POWX1410 - Fűrész PowerPlus - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ POWX1410 PowerPlus

5.4 Az elektromos működtetésű szerszámok helyes használata. ................................ 4

9.3 A vezetőkorlát beállítása (8. ábra) ............................................................................ 7

Copyright © 2016 VARO с т р а н и ц а | 2 www.varo.com MINI FÉM FŰRÉSZ 600 W POWX1410 1 ALKALMAZÁS A készülék rendeltetési célja a rögzített helyzetben, hosszában vagy keresztben elhelyezett vas, réz, alumínium, színesfémek és fém lap vágása. A fűrészbe előre behelyezett fűrészlap csak fém vágására alkalmas. A készülék bármely más alkalmazási módja vagy módosítása nem rendeltetésszerű használatnak minősül, és jelentős kockázatokat vonhat maga után. Kereskedelmi használatra nem alkalmas. VIGYÁZAT! A saját biztonsága érdekében figyelmesen olvassa el az alábbi kezelési utasítást és az általános biztonsági utasításokat. A berendezést kizárólag az alábbi utasításokkal együtt lehet továbbadni. 2 ALKATRÉSZEK ÁTTEKINTÉSE (A ÉS B ÁBRA) 1 Reteszelőcsavar szélvezetőhöz 2 Mozgatható védőburkolat 3 Vágási mélység mérő 4 Puha markolat 5 Kioldó gomb 6 Kapcsoló gomb 7 Kar az eltávolítható védőburkolathoz 8 Fűrészlap befogó csavar 9 Fűrészlap 10 Imbuszkulcs tároló 11 Orsó reteszelőgombja 12 Porgyűjtő doboz fedele 13 Porgyűjtő doboz 14 Alaplap 15 Reteszelőkar vágási mélységhez 16 Vezetőkorlát vágat

3 CSOMAGOLÁS TARTALMA

Távolítsa el a csomagolóanyagokat. Távolítsa el a csomagolás fennmaradó részét és a szállítási támasztóelemeket (ha van ilyen). Ellenőrizze a csomag tartalmának teljességét. Ellenőrizze a készüléket, a hálózati vezetéket, a hálózati csatlakozót és a többi tartozékot, hogy azok a szállítás során nem sérültek meg. Amennyiben lehetséges őrizze meg a csomagolóanyagot a jótállási időszak végéig. Majd a helyi hulladékeltávolítási előírásoknak megfelelően távolítsa el azokat. FIGYELMEZTETÉS: A csomagolóanyag nem játékszer! Ne engedje, hogy a gyermekek műanyag zsákokkal játszanak, mert az fulladásveszélyt okozhat! HSS fűrészlap 24T Vezetőkorlát Imbuszkulcs Ha hiányzó, vagy sérült alkatrészt észlel, kérjük lépjen kapcsolatba a forgalmazóval.POWX1410 HU Copyright © 2016 VARO с т р а н и ц а | 3 www.varo.com 4 JELZÉSEK A jelen kezelési utasításban és/vagy a készüléken a következő jelzéseket alkalmaztuk:

Személyi sérülést vagy a készülék károsodásának veszélyét jelzi.

II. osztályú gép – Dupla szigetelés –

Nincs szükség földelt dugó alkalmazására.

Használat előtt olvassa el a kezelési utasítást!

Mindig viseljen szemvédőt!

Az európai irányelv(ek) szükséges követelményei szerint.

Olvasson el minden biztonsági figyelmeztetést és minden utasítást. A figyelmeztetések és utasítások betartásának elmulasztása áramütést, tüzet és/vagy súlyos sérülést okozhat. Őrizze meg a figyelmeztetések és utasítások leírását jövőbeni hivatkozás céljából. A figyelmeztetésekben előforduló berendezés (power tool) kifejezés a hálózatról működtetett (vezetékes) berendezésre, vagy az elemes (vezetékmentes) berendezésre utal.

A munkaterületét tartsa tisztán és rendben. A rendetlenség és a megvilágítatlan munkaterületek balesetekhez vezethetnek. Ne működtesse az eszközt robbanásveszélyes környezetben, ahol éghető folyadékok, gázok és por található. Az elektromos működtetésű szerszámok szikrázhatnak, ezek pedig meggyújthatják a port vagy gőzöket. Az elektromos működtetésű szerszám használata közben ne tartózkodjanak a közelében gyerekek és más személyek. Ha megzavarják, elvesztheti a felügyeletet az eszköz felett.

5.2 Elektromos biztonság

Mindig ellenőrizze, hogy a tápellátás megfelel-e az adattáblán feltüntetett feszültségnek. A csatlakozódugónak illeszkednie kell a tápaljzatba. A hálózati csatlakozódugó semmiképpen nem alakítható át. Ne használja az adapter-csatlakozót más földelt eszközökkel együtt. Az eredeti csatlakozódugók és megfelelő tápaljzatok révén csökkenthető az elektromos áramütés veszélye. Kerülje az érintkezést földelt felületekkel, például csővezetékekkel, fűtőkészülékekkel, tűzhelyekkel és hűtőkkel. Az áramütés kockázata nő, ha a teste földelt. Az eszközt tartsa távol az esőtől vagy a nedvességtől. Ha víz szivárog az elektromos készülékbe, az növeli az elektromos áramütés kockázatát. Ne a kábelt használja az eszköz szállításához vagy felakasztásához, és a csatlakozót ne a kábel meghúzásával távolítsa el a tápaljzatból. A tápkábelt tartsa távol hőtől, olajtól, éles élektől vagy az eszköz mozgó alkatrészeitől. A sérült vagy összegubancolódott tápkábelek növelik az áramütés kockázatát. Ha kültéren használja az elektromos működtetésű szerszámot, akkor csak kültéri használatra jóváhagyott hosszabbító kábeleket használjon. A kültéri használatra alkalmas hosszabbító kábel használata csökkenti az elektromos áramütés kockázatát. Ha elkerülhetetlen a készülék nedves helyen történő alkalmazása, akkor használjon áram- védőkapcsolóval (RCD) védett tápellátást. Az RCD lecsökkenti az áramütés kockázatát.POWX1410 HU Copyright © 2016 VARO с т р а н и ц а | 4 www.varo.com

5.3 Személyi biztonság

Legyen körültekintő, figyeljen munkájára, és legyen tudatos az elektromos működtetésű szerszám használatakor. Ne használja az elektromos működtetésű szerszámot, ha fáradt, vagy ha alkohol, drog vagy gyógyszer hatása alatt áll. Az eszköz használatakor már egy pár másodperces figyelmetlenség is súlyos sérülést okozhat. Viseljen személyi védőeszközöket, és mindig viseljen védőszemüveget és védőkesztyűt. A személyi védőeszközök használata - például a védőmaszké, a csúszásmentes biztonsági cipőké, a védősisakoké vagy a fülvédőké - az elektromos működtetésű szerszám típusától és használati módjától függően csökkenti a sérülés kockázatát. Kerülje el a készülék véletlenszerű elindulását. A hálózati csatlakozó tápaljzathoz csatlakoztatása előtt ellenőrizze, hogy a kapcsoló “OFF (0)” (KI) helyzetben áll-e. Balesetet okozhat, ha a készülék szállítása közben a kapcsolóra helyezi a kezét, vagy olyan módon csatlakoztatja a tápellátáshoz, hogy a kapcsoló eközben az „ON” (BE) helyzetben áll. A készülék bekapcsolása előtt távolítson el minden állítókulcsot vagy csavarkulcsot. A készülék forgó részén található eszköz vagy csavarkulcs sérüléseket okozhat. Ne becsülje túl képességeit. Ellenőrizze, hogy lábtartása biztonságos-e, és mindig tartsa meg az egyensúlyát. Ekkor jobban ellenőrzése alatt tarthatja az eszközt a váratlan helyzetekben. Viseljen megfelelő ruházatot. Ne viseljen laza ruházatot vagy ékszereket. A haját, a ruháját és a kesztyűjét tartsa távol a mozgó részektől. A laza ruházatot, ékszereket vagy hosszú hajat becsíphetik a mozgó részek. Ha a készülékre porelszívó és port megkötő eszközök szerelhetők, ellenőrizze, hogy megfelelően csatlakoztatta-e és használja-e őket. Ezeknek az eszközöknek a használata csökkenti a por káros hatását.

5.4 Az elektromos működtetésű szerszámok helyes használata.

Ne terhelje túl a készüléket. A munkájához a megfelelő szerszámot használja. A megfelelő szerszámmal a jelzett teljesítménytartományon belül nagyobb hatékonysággal és sokkal biztonságosabban dolgozhat. Ne használja a meghibásodott kapcsolójú szerszámokat. Minden olyan elektromos működtetésű szerszám, amely nem kapcsolható be és ki a kapcsolójával, veszélyes és javításra szorul. Bármely beállítás végrehajtása, a tartozékok cseréje vagy a szerszám eltevése előtt húzza ki a csatlakozót a tápaljzatból. Ezek az elővigyázatossági intézkedések megakadályozzák a véletlenszerű indítást. A használaton kívüli elektromos működtetésű szerszámokat is tartsa olyan helyen, ahol gyerekek nem férhetnek hozzájuk. Ne engedélyezze a készülék működtetését olyan személyeknek, akik nem ismerik a készüléket, vagy nem olvasták el a használati utasítást. Az elektromos működtetésű szerszámok veszélyesek lehetnek, ha kezdő felhasználók használják. Gondoskodjon a készülék helyes karbantartásáról. Ellenőrizze, hogy a mozgó részek megfelelően működnek-e és nem ragadnak-e be, illetve hogy az alkatrészek nem károsodtak-e vagy rongálódtak-e meg a működést befolyásoló mértékben. Használat előtt minden sérült alkatrészt ki kell javítani. Számos balesetet okoznak a rosszul karbantartott elektromos működtetésű szerszámok. Tartsa élesen és tisztán a vágószerszámokat. A helyesen karbantartott, éles vágószerszámok kevésbé akadnak el és könnyebben irányíthatók. Az elektromos működtetésű szerszámokat, tartozékokat, betéteket az utasításoknak és az adott típusú eszköznek megfelelően használja, figyelembe véve a munkafeltételeket és a végrehajtandó tevékenységet. Az elektromos működtetésű szerszámok rendeltetéstől eltérő használata veszélyes helyzetekhez vezethet.POWX1410 HU Copyright © 2016 VARO с т р а н и ц а | 5 www.varo.com

A javításokhoz kizárólag eredeti pótalkatrészek használhatók, és a javítási műveleteket csak minősített, szakképzett személyzet végezheti. Ez biztosítja eszköze biztonságosságát. 6 KÜLÖNLEGES BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK Tartsa a kezét a vágási területtől és a fűrészlaptól távol. Ne nyúljon a munkadarab alá. Állítsa be a vágási mélységet a munkadarab vastagságához. Tilos a vágandó munkadarabot kézben vagy ölben tartani. Amikor fennáll annak az esélye, hogy a készülék rejtett vezetékkel vagy a saját vezetékével érintkezhet, akkor működtetés közben a szigetelt markolófelületnél fogva tartsa a készüléket. Hasításkor mindig használja a hasítókorlátot vagy az egyenes vezetőkorlátot. Mindig a tengely nyílásának megfelelő méretű és formájú (gyémánt vagy kerek) fűrészlapot használja. Tilos a sérült vagy hibás fűrészlap alátétek vagy csavarok használata. 7 A VISSZAÜTÉS OKAI ÉS MEGELŐZÉSE A visszaütés a beragadt, elakadt vagy rosszul beállított fűrészlap hirtelen reakciójának eredménye, ami a készülék irányíthatatlanságához vezet, és ekkor fel kell emelni és el kell távolítani a munkadarabról a kezelő irányába. A visszaütés akkor fordulhat elő, amikor a fűrészlap beszorul vagy elakad a fűrészelési vágatban. A fűrészlap akadályoztatva van, és a motorerő a kezelő irányába taszítja a készüléket. A visszaütés akkor fordulhat elő, amikor a fűrészlap megcsavarodik vagy elcsúszik a fűrészelési vágatban. Ennek eredményeként a fűrészlap hátsó szélének fogai beleragadhatnak a munkadarab felületébe, melynek következtében a fűrész kimozdul a fűrészelési vágatból és a fűrész hátraugrik a kezelő irányába. A visszaütés a fűrész szabálytalan vagy hibás használatának eredménye. Ez az alábbiakban részletezett óvintézkedések betartása mellett megelőzhető. Tartsa a fűrészt erősen és vigye a karod olyan helyzetbe, amelyben ellen tud állni a visszaütés erejének. A fűrészlapot mindig tartsa a teste mellett, és soha ne vigye a testével egy vonalba. Visszaütéskor a fűrész hátra ugorhat, de a megfelelő óvintézkedések megtétele esetén a kezelő kontrollálni tudja a visszaütési érőt. Ha a fűrészlap elakad vagy a fűrészelés bármely okból kifolyólag meg van szakítva, akkor oldja ki a BE /KI (ON / OFF) kapcsoló gombot és tartsa nyugodtan a fűrészt addig az anyagban, amíg az teljesen le nem áll. Soha ne próbálja eltávolítani a fűrészt a munkadarabból, vagy ne próbálja hátrahúzni azt, amíg a fűrészlap mozog vagy visszaütés esélye áll fenn. Keresse meg a fűrészlap beakadásának okát és szüntesse meg azt a megfelelő óvintézkedések megtételével. Amikor újra kívánja indítani a munkadarabba beakadt fűrészt, akkor állítsa a fűrészlapot a fűrészelési vágat középre, és ellenőrizze, hogy a fűrész fogai beakadtak-e a munkadarabba. Ha a fűrészlap beakadt, akkor a készülék újraindításakor az kimozdulhat a munkadarabból, vagy visszaütés fordulhat elő. A nagy paneleket támassza ki a beszorult fűrészlap visszaütési kockázatának minimalizálása érdekében. A nagyméretű panelek hajlamosak a saját súlyuk alatt meghajolni. Ezért a paneleket mindkét oldalon meg kell támasztani a fűrészelési vágat közelében és a széleknél egyaránt. Ne használjon életlen vagy sérült fűrészlapot. A tompa fűrész vagy az elcsúszott fogak fokozott súrlódást, elakadást, vagy nagyon keskeny fűrészlap esetén visszaütést okozhatnak.POWX1410 HU Copyright © 2016 VARO с т р а н и ц а | 6 www.varo.com Vágás előtt húzza meg a vágási mélység beállítót. Ha a beállítások vágás közben megváltoznak, akkor, a fűrészlap beakadhat, vagy visszaütés történhet. Különösen figyeljen oda, amikor rejtett helyen, például már meglévő falon végez „körvágást”. A kiálló fűrészlap vágás közben rejtett tárgyakba akadhat, és visszaütést okoz. Ne helyezze a fűrészt munkapadra vagy a padlóra annak működése közben. Mindig várja meg, hogy a fűrészlap teljesen leálljon. A védelem nélküli, működő fűrészlap a vágási iránnyal ellentétesen mozdítja el a fűrészt és elvág mindent, ami az útjába kerül. Ezért vegye figyelembe a fűrész késleltetési idejét. Ebből az okból kifolyólag, a készülék nem alkalmas rögzített készülékként, fordított helyzetben történő használatra. Ne működtesse a készüléket, ha az nem működik megfelelően vagy sérült. Műszaki problémák esetén ne kísérelje meg saját maga annak megjavítását. Keresse az ügyfélszolgálatot vagy javíttassa meg a készüléket szakemberrel. 8 ÖSSZESZERELÉS Ellenőrizze, hogy sérülés jelei láthatók-e a készüléken, annak alkatrészein és a tartozékokon, mely sérülések a szállítás során fordulhattak elő. Összeszerelés és működtetés előtt figyelmesen olvassa el a jelen útmutatót és győződjön meg arról, hogy annak tartalmát megértette. VIGYÁZAT! Mindig ellenőrizze, hogy összeszerelés előtt a készülék ki van-e kapcsolva és ki van-e húzva a hálózati áramforrás csatlakozójából.

8.1 A fűrészlap cseréje (1, 2, 3. ábra)

A fűrészlap helytelen felhelyezése véglegesen károsíthatja a készüléket. Ellenőrizze, hogy a készülék ki van-e húzva a hálózati áramforrás aljzatából. Nyomja meg és tartsa benyomva az orsó reteszelőgombját (11), a belső imbuszkulcs segítségével (kinyitáshoz forgassa el órajárással megegyező irányba) oldja ki az alátéttel rendelkező szorítócsavart (9). Távolítsa el az alátéttel rendelkező szorítócsavart és a külső peremet. Állítsa a vágási mélységet maximálisra. A kar (7) segítségével emelje fel az eltávolítható védőburkolatot (2). Távolítsa el a fűrészlapot. A fűrészlap felszerelése fordított sorrendben történik. Nyomja meg az orsózár gombját (11) (ameddig be nem ugrik) és húzza meg erősen a szorítócsavart (9). A fűrészlapon található nyílnak meg kell felelnie a forgási irányt jelző nyíl irányával (működési irány a készüléken van kijelezve).

8.2 Porelszívás (4. ábra)

A fém fűrész porgyűjtő dobozzal (13) rendelkezik, amely összegyűjti a munkadarab vágása közben keletkező forgácsot. Ha a porgyűjtő doboz tele van, akkor nyissa ki a porgyűjtő doboz burkolatát (12), ürítse ki a port, fémforgácsot stb., majd végül tisztítsa meg a porgyűjtő dobozt.POWX1410 HU Copyright © 2016 VARO с т р а н и ц а | 7 www.varo.com 9 ÜZEMELTETÉS

9.1 Be- és kikapcsolás (5. ábra)

Megjegyzés: a be/ki kapcsoló gomb aktiválása előtt, ellenőrizze a fűrészlapot, hogy az megfelelően van-e felhelyezve és jól működik-e, valamint a fűrészlap befogó csavar szorosan meg van-e húzva. Csatlakoztassa a dugaszt az áramforráshoz. A készülék elindításához nyomja meg a kioldó gombot (5) majd a kapcsoló gombot (6). A kapcsoló gomb (6) kioldásával lehet kikapcsolni a készüléket.

9.2 A vonal követése (6. ábra)

Az alaplap (14) előtt található egy V-alakú iránymutató található, amely vágás során egy adott vonal követését teszi lehetővé.

9.2 Mélység-beállítás (7. ábra)

Lazítsa ki a mélység-beállítót (15) a reteszelőkar felemelésével. Állítsa be a szükséges vágási mélységet a skálán (3). Szorítsa vissza a reteszelőkart (15).

9.3 A vezetőkorlát beállítása (8. ábra)

Oldja ki a vezetőkorlát (1) reteszelőcsavarját az alaplapon (14) és állítsa be a vezetőkorlátot a vezetőkorlát vágatba (16). Állítsa be a kívánt szélességet, majd húzza meg a szélvezető reteszelőcsavarját (1).

Ellenőrizze a műszaki adatokat, hogy a készülék megfelelő-e a vágandó anyaghoz. Szerelje fel a megfelelő fűrészlapot és ellenőrizze, hogy az sérült-e és éles-e. Állítsa be a vágási mélységet. Helyezze a vágandó anyagot sima felületre, például munkapadra vagy asztalra. Helyezzen alá egy darab hulladékanyagot, ha: Nem szeretné megsérteni a munkafelületet. Csatlakoztassa a dugaszt a hálózati aljzatba. Fogja meg erősen a készüléket és helyezze annak fém alaplapját a vágandó felületre. Ellenőrizze, hogy az alaplap hátsó fele a munkafelületen kívül legyen. Ne szúrja csak úgy bele az anyag közepébe a fűrészt. MEGJEGYZÉS: Tilos a készüléket hátrafelé húzni. Nagyon kicsi erőre van szükség a készülék vágás mentén történő előretolásához. A túlzott erő kifárasztja a kezelőt, valamint a készülék és a fűrészlap túlzott kopásához vezethet. A túlzott erőkifejtés a hőkioldó biztosíték kicsapását is okozhatja, ami a munkavégzés késleltetését vonja maga után. A vágás befejezése után emelje el a készüléket a munkafelülettől, mielőtt kikapcsolja azt. Ha sok por képződött, akkor tartsa még néhány másodpercig bekapcsolva, hogy a por kitisztuljon a készülékből. Ellenőrizze, hogy az alaplap mindig a vágandó anyaghoz simul-e. Ez különösen a vágás kezdetén és végén, vagy vékony csíkok vágása esetén fontos, amikor az alaplap nincs teljes mértékben megtámasztva.POWX1410 HU Copyright © 2016 VARO с т р а н и ц а | 8 www.varo.com

10 TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

FIGYELEM! A nem szakemberek által végzett megelőző jellegű karbantartás a belső vezetékek és alkatrészek elmozdulását eredményezheti, ami súlyos sérülést okozhat. Felülvizsgálati, karbantartási és tisztítási munkálatok előtt mindig ellenőrizze, hogy a készülék kivan-e kapcsolva és a vezeték ki van-e húzva a csatlakozóból. A motor túlmelegedésének megelőzése érdekében tartsa a gép szellőzőnyílásait portól és szennyeződéstől mentesen. Rendszeresen tisztítsa meg sűrített száraz levegővel. Tilos a tisztítást hegyes tárgyak nyílásba történő behelyezésével megkísérelni. Rendszeresen tisztítsa meg a készülék burkolatát puha ruhával, lehetőleg használat után. Ha a szennyeződés nem jön le, akkor használjon mosószerrel megnedvesített, puha ruhát. Soha ne használjon olyan oldószereket, mint például szén-tetraklorid, klórozott tisztítószerek, ammónia és ammónia tartalmú háztartási oldószerek stb. Ezek az oldószerek károsíthatják a műanyag alkatrészeket. Rendszeresen tisztítsa meg a fűrészlapot, valamint a fűrészlap és a védőburkolat közötti hézagot kefével, vagy sűrített száraz levegővel, és lehetőleg minden használat után. Amikor a tápellátási vezeték megsérül, akkor mindig szakemberrel cseréltesse ki

Névleges feszültség 220-240 V Névleges frekvencia 50 Hz Névleges teljesítmény 600 W Forgási sebesség 3500 min

Fűrészlap mérete Ø 120 mm Max. vágási mélység 41,5 mm 12 ZAJ A zajkibocsátási értékeket a vonatkozó szabvány szerint mérték. (K=3) Hangnyomásszint LpA 94 dB(A) Hangteljesítményszint LwA 105 dB(A) FIGYELEM! Viseljen hallásvédelmi felszerelést, amikor a gép túllépi a 85 dB(A) hangnyomásszintet. aw (Rezgésszint): 4,8 m/s² K = 1,5 m/s²POWX1410 HU Copyright © 2016 VARO с т р а н и ц а | 9 www.varo.com

A jogi előírásoknak megfelelően az alábbi termékre 36 hónapos jótállási időszak érvényes, mely azon a napon lép életbe, amikor az első felhasználó megvásárolja a terméket. Ez a jótállás fedez minden anyagi vagy gyártási hibát, de nem tartalmazza: a normális elhasználódás miatt meghibásodott alkatrészeket, például csapágyakat, keféket, vezetékeket és csatlakozókat, vagy más egyéb tartozékokat, mint például késeket. gyűjtőzsákokat, légszűrőket stb., illetve a nem megfelelő felhasználásból, balesetből vagy módosításból eredő sérüléseket és meghibásodásokat, sem pedig a szállítás költségét. A nem rendeltetésszerű használatból eredő károsodásokra és meghibásodásokra szintén nem vonatkozik a jótállás. A készülék nem rendeltetésszerű használatából eredő sérülésekért sem vállalunk felelősséget. A javításokat csak a Powerplus szerszámgépek javításához engedéllyel rendelkező ügyfélszolgálati központ végezheti el. Ha további információra van szüksége, hívja a 00 32 3 292 92 90 telefonszámot. A szállítási költségeket mindig az ügyfél viseli, kivéve, ha arról írásban másképp nem állapodnak meg. Ugyanakkor, ha a készülék sérülése a karbantartás elmulasztásának vagy túlterhelésnek a következménye, akkor a jótállásra nem lehet kárigényt benyújtani. Határozottan kizárja a jótállást az, ha a sérülés folyadék beszivárgásának, túl sok por bejutásának, szándékos rongálásnak (szándékos vagy túlzott gondatlanság), nem megfelelő használatnak (a készülék rendeltetésétől eltérő célra történő használat), illetéktelen használatnak (pl. a használati utasításban foglaltaknak figyelmen kívül hagyása), szakértelem nélküli összeszerelésnek, villámcsapásnak, hibás hálózati feszültségnek a következménye. Ez a lista nem korlátozó. A reklamáció elfogadása semmi esetben sem jelenti a jótállási időszak meghosszabbítását, sem pedig egy új jótállási időszak kezdetét a készülék cseréje esetén. Azok az eszközök és alkatrészek, melyek a jótállás keretében kerülnek kicserélésre, a Varo NV tulajdonát képezik. Fenntartjuk a reklamáció visszautasításának jogát, amikor a vásárlást nem tudja igazolni, vagy amikor világos, hogy a termék karbantartását nem megfelelően végezte. (tiszta szellőzőnyílások, rendszeresen ellenőrzött szénkefék,...). A vásárlási szelvényt a vásárlás időpontjának bizonyításához meg kell őrizni. A szerszámot szétszerelés nélkül és elfogadhatóan tiszta állapotban kell visszaküldeni a forgalmazóhoz, az eredeti formakövető dobozban (ha tartozik ilyen az egységhez) és a vásárlási szelvénnyel együtt.

Ha a gép elhasználódott, ne dobja a háztartási szemétbe, hanem gondoskodjon annak környezetbarát elhelyezéséről! Az elhasználódott elektromos termékek hulladékait ne dobja a háztartási szemétbe. Kérjük, hogy gondoskodjon azok újrahasznosításáról, amennyiben erre lehetősége van. Az újrahasznosítási lehetőségeket illetően érdeklődjön a helyi köztisztasági szerveknél vagy a forgalmazónál!POWX1410 HU Copyright © 2016 VARO с т р а н и ц а | 10 www.varo.com

15 MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT

• VARO N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIUM, kijelenti, hogy A termék típusa: Mini fém fűrész 600 W Márkanév: POWERplus Cikkszám: POWX1410 megfelel a harmonizált európai szabványok alkalmazásán alapuló, idevonatkozó európai irányelvek alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. A készülék bármilyen illetéktelen módosítása érvényteleníti a jelen nyilatkozatot. Európai irányelvek (ideértve, adott esetben, azok módosításait az aláírás időpontjáig): 2011/65/EU 2006/42/EC 2014/30/EU Harmonizált európai szabványok (ideértve, adott esetben, azok módosításait az aláírás időpontjáig): EN60745-1 : 2009 EN60745-2-5 : 2010 EN55014-1 : 2006 EN55014-2 : 1997 EN61000-3-2 : 2014 EN61000-3-3 : 2013 A műszaki dokumentáció birtokosa: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V. Az alulírott a társaság vezérigazgatója nevében jár el, Philippe Vankerkhove Szabályozási Ügyek - Megfelelőségi Menedzser 28/04/2016POWX1410 RU Copyright © 2016 VARO С т р . | 1 www.varo.com 1 ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ p. 2
• 2 ОБЗОР КОМПОНЕНТОВ (РИС. A-B) p. 2
• 3 СОДЕРЖИМОЕ УПАКОВКИ p. 2
• 4 УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ p. 3
• 5 ОБЩАЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТОМ p. 3
• 5.1 Рабочее место p. 3