POWX1800 - Fűrész PowerPlus - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Szalagfűrész
Márka	PowerPlus
Modell	POWX1800
Tápellátás feszültsége	230-240 V~, 50 Hz
Felvett teljesítmény	350 W (S2-10 perc)
Motor típusa	Indukciós
Szalag sebessége	630 m/perc
Lapát hossza	1511 mm
Lapát szélessége	6,5 mm
Max. vágásmélység	89 mm
Max. vágásszélesség	228 mm
Asztal méretei	313 x 302 mm
Asztal dőlésszöge	0°-tól 45°-ig
Nettó tömeg	19 kg
Porleszívó átmérő	63,5 mm
Hangnyomásszint	91 dB(A) (K=3)
Hangteljesítményszint	99 dB(A) (K=3)
Garancia	36 hónap
Rendeltetésszerű használat	Fa és hasonló anyagok kereszt- és hosszirányú vágása (nem professzionális használatra)
Biztonsági felszerelés	Lapátvédő, kerékburkolatok, biztonsági kapcsoló
Karbantartás	Rendszeres tisztítás, a vezetők kenése, a lapát és a szíjak cseréje ha elhasználódtak
Pótalkatrészek	Lapátok, gumiszíjak, eltávolítható lemez, oldalsó vezetők
Javíthatóság	Javíttassa meg hivatalos szakemberrel, eredeti alkatrészek ajánlottak

Gyakran ismételt kérdések - POWX1800 PowerPlus

Milyen vágásfajtákat tudok elvégezni a POWX1800 szalagfűrésszel?

Elvégezhet hosszanti vágásokat (hosszirányban), keresztvágásokat (szélesség irányában), ferdevágásokat (az asztalt 45°-ig döntve) és szabadkézi vágásokat ívelt formákhoz.

Hogyan állítsam be a lapát feszességét?

Használja a felső burkolaton található feszítő kart (19). Forgassa az óramutató járásával megegyező irányba a feszesség növeléséhez, ellentétes irányba a csökkentéséhez. A lapát ne hajoljon meg 2 mm-nél jobban, ha finoman megütögeti.

Hogyan központosítsam a lapátot a kerekeken?

Nyissa ki a kerékburkolatokat, lazítsa meg a beállítási reteszelő gombot és forgassa a beállító gombot addig, amíg a lapát a kerekek közepén forog. Egy ablak lehetővé teszi az ellenőrzést a burkolatok kinyitása nélkül.

Hogyan cseréljem ki a fűrészlapátot?

Húzza ki a készüléket, ha szükséges vegye le az asztalt, nyissa ki a burkolatokat, lazítsa meg a feszítő kart, vegye ki a régi lapátot, szerelje fel az újat úgy, hogy a fogak az asztal felé nézzenek, feszítse meg, majd zárja vissza a burkolatokat. Viseljen védőkesztyűt.

Mi a maximális vágásmélység?

A maximális vágásmélység 89 mm, a maximális vágásszélesség pedig 228 mm.

Hogyan használjam a párhuzamos vezetőt?

Helyezze a párhuzamos vezetőt az asztalra, párhuzamosan a lapáttal, állítsa be a kívánt távolságot a vágásnak megfelelően, majd rögzítse a fogantyúval. Egyenes és precíz vágásokat tesz lehetővé.

Hogyan állítsam be a gérvágó vezetőt?

Helyezze a gérvágó vezetőt az asztal egyik hornyába, lazítsa meg a rögzítő csavart, állítsa be a kívánt szöget a skálán, majd húzza meg a csavart.

Milyen rendszeres karbantartás szükséges?

Rendszeresen tisztítsa a szellőzőnyílásokat és a gépet egy puha ruhával. Kenje a lapátvezetőket (felső és alsó) könnyű olajjal. Ellenőrizze a lapát feszességét és beállítását.

A készülék nem lapáttal érkezik?

A fűrész egy univerzális lapáttal van felszerelve. Pótlapátok kaphatók: vékonyak keskeny ívekhez, szélesek egyenes vágásokhoz, finom fogazatúak lassú és tiszta vágásokhoz, vastag fogazatúak gyors vágásokhoz.

Hogyan tudom elszívni a port?

A fűrész rendelkezik egy elszívónyílással, melynek átmérője 63,5 mm. Csatlakoztathat hozzá egy háztartási porszívót a por eltávolításához.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ POWX1800 PowerPlus

1 RENDELTETESICEL 3
2 LEIRAS 3
3 CSOMAGOLÁS TARTALMA 3
4 JELZÉSEK 4
5 ALTALÁNOS BIZTONSÁGÍ SZABÁLYOK 4
5.1 Munkakornyezet 4
5.2 Elektromos biztonság 4
5.3 Szemelyi biztonsag 5
5.4 Az elektromos mukodtetesu szerszamok helyes hasznalata.. 5
5.5 Szerviz 6
6 OsszESZERELES 6
6.1 A gépasztal felszerelése (D., E. és F. ábra) 6
7 A SZALAGFÜRÉSZ BEÁLLITÁSA 6
7.1 A furesszalag megfesztese (A., B., H. es I. abra). 6
7.2 A furész szalag nyomvona (A., J. es K. abra) 7
7.3 A furész szalag-vezetok beallitasa 7
7.3.1 Felső nyomócsapágy (L. ábra). 7
7.3.2 Felső oldalvezetők (Mábra) 7
7.3.3 Az also penge csapagyanak es az oldalvezetoknek a beallitasa (A, es N. abra)....8
7.3.4 A gépasztal szögének beallitása (B. és O. ábra) 8
8 ALKATRÉSZCSERE (A., B., C., D. ÉS P. ÁBRA) 8
8.1 A furész szalag cseréje 8
8.2 A megfelelo fureszszalag kivalasztásanak szempontjai... 9
8.3 A furész szalag tárcsák on levő gumiszalag cseréje (A., C. és P. ábra) 9
8.4 Az asztalbetét visszahelyezese (C.és Q. abra) 9
9 AZ ELSO HASZNÁLAT ELOTT (A. ES C. ÁBRA) 9
10 MUKODTÉS 10
10.1 Porelszivas (B. es Q. abra) 10
10.2 Be- es kikapcsolas (A. abra) 10
10.3 A gervagasi meroeszkoz hasznalata (A. es R. abra) 10

POWERPLUS HIGH QUALITY TOOLS

POWX1800 HU

10.4 A parhuzamvezetohasznalata (B. es S. abra) 10
10.5 Szogvagasok keszitese (A., B. es T.) 10
10.6 Hosszanti vágás elvég;zse (A., B. és U. ábra) 11
10.7 Keresztiranyu vagasok keszitese (A., B., R. es S. abra) 11
10.8 Duple gervagasok keszitese (R. es V. abra) 11
10.9 Szabad kezzel vegzett vagasok (V. abra) 11
11 TISZITAS ES KARBANTARTAS 12
11.1 TisztitAs 12
11.2 Olajozás 12
12 MUSZAKI ADATOK 12
13 ZAJ 12
14 SZERVIZRÉSZLEG 13
15 TÁROLÁS 13
16 JOTALLAS 13
17 KÖRNYEZETVEDELEM 14
18 MEGFELELOSEGINYILATKOZAT 14

SZALAGFÜRÉSZ 350 WPOWX1800

1 RENDELTETÉSI CÉL

A keszüléket fa és ahoz hasonó anyagok hosszanti és oldalirányú vágásához terveztek. Professzionális felhasználásra nem alkalmas.

VIGYÁZAT! A sjatBiztonsága érdekében figyelmesen olvassa el az alabbi kezelési utasítast es az altalanos biztonsagi utasítasokat. A berendezest kizarolag az alabbi utasítasokkal együtt lehet továbbadni.

2 LEIRÁS

1. Gépallvany
2. Porelszívo kimenet
3. Motor
4. BE/KI kapcsoló
5. Gépasztal
6. Asztal szögeallitó skála
7. Furesszalag
8. Felsefresszsalag tarcsa
9. Also fureszszalag tarcsa

10. Asztalbetét

11. Párhuzamvezetö

12. Gervagasi meromuszer
13. Felsö fedél
14. Also fedel
15. Fureszszalag vedó
16. Fureszszalag gezető
17. Fedelzáró gomb
18. Pengevedó reteszelogombja
19. Penge feszültseg-beállíto gombjá

3 CSOMAGOLÁS TARTALMA

• Távolítsa el a csomagolóanyagokat.
• Távolítsa el a csomagolás fennmarado részét és a szallitási tamasztóelemeket (ha van ilyen).
  Ellenorizze a csomag tartalmanak teljessegét.
  Ellenorizze a keszuleket, a halozati gezeteket, a halozati csatlakozot es a tobbi tartozekot, hogy azok a szallitas soran nem serultek meg.
• Amennyiben lehetséges orizzé meg a csomagolóanyagot a jotallasi idoszak végéig. Majd a helyi hulladékeltávolítasi elorásoknak megfeleloen távolītsa el azokat.

FIGYELMEZTETÉS: A csomagolóanyag nem játékszer! Ne engedje, hogy a gyermekek mūanyag zsákokkal jatszanak, mert az fulladásveszélyt okozhat!

1x szalagfuresz 350 W
1x gepadsztal
1x párhuzamvezetó
1x gervagasi meromuszer
1x asztalzár gomb
1x alatet (8 mm)

2x imbuszkulcs (2 + 4mm)
1x csavarkulcs (8^*10mm)
1x Tolorud
1xM5x24
1x hasznalati utmutató

Ha hianyzo, vagy sérult alkatrészt észlel, kérjuk lépjen kapcsolatba a forgalmazóval.

4 JELZÉSEK

A jelen kezikonyvben es/vagy a gepen az alabbi jelzeseket hasznaltuk:

	Használat előtt olvassa el a kékönyvet.		Viseljen fülvédőt!
	Figyelmeztétés / Veszély!	CE	Az európai irányelv(ek) szükséges követelményei szerint.
	Viseljen kesztyűt!		Viseljen szemvédőt!
	Fontos informáciok.		Az elektrmos termékeket tilos a házartásii hulladékba dobni.

5 ALTALÁNOS BIZTONSAGI SZABÁLYOK

Olvasson el(AP) biztonsagi figyelmeztetest es(AP) minden utsitast. A figyelmeztetsek es utsitasok betartasanak elmulasztasa aramutest, tuzet es/vagy sulyos serulest okozhat. Orizzemeg a figyelmeztetsek es utsitasok leirasat jovobeni hivatkozas celjabol. A figyelmeztetsekben eloforduloberendezes (power tool) kifejezes a halozatról muködtetett (vezetekes) berendzésre, vagy az elements (vezetekmentes) berendzésre utal.

5.1 Munkakörnyezet

• A munkaterületét tartsa tisztan és rendben. A rendetlenség és a megvilágítatlan munkaterületek balesetakhez gezethetnek.
• Ne muködtesse az eszközt robbanásveszélyes környezetben, ahol éghető folyadékok, gázok és por található. Az elektramos muködtétésü szerszámok szikrázhatnak, ezek pedig meggyújthatják a port vagy goźoket.
• Az elektromos muködtétésü szerszám használata kozben ne tartózkodjanak a kozelében gyerekek és más személyek. Ha megzavarják, elvesztheti a felügyeletet az eszköz felett.

5.2 ElektromosBiztonsag

• A csatlakozódupónak illeszkednie kell a tapaljzatba. A halózati csatlakozódupó semmíkeppen nem alakithato át. Ne használa az adapter-csatlakozó tós foldelt eszközökkel együtt. Az eredeti csatlakozódupók és megfelelo tapaljzatok révncsökkenthtő az elektromos áramútes veszélye.
• Kerülje az erintkezest foldelt felületekkel, peldául csovezetékek, futokészülékek, tuzhelyekel és hütökkel. Az aramütés kockázata no, ha a teste foldelt.
• Az eszkocz tartsa távol az esötól vagy a nedvességtól. Ha viz szivárog az elektromos készülékbe, az noveli az elektromos áramütés kockázatát.
• Ne a kabel hasznalja az eszkoz szallitasyhoz vagy felakasztasahoz, és a csatlakozot ne a kabel meghuzásával tavolitsa el a tapaljzatból. A tapkabelt tartsa távol hétól, olajtól, éles élektól vagy az eszköz mozgo alkatrészeitól. A serült vagy össegubancolódott tapkábelek novelik az aramütés kockázatát.
  Ha kūltéren használja az elektromos mūködtétésü szerszámot, akkorCsak kūltéri használatra jovahagyott hosszabbíto kábeleket használjon. A kūltéri használatra alkalmas hosszabbíto kabel használata csökkenti az elektromos áramütés kockázatát.
  Ha elkerulhetlen a keszülék nedves helyen történő alkalmazásá, akkor használjon áramVEDokapcsolóval (RCD) védett tapellátást. Az RCD lecsökkenti az áramütés kockázatát. Mindig Ellenörizze, hogy a tapellatas megfelel-e a keszülék adattablaján feltüntetét feszültsegnek.

5.3 SzemélyiBiztonság

Legyen korultekinto, figyelen munkajara, es legyen tudatos az elektramos mukodtetesu szerszam hasznalatakor. Ne hasznalja az elektramos mukodtetesu szerszamot, ha faradt, vagy ha alkohol, drog vagy gyogyszer hatasa alatt all. Az eszkoz hasznalatakor mar egy par masodperces figyelmetlenseg is sulyos serulest okozhat.
- Viseljen szemelyi védöeszközöket, és mindig viseljen védöszemüveget és védökesztýüt. A szemelyi védöeszközök hasznalata - peldául a védömaszké, a csuszásimentes biztonsági cipóké, a védösisakoké vagy a fulvedóké - az elektramos muködtétésü szerszám típusától és hasznalati modjatól fuggöen csökkenti a sérülés kockázatát.
- Kerülje el a keszülék véletlenszerü elindulásat. A halózati csatlakozó lápaljzathoz csatlakoztatása elött Ellenörizze, hogy a kapcsoló „OFF (0)” (KI) helyzetben áll-e. Balesetet okozhat, ha a keszülék szállitása közben a kapcsolóra helyezi a kezét, vagy oyan módon csatlakoztatja a tapellátáshoz, hogy a kapcsoló eközben az „ON” (BE) helyzetben áll.
- A keszülék bekapcsolása elött távolítson el minded allitókulcsot vagy csavarkulcsot. A keszülék forgo részen talalhato eszköz vagy csavarkulcs serülseket okozhat.
- Ne becsülje tül képességeit. Ellenörizze, hogy lábtartása biztonságos-e, és mindig tartsa meg az egyensúlyát. Ekkor jobban ellenörzese alatt tarthatja az eszközt a varatlan helyzetekben.
- Viseljen megfelelo ruhazatot. Ne viseljen laza ruhazatot vagy ekszereket. A Hajat, a ruhajat es a keszttyujet tartsa tavol a MOZg részektól. A laza ruhazatot, ekszereket vagy hosszú Hajat becsiphetik a MOZg részek.
Ha a keszülékre porelszívó és port megkötő eszközök szerelhetők, Ellenőrizze, hogy megfeleloen csatlakoztatta-e és használja-e öket. Ezeknek az eszközöknek a használatacsökkenti a por káros hatásat.

5.4 Az elektromos muködtétésu szerszámok helyes hasznalata

• Ne terhelje tuli a keszüléket. A munkajához a megfelelo szerszámot használja. A megfelelo szerszámmal a jelzett teljesitménytartományon belül nagyobb hatékonsysaggal és soskal biztonságosabban dolgozhat.
• Ne használja a meghibásodott kapcsolójú szerszámokat. Minden olyan elektramos muködtétésu szerszám, amely nem kapcsolhato be és ki a kapcsolójával, veszélyes és javításra szorul.
  Barmely beallitas végrehajtasa, a tartozékok cseréje vagy a szerszám eltevese elott húzza ki a csatlakozó t a tapaljzataból. Ezek az elovigyázatossági intézkedesek megakadályozzák a véletlenszerü indítást.
• A hasznalaton kivuli elektramos muködtetésü szerszámokat is tartsa olyan helyen, ahol gyerekek nem ferhetnek hozzájuk. Ne engedélyezze a keszülék muködtetését oylan személyeknek, akik nem ismerik a keszüléket, vagy nem olvasták el a hasznalati utasítást. Az elektramos muködtetésü szerszámok veszélyesek lehetnek, ha kezdő felhasználók használják.
  Gondoskodjon a keszülék helyes karbantartásárol. Ellenörizze, hogy a MOZgo részek megfeleloen muködnek-e és nem ragadnak-e be, illetve hogy az alkatrészek nem károsodtak-e vagy rongalódtak-e meg a muködest befolyasoló mertékben. Használat elott minded serült alkatrészt ki kell javitani. Szamos balesetet okoznak a rosszul karbantartott elektrmos muködtétésü szerszámok.
• Tartsa élesen és tisztan a vágoszerszámokat. A helyesen karbantartott, éles vágoszerszámok kevésbé akadnak el és konnyebben irányithatok.
• Az elektramos muködtétésü szerszámokat, tartozékokat, betéteket az utasításoknak és az adott típusú eszköznek megfeleloen használja, figyembe veve a munkafeltételeket és a vegrehajtando tevekenységet. Az elektramos muködtétésü szerszámok rendeltétestöl elterő használata veszényes helyzetekhez gezethet.

5.5 Szerviz

• A javításokhoz kizárólag eredeti pótalkatrészek használatók, és a javítási müveleteketCsak minósítét, szakképzett személyzet végezheti. Ezbiztositja eszközebiztonságosságát.

6 ÖSSZESZERELEŠ

Figyelem! Áramtalanítsa a készüléket, mielott szervizelesi, beallitási és összeszerelési munkálatot végez rajra.

6.1 A gépasztal felszerelése (D., E. és F. ábra)

Tavolitsa el az M6x24-es meretu, hatlapucavart (a), az alatetet es a szarnyas anyat a gepasztalbol.
- Csusztassa a gépasztalt (5) a szalagfūreszre, és ügyeljen arra, hogy a penge az asztalon levo nyilasban (b) maradion.
Ellenorizze, hogy a szogelz (c) meg van-e lazitva es lefelé mutat-e, hogy ne akadályozza a felszerelési muveletet.
Húzza meg a szalagfúresz hátulján taláhtó szögeällító gombot (d), és igazítsa az asztaldontő konzol fogait (e) a szögeällító gomb fogaihoz. Engedje el a gombot (d).
- Az asztali konzol nyilásanak (f) a két tartócsap (q) föllott kell elhelvezkednie.
Szerelie fel a lapos alatet et az asztali rogzitogombat (h) az asztali konzolba.
- Forsassa el az asztalrögzító gombot (h) az asztal fûrész kerétéhez történő rögzítse érdekében.
MEGJEGYZES: Ha a gépasztal nem pontosan a 0^ -os beallitasnal van vizszintben, akkor korrigália az asztal szintjet az alatta talalhato asztalbeallitó csavarral (i).

FIGYELMEZTETÉS! Csavarhúzóval lazītsa ki a két csavart (k) és távolítsa el a lapot (j) (G. ábra), amikor 45 fokos szögbe szeretné megdōnteni a gépasztalt. Ha nem teszi, akkor a keret (l) hozzaér a gépasztalhoz.

7 A SZALAGFÜRÉSZ BEÁLLITÁSA

Fontos: A furesszalagon vegzett munka eseten mindig viseljen védokesztyut.

Figyelem! Húzza ki a halózati csatlakozót, mielöttt barmilyen munkát végez a berendezésen.

MEGJEGYZES: A felső füreszszalag védő (15) (A. és H. ábra) kinyitható, hagy ezáltal konnyebben hozzaférjen a pengéhez és a csapágyhoz / oldalsó gezetőkhoz.

7.1 A furészjalag megfesztése (A., B., H. és I. ábra)

A furészszalagot (7) ki kell lazitani.
Ezert fontos, hovy a keszülék bekapcsolása elott Ellenörizze a furesszalag feszességét.
Lazitsa meg a furesz hatulian talalhato pengevedyreteszelogombiat (18) (B. abra).
- Emelje fel a fureszszalag védôt (15) azáltal, hogy a pengevédő beállító gombját (20) elforgatia az oramutató jrásával ellentétés irányba.
- Reteszelje a fūrész szalag védôt (15) a pengevédō reteszelogombjának (18) (B. ábra) oramutato jrásával megegyezó irányba történő elfordításával.

Ellenorizze a feszességet ugy, hogy ujjával megütögeti a penge oldalát az asztal és a felso yezető kozott féluton.
A penge ne legyen 2 mm-nel jobban meghajlithato.
A penge feszültsegénék noveleséhez emelje fel és fordütsa el a feszültseg-beallito gombat (19) az oramutató jarásával megegyező irányba, a feszültseg csökkentéséhez pedig az oramutató jarásával ellentêtes irányba.
Ellenorizze, es szukség szerint álltsa be a feszültseget, hogy megfelelo legyen a penge feszültsege.

7.2 A furészjalag nyomvona (A., J. és K. ábra)

• A kezdó vágás elött és a penge minded egyes cseréje után Ellenőrizze és allitsa be a penge nyomvonalat úgy, hogy a penge a tárcsák Közepén haladjon.
  Kapcsolja ki a szalagfurészt, majd húzza ki az áramforrásból. Ellenörizze, hogy a penge nem mozog-e, majd nyissa ki a felso és az also tárcsa fedelét (13 és 14).
• Ovatosan forgassa el a felsó tárcsát (8) kézzel legalább harom fordulaton keresztül (ügyelve arra, hogy ne érintse meg a pengét), és figyelje a penge haladását.
  Ha a penge a tárcsa barmelyik oldalra elkanyarodik, akkor kövesse a következő lépésst a penge nyomvonalanak beallitásához.
  Lazitsa meg a pengene nyomkovetreteszelogombjat (a).Forgassa tovabb a tarcsat, es lassan forgassa el a pengene nyomkoveto gombot (b) a kivant iranyba addig, amig a pengesa tarcsak folott kozepre nem kerul.
• A pengé nyomkövető gombjának önmaga felé történő elforgatása balra mozditja el a pengét, mig az önmagától ellentêtes irányba történő elforgatása jobbra mozditja el a pengét.
• Forgassa meg a tárcsát meg néhány fordulatnyit, hogy a penge most mar következetesen a tárcsa kozepén haladjon (d).
  Zarja le es reteszelje a fedeleket (13 és 14).

MEGJEGYZES: A fureszen van egy kis ablak (e), amely lehetové teszi a penge nyomvonalanak Ellenorzését a fedelek kinyitása nélkül.

MEGJEGYZES: Vékonyabb pengék esétén a penge nyomvonalának követése nehezebb lesz.

7.3 A furesszalag-vezetok beallitasa

Fontos: A tamasztó- és gezetőcsapágyakat minded egyes fürészszalagcsere alkalmával übra be kell állitani.

7.3.1 Felső nyomócsapágy (L. ábra)

Lazitsa meg a jobb felso csavart (a) az S4-es imbuszkulcs segitségével a furészszalag hatuljan futó nyomócsapágy (b) helyzetének beallitásához.
A csapagynak a fureszszalag hatuljatol 0,5 mm-re kell elhelyezkednie.
- Húzza meg a csavart (a).

7.3.2 Felső oldalvezetők (Mábra)

Lazitsa meg a két sūllyesztét feju csavart (a) az S2 imbuszkulcs segitségével a penge két oldalan talalhato két oldalvezeto beallitásához.
- Az oldalvezetoket (b) a fureszszalagtol (7) 0,25 mm-re kell elhelyezni.
Huzza meg a sullyesztett feju csavarokat (a).
- Lazitsa meg a jobb also csavart (c) az S4-es imbuszkulccsal.

• Mozgassa el a gezetöblokkot (d) úgy, hogy az oldalvezetők 1-2 mm-re legyenek a fúresszszalag (7) fogaitól.
• Húzza meg a csavart (c).

7.3.3 Az also penge csapagyanak es az oldalvezetoknek a beallitasa (A. es N. abra)

• Nyissa ki az also tárcsa fedelét (14).
• Előfordulhat, hogy az asztalt el kell távolítani, hogy konnyebben hozzáférjen a beálítócsavarokhoz.
• Az eljárás ugyanaz, mint a felso csapágy és az oldalvezetők beallitása.
  A 7.3.1. és 7.3.2. bekezdésben leírtak szerint járjon el, a csapágy és az oldalvezetők pontosan ugyanazok.
• Az L. abrán láthato „a" reteszelócsavarhoz és az M. abrán láthato „c" reteszelócsavarhoz azonban maskeppen kell hozzafémi közvetlenül a gépasztal alatt a fureszvezon talalható két furaton (b) keresztül.
• Csukja vissza az also tárcsa fedelét.

7.3.4 A gépasztal szögenek beallitasa (B. és O. ábra)

Lazitsa meg a szalagfuresz hatuljan talalhato asztalrogzito gombot (a).
- Allitsa be az asztalt a kivant szöge a szögeallitó gomb (b) és a szögelő (c) segütesgével.
- Az asztal 45 fokban donthetó.
Hasznalja a szogelzot (c) es az asztal szogskalajat (6) a kivant szog megerositesehez, majd huzza meg az asztal rogzitogombjat (a).

MEGJEGYZÉS: Akkor meröleges az asztal a pengére, amikor a 0^ -os skájalzelésnél all.

8 ALKATRÉSZCSERE (A., B., C., D. ÉS P. ÁBRA)

8.1 A fureszszalag cseréje

Fontos: Mindig viseljen védokesztyüt, amikor a furesszalagon dolgozik.

Tavolitsa el az M6x24-es hatlapu csavart, a rugos alatetet, a lapos alatetet es a szarnyas anyat (a) (D. abra) a gepasztalból.
Nyissa ki a felso es az also fedelet (13 es 14). Allitsa a felso fureszszalag vedot (15) a legalacsonyabb helyzetbe, hogy ezaltal minimalizalva a vedoelem alja es a gepasztal kozotti teret.
- Nyissa ki a fūreszszalag védō fedelét (15) úgy, hogy fogja meg a fedél bal also részén levö bordázott felületet és hużza kifelé (H. ábra).
- Emelje fel es lazitsa meg a feszültseg-beallitó gombot (19) addig, hogy ki tudja venni a furesszalagot a gépböl (P. ábra).
- MEGJEGYZES: Ez a legjobb pillanat a szalagfurész kitisztítására, hogy az a legjobb teljesitményt nyújtsa
Tavolitsa el az esetleges fureszport, faforgacsot stb. egy porszivoval.
Ellenorizze, hogy a tarcsacon es a gumiszalagokon van-e fureszpor es forgacs.
Ez elosegiti a tarcsa kiegyensulyozottsgat es a fureszszalag jnyomkovetesét.
Illessze az uy fureszszalagot a keszulek bal es jobb oldalan talalhato gezetno nyilasokon keresztul a felso es also gumiszalagokra.
- Ugyeljenarra, hogy a pengafogai lefelé, az asztal felé mutassanak.

• Az uy furesszalag megfesztéséhz forgassa el feszültseg-beallitog gombot (19) az oramutato jarásával megegyezó irányba.
  Csukja be a felső füreszszalag védő fedelét (15) úgy, hogy addig nyomja befelé, amíg a helyére nem kattan.
• Helyezze vissza az M6x24-es hatlapu csavart, a rugos alatetet, a lapos alatetet es as szarnyas anyat (a) (D. abra) a gépasztalba.
• Minden csere utan feltetlenul kovesse a 7. fejezetben talalhato utasitásokat a furerzszzalag nyomvonalának, a feszültsegnek, valamint a felso és also furerzszzalag-vezetonek a beallitásához.
  A keszülék optimális teljesítányének biztosításához elengedhetetlen a füresszalag meqfelelo beallitasa.
• Az összes beallitasés finom beallitas elvégzése utan zárja és rogzítse a felső és also tárcsa fedelét (13 és 14).

8.2 A megfelelo furesszalag kivalasztasanak szempontjai

Keskeny fureszszalagok: Szuk sugarak vagsara alkalmasak.
- Szeles fureszszalagok: Hosszé egyenes faban vegzett vágasokhoz alkalamasak. Akeskeny fureszszalagok általában követik a fa szálirányát.
Fureszszalag fogai: Azaprofogakaprlokos,de lassu vagasteredmenezynek.
A durvabb fogak durva, de gyors vagast eredmenyeznek.
A keszülkhez mellekelt fureszszelag egy univerzalis fureszszelag.

8.3 A furesszalag tarcsa kon levo gumiszalag csereje (A., C. es P. abra)

Eloszortavolitsa el a furresszalagot (7) a 8.1.bekezdésben leirtak szerint.
Egy kis csavarhuzoval emelje fel a felso fureszszalag tarcsa (8) gumiszalagjat (a), es huzza le a furaszszalag tarcsról.
- Uglyanigy jarjon el az also fureszszelag tarcsanal (9).
Helyezze fel az uy gumiszalagokat (a) a fureszszalag tarcsa kra (8 es 9).
- Szerelje fel ismet a fureszszalagot (7) a 8.1. bekezdésben leirtak szerint, és csukja be az oldalsó fedeleket (13 és 14).

8.4 Az asztalbetét visszahelysezese (C.és Q. abra)

• Az asztalbetétet (a) ki kell cserélni, ha elhasznalódt vagy megsérult, mivel ellenkező esetben komoly sérulésveszélyt jelent.
  Alulról nyomja ki a régi asztalbetétet (a) a gépasztalból (5).
  Felulrol illlessze be az uy asztalbetetet (a) a gepasztalba (5).

9 AZ ELSÖ HASZNÁLAT ELOTT (A. ÉSC. ÁBRA)

• Kérjuk, ne feledje, hovy a szerszámgepet stabil helyzetbe kell allitani a munkapadra, vagy stabil alapkeretre kell csavarozni.
  A gépallvany (1) lyukakkal van ellatva a rogzítéshez.
  A gép elinditása elott ellenörizze, hogy az összes biztonsági berendezés megfeleloen fel van szerelve.
  Ellenorizze, hogy a fureszszalag (5) szabadon tud-e mozogni.
  A keszülk bekapcsolása el'tt ellenörizze, hogy az összes mozgo alkatrész konnyeden tud mozogni, és a fureszszalag megfeleloen van felszerelve.
• A keszülk halózati csatlakoztatása elött Ellenörizze, hogy a géptörzslapon feltüntetett adatok megegyeznek a halózat adataival.
  Ellenorizze a vagando munkadarabot, hogy idegen targyak, pl. szogek, csavarok vannake raja, es tavolitsa el, ha szukseges.

A szemelyi sérülèsek és/vagy a készülék és/vagy a munkadarab károsodásanak elkerülèse érdekében olvassa el az alábbi üzembiztonsági elöirásokat.

• Amikor a szalagfuresszel dolgozik, vigye a felső fureszszalag vezetőt (16) amilyen kőzelCsak tudia a munkadarabhoz.
• Nyomja a munkadarabot amennyireCsak tudja a gepasztalhoz (5), hogy megelozze a furesszalag beragadasat.
• A munkadarabot égyenletes sebességgel vezesse, hogy a fureszszalag (7) konnyen àt tudia vagni az anyagot és ne ragadion be.
  Hasznalja a parruzamos utkozot (11), vagy az oldaliranyu utkozot (12) minded oyan yagasnal, ahol azokat alkalmazni lehet.
  Fureszelskor yezesse mindig a munkadarabot a leghosszabb oldalanal kezdye.
  AmikorCsak lehetséges, mindig eqy muyelettel feiezze be a yagast.
  Ha nincs valasztsi lehetosege, akkor huzza vissza a munkadarabot, kapcsolja ki a furesszalagot (7) es varion addig, amig az teliesen le nem all.

10.1 Porelszivas (B. és Q. ábra)

A munkafelületrol történő optimálisabb porelszívas érdekében, a készüléket háztartásiporszívóhoz lehet csatlakoztatni.

10.2 Be-és kikapcsolás (A. abra)

A szalagfureszt a zold, l' gomb megnyomasaval lehet elinditani (4. abra).

A szalagfureszt a piros .0" gomb megnyomásával lehet leáltani (4. ábra).

Fontos: A szalagfureszBiztonsagi kapcsolóval rendelkezik, mely megelözi a keszülek uiraindulasat aramkimaradas utan.

10.3 A gervagasi meroeszkoz hasznalata (A. es R. abra)

Csusztaa be a gervagasi meroeszkozt (12) a gepasztal (5) két hornyanak eqvikebe.
- Csavaria ki a gervagasi meroeszkozön levö rogzitocsavart (a).
- Allitsa be a kivant szoget a skalan.
Húzza meq ismet a rögzítócsavart (a).

10.4 A parhuzamvezető használata (B. és S. ábra)

A parhuzamvezet (11) eqyenes vagasok keszitese szolgal.
Helyezze a párhuzamvezető (11) a gépasztalra úgy, hogy az oldala párhuzamos legyen a pengével.
- Allitsa be a parhuzamvezetó (11) és a penge távolságat attól fuggöen, hogy milyen hosszúsgot szeretne vágni.
A vezetörögzító fogantvú (a) lenyomásával rogzítse a helyre
Mukodes elott ellenorizze, hovy ayezto rogzitve van-e.

10.5 Szöqvágások keszítés (A., B. és T.)

A gepasztal (5) 0^ es 45^ kozotti szogben donthetofikelé a ferde vagasok elvegzesehz.
A gépasztal szögének beallításat lásd a 7.3.4. bekezdésben.

Fontos: Az elcsuszás megakadályozása érdekében a rögzítéshez megfelelo méretü munkadaraboknál a párhuzamvezetőnek (11) mindig a gépasztal (5) jobb külso oldalan kehelyezkednie a ferde vágasok késztéséhez.

Ha a munkadarab mérete lehetové teszi, akkor szerelje fel a párhuzamvezetot (11) a gépasztal (5) jobb külso oldára.
- Engedje le a fûrészSZalag-vezetôt (16) a lehetó legmesszebb a munkadarabra.
- Kapcsolja be a szalagfurészt.
Bal kezzel nyomja a munkadarabot a parhuzamvezetohoz (11).
- A masik kezevel nyomja a munkadarabot sikban a gépasztalra (5).
Most egyenletes sebességgel csusztassa a munkadarabot a fureszszelaghoz (7).

Fontos: Miután elvegezte az összes beallitást, celszerü egy probbágást végezni, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a beallitott méretek megfeleloek-e.

10.6 Hosszanti vágás elvégzésé (A., B. és U. ábra)

• A munkadarab hosszanti irányu vigasa.
  Ha lehetséges illessze a parhuzamvezetot (11) a gépasztal (5) bal oldára.
• Engedje le a fureszszalag gezetot (16) amennyireCsak lehet a munkadarabra.
  Kapcsolja be a szalagfurészt.
• Nyomja a munkadarabot a parhuzamvezetohoz (11) a jobb kezével. Nyomja a munkadarabot sikban a gépasztalhoz (5) a masik kezével.
  Egyenletes beviteli sebesseggel csusztassa a munkadarabot a fureszszelaghoz (7).

10.7 Keresztirányú vágások készítese (A., B., R. és S. ábra)

Vagjon el egy munkadarabot oldaliranyban
- Nyomja a gervagasi meromuszert (12) a gepasztal (5) két hornyanak egyikebe, és allitsa be a kivist szoget a gervagasi meromuzeren (12) levő skalan.
- Engedje le a fúrészSZalag-vezetó (16) a lehetó legmesszebb a munkadarabra.
Kapcsolja be a szalagfurészt.
- Jobb kezevel nyomja erosen a munkadarabot a gervagasi meroeszkozho (12).
- A masik kezevel nyomja a munkadarabot sikban a gepasztalra (5).
- Most egyenletes adagolasi sebességgel csusztassa a munkadarabot a fureszszalaghoz (7).

10.8 Dupla gervagasok keszitese (R. es V. abra)

Vagjon el egy munkadarabot oldaliranyban.
- Nyomja a gervagasi meroeszkozt (12) a gepasztal (5) két vagatanak egyikébe, és allitba be a kivist szoget a gervagasi meroeszkoz (12) skalajan.
- Engedje le a fûrészszelag-vezetôt (16) a lehetô legmesszebb a munkadarabra.
Kapcsolja be a szalagfurészt.
A jobb kezevel nyomja a munkadarabot erosen a gervagasi meroeszkozho (12).
- A masik kezevel nyomja a munkadarabot sikban a gepasztalra (5).
- Most egyenletes adagolási sebességgel csúsztassa a munkadarabot a fúreszszelaghoz (7).

10.9 Szabad kezzel vegzett vagasok (V. abra)

A szalagfresz legkivalobb tulajdonsaga, hogy lehetove teszi a teljes szabad kézzel vegzett vágasokat.

• Engedje le amennyireCsak lehet a fureszszalag gezetot (16) a munkadarabra.
• Kapcsolja be a szalagfurészt.
• Nyomja a munkadarabot lappal a gépasztalhoz (5) és csúsztassa lassan fel a fürészsaszalaghoz.
• Hasznaljon alacsony beviteli sebességet az összes szabad kézzel vegzett vagashoz, mivel ez lehetové teszi, hogy konnyebben kovetni tudja a kivist vagasi vonalat.
• Néhény esetben végezhet egy durva vágást is, kb. 5-10 mm-re a valós vágási vonaltól.

Ha a kivist vagasi iv tul szuk az On alto hasznalt fureszszalaghoz (7), akkor eloszor vgezzen kiegeszitovagasokat egeszen az iv elulso szelig, es ezek a fadarabok maguktol kiesnek, amikor lefreszeli a vgso sugarat.

11 TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

Figyelem! Mielott barmifele munkalatba kezd a berendezesesen, aramtalanitsa azimuth.

11.1 Tisztlatas

Tartsa a gep szellzonyilasait tisztan, hogy megelozze a motor tulmelegedesét.
- Rendszeresen puha ruhával tiszíttsa a gép burkolatát, lehetőleg minded használat után.
Tartsa azolnylásokat portól és piszoktól mentesen.
Ha a piszok nem jön le, hasznaljon mosózeres vizzel megnedvesitettu pa ha ruhat.

Ne használjon oldószereket mint például alkoholt, ammoniás vizet, stb. Ezek az oldószerek károsíthatják a muanyag alkatrészeket.

11.2 Olajozás

Olajozza meg a fureszszalag gezetoket (19) (20) (21) (also es felso) rendszeres idokzönkent.

12 MUSZAKI ADATOK

Hálózati feszültseg	230-240 V~
Hálózati frekvencia	50 Hz
Névleges teljesitmény	350 W (S2: 10min)
Motor típusa	Indukciós
Fǔrésszalag sebessége	630 m / min
Penge hossza	1511 mm
Penge szélessége	6,5 mm
Max. vágási mélység	89 mm
Max. vágási szélesség	228 mm
Gépasztal mérete	313 x 302 mm
Gérszög	0°-45°
Súly	19 kg
Porelszívó kimenet átmérője	63,5 mm

13 ZAJ

A zajkibocsátási értekeket a vonatkozó szabvány szerint mérték. (K=3)

Hangnyomásszint LpA	91 dB(A)
Hangteljesítményszint LwA	99 dB(A)

FIGYELEM! Viseljen hallásvédelmi felszerélest, amikor a gép tullépi a 85 dB(A) hangnyomásszintet.

14 SZERVÍZRÉSZLEG

A séruilt kapcsolókat szerviz-részlegjunkben kell kicserélni
Ha a csatlakozokábel (vagy a tapcsatlakozó) megserült, akkor a szerviz- részlegunkben kaphato SPECIALIS csatlakozokábellel kell kicserelni. A csatlakozokábel cseréjeCsak a szerviz részlegben hajthato végre (lasd az utolsó oldalt), esCsak szakképzett személy (szakképzett villanyszereló) végezheti el.

15 TÁROLÁS

Alaposan tiszütsa meg az egész gépet és annak alkatrészeit.
Tárolja gyermekek szamára hozzaféhetetlen helyen, stabil ésBiztonságos helyzetben, huvös és száraz helyen, valamint kerülje a tul magas és tul alacsony homérsekletet.

16 JOTÁLLÁS

• Az alábbi termékre 36 hónapas jotallái idöszak érvényes, mely azon a napon lép életbe, amikor az elso felhasznaló megvásároljá a terméket.
  Ez a jotallas fedez minded anyagi vagy gyartasi hibat, de nem tartalmazza: az akkumulatorokat, a toltoket, az elhasznalodas kovetkeztében meghibasodott alkatreszeket, peldaul a csapagyakat, kefeket, gezetekeket, csatlakozokat, vagy mas egyeb tartozekokat, mint peldaul a furokat, furófejeket, furészlapokat stb.; a nem megfelelo felhasznalabsból, balesetbol vagy a modositásból eredö serülseket és meghibasodásokat; sem pedig a szallitasi dijiat.
• A nem rendeltetesszeru hasznalataból eredő károsodásokra és meghibásodásokra szintén nem vonatkozik a jóttállás.
• A keszülék nem rendeltetesszerő hasznalataból eredő serülseket sem vallalunk felelosséget.
  A javitásokatCsak A Powerplus szerszámgepek javitáshoz engedéllyel rendelkezügvfelszolgalati kózpont végezheti el.
  Ha tovabbi informaciora van szuksoge, hivia a 00 32 3 292 92 90 telefonszamot.
• A szalitasi koltségeket mindig az ügyfel viseli, kiveve, ha arról irásban maskepp nem allapodnak meg.
• Ugyanakkor, ha a keszülék sérlése a karbantartás elmulasztásnak vagy tülterhelésnek a következménye, akkor a jóttálasra nem lehet kárigenyt benyújtani.
• Határozottan kizárja a jotállast az, ha a sérulis folyadék beszivárgásának, tól suk por bejutasának, szandékos rongálásnak (szandékos vagy tulzott gondatlanság), nem megfelelo hasznalatnak (a készülék rendeltetésétól elterő celra történő hasznalat), iltektelen hasznalatnak (pl. a hasznalati utasításban foglaltaknak figyelmen kívül hagyasa), szakételem nélküli összeszerelésnek, villamcsapásnak, hibás halózati feszültségnek a kovetkezménye. Ez a lista nem korlátozo.
  A reklamaci oelfogadasa semmi esetben sem jelenti a jotallasi idoszak meghosszabbitasat, sem pedig egy uj jotallasi idoszak kezdet et a keszulek csereje eseten.
• Azok az eszkoczek és alkatrészek, melyek a jóttalás kerétében kerülnek kicserelésre, a Varo NV tulaidonát képezik.
• Fenntartjuk a reklamacio visszautasának jogat, amikor a vásárlást nem tudja igazolni, vagy amikor vilagos, hogy a termek karbantartásat nem megfeleloen vegezte. (tiszta szellózonyilások, rendszeresen ellenorzt szenkefék,...)
  A yasarlasi szelventy a yasrlas idopontjanak bizonyitasahoz meg kell orizni.
• A szerszámot szétszereles nélkül és elfogadhatóan tiszta állapotban kell visszaküldeni a forgalmazóhoz, az eredeti formakövető dobozban (ha tartozik ilyen az egységhez) és aVASárlasi szelvénnyel együtt.

17 KÖRNYEZETVEDELEM

Ha a gép elhasznalódott, ne dobja a háztartási szemétbe, hanem gondoskodjon környezetbarát elhelyezéséröl!
Az elhasznalódott elektromos termékeket ne dobja a háztartási hulladékok böze. Kérjuk, hogy gondoskodjon azok ujrahasznositásaról, amennyiben erre lehetõsege van. Az ujrahasznositási lehetõsegekról érdeklödjön a helyi koztisztasági szervknél!

18 MEGFELELOSEGIGNYILATKOZAT

VARO N.V. -Vic. Van Rompuy N.V. Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIUM, kijelenti, hogy

A termek típusa: Szalagfúresz 350 W

Márkanév: POWERplus

Cikkszam: POWX1800

megfeel a harmonizált europai szabványok alkalmazásán alapuló, idevonatkozó europai irányelvek alapvető kovetelményeinek és egyeb vonatkozó rendelkezeseinek. A keszülék barmilyen illetéktelen modositása érvenyteleniti a jelen nyilatkozatot..

Europai iranyelvek (ideertve, adott esetben, azok modositasait az alairas idopontjaig):

2011/65/EU

Harmonizált europai szabványok (ideérte, adott esetben, azok modosításait az alairás idöpontjäig):

EN61029-1:2009

EN61029-2-5:2011

EN IEC55014-1:2021

EN IEC55014-2:2021

ENIEC61000-3-2:2019

EN61000-3-3:2013

A muszaki dokumentacio birtokosa: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V.

Az alulirott a társaság vezérigazgatója nevében jr el,

Mertens Ludo

Ludo Mertens

Szabályozási Ugyek - Megfeleloségi Menedzser