANCJA 14
17 SRODOWISKO NATURALNE 15
18 IDEKLARACJA ZGODNOSCI 15

PILARKA TÁSMOWA 350 W POWX1800

1 PRZEZNACZENIE

To urzadzenie jest przyznaczone do cięcia podluznego i poprzejcznégo drewna i podobnych materiałow. Produkt nie jest przyznaczenia do uzytku profesjonalnégo.

UWAGA! Prosze dla wlasargo bezpieczneistwa przyczytać ten podręcznik oraz ogólna instrukcie zasad bezpiecznégo uzytkowania przyzdostosowaniem urzadzenia. Elektronarżedzie sąȩ przyzekawyć innym osobom wyłacznie z niniejszym podręcznikiem.

2 OPIS

1. Podstawa maszyny
2. Otwor odciagpylu
3. Silnik
4. Przelacznik ON/OFF (w.l./wyl.)
5. Stolik roboczy
6. Podzialka kata stolu
7. Brzeszczot pily
8. Gorny walek brzeszcotu pily
9. Dolny watek brzeszcotu pily

10. Włódka stolu

11. Prowadnica równolegia

12. Katomierz do ciècia ukosowego
13. GórnaPokrywa
14. Pokrywa dolna
15. Oslona brzeszcotu pily
16. Prowadnica brzeszcotu pily
17. Gałka blokadyPokrywy
18. Gałka blokujęca osłony brzeszczo t
19. Dzwignia do napinania brzesczotu

3 SPIS CZEŚCI

• Usança wszystkie elementy opakowania.
• Usunac wszystkie pozostañosci po opakowaniu i zabezmieczeniach transportowych (jeżeli takie istnieja).
  Upewnicie, ze zawartosc opakowania jest kompletna.
  Sprawdzić urzadzenie, przywod zasilajacy, wtyczkę zasilajacja oraz wszystkie dodatkowej czȩci, pod kątem ewentualnégo uszkodzenia podczas transportu.
• Jesli toMZLIwe to przechowac elementy opakowania tak dlugo jak urzadzenie bedzie objete gwarancja. Po uplywie unto go okresu nalezy je wyrzucic zgodnie z przyjetym systemem usuwania odpadow.

UWAGA! Elementy opakowania to nie jabawki! Nie wolno pozwalać;dzieciom na jabawe plastikowymi opakowaniami! Grozi to uduszeniem!

1 x pilarka tasmowa 350 W
1x stolik roboczy
1x prowadnica rownolegla
1 x katomierz do ciècia ukosowego
1 x gałka blokadyPokrywy
1 x podkladka (8 mm)

2 × klucz szesciokatny (2 + 4 ~mm)
1 x klucz plaski (8*10 mm)
1xPopychacz
1xM5x24
1 x instrukcja obstugi

W razie braku lub uszkodzenia czeci prosimy skontaktowac sie ze sprzedawca.

4 OZNACZENIA

W niniejszej instrukcji i/lub na urzadzeniu uzyto nastepujacych symboli:

Uwaźnie przyeczytać instrukcje.	Stosowej sądki ochrony sąchu.
Ostrzeżenie przyed niebezemiecieństwem!	Spólnia niedźne wymogi okreslone w dyrektywach europejskich.
Wȩne informacja	SYMBOL SELEKTYWNEGÖZBIERANIATen symbol oznacza,łe zużytego sprejianguNie mayszczAACłącznie z innymi opbadami (2012/19/UE).
Nosić rękawice ochronne	Używość gagli ochronnych.

5 OGOLNE ZASADY BEZPIECZNEJ PRACY ELEKTRONARZEDZIAMI

Przechytać wszystkie ostrzeżenia dotyczne bezpiecznych są zastruktje. Niestosowanie są do ostrzeżymi instrukcji są skutkowania pradem, wznieceniem pozaru i/lub powaźnych obrażeniami. Ostrzeżenia bezpiecznych są instrukcje są zachowność zastosowania w przyszȩci. Zastosowej w ostrzeżeniach okreslenie „elektronarzejdie" odnosi są do narędzi podłączanych do sieci zasilajnych (przewodowych) oraz akumulatorowych (bezprzewodowych).

5.1 Miejsce uzytkowania

• Miejsce pracy powinno byc czyste i dobrze oswietlone. Praca w zagraconym i niedostatecznie oswietlonym otoczeniu sprezyja wypadkom.

• Nie wolno korzystac z urzadzenia w otoczeniu zagrozonym wybuchem, np. w obecnosci katwopalnych cieczy, gazow lub pyłow. Urzadzenia elektryczne powoduja iskrzenie, co moze prowadzić do zapłonu pyłow lub oparów.

W czasie pracy urzadzenia w najbliszym otoczeniu nie moga przybewać daneci ani innosoby postronne. Nieuwaga要去 prowadzić do utraty kontroli nad urzadzeniem.

5.2 Beopieczne stwo elektryczne

Zawsze sprawdzać,czy parametry zasilania odpowiadaj napięciu okreslonemu na tabliczce znamionowej.
Wtyczka zasilania urzadzenia musi pasowej do gniażdka. Nie wolno modyfikowy wtzczki wźaden sposob. Nie uzywać (£aczników posrechnich do naręźdi z napędem elektrycznym z uziemieniem (zerowaniem). Niemodyfikowane wtzczki i odpowiednie do nich gniażdka zzmiejszaja zagrożenie porañenia elektrycznégo.
Unikać bezposredniego kontaktu z uziemionymi obiektami takimi jak rury, grzejniki, piece lub lodówki. Rzykyo porazenia wzrasta, jestli ciało uzytkownika jest uziemione.
- Urzadzenie nie möglich być narażone na kontakt z deszczem lub wilgocią. Woda wnikajęda do urzadzenia zȩksza ryzyko porazenia elektrycznych.
- Nie wykorzystywać przywymi przywoje zasilajacjago do celów, do krórych nie jest przyznaczenia. Nie wolno uzywać przywymi przywoje do noszenia i przyciagania urzadzenia lub do wymi zgniazdka. Przewód naleźychronicz przycielem, olejem, ostrymi krawędziami lub czȩsciami ruchomymi. Uszkodzone lub splytane przywymi zȩkszajnyrzyko poraźenia elektrycznych.

• Podczas przy na zewnatrix nalezy zastosowac odpowiedni przydruzacz, przyeznaczony do uzytku na wolnym powietrzu. Zastosowanie przyzewodu zasilajacego przyeznaczonego do uzytku na zewnatrixzmniejsza ryzyko porazenia elektrycznego.
• Ješli nie mayna uniknac pracy z urzadzeniem w wilgotnym otoczeniu, nalezy uzyc wyłacznika roznicowo-pradowego, kóry redukuje niebezpieczenia tro porazenia pradem.
  Zawsze naleź sprawdzić,czy napiecie pradu zasilajacego jest zgodne z napieciem podanym na tabliczce znamionowej.

5.3 Bezpieczne stwo osobiste

• Podczas uzytkowania naręździa naleź byc czujnym, skoncentrować są na wykonywanych czynnosciach i zachowywać zdrowy rozsȩdek. Nie naleź uzywać urzadzenia besteht zmieczonym lub pod wplywem narkotyków, alkoholu sąź leków. Chwila nowagu podczas przy z urzadzeniem są zańymi obrażeniamiciała.
  Naleź korzystać ze sprętu ochrony osobistej i zawsze nosić osłone na oczy. Stosowanie w odpowiednich sytuacctaj schȩtu ochrony osobistej, jak maska przyciwypyłowa, obuwie antyposlizgowe, kask lub nauszniki przyciwhaalasowe zmiejeśza ryzyko obrażen;ciała.
  Unikać przyypadowej uruchomienia. Przed podlączemieniar naręźdia do prȩdu upewnić sie, ze przyȩćznik jest w poźycji „0" (wyłącz.). Przenoszenia urȩźdenia z palcem na wyłączniku lub podlączanie urȩźdenia do gniażdka, kiedy wyłącznik jest w poźycji „l" grozi wypadkami.
• Przedwczieniem urzadzenia nalezy usunac wszelkie klucze regulacyjne. Klucz lub innarzedzie pozostawione na obracajacej sie czeci urzadzenia moze spowodowaćobrażenia ciala
• Nie wychylać są nadmiernie. Naleź zawsze zachować odpowiednia postawe i rownowage. Zapewnia to zachowanie lepszej kontroli wNieoczekiwanych sytuaciach.
• Nalezy odpowiednio sie ubierac: nie nosic lużnej odziezy lub biżuterii. Włosy, odzieź i rękawice trzymać z dala od ruchomych czȩci urzadzenia. Lużna odzieź, biżuteria lub dlugie włosy moga zaplatac sie w ruchome czȩci.
• Ješli urzadzenie jest wyposazone w wymiag pflu i urzadzenie do odpylania,NSE upewnić sie, ze są one poprawnie podlączone i uzytkowane. Stosowanie takich urzadzeni zmnieisza zagrożenia powodOWANE zapyleniem.

5.4 Uzytkowanie i konserwacja elektronarzędzi

• Nie wolno przyciezać elektronarżędzi. Naleź uzywać wąsciwo grektronarźędzia dla zamierzonych prac. Wȩsciwe elektronarżędzie pozwoli na lepsze i bezpiecznych są wykonanie przy takim obciazenia, do jakiego zostano zaprojektowane.
• Nie stosowac urzadzenia w sytuacji, kiedy wylacznik nie funkcjonuje prawidlowo. Kaźde elektronarzedzie z niesprawnym wylacznikiem jest niebepezpieczne i nalezy je naprawic.
• Przed podjeciem jakichkolwiek regulacji, wymiany akcesoriow lub podczas przechowywania, elektronarzędzie musi byc odłaczone od zasilania. Tatem szrodki zapobiegawczy zjmiejszaia ryzyko niedamierzego uruchomienia elektronarzedzia.
• Nieuwywane elektronarżędzie naleź przechowywać poza zasięgiem daneci; nie wolno teź zezwalać na korzystanie z niedo przy bezaznajomione z urzadzeniem oraz z niniejsza instrukacja obstrugi. Elektronarżędzia są niede bezpieczne w ryckach niedrzejyszkolonych uzytkowników.
  Urzejdenie nalezy poddawac konserwaczji. Sprawdzac regulacja lub mocowanie ruchomych czeci, ewentualne pęknięcia lub innu uszkodzenia, króre moga wplywać na prace narźedzia. Wszelkie zauwazone uszkodzenia musza byc naprawione przy ponownym uzytkowaniem. Nieprawidłowka konserwacja narźedzi jest przyczyna wielu wypadkBow.

Czeci tace musza byc utrzymwane w stanie naostrzonym i czystm. Prawidlowo konserwowane czeci tace o ostrych krawedziach zapewniaja latwiejsza obstuge narzedzia i zmiejsza ja sprawdopodobienstwo zakleszczenia.
- Z elektronarżędzia, akcesiorów, konćowek tnących itp. naleź korzystać Jedynie zgodnia z niniejsza instrukcją i przyznaczeniem wȩciwym dla danego typu urzadzenia, przy uwzgliednieniu warunkowy pracy oraz rodzaju wykonywanego zadania. Uzytkowania elektronarżędzi w sposob niedźgodny z przyznaczeniem sąbezmoczenia sytuacje.

5.5 Serwis

• Serwis elektronarżędzia powinien być przypegowadzany Jedynie przyez wykwalifikowy.personel, którystosuje tylko oryginalne czȩci zamienne. Zapewni to bezpieczność uzytkowania elektronarżędzia.

6 MONTAZ

Wazne. Wyciagnac wtyczke przyd Rozpoczeciem serwisowania, regulacci i montazu.

6.1 Montaz stolika roboczego (ryc. D, E i F)

• Usunar sbrue szeciokatna M6x24 (a), podkradke i nakrtke motylkowa z zespolu stolika roboczego.
• Nasunac stolik roboczny (5) na pilarke taśmowa, pamietajac, by brzesczot znalazl sie w obrebie szczeliny (6) w stoliku.
• Upewnic sie, ze wskaznik kata (c) jest poluzowany i skierowany w dol, tak by nie przyszkadzwal w trakcie procedury montazu.
• Pociagnac gale regulaci kata (d) z tylu pilarki taismowej i wyrownac zby na uchwycie do odchylania stolika (e) z zebami na gale regulaci kata. Zwolnic te galke (d).
  Szczelina w uchwycie stolika (f) powinna pasować nad 2 trzpieniami wspierajacymi (g).
  Zamontowac podkfadke plaska i gale blokady stolika (h) w uchwycie stolika.
  Przekrecić qalka blokady stolika (h), aby dokrecić zespół stolika do ramy pilarki.
  UWAGA: Jesli stolik roboczny nie jest perfekcyjnie plaski przy ustawieniu 0^ , uzyc s Ruby regulacci stolika (i) umieszczonej pod stolikiem roboczym do skorygowania plaskosci stolika.

Trzeba usunac phty (j) (ryc. G) przyez poluzowanie dwoch szub (k) szubokrtem rownoczesnie nachylajac stolik roboczny do 45 stopni. W przyciwnym razie rama (I) bedzie przyszkadza cstolikowski roboczemu.

7 USTAWIENIA PILARKI TÁSMOWEJ

Wazne: Zawsze zakladac rękawice ochronne podczas przy z brzeszcotem pily.

Uwaga! Przed konserwacja urzadzeniaNSE wyciagnac wtyczke z gniazdka.

UWAGA: Górna osłona ochronna (15) (ryc. A i H) föme być otwarta dla ulatwienia dostępu do brzeszczotu i prowadnic nosnych/bocznych.

7.1 Naprzejanie brzeszczotu (ryc. A, B. Hi I)

• Brzeszcot (7)reusebyczwolniony.

Dlatego wazne jest, aby sprawdzić naciag brzeszczotu pily przydwczeniem urzadzenia.
- Poluzowa galeblokady oslony brzesczotu (18) (ryc. B) umieszczona z tylu pilarki.
Uniesc osone brzeszczotu (15) do szczytu, kreac galka regulaci osony brzeszczotu (2) w lewo.
Zablokowac oslone brzeszczotu (15), kręcag gałka regulacja oslony brzeszczotu (18) (ryc. B) w sprawo.
Sprawdzić naprzejenie przy ezudzanie palcem w bok brzeszczotu w połowie drogi między stolikiem i prowadnicagórna.
Brzeszczot nie powinien sie wyginać bardziej nz na 2 mm.
Uniesc i przyekrecic dzwignie naprzejacq (19) w prawo, aby zwiekszyc naprzejenie, lub w lewo, aby je zmniejszyc.
Sprawdzić i wyregulować naprzejenie w razie potrzeby, abymieć pewnosć, ze brzeszcot jest prawidławo naprzejony.

7.2 Sledzenie brzeszcotu (ryc. A, Ji K)

• Przed poczatkowym cięciem i po kaczdep zmieanie brzeszczotu sprawdzić i wyregulowa siedzenia brzeszczotu, tak by brzeszczot poruszał sie w sądku kół.
• Wyłuczyc pilarke tasmowa i odłuczyc ja od zasilania elektrycznych. Upewnic sie, ze brzeszcot sie nie porusza, a nastepnie otworzyc górnaj i dolna pokrywe koja (13 i 14).
• Ostrożnie przyzekręcić kolaem gornym (8) ręcznia przyez co najmiej trzy obroty (uwazȩjac, by nie dotknąc brzeszczotu) i observwowac przyemieszczanie są tarczy.
• Jesli tarcza odchyla sie w dowolny bok kola, wykonac kolejny krok, aby wyregulowa sledzenia brzeszczotu.
  Poluzowa gale blokujac sledzenie brzeszczotu (a). Nadal obraca koem i powolki krecic galka sledzenia brzeszczotu (b) w zadanym kierunku, az brzeszczot bedzie wyśrodkowy nad kołami.
• Kręcenie gałka siedzenia brzeszczotu do siebie powoduje przesuniȩcie brzeszczotu w lewo, a kręcenie nia od siebie przesuwa brzeszczot w sprawo.
• Obrócić kolarska dodatkowych obrotów, aby są upewnić, ze brzeszczyt przybebige spojjenie wyrodku koja (d).
  Zamknac izablokowac Pokrywy (13 i 14).

UWAGA: Pilarka ma mate okienko (e) umožliwiejacce kontrolę sledzenia brzeszcotu bez potrzeby otwieraniaPokryw.

UWAGA: Sledzenie brzesczotu besteht trudniejsze w przypadku cięszych brzesczotów.

7.3 Regulacja prowadnic brzeszczotu

Wañne: Łoźyska wspornikowe i Łoźyska prowadnicy musza byc wyregulowane przy kázdej wymianie brzeszczotu piły.

Poluzowa prawa gorna sbrue (a), uzywajc klucza szesciokatnego S4, aby wyregulowac połozenia loźyska oporowej (b) przybiegajacego wzdłuż tylu brzeszczotu.
- Łoźysko powinno byc ustawione 0,5 mm od tyfu brzesczotu.
Dokrecic srube (a).

7.3.2 Prowadnice po stronie górnje (ryc. M)

Poluzowa dwa trzpieenie gwintowane (a), uzywajc klucza szesciokatnego S2, aby wyregulowa dwie prowadnice boczne po obu stronach brzesczotu.
- Prowadnice boczne (b) powinny byc ustawione o 0,25 mm od brzeszcotu (7).
- Dokrecić trzpienie gwintowane (a).
Poluzowac prawa dolna strube (c), uzywajac klucza szesciokatneo S4.
- Przesunę bloc prowadźcy (d), aby ustawic prowadnice boczne 1 do 2mm od zebów brzeszczotu (7).
Dokrecic srube (c).

7.3.3 Regulacja dolnego tozyska brzeszczotu i prowadnic bocznych (ryc. A i N)

• Otworzyc dolnaPokrywe koja (14).
• Moze byc konieczne usuniecie stolika w celu uzyskania latawiejszego dostepu do srb regulacyinych.
• Procedura jest taka sama jak regulacja gornego lozyska i prowadnic.
  Postapić w ten sam sposob jak objasniono w punkcie 7.3.1 i 7.3.2 - prowadnice tozyska i prowadnice boczne sa dokladnie takie same.
• Jednak dostep do sruby blokujacej „a" na rycinie L oraz sruby blokujacej „c" na rycinie M musi byc uzyskany inaczej przyez 2 otwory (b) w ramie pilarki bezposrednio pod stolikiem roboczym.
  Zamknac dolnaPokrywe kola.

7.3.4 Regulacionkata stolika roboczego (ryc.BiO)

Poluzowa gale blokady stolika (a) umieszczona z tylp pilarki taśmowei.
Wyregulowac stolik na zadany kat, uzywajac galki regulacji kata (a) i wskaznika kata (c).
Stolik moze byc odchylony o 45 stopni.
Uzyc wskaznika kata (c) i podzialki kata stolika (6), aby potwierdzic zdany kat i dokrecio galke blokujaca stolika (a).

UWAGA: Stolik prostopadly do brzeszcotu odpowiada wskaznikowski 0^ podzialki.

8 WYMIANA CZESCI (RYC. A, B, C, DIP)

8.1 Wymiana brzesczotu pily

Wazne: Zawsze zakladac rkekawice ochonne podczas przy z brzeszcotem pilarki.

• Usunć srubę szesciokatna M6x24, podkradkę spreźynowa, podkradkę plaska i nakȩtkę motylkowa (a) (ryc. D) z zespólu stolika roboczego.
• Otworzyc górnaj i dolnajPokrywé brzeszczotu (13 i 14). Ustawic górnaj osloné brzeszczotu (15) w najnizsze połozenia, minimizujac przyestrzen między spodem oslony brzeszczotu i stolikiem roboczym.
• Otworzyc pokrzywo oslony brzeszcotu (15), przyszczypujac karbowana powierzchnie u dotu po lewei stroniePokrywy i wyciagajac ia na zewnatrz (rvc. H).
  Uniesc i poluzowac gaIe naprzejac (19), az bedzie mozliwe usuniie brzesczotu z urzadzenia (rvc. P).
  UWAGA: Terazdoğan oczyScić pilarke, aby zapewnic optymalne dzialanie.
• Usunac wszelki pył drzewny, drzazgi itd. odkurzaczem warsztatowym.

POWX1800 PL

Upewnicie, ze koia igumowe taemy sa wolne od pylu drzewnegoi drzazg.
Zapewni to dobra rownage koia dobre sledzenie brzesczotu.
Zamocowac nowy brzesczot przyszecziny prowadzace po lewej i prawej stronie urzadzenia na górna i dolna tasme gumowa.
Ustawic brzesczot w srodku gumowych taśm.
Upewnicie, ze zebby brzesczotu sa skierowane w dof w strone stolika.
- Przekrecic gaße napręzajacja brzeszczot (19) w sprawo, aby napręźc nowy brzeszczot.
Zamknac gorna Pokrywe oslony brzesczotu (15), dociskajac ja, aztzrasnie sie na miejscu.
- Załoźyc sbrę szesciokatnia M6x24, podkradke spreżynowa, podkradke plaska i nakrajte motylkowa (a) (ryc. D) na zespóst stolika roboczego.
- Po kaźdej wymianie brzeszczotu przyestrzegać instrukcji podanych w rozdziale 7, aby wyregulować sledzenia brzeszczotu, naprzejenie oraz górne i dolne prowadnice brzeszczotu.
- Prawidłowne wyregulowanie brzeszcotu jest niedźbudne do zapewnienia optymalnej wydajnosci urzadzenia.
- Po zakończeni wszystkich ustawien i regulacci zamknac i zablokować górnaj i dolnajPokrywę kola (13 i 14).

8.2 Kryteria wyboru wlasciwego brzesczotu pily

Waskie brzeszczoty pily: Odpowiednie do wycinania lukow o maLym promieniu.
- Szerokie brzeszczyt piy: odpowiednie do dlugich prostych cięc w drewnie. Wąskie brzeszczyt major tendencye do dostosowywania sie do sloków drewna.
Zeby brzeszcotu pily: Drobne zeyby umoziwiaja dokadne, ale powolne cięcie.
Grube zęby umozliwiaję zgrubne, ale szybkie;ciecie.
- Brzeszczot dostarczony z maszyna to brzeszczotUniwersalny.

8.3 Wymiana gumowych bieznikow na rolkach brzesczotu pily (ryc. A, C i P)

• Najpierw wymontowac brzesczot (7) w sposob opisany w punkcie 8.1.
  Unieść bieznik gumowy (a) górnaj rolki brzeszcotu pily (8) za pomocamy go wkrętaka i sciagnac go z rolki brzeszcotu.
  Postepowac w ten sam sposob z dolna rolka brzesczotu pily (9).
  Naciagnac nowe biezniki gumowe (a) na rolki brzeszcotu pily (8 i 9).
  Zalozyc ponownie brzesczot pily (7) w sposob opisany w punkcie 8.1 i zamknacPokrywoczna (13 i 14).

8.4 Wymiana wkladu stolika (ryc.C i Q)

Władkę stolika (a) naleź wymiennie, są została zuzyta lub uszkodzona, poniewaz w przyciwnym wypadku bedzie stanowic powazne zagrozenia.
Wypchnac stara wkladke stolika (a) ze stolika pilarki (5) od doTu.
Wprowadzic nowa wkladke stolika (a) do stolika pilarki (5) od gory.

9 PRZED PIERWSZYM UZYCIEM URZADZENIA (RYC. A I C)

Nalezy pamieta o umieszczeniu narzedzia w stabilny sposob na stole warsztatowym lub przymocowaniu go szubami do solidnej ramy podtrzymujucej.
W stopce urzadzenia (1) sa otwory sluzace do mocowania.
- Przed uruchomieniem urzadzenia nalezy sprawdzić,czy wsztkie osłony i zabezpieczenia sa prawidłowo zamocowane.
Upewnic sie, ze brzesczot pily (7) porusza sie swobodnie.
- Przed walksieniem narędzia upewnić sie, ze wszymstkie ruchome częsci poruszaja są swobodnie i ze brzeszcot pily jest zamontowan sprawidłowo.
- Przed podłaczeniem narźedzia do zasilania upewnić są, ze dane na tabliczce znamionowej są zgodne z charakterystyka zasilania.

Sprawdzić,czy przemiot przyznaczony do cięcia nie zawiera cial obych, takich jak gwoźdie lub s Ruby, a w razie potrzeby usunć je.

10 OBSLUGA

Przechytac ponieszne procedure bezpiecznej przy, abyunikacja urazucia i/lub uszkodzenia urzadzenia i/lub przydmiotu obrabianego.

• Pracujac z pilarka tasmowa, nalezy zawsze dosuwac górna prowadnicbrzesczotu (16) mözliwie jak najblizej ciętego przemiotu.
  Docisnac aberriany przedmiot mozliwie jak najdokladnej do stolu pilarki (5), aby zapobiec zacinaniu sie brzeszcotu piy (7).
• Prowadzić ciety przyzemiot z Jednakowa prędkość, aby brzeszczyt piły (14) czymiaterialny plęnnie i bez zacinania sie.
  Uzywac ogranicznika rownolegego (11) lub ogranicznika bocznego (12) do wszystkichciec,do ktorych moza ich uzyc.
  Zawsze prowadzic ciety przydmiot od najduzsej strony podczas piłowania.
  Zawsze kiedy to mozliwe, nalezy konczyc cięcie podczas jedernej operaci.
• Jeżeli nie da sie uniknac wyciagania ciętego przemiotu, nalezy najpierw wyłaczyc pilarke tasmowa i zaczekac, aż brzeszczot pity (7) zatrzyma sie.

10.1 Odpylanie (ryc. Bi Q)

Dla zapewnienia lepszego odciagania pyu z powierzchni roboczej, przy na podlaczyc urzadzenie do zwyklego domowego odkurzacza.

10.2 Węczanie/wyłaczanie (ryc. A)

• Uruchomic pilarke taismowa, nacistkajc zielony przycisk "I" (ryc. 4).
  Zatrzymać pilarke taśmowa, naciskajc czerwony przycisk "0" (ryc. 4).

Wazne! Pilarka taśmowa jest wyposañona w przyȩćznik bezpieczność, zapobiegȩcy jej ponownemu uruchomieniu po awari zasilania.

10.3 Uzywanie kątomierza do cięcia ukos战略布局 (ryc. A i R)

• Wsunękatakomierz do cięcia ukos战略布局 (12) w jeder z dwóch rowków w stoliku pilarki (5).
• Odkrecic srbé zabezpieczajacá (a) na katomierz do cięcia ukosowej.
• Ustawic zadany kat na skali.
• Dokrécic ponownie招投标 utalajacq (a).

10.4 Uzywanie prowadnicy rawnoleglej (ryc. B i S)

• Prowadnica röwnolegia (11) jest wykorzystwyana do wykonywania cięc prostych.
• Ustawic prowadnicr rohnoleg (11) na stoliku roboczym, bokiem rohnolegle do brzeszczotu.
  Wyregulowac odlegosc prowadnicy rawnolegjej (11) od brzesczotu, zaleznie od dlugosci, jaka chce sie przyciac.
  Zablokowac ja na几点cu, dociskajc w doI uchwyt blokujacy prowadnicy (a).
  Upewnicie, ze prowadnica jest zablokowana przydzyiem urzadzenia.

10.5 Wykonywanie cięcia kątowego (ryc. A, B i T)

Stol pilarki (5) mozna ustawiac pod katem od 0^ do 45^ na zewnatrz w celu wykonania cięc katowych.
Zobacz w punkcie 7.3.4, jak regulować kát stolika roboczego.

Wazne: Aby zabeepieczyc ciete przydmioty, ktorych rozmiar umozliwia zapobieganie ich wyslizgiwaniu sie, prowadnica rownolegta (11) musi zawsze byc zafozona po zewnetrznej prawej stronie stolu pilarki (5) w celu wykonania cięc kątowych.

• Jeżeli pozwala na to rozmiar, załozyć prowadnicę równeległo (11) z sprawej strony stolika pilarki (5).
• Obnizć prowadnicé brzeszcotu pily (16) w miäre mözgliosci jak najblízej ciȩtego przyedmiotu.
• Właczyc pilarke taśmowa.
  Docisnać ciety przydmiot do prowadnicy równeglej (11) lewa reka.
  Docisnac ciety przydmiot plasko do stolu pilarki (5) druga reka.
• Przesuwac ciety przytedmiot przyez brzeszczot piy (7) z rownomierna przydekoscią podawania.

Wañne: Po wykonaniu wzystkich ustawien zaleca sie wykonanie cięcia probnego, abymie pewnosć,ź wszystkie ustawione wymiary są prawidowej.

10.6 Wykonywanie cięc podluznych (ryc. A, B i U)

Wykonac cièc e wzdlużne.

W razie potrzeby załoźyc ogranicznik równelegy (11) z jewei strony stótu pilarki (5).
Obnižć prowadnicé brzeszcotu piły (16) w miarem gojne gojne gojne gojne gojne gojne gojne gojne gojne gojne gojne gojne gojne gojne gojne gojne gojne gojne gojne gojne gojne gojne gojne gojne gojne gojne gojne gojne gojne gojne gojne gojne gojne gojnego przedmiotu.
- Właczyc pilarke tąsmowa.
Docisnac ciety przydmiot do ogranicznika rownolegego (11) sprawa reka. Docisnac ciety przydmiot plasko do stolu pilarki (5) druga reka.
- Przesuwac ciety przytedmiot przye brzesczot pily (7) z rownomierna prędkoscią podawania.

10.7 Wykonywanie cięc poprzejcznych (ryc. A, B, R i S)

Wykonacciepie podluzne.
- Wepchnac katomierz do cięcia ukosowego (12) do jegndo z dwoch rowków w stoliku pilarki (5) i ustawic zadany kat na podziale katomierza do cięcia ukosowego (12).
- Obnizyć prowadnicé brzeszcotu pily (16) w miäre mözgliosci jak najblíjej ciȩtego przyedmiotu.
- Właczyc pilarke taśmowa.
Docisnać ciety przyzemijot do ogranicznika bocznego (12) prawa reka.
Docisnać przyedmiot obrabiany plasko do stolika roboczego (5) druga reka.
- Przesuwac ciety przytedmiot przyez brzeszczot piy (7) z rawnomierna przydekoscią podawania.

10.8 Wykonywanie cięc z podwojna zakładka (ryc. R i V)

Wykonacciepie podluzne.
- Wepchnac katomierz do ciecia ukosowego (12) do jegneo z dwoch rowków w stoliku pilarki (5) iustawic zadany kat na podzialce katomierza do ciecia ukosowego (12).
- Obniżyć prowadnicie brzeszcotu pily (16) w miarem goścji jak są blizęci goźciego przemniotu.
- Właczyc pilarke taśmowa.
Docisnac ciety przedmiot do ogranicznika bocznego (12) prawa reka.
Docisnać przyedmiot aberriany plasko do stolika roboczego (5) druga reka.
- Przesuwac ciety przytedmiot przyez brzeszczot piy (7) z rownomierna przydkoscią podawania.

10.9 Wykonywanie cięc dowolnych (ryc. V)

Najbardziej wyróżniajaćca chę pilarki taśmowej jest sąsiwość wykonywaniaość dowolnych.

• Obniżyc prowadnicę brzeszczo tupy (16) w miarem goźcie są najbl引擎 go przydmiotu.
• Wączyc pilarke tasmowa.
  Docisnac ciety przydmiot plasko do stolu pilarki (5) i przyzesuwac go powoli przyez brzeszczot pily.
  Wszystkie cięcia dowolne naleź wykonywać powoli, poniewaN ułatwi to trzymanie sie wyznaczonej linii.
  WNiektorych przypadkach moze byc wymagane wykonane cięcia pomocniczego, oddalonego o ok. 5-10 mm od rzechywistej linii cięcia.
• Jeźeli ządana krzywizna jest zbyt mała dla uzywanego brzeszczotu (7) sąpiwu sąȩ wykonacść pomocnicze do przyzdnej krawędzi krzywizny, tak by kawali drewna odpadaly przy wycinaniu konćcowego promienza.

11 CZYSZCZENIE I UTRZYMANIE

UWAGA! Przed konserwacja urzadzenia sąȩzy wymiąć wtyczkte zgniazdka

11.1 Czyszczenie

Dla uniknięcia przyegrzania silnika naleź utrzymiwoć w czystosci和他的 szczeliny wentylacyjne.
- Nalezy regularnie (najlepiej po kaźdym użyciu) czyscić obudowej urzadzenia miękką szmatka.
- Nie dopuścć do osadzania sie kurzu i innych zabrudźne na szczelinach wentylacyjnych.
- Uporceywe zabrudzenia nalezy usuwac miękka szmatka zwilżona woda mydlana.

Nie wolno uzywać Rozpuszczalników - takich jak benzyna, alkohol, woda amoniakalna - ktore moglyby uszkodzić plastykowe częsci.

11.2 Smarowanie

Nalezy regularnie oliwic prowadnice(19) (20) (21) (gorna i dolna).

12PARAMETRY TECHNICZNE

Napiȩcie sieciowe	230-240 V~
Częstotiwość sieciowa	50 Hz
Moc znamionowa	350 W (S2: 10min)
Typ silnika	indukcyjny
Prędkość brzeszcotu pły	630 m / min
Długość brzeszcotu	1511 mm
Szerokość brzeszcotu	6,5 mm
Maks. glówność ciecia	89 mm
Maks. szerokość ciecia	228 mm
Wymiary stoły	313 x 302 cm
Ciecie ukość	0°- 45°
Masa	19 kg
Średnia wylotu pyłu	63,5 mm

13 EMISJA DzwIeKU

Wartosci emisi hałasu, zmierzone zgodnia z odpowiednia norma. (K = 3 m/s²)

Poziom ciśnienia akustycznégo LpA

91 dB(A)

Poziom mocy akustycznej LwA

99 dB(A)

UWAGA! Moc akustyczna dzwieku要去 przykraczać 85 dB(A), w takim wypadku naleź y zastosowej srodki indywidualnej ochrony szlchu.

14 SERWIS GWARANCYJNY

• Uszkodzone wączniki musza zostac wymienione przyez serwis gwarancjny.
• Jeźeli przywód zasilajacy (lub glówna wtyczka) są uzzkodzone musza zostac zastapione przy bez odpowiedni przywód, dostepny w serwisie gwarancyjnym. Wymiany要去 dokonać jestynie serwis gwarancyjny (patrz ostatnia strona) lub wykwalifikowana osoba (wykwalifikowy elektryk).

15 PRZECHOWYWANIE

Dokladnie ocyszcić cale urzadzenia i了我的 akcesoria.
- Przechowywać urzadzenia poza zasięgiem daneci, w stabilnym i bezpiecznych połozeniu w chłodnym i suchym!");ie są ząc go na zbyt wysocka ani zbyt niska temperature.

16 GWARANCJA

• Na produkt udziela są gwarancji na okres 36 miesiecy, poźawsy oddating zakupu przy pierwszego uzytkownika.
  Gwarancja obejmujie awariewynikajacezwd materialyychi wykonawczych,nie obejmuje natomiast wadwynikajacychznormalnego zuzycia takich czeci jak:lozyska, szczotki, przewody,wtyczki oraz takich akcesoriowjak koncowski, wiertla,brzeszczyt pily, itd.;nie obejmuje takzeuszkodzeniusterek spowodanych przyez niewlasciwe uzywanie produktu,jejogomyfikacji i wypadkow. Gwarancja nie obejmuje rowniez kosztowtransportu.
• Niniejsza gwarancja obejmuje wszelkie wady materialowe i produktyjne, ale nie dotyczy akumulatorów i ladowarek oraz czeci uszkodzonych z powodu zwyklego zuzycia, takich jak w szczególnosci toźyska, szczotki, przywody, wtyczki itd. Niniejsza gwarancja nie obejmujie rownik takich akcesoriow jak wiertla, bity, tarcze tnace itd.
  Zapisy niniejszej gwarancji nie maja takze zastosowania do uszkodzen i/lub usterek wynikajacych z nieprawidlowego uzytkowania.
• Odrzucamy rownikę wszelka odpowiedzialnosć za jakiekolwiek urazyciała winikajace z nieprawidowej uzywanja narzedzia.
• Naprawy mogą być dokonywane wymiarcznie przy autoryzowyany serwis narȩź Powerplus.
  Wiecej informaci moza uzyskac, dzwoniac pod numer: 00 32 3 292 92 90.
• Jesli nie zostanie uzgodnione inaczej w formie pisemnej, wszelkie koszty transportu beda zawsze ponoszone przyez klien.
• Naleź yzańczyc, ze zadne roszczenia w ramach gwarancji nie jest moziwie, są uszkodzenia urzadzenia;będzie spowodOWane niestaranna konserwacja lub przycieżem urzadzenia.
  Gwarancja zdecydowanie nie obejmuje uszkodzen winikajych z wnikiecia cieczy, nadmiernego osadzania sie pytu w urzadzeniu, zawinionego uszkodzenia (celowego lub winikajacego z powaiznego zaniedbania), nieodpowedniego uzywania (uzywania w celach, do ktorych urzadzenie nie jest przyznaczone), nieprwidowej obstugi (nieprzestrzegania zalecen zawartych w podrcczniku uzytkownika), nieprwidłowego montazu, uderzenia pioruna oraz nieprwidłowego napięcia sieciowego. Ta listaNie wyczerpuje wzystkich moziwych sytuacci.
• Akceptacja roszczenia w ramach gwarancji nie sąrowadzić do wydluzenia okresu gwarancji ani Rozpoczecia nowego okresu gwarancji w przypadku wymiany urzadzenia.
  Urzadzenie lub czesci, ktore dostana wymienione w ramach gwarancji, staja sie wlasnoscia Varo NV.
  Producent要去 odrzuciroszczenie,jezeli nie jest moziwa weryfikacja dokonania zakupu,a takze,jesli moza wyraznie stwierdzic,ze produkt nie byk konserwowany we walsciwy sposob (czyszczenie szczelin wentylacyjnych,regularny przyeglad szczotek weglowych itp.).
  Jako dowód zakupy naleźv zachowa rachunek.
• Niezdemontowane narędzie sąȩzy zworcie do sprezdawcy w originalnej plastikowej walizce (jeźeli produkt byt wnia fabrycznie zapakowy) wraz z dowodem zakupy.

17 SRODOWISKO NATURALNE

Zgodnie z art. 13 ust 1. Ustawy z dnia 11 wrzesnia 2015 roku o zuzytym sprzecie elektrycznym i elektronicznym zakazuje sie umieszczania zuzytego spreztu违法犯罪 innymi oppadami. Elektroodpady nie moga byc wyrzucane do pojemników do selektywniej zbiórki oppadów komunalnych. Mnza je oddac w specialnie wyznaczonych.), Punkt Selektywniej Zbiórki Odpadów Komunalnych lub/ badz w punktach handlowych offerujacych w sprezaź sprzęt elektroniczny. Naleź postepować zgodnie z obowiazujacyymi w Polsce przypisami dotyczymi selektywniej zbiórki urzadzen elektrycznych i elektronicznych. Prawidłowagospodarka odpadami pomaga uniknac potencjalnych skutków dlaŚrodowiska i zdrowia ludzi winikajacych z obecnosci w spreȩcieNiebezpiecznych: substancji, mieszananin oraz czȩci składowych.

18 I DEKLARACJA ZGODNOSCI

varo

VARO N.V. -Vic. Van Rompuy N.V. Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIA oswiadcza, ze

produkt: Pilarka tasmowa 350 W

znak towardowy: POWERplus

model:POWX1800

spelnia niedne wymogi i innate stosowne postanowenia odpowiednich dyrektyw europejskich, opartych na zastosowaniu europejskich norm zharmonizowanych. WszelkieNieuprawnione modyfikacja urzadzenia spowoduź uniewaźnienie niniejszej deklaracje.

Dyrektywy europejskie (wraz z dyrektywami zmieniajacymi, jeźeli istnieja):

2011/65/EU

2006/42/EC

2014/30/EU

Europejskie normy zharmonizowane izmiany do nich,

EN61029-1:2009

EN61029-2-5:2011

ENIEC55014-1:2021

EN IEC55014-2:2021

EN IEC 61000-3-2:2019

EN61000-3-3:2013

Nizej podpisany dzia w imieniu zaradu firmy, na podstawie udzielonego mu pehnomocnictwa,

Mertens Lido

Ludo Mertens

Dyrektords. Certyfikaksi