POWX1800 - Saha PowerPlus - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Nauhasaha
Merkki	PowerPlus
Malli	POWX1800
Syöttöjännite	230-240 V~, 50 Hz
Ottoteho	350 W (S2-10 min)
Moottorityyppi	Induktiomoottori
Nauhan nopeus	630 m/min
Terän pituus	1511 mm
Terän leveys	6,5 mm
Leikkaussyvyys max.	89 mm
Leikkausleveys max.	228 mm
Pöydän mitat	313 x 302 mm
Pöydän kallistus	0° - 45°
Nettopaino	19 kg
Pölynimuliitännän halkaisija	63,5 mm
Äänenpainetaso	91 dB(A) (K=3)
Äänitehotaso	99 dB(A) (K=3)
Takuu	36 kuukautta
Käyttötarkoitus	Puun ja vastaavien materiaalien poikki- ja pituusleikkaukset (ei-ammattikäyttö)
Turvavarusteet	Teränsuojus, pyöräsuojukset, turvakytkin
Huolto	Puhdista säännöllisesti, voitele ohjaimet, vaihda terä ja hihnat tarvittaessa
Varaosat	Terät, kumihihnat, irrotettava levy, sivuttaisohjaimet
Korjattavuus	Korjauta valtuutetulla ammattilaisella, suositellaan alkuperäisiä osia

Usein kysytyt kysymykset - POWX1800 PowerPlus

Millaisia leikkauksia voin tehdä POWX1800-nauhasahalla?

Voit tehdä pituusleikkauksia (pituussuunnassa), poikkileikkauksia (leveyssuunnassa), viistoleikkauksia (kallistamalla pöytää 45° asti) ja vapaakäden leikkauksia kaareville muodoille.

Kuinka säädän terän kireyden?

Käytä yläkannessa olevaa kiristysvipua (19). Kierrä myötäpäivään lisätäksesi kireyttä, vastapäivään vähentääksesi. Terän ei pitäisi taipua yli 2 mm, kun siihen napautetaan kevyesti.

Kuinka keskittää terä pyörille?

Avaa pyöräsuojukset, löysää kohdistuksen lukitusnuppia ja käännä kohdistusnuppia, kunnes terä pyörii pyörien keskellä. Ikkunan avulla voit tarkistaa avaamatta suojuksia.

Kuinka vaihdan sahanterän?

Irrota laite verkosta, poista pöytä tarvittaessa, avaa suojukset, löysää kiristysvipu, poista vanha terä, asenna uusi terä hampaiden osoittaessa pöytää kohti, kiristä se ja sulje suojukset. Käytä suojakäsineitä.

Mikä on enimmäisleikkaussyvyys?

Enimmäisleikkaussyvyys on 89 mm ja enimmäisleikkausleveys 228 mm.

Kuinka käytän yhdensuuntaisohjainta?

Aseta yhdensuuntaisohjain pöydälle, yhdensuuntaisesti terän kanssa, säädä haluttu etäisyys leikkauksen mukaan ja lukitse se kahvalla. Se mahdollistaa suorat ja tarkat leikkaukset.

Kuinka säädän jiiriohjaimen?

Aseta jiiriohjain pöydän uraan, löysää kiinnitysruuvi, säädä haluttu kulma asteikosta ja kiristä ruuvi.

Mitä säännöllistä huoltoa tarvitaan?

Puhdista säännöllisesti tuuletusaukot ja kone pehmeällä liinalla. Voitele teränohjaimet (ylä- ja alaosa) kevyellä öljyllä. Tarkista terän kireys ja kohdistus.

Eikö laitetta toimiteta terän kanssa?

Saha toimitetaan asennetulla yleisterällä. Varaosateriä on saatavilla: kapeat terät pieniä kaarteita varten, leveät terät suoria leikkauksia varten, hienohampaiset terät hitaita ja puhtaita leikkauksia varten, karkeat terät nopeita leikkauksia varten.

Kuinka voin imuroida pölyt?

Sahassa on pölynpoistoaukko, jonka halkaisija on 63,5 mm. Voit liittää siihen tavallisen kotitalousimurin pölyn poistamiseksi.

KÄYTTÖOHJE POWX1800 PowerPlus

1 KAYTTOTARKOITUS 3
2 LAITTEEN OSAT 3
3 PAKKAUKSEN SISALTO 3
4 SYMBOLIT 4
5 YLEISET TURVALLISUUSOHJEET 4
5.1 Tyoskentelyalue 4
5.2 Sahkoturvallisuus 4
5.3 Henkiloturvallisuus 4
5.4 Sahkolaitteiden huolellinen kasiittely ja kaytto 5
5.5 Huolto 5
6 LAITTEEN KOKOAMINEN 5
6.1 Sahapenkin asentaminen (kuvat D, E & F) 6
7 VANNESAHAN ASETUKSET 6
7.1 Vannesahan kireys (kuvat A, B, H & I) 6
7.2 Vannesahan keskitys (kuvat A, J & K) 6
7.3 Vannesahan ohjainten saatö 7
7.3.1 Ylempi aksialilaakeri (kuva L). 7
7.3.2 Ylemmat sivuohjaimet (kuva M) 7
7.3.3 Alemman teralaakerin ja sivuohjainten saat (kuvat A & N). 7
7.3.4 Sahapenkin kulman säätö (kuvat B & O) 7
8 VARAOSIENVAIHTO(KUVATA,B,C,D&P) 8
8.1 Vannesahan vaihto 8
8.2 Oikean sahan vanteen valintakriteerit 8
8.3 Vannesahan pyorien kumihnojen vaihto (kuvat A, C & P) 9
8.4 Sahapenkin lisaosan vaihto (kuvat C & Q) 9
9 ENNEN TYÖKALUN ENSIMMAISTÄ KÄYTTOA 9
10 KAYTTO 9
10.1 Polyn poisto (kuvat B & Q) 9
10.2 Virtakatkaisin (kuva A) 10
10.3 Poikittaisvasteen kaytt (kuvat A & R) 10

POWERPLUS HIGH QUALITY TOOLS

POWX1800 FI

10.4 Rinnakkaisvasteen kaytto (kuvat B & S) 10
10.5 Kulmasahaus (kuvat A, B & T) 10
10.6 Pitkittässahaus (kuvat A, B & U) 10
10.7 Poikittaisahaus (kuvat A, B, R & S) 10
10.8 Tuplaviistosahaus (kuvat R & V) 11
10.9 Sahaus vapaalla kadellä (kuva V) 11
11 KUNNOSSAPITO JA HUOLTO 11
11.1 Puhdistus 11
11.2 Voitelu 11
12 TEKNISET TIEDOT 12
13 MELU 12
14 HUOLTO-OSASTO 12
15 SAILYTS 12
16 TAKUU 13
17 LAITTEEN KAYTOSTA POISTAMINEN 13
18 VAATIMUSTENMUKAIUSUVSAKUUTUS 14

VANNESAHA 350 W POWX1800

1 KÄYTTÖTARKOITUS

Tämä kone on tarkoitetti puun ja samankaltaisten materiaalien pitkittäis- ja poikittaissahaukseen. Ei sovellu ammattimaseen käytöön.

VAROITUS! Lue tämä kayttöohje huolellisesti, ennen kuin alat kayttäa laitetta. Anna sahkötyökalun mukana seuraavalle henkilolle aina myös tämä kayttöohje.

2 LAITTEEN OSAT

1. Koneen alusta
2. Polyn poistoaukko
3. Moottori
4. ON/OFF-katkaisin
5. Sahapenkki
6. Poydan kulmamitta
7. Vannesaha
8. Ylempi vannesahan pyorä
9. Alempi vannesahan pyorä

10. Sahapenkin lisaosa

11. Rinnakkaisvaste

12. Poikittaisvaste
13. Ylakansi
14. Alakansi
15. Vannesahan suojus
16. Vannesahan ohjain
17. Kannen lukitusnuppi
18. Terasuojuksen lukitusnuppi
19. Terän kireysvipu

3 PAKKAUKSEN SISÄLTÖ

• Poista kaikki pakkausmaterialialit.
• Poista jäljellä oleva pakkaus ja kuljetustuet (jos on).
  Tarkasta pakkauksen sisälto.
• Tarkasta ettei laite, virtajohto, pistoke eikä mikaan lisavaruste ole vioittunut kuljetuksen aikana.
• Sälytä pakkausmaterialiait, mikäi mahdollista takuukauden loppuun asti. Hāvīta ne sitten paikallisen jätelainsaädann non mukaisesti.

VAROITUS: Pakkaasmateriaialit eivät ole leikkikaluja! Lapset eivät saa leikkä muovipusseilla! Tukehtumisvaara!

1x vannenuha 350 W

2 x kuusioavain (2 + 4mm)

1x sahapenkki
1 x ruuviavain (8^*10mm)
1 x rinnakkaisvaste
1 x Työnnin
1 x poikittaisvaste
1xM5x24
1 x poydan lukitusnuppi
1x kayttoopaes

1 x aluslevy (8 mm)

Jos pakkauksesta puuttuu osia tai ne ovat vioittuneet, ota yhteys jalleenmyyjaasi.

4 SYMBOLIT

Tässä käytöoppaassa ja koneessa käytetään seuraavia symboleita:

Lue ohjekirja ennen käytöä.	Käytä kuulosuojaimia.
Varoitus / Vaara!	Voimassa olevien EU-direktiivien turvallisuusstandardien mukainen.
Käytä suojakäsineitä.	Käytä silmäsuojaimia.
Tärkeitä tietoja.	Sähkötuotteita ei saa havittä kotitalousjätteen mukana.

5 YLEISET TURVALLISUUSOHJEET

Lue kaikki turvavaroitukset ja kaikki ohjeet huolellisesti ennen käyttoa. Varoitusten ja ohjeiden laiminlyöminen voi aiheuttaa sahköiskun, tulipalon ja/tai valeita tapaturmia. Tallenna kaikki varoitukset ja ohjeet tulevaa käyttoa varten. Sana "sähkötyokalu" tarkoittaa sahköverkloon litettävi (johdollisia) sahkötyokaluja tai akkukayttöisiä (johdottomia) sahkötyokaluja.

5.1 Työskentelyalue

• Pida työskentelyalue puhtaana ja hyvin valaistuna. Epäjärkestys ja huanosti valaistut työskentelyalueet ovat tapaturma-alttiita.
• Alä käytä laitetta rajahdysherkissä ympäristöissä, joissa on palavia{nesteita, kaasuja tai polyä. Sahkötyokalut muodostavatkipinöitä, jotka voivat sytyttäa polyn tai hóryt.
• Varmista, etta lahettyvilla ei ole lapsia eikä muita henkilöitä tyokalun kayton aikana. Keskittymisen herpaantuessa voit menettä laitteen hallinnan.

5.2 Sahkoturvallisuus

• Laitteen pistotulpan on oltava pistorasiaan sopiva. Pistotulppaan ei saa tehdā minkäänlaisia muutoksia. Älä käytä sovittimia suojamaadoitettujen laitteiden kanssa. Alkuperäiset pistokkeet ja yhteensopivat pistorasiat piententvät sahköiskun vaaraa.
  Välta koskemasta maadoitettuihin pintoihin, kuten putkiin, lampopattereihin, liesiin ja jäkaappeihin. Sähköiskun vaara on suurempi, kun olet itse maadoitettu.
• Suojaa laite sateelta ja kosteudelta. Laitteen joutuminen kosketuksiin veden kanssa lisää sahköiskun yaaraa.
• Alä kanna aläkä ripusta laitetta johdosta aläkä irrota pistotulppaa pistorasiasta johdosta vetamällä. Pidä johto kaukana lampolahteista, oljysta, teravista reunoista ja liikkuvista laitteiden osista. Vialiset ja sekaiset johdot lisävävat sahköiskun vaaraa.
• Jos kaytāt sahkötyokalua ulkotiloissa, kayta sen kanssa ainoastaan ulkotiloihin tarkoitettua jatkojohtoa. Ulkotiloihin hvväksytyn jatkojohdon kayttö pienta sahköiskun vaaraa.
• Ellei sahkötyokalun kayttoa kosisteissa tiloissa voida valttaa, kayta jannosvirtalaitteell (RCD) suojattua virtalahdetta. RCD:n kaytto vahentaa sahköiskun vaaraa.
• Tarkista aina, etta virtalahde vastaa valmistuskyltin jannitetta.

5.3 Henkiloturvallisuus

• Ole varovainen. Keskity aina työhösi ja käsittele sahkötyökalua aina järkevästi. Alä käytä laitetta, kun olet väsnyt tai huumeiden, alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen alainen. Hetkellinen tarkkaamattomus laitteen käytössä voi aiheuttaavakavia tapaturmia.

• Käytä suojavarusteita ja käytä aina suojalaseja. Suojavarusteiden, kuten polynaamarin, luistamattomien turvakenkien, suojakypärän tai kuulosuojainten käytö vähentä tapaturmien riskä, kun ne on mitoitettu sahkötyokalun ominaisuksia ja käytötarkoitustavastaaviksi.

• Varmista, etta laitetta ei voi käynnistää vahingossa. Varmista, etta virtakytkin on asennossa OFF (0), ennen kuin liität pistokkeen pistorasiaan. Jos pidät sornea katkaisimella kantaessasi laitetta tai liität laitteen sahköverkloon katkaisimen ollessa paällä, tapaturmien vaara on suuri.

• Irrota saatotyokalut ja ruuvitaltat, ennen kuin kykt letaiteen paalle. Tyokalu tai ruuvitalta voi aiheuttaa tapaturmia ollessaan kiinnitetyna pyorivaan laitteen osaan.

• Älä yliarvioi taitojasi. Varmista, etta seisot laitetta käyttaessäsi tukevalla alustalla ja että pystyt pitamän tasapainon koko ajan. Nain pystyt hallitsemaan laitteen myös ennalta arvaamattomissa tilanteissa.

• Käytä aina sopivia vaatteita. Älä käytä valjiä vaatteita tai koruja työskentelyn aikana. Varmista, etta hiuksesi, vaatteesi ja käsineesi eivat pääse likkuvien osien vällin. Valjät vaatteet, korut tai pitkät hiukset voivat tarttua kiinni.

• Jos laitteseen voidaan liittaa polynimuri ja keruulaite, varmista, etta ne on kiinnitety hyvin ja niitta kaytetaan oikein. Naiden laitteiden kayttto pientaä polyn aiheuttamia vaaratilanteita.

5.4 Sahkolaitteiden huolellinen käsittely ja käytto

• Alä ylikuormita laitetta. Käytä työhön vain siihen tarkoitettua sahkolaitetta. Sopivan tyokalun käytöllä työskently sujuu paremmin ja turvallisemmin märiretyllä tehoalueella.
• Alä käytä sahkölaitteita, joiden virtakytkin on vialinen. Sähkölaite, jota ei voi enää kytkeä paälle tai/eikä pois, on vaarallinen ja se on korjattava.
• Irrota pistotulppa pistorasiasta, ennen kuin teet laitteelle asetuksia, vaihdat lisavarusteita tai asetat laitteen syrjään. Näden varotoimenpiteiden ansiosta laite ei päase tahattomasti käynnistymään.
• Sälytä sähkölaitteet aina lasten ulottumattomissa. Älä anna sellaisten henkilöiden käyttaa laitetta, jotka eivat ole perehtyneet sen käyttoën eivatkä naihin käyttoohjeisiin. Sähkölaitteet ovat vaarallisia, kun niitta käytvät kokemattomat henkilöt.
  Huolla laitetta huolellisesti. Tarkasta, etta liikkuvat laitteen osat toimivat moitteettomasti eivatkä jaa jumiin, etta laitteessa ei ole rikkoutuneita tai sillä ravoin vialisia osia, etta ne haittaavat laitteen toimintaa. Korjauta viottuneet osat ennen laitteen käyttoa. Monet tapaturmat johtuvat puatteellisesti huolletuista sahkolaitteista.
• Pida terat teravina ja puhtaina. Huolellisesti huolletut terat, joiden leikkaavat reunat ovat teraviä, jumittavat vahemman ja niitta on helpompi kaytttaa.
  Käytä sahkölaitetta, lisavarusteita, varateriä jne. näden ohjeiden mukaisesti ja siten kuin talle tietylle laitetyppille on ohjeistetu kaytettaväksi. Ota kayton aikana huomioon myös työskentelyolosuhteet ja suoritettava toimenpide. Sähkölaitteiden kayttö muuhun kuin maäritettyyn kayttotarkoitukseen voi aiheuttaa vaaratilanteita.

5.5 Huolto

• Korjauta laitteesi ainoastaan patevallä ammattihenkilollä, joka käyttaa vain alkuperäisia varaosia. Nain varmistat, etta laitteesi on turvallinen sitä käytettaessä.

6 LAITTEEN KOKOAMINEN

Tärkeä. Irrota pistoke ennen kuin aloitat huollon, säätamisen tai laitteen kokoamisen.

6.1 Sahapenkin asentaminen (kuvat D, E & F)

• Irrota M6x24 kuusiopultti (a), aluslevy ja siipimutteri sahapenkista.
  Liu'uta sahapenkkiä (5) vannesahaan varmistaen, etta terat pysyvat penkin urassa (b).
  Varmista, etta kulmaosoitin (c) on loysatty ja osoittaa alas, jotta se ei hairitse asennusta.
  Vedä kulman saatönuppi (d) vannesahan taakse ja kohdista penkin kallistuspidikkeen (e) hampaat kulman saatönupin kanssa. Vapauta nuppi (d).
  Penkin pidikeaukko (f) ei saisi olla 2 tukitapin (g) ylapuolella.
  Kokoa littea aluslevy ja penkin lukitusnuppi (h) penkin pidikkeseen.
• Kännä penkin lukitusnuppia (h) kiristäksesi penkkikokonaisuuden sahan kehykseen.
  HUOMAUTUS: Jos sahapenkki ei ole taydellisen vakaa 0^ asetuksessa, korjaa penkin vakaus sahapenkin alla sijaitsevalla penkin saatopultilla (i).

VAROITUS: Levy (j) (kuva G) tulee irrottaa lóysämällä molemmat ruuvit (k) ruviavaimella, kun työpöytäa kännetaän 45 astetta. Ellei niin tehdä, kehys (I) hairitsee työpöytäa.

7 VANNESAHAN ASETUKSET

Tärkeä: Käytä aina suojakäsineitä työskennellessävi vannesahan kanssa.

Huomio! Vedä pistoke irti ennen kuin teet laitteelle toimenpiteita.

HUOMAUTUS: Ylempi teräsuojus (15) (kuvat A & H) voidaan avata, mika helpottaa paasya teraan ja laakerin/sivuohjaimiin.

7.1 Vannesahan kireys (kuvat A, B, H & I)

Tärkeä! Jos konetta ei käytetä pitkään aikaan, vannesahan (7) kireys on vapautettava.
- Siksi on tärkeää, etta tarkistat vannesahan kireyden ennen koneen kytkemistä pälle.
Löysää vannesahan suojuksen lukitusnuppia (18) (kuva B), joka sijaitsee sahan takana.
Nosta vannesahan suojusta (15) ylos käantamalla terasuojuksen saatunnuppia (20) vastapäivään.
Lukitse vannesahan suojus (15) käantämälä terasuojuksen lukitusnuppia (18) (kuva B) myotapäivään.
- Tarkista kireys napauttamalla sormella terän sivua penkin ja ylemman suojuksen puolivalissä.
- Tera saa joustaa enintaan 2 mm.
Nosta kireysvipua (19) ylos ja kaanns ita myotapavaan lisataksesi teran kireytta tai vastapavaan vahentaaeksisi kireytta.
- Tarkista ja saadä kireyttä tarpeen mukaan varmistaaksesi, etta tera on oikein kiristetty.

7.2 Vannesahan keskitys (kuvat A, J & K)

• Ennen sahausta ja aina terän vaihdon jälkeen tarkista ja säädä terän keskitys niin, etta terä kulkee pyörien keskellä.
• Sammuta vannesaha ja kytke se irti virtalähteestä. Varmista, etta terä ei liiku ja avaa sitten sekä ylempi etta alempi pyörän kansi (13 & 14).
  Pyorita ylempaa pyoraa (8) varoen kasin vahintaan kolme kertaa (varmista, ettet koske teraa) ja katso teran liikett.

• Jos terä kaartuu pyörän jommallekummalle puolelle, saädä terän keskitys noudattamalla seuraavaa ohjetta.

• Löysää terän seurannan lukitusnuppia (a). Jatka pyörän pyörittämista ja kännä hitaasti terän keskitysnuppia (b) haluamaasi suuntaan, kunnes terä on keskitetty pyörien ylapuolelle.

• Kun kaannat teran keskitysnuppia itseesi pain, tera liikkuu vasemmalle, kun kaannat nuppia itsestasi poispain, tera liikkuu oikealle.
  Pyorita pyorra viela mutama kerta varmistaaksesi, etta tera kulkee nyt koko ajan pyoran (d) keskell.
• Sulje ja lukitse kannet (13 & 14).

HUOMAUTUS: Sahassa on pieni ikkuna (e), Jonka avulla voit tehdä terän keskityksen tarkastuksen avaamatta kansia.

HUOMAUTUS: Terän keskityksen tekeminen on vaikeampaa ohuemilla terillä.

7.3 Vannesahan ohjainten saatö

Tärkeä: Tuki ja ohjainlaakerit on saädettäva aina, kun vannesaha vaihdetaan.

7.3.1 Ylempi aksialilaakeri (kuva L)

• Löysä ylempi oikea pultti (a) S4-kuusioavaimella säätäaksesi vannesahan takana liikkuvan aksialilaakerin (b) asentoa.
• Laakerin tulisi olla 0,5 mm vannesahan takaosasta.
  Kiristä pultti (a) uudelleen.

7.3.2 Ylemmat sivuohjaimet (kuva M)

• Löysä kaksi vaarnaruuvia (a) S2-kuusioavaimella sātäaksesi terän molemmilla puolillā olevat kaksi ohjainta.
  Sivuohjainten (b) tulisi olla 0,25 mm vannesahan (7) takaosasta.
  Kiristä vaarnaruuvit (a) uudelleen.
• Löysä alempi oikea pultti (c) S4-kuusioavaimella.
  Llikuta ohjainlohka (d) asettaaksesi sivuohjaimet 1-2 mm paahan teran (7) hampaista.
  Kiristä pultti (c) uudelleen.

7.3.3 Alemman teralaakerin ja sivuohjainten saató (kuvat A & N)

• Avaa alempi pyorakansi (14).
• Sahapenkki on ehkä irrotettava, jotta paaset kasksi saatöruveihin.
  Toimenpide on sama kuin ylalaakerin ja ohjainten saadossa.
• Tee samalla tavalla kuin on kuvattu kappaleessa 7.3.1 ja 7.3.2, laakeri ja sivuohjaimet ovat tãysinismoja.
  Kuvassa L olevaan pulttiin "a" ja kuvassa M olevaan lukituspulttiin "c" paasee kuitenkin kasiki eri tavalla 2 saharungossa olevan reian (b) kautta suoraan sahapenkin alapuolella.
• Sulje alempi pyorakansi.

7.3.4 Sahapenkin kulman säätö (kuvat B & O)

• Löysää sahapenkin lukitusnuppia (a), joka sijaitsee vannesahan takana.
• Säädä penkki haluamaasi kulmaan käytämällä kulman saätönuppia (b) ja kulmaosoitinta (c).

Penkki voidaan kallistaa 45 asteseen.
Vahvista haluamasi kulma kulmaosoitimella (c) ja penkin kulmamitalla (6) ja kirsta sahapenkin lukitusnuppi (a).

HUOMAUTUS: Terän kanssa kohtisuora penkki vastaa 0^ mittamerkintäa.

8 VARAOSIEN VAIHTO (KUVAT A, B, C, D & P)

8.1 Vannesahan vaihto

Tärkeä: Käytä aina suojakäsiniitta työskennellessävi vannesahan kanssa

• Irrota M6x24-kuusiopultti, jousialuslevy, littea aluslevy ja siipimutteri (a) (kuva D) sahapenkikokoonpanosta.
• Avaa ylempi ja alempi terakansi (13 & 14). Aseta ylempi terasuojus (15) alimpaan asentoonsa minimoimalla terasuojuksen alaosan ja sahapenkin valinen tila.
• Avaa terasuojuksen kansi (15) nipistamalla urteista pintaa kannen vasemmassa alaosassa ja vetamalla situ ulospain (kuva H).
  Nosta kiristysnuppi (19) ylos ja loysaa sita, kunnes voit irrottaa vannesahan koneesta (kuva P).
  HUOMAUTUS: Nyt on hyvä hetki puhdistaa vannesaha varmistaaksesi sen parhaan mahdollisen suorituskyvyn.
• Poista sahapoly, puulastut jne. tavallisella polynimurilla.
  Varmista, etta pyorissa ja kumivanteissa ei ole sahapolya ja lastuja.
  Tämä parantaa hyvää pyörän balanssia ja terän keskitystä.
• Kiinnitä uusi vannesaha koneen vasemmalla ja oikealla puolilla oleviin ohjainuriin ja ylempaan ja alempaan kumihhnaan.
  Sijoita vannesaha kumihnojen keskelle.
• Varmista, etta teran hampaat osoittavat alas kohti penkkia.
• Kaannä terän kirstystunppia (19) myotapäivään asettaaksesi uuden vannesahan kireäksi.
  Sulje ylemman teraohjaimen kansi (15) tyontamalla, kunnes se napsahtaa paikoilleen.
  Vaihda M6x24-kuusiopultti, jousialuslevy, littea aluslevy ja siipimutteri (a) (kuva D) sahapenkikokoonpanoon.
• Jokaisen terän vaihdon jälkeen muista noudattaa kappaleen 7 ohjeita vannesahan keskityksen ja kireyden sekä ylemman ja alemman vannesahan ohjainten saatamiseksi.
  Vannesahan oikeanlainen viritys on välttämätontä, jotta kone toimii optimaalisen tehokkaasti.
  Kun kaikki säädöt ja viritykset on tehty, sulje ja lukitse ylempi ja alempi pyörän kansi (13 & 14).

8.2 Oikean sahan vanteen valintakriteerit

• Kapeat vannesahat: sopii sahaamiseen tiukalla sateellä.
  Leveat vannesahat: sopii pitkään suoraan puun sahaukseen. Kapeilla vannesahoilla on taipumus seurata puun syytä.
  Vannesahan hampaat: Ohuet hampaat tuottavat ohuen mutta hitaan sahauksen.
• Karheat hampaat tuottavat karhean mutta nopean sahauksen.
  Koneen mukana toimitettu vannesaha on yleispateva vannesaha.

8.3 Vannesahan pyorien kumihnojen vaihto (kuvat A, C & P)

• Irrota ensin vannesaha (7) kappaleessa 8.1 kuvatulla tavalla.
• Nosta kumihihna (a) ylemman vannesahan pyorän (8) paallee kayttamalla pienta ruuvimeisseliä ja vedä se pois vannesahan pyorastä.
• Toista sama alemmalla vannesahan pyorallä (9).
  Vedauudet kumihinat (a) vannesahan pyorien (8 & 9) palle.
  Kiinnitä vannesaha (7) uudelleen kappaleessa 8.1 kuvatulla tavalla ja sulje sivukannet (13 & 14).

8.4 Sahapenkin lisaosan vaihto (kuvat C & Q)

• Sahapenkin lisaosa (a) on vaihdettava, jos se on kulunut tai vioittunut. Muuten se voi aiheuttaa yakavan loukkaantumisriskin.
  Paina vanha sahapenkin lisaosa (a) irti sahapenkista (5) alapuolelta.
  Kiinnituausi sahapenkin lisaosa (a) sahapenkkiin (5) ylapuolelta.

9 ENNEN TYÖKALUN ENSIMMAISTÄ KÄYTTOA

• Muista etta tyokalu on asetettava tukevaan asentoon tyopenkille tai kiinnitettavpulteillakestävän kehysrunkoon.
• Koneen jalustassa (1) on reliat sen kiinnittämista varten.
• Ennen kuin käynnistät koneen, tarkasta etta kaikki kannet ja turvavarusteet on asennettu oikein.
• Varmista etta vannesahan terä (7) liikkuu vapaasti.
• Ennen kuin kytket tyokalun paalle, varmista etta kaikki likkuvat osat paasevat liikkumaan helposti ja etta vannesahan tera on asennettu oikein.
• Ennen kuin liitat tyokalun virtalahteeseen, varmista etta sahkoverkoston arvot vastaavat valmistuskyltin arvoja.
• Tarkasta ettei työkappaleessa, jota aiot sahata, ole vieraita esineitä kuten nauloja tai ruuveja, ja poista ne tarvittaessa.

10 KÄYTTÖ

Lue seuraavat kayton turvallisuusmenetelmät ehkäistäksesi henkilövammat tai laitteen tai tyokappaleen vioittumisen.

Vannesahalla työskenneltäessä siirr vannesahan ylähjain (16) aina mahdollisimman lahelle tyokappaletta.
- Paina työkappale mahdollisimman litteästi sahapenkille (5) voidaksesi estaa vannesahan (7) juuttumisen kiinni.
- Ohjaa tyokappaletta tasaisella syottonopeudella niin etta vannesahan terä (14) voi leikata materiaalin lapi helposti ja ilman kiinni juuttumista.
- Käytä rinnakkaisvastetta (11) tai poikittaisvastetta (12) kaikissa sahauksissa, joissa niitta.
voidaan käyttaa.
- Ohjaa aina tyokappaletta sen pisimmälta puolelta sitä sahattaessa.
Suorita sahaus aina loppuun asti yhdellä toiminnolla, mikäi mahdollista.
- Ellei sinulla ole muuta vaihtoehtoa kuin vetä työkappale takaisin, sinun on ensin kytkettä pois vannesaha ja odotettava, etta vannesahan terä (7) on pysähtynyt.

10.1 Polyn poisto (kuvat B & Q)

Jotta poly olisi helppomi imea pois tyostettavaltä pinnalta, taman koneen voi liittaa ravalliseen polynimuriin. Pyyda polynimirin jalleenmyjaltä oikea polypussin sovitin.

10.2 Virtakatkaisin (kuva A)

Käynnistä vannesaha painamalla vihreää "I" painiketta (kuva 4).
Sammuta vannesaha painamalla punaista "0" painiketta (kuva 4).

Tärkeä. Vannesaha on varustetu turvakatkaisimella, joka estaa sen uudelleen käynistämisen sahkokatkoksen jälkeen.

10.3 Poikittaisvasteen käytto (kuvat A & R)

Liu'uta poikittaisvaste (12) yhteen sahapenkin (5) kahdesta urasta.
- Irrota turvaruuvi (a) poikittaisvasteesta (12).
- Aseta mittaan haluttu kulma.
Kiristaturvaruuvi (a) uudelleen.

10.4 Rinnakkaisvasteen käytto (kuvat B & S)

Rinnakkaisvastetta (11) kaytetaan suoraan sahaukseen.
- Aseta rinnakkaisvaste (11) sahapenkiiin sivu rinnakkain terään.
Säadä rinnakkaisvasteen (11) etäisyys terän riippuen sahattavasta pituudesta.
Lukitse se paikoilleen tyontamalla esteem lukituskahva (a) alas.
- Varmista, etta este on lukittu alas ennen käytöä.

10.5 Kulmasahaus (kuvat A, B & T)

• Sahapenkki (5) voidaan asettaa 0^ - 45^ kulmaan ulospain kulmasahaamista varten.
• Katso kappalesta 7.3.4 ohjeet saatamiseen.

Tärkeä: Koskien sellaisten työkappaleiden kiinnittämista, joiden koko sen sallii, työkappaleiden pois liukumisen estämiseksi rinnakkaisvaste (11) on aina kiinnitettä sahapenkin (5) oikealle ulkopuolelle kulmasahausta tehtäessä.

• Jos tyokappale sen sallii, kiinnitta rinnakkaisvaste (11) sahapenkin (5) oikealleulkopuolelle.
  Laske vannesahan ohjainta (16) niin pitkalle kuin mahdolista tyokappaleeseen.
  Kytke vannesaha paalle.
  Paina tyokappaletta rinnakkaisvastetta (11) vasten vasemmalla kadellasi.
• Paina työkappale litteäksi sahapenkiin (5) toisella kädellä.
• Liu'uta sitten tyokappale sahapenkka (7) vasten tasaisen syottönopeuden takaamiseksi.

Tärkeä: Kun olet tehnyt kaikki säädöt, sinun Kannattaa suorittaa testisahaus varmistaaksesi, etta kaikki mitat on saädetty oikein.

10.6 Pitkittäissahaus (kuvat A, B & U)

Sahaa tyokappale pitkittaisuunnassa.

• Mikäli mahdollista asenna rinnakkaisvaste (1) sahapenkin vasemmalle puolle (5).
  Laske vannesahan ohjain (16) mahdollisimman kauas tyokappaleen pälle.
  Kytke vannesaha paalle.
• Paina tyokappale rinnakkaisvastetta (11) vasten oikealla kadellä. Paina tyokappale litteasti sahapenkin (5) paallee toisella kadellä.
• Työnnä työkappale nyt vannesahan teräa (7) vasten yhtenäisellä syöttönopeudella.

10.7 Poikittaissehaus (kuvat A, B, R & S)

• Sahaa tyokappale sivuttain.
  Työnnä poikittaisvaste (12) yhteen sahapenkin (5) kahdesta urasta ja säädä haluttu kulma poikittaisvasteen (12) mitalla.
  Laske vannesahan ohjain (16) niin pitkalle kuin mahdollista tyokappaleeseen.

Kytke vannesaha paalle.
Paina tyokappaletta tiukasti poikittaisvastetta (12) vsten oikealla kadellasi.
- Paina tyokappale litteaksihapenkkin (5) toisella kadellä.
- Liu'uta sitten tyokappale sahapenkkiä (7) vasten tasaisen syottönopeuden takaamiseksi.

10.8 Tuplaviistosahaus (kuvat R & V)

• Sahaa tyokappale sivuttain.
  Työnnä poikittaisvaste (12) yhteen sahapenkin (5) kahdesta urasta ja säädä haluttu kulma poikittaisvasteen (12) mitalla
  Laske vannesahan ohjain (16) niin pitkalle kuin mahdollsta tyokappaleeseen.
  Kytke vannesaha paalle.
• Paina työkappaletta tiukasti poikittaisvastetta (12) vasten oikealla kädelläsi.
• Paina työkappale litteäksi sahapenkiin (5) toisella kädellä.
• Liu'uta sitten tyokappale sahapenkka (7) vasten tasaisen syottönopeuden takaamiseksi.

10.9 Sahaus vapaalla kadella (kuva V)

Vannesahan kaikkein merkittävin ominaisuus on se, etta voit suorittaa sahauksia vapaalla kädellä.

Laske vannesahan ohjain (16) mahdollisimman kauas tyokappaleen paalle.
Kytke vannesaha paalle.
Paina tyokappale litteasti sahapenkille (5) ja tyonnà sità hitaasti vannesahan teräa (7) pain.
- Käytä alhaista syöttönopeutta kaikissa vapaan käden sahauksissa, koska siten voit seurata sahausviivaa helppommin.
- joissakin tapauksissa sinun on ehkä tehtävä karkea sahaus noin 5-10 mm etäisyydelle todellisesta leikkuulinjaista.
- Jos kaarre, Jonka haluat sahata, on lian jyrkkä kayttämällesi vannesahalle (7), sinun taytyy ensin tehdä lisasahauksia kaarteen etureunaan asti niin etta namä puupalat putoavat pois, kun olet sahannut lopullisen sateen.

11 KUNNOSSAPITO JA HUOLTO

Huomio! Ennen kuin suoritat mitaän toitä laitteessa, irrota virtajohto.

11.1 Puhdistus

• Pida koneen tuuletusaukot puhtaina, ettei moottori ylikuumene.
• Puhdista koneen kotelo saannollisesti pehmeallä kankaalla, mieluiten jokaisen kayttokerran jälkeen.
• Pidā ilmanvaihtoakot puhtaina.
• Jos lika ei irtoa, käytä pehmeäa kangasta, joka on kostutettu saippuaveteen.

Alä koskaan käytä bensiin, alkoholin tai ammoniakkiven tapaisia liuottimia. Nämä liuottimet voivat vahingoittaa muoviosia.

11.2 Voitelu

Voitele vannesahan ohjaimet (19) (20) (21) (yla ja ala) saannollisin valiajoin.

12 TEKNISET TIEDOT

Verkkojännite	230-240 V~
Verkkotaajus	50 Hz
Teho	350 W (S2: 10min)
vannesahanterän nopeus	630 m/min
Moottorityyppi	Induktio
Terän pituus	1511 mm
Terän leveys	6,5 mm
Maks. leikkuusvyys	89 mm
Maks. leikkuuleveys	228 mm
Penkin koko	313 x 303 mm
Viistosäätö	0°-45°
Paino	19 kg
Pölyaukon halkaisija	63,5 mm

13 MELU

Melupäästöjen arvot on mitattu asianmukaisen standardin mukaan. (K=3)

Aaenpainetaso LpA

91 dB(A)

Aänitehotaso LwA

99 dB(A)

HUOMIO! Käytä kuulosuojaimia, kun äennpaine on yli 85 dB(A).

14 HUOLTO-OSASTO

Vialiset kytkimet voidaan vaihtaa huoltopalvelussamme.
- Jos liitantäjohto (tai pistotulppa) on vioittunut, se on vaihdettava asiakaspalvelusta (huoltopisteestä) saatavaan erityisjohtoon. Liitantäjohdon saa vaihtaa vain asiakaspalvelumme (huoltopisteet, ks. viimeinen sivu) tai muu ammattilainen (sähkömies).

15 SÄIYLTYS

• Puhdista koko kone ja sen lisāvarusteet.
• Säilytälastenulottumattomissa vakaassa ja turvallissessa asennossa,viileässa ja kuiivassa paikassa,välttäen liian kuumia tai liian kylmiä lampötiloja.

16 TAKUU

Talle tuotteelle on annettu 36 kuukauden takuu, joka alkaa hankintapäivämärästä, joloin ensimmäinen kävttäja on ostanut tuotteen.
Takuu kattaa kaikki materiaali- tai valmistusviat, mutta ei kata: akkuja, latureita normalaista osien kulumisesta johtuvia vikoja, kuten laakereita, harjoja, kaapeleita eikä tulppia tai lisavarusteita kuten poria, poran teriä, sahan teriä jne.; vahinkoja tai vikoja, jotka johtuvat vaärinkäytösta, onnettouuksista tai tuotteeseen tehdyistä muutoksista; eikä myoskään kuljetuskustannuksia.
Väärastä käytösta johtuvat viat ja/tai vauriot eivat myoskän kuulu takuun piirin.
- Pidätämme myös itsellämme oikeuden hylä tvaatimus, joka koskee työkalun värästä kävtostä aiheutunutta ruumillista vammaa.
Koriaukset saa suorittaa vain Powerplus tvokaluien valtuuttamassa huoltopisteessä
- Lisatieta saat taryittaessa puhelinnumerosta 00 32 3 292 92 90.
- Asiakas vastaa myös mahdollisista kuljetuskustannuksista, ellei ole kirjallisesti toisin sovittu
- Samanaikaisesti mitään vaatimuksia ei voida tehdä takuuseen, jos laitteessa ilmenevä yika on seurausta laiminlyödvstä huolosta tai vlikuormituksesta.
Takuun piirin eivat kuulu viat, jotka johtuvat nesteen tunkeutumisesta laitteeseen, liallisesta polysta, tahallisesti aiheutetusta viasta (tahallisesta toiminnasta tai huolimattomuuudesta johtuen), värästä käytösta (laitteelle sopimattomat käytöttarkoitukset), taitamattomasta käytösta (esim. kasikirjan ohjeita ei noudateta), värästä kokoamisesta, salaman iskusta, virheellisestä verkkojännitteestä. Tämä lista ei ole rajoittaya.
- Vaatimusten hyväksyminen takuun piirin kuuluvana ei voi koskaan johtaa takuukauden pidentämseen eikä uuden takuukauden alkamiseen, jos laite joudutaan vaihtamaan uuteen.
Laitteet tai osat, jotka on vajhdettu takuun pijjin kuuluvana, ovat Varo NV:n omaisuuttta.
- Pidätämme itsellämme oikeuden hylävaatimukset, jos hankintaa ei voida tarkistaa tai jos on ilmeistä, ettei tuotetta ei ole huollettu asianmukaisesti. (ilmanottoaukkojen puhdistus, hiiharioien saannöllinen huolto....)
Sailyta kassakuitti ostopäivämärän tositteena.
- Tyokalu on palautettava purkamattomana jalleenmyyjalle hyväksytävan puhtaassa kunnossa, alkuperäissä muotoillussa laatikossaan (mikali kaytettavissa talle yksikolle) ostotositteen kera.

17 LAITTEEN KAYTÖSTÄ POISTAMINEN

Jos joudut poistamaan laitteen käytösta pitkäaikaisen käytön jälkeen, alä havitta sitā tavallisen kotitalousjätteen mukana, vaan huolehdi sen havittamisestä ympäristöä suojaavalla ravalla. Sahkölaitteiden tuottamia jätteitä ei saa käsitellä samalla ravalla kuin ravallisia kotitalousjätteità.

Sähkölaitteiden tuottamia jatteita ei saa kasetellä tavallisten kotitalousjatteiden tapaan. Vie ne kierratettavaksi asianmukaiseen paikkaan. Kysy nuvoa kierratyksesta paikallsilta viranomaisilta tai jalleenmyyjalta.

VARO N.V. - Vic. Van Rompuy N.V. Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIA ilmoittaa, etta

Tuote: Vannesaha 350 W

Tavaramerkki: POWERplus

Malli:POWX1800

on yhdenmukaistettuihin eurooppalaisiin standardien soveltamiseen perustuvien sovellettavien eurooppalaisten direktiivien olennaisten vaatimusten ja muiden asiaankuuluvien saannosten mukainen. Laitteen luvaton muokkaaminen johtaa tämän vakuutuksen mitäöitymseen.

Europan yhteisön direktiivit (sekä niiden mahdolliset muutokset allekirjoituspäävän saakka):

2011/65/EU

2006/42/EC Annex IV Notified Body TuV Sud - DE

2014/30/EU

Eurooppalaiset yhdenmukaistetut standardit (sekä niiden mahdolliset muutokset allekirjoituspäivän saakka):

EN61029-1:2009

EN61029-2-5:2011

ENIEC55014-1:2021

EN IEC55014-2:2021

EN IEC 61000-3-2:2019

EN61000-3-3:2013

Teknisten asiakirjojen haltija: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic Van Rompuy N.V.

Allekirjoittanut toimii yrityksen toimitusjohtajan puolesta,

Mertens Ludo

Ludo Mertens

Säntelyasiat - vaatimuksenmukaisuudesta vastaava johtaja