POWX1800 - Пила PowerPlus - Бесплатное руководство пользователя
Найдите руководство к устройству бесплатно POWX1800 PowerPlus в формате PDF.
| Тип продукта | Ленточная пила |
| Бренд | PowerPlus |
| Модель | POWX1800 |
| Напряжение питания | 230-240 В~, 50 Гц |
| Потребляемая мощность | 350 Вт (S2-10 мин) |
| Тип двигателя | Асинхронный |
| Скорость ленты | 630 м/мин |
| Длина полотна | 1511 мм |
| Ширина полотна | 6,5 мм |
| Макс. глубина реза | 89 мм |
| Макс. ширина реза | 228 мм |
| Размеры стола | 313 x 302 мм |
| Наклон стола | от 0° до 45° |
| Вес нетто | 19 кг |
| Диаметр патрубка пылесоса | 63,5 мм |
| Уровень звукового давления | 91 дБ(А) (K=3) |
| Уровень звуковой мощности | 99 дБ(А) (K=3) |
| Гарантия | 36 месяцев |
| Назначение | Поперечные и продольные распилы древесины и аналогичных материалов (непрофессиональное использование) |
| Защитное оборудование | Защита полотна, кожухи колес, выключатель безопасности |
| Техническое обслуживание | Регулярная очистка, смазка направляющих, замена полотна и ремней при износе |
| Запасные части | Полотна, резиновые ремни, съемная пластина, боковые направляющие |
| Ремонтопригодность | Ремонт у авторизованного специалиста, рекомендуется использовать оригинальные детали |
Часто задаваемые вопросы - POWX1800 PowerPlus
Вопросы пользователей о POWX1800 PowerPlus
0 вопрос об этом устройстве. Ответьте на те, что знаете, или задайте свой.
Задать новый вопрос об этом устройстве
Скачайте инструкцию для вашего Пила в формате PDF бесплатно! Найдите своё руководство POWX1800 - PowerPlus и возьмите своё электронное устройство обратно в руки. На этой странице опубликованы все документы, необходимые для использования вашего устройства. POWX1800 бренда PowerPlus.
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ POWX1800 PowerPlus
| Паран дачалом эксплуатаций ИзучITES Инструksию. | Надевайе средства зашиты органов сныха. | ||
| Прedeунпожденье / Onacно! | CE | СоotingCTByeT OCHOВным Требованям Еврочьх Дирев. Hадевайе 3ашитные очки. | |
| Надевайе ручавиць. | Надевайе 3ашитные очки. | ||
| i | Вaxная Иформаць. | Зльскотектохниеске идени Heлья ВыбразьВаь Вмосте с 6ыковым OTхозами. |
5 OБцЯ ИНСТРУКЦЯ ПО TEXHиKE B3ОПАСHOCTN ПРИ PABOTE C ЗЛЕКТPOИHCTPUMEHTOM
IpoHTte Bce yka3aHnI INcTpkyKuIN NO TexHKe 6e3OnacHocTn. HecobIIOJeHne yka3aHn IHCtpyKUIM MoKeT npNBecTN K nopaxKeHHIO 3JIeKtpnueckm TokOM, noXapy N/IIIN cepbE3HOI TpaBMe. CoxpaHInTe INcTpkyKUIN DnI NoCneDyUoJero nCNoJb3OBAHn. TepMHN
"əJIeKtpOHCTpyMeHT" B INHCTpyKUIN NO TexHnke 6e3OanachocTn OTHOCHTcK BaWemy əJIeKtpOHCTpyMeHTy, pa6oTaIOUeMy OT əJIeKtpocetN (c Ka6eIeM) nJIn OT 6aTapeN (6e3 Ka6eIa).
5.1 Pa60ee mecmo
- PndepKnBaTe Yn XopoUee OcBeHHe Ha pa6oem MecTe. BeCnpaOK nIIOXoe OCBeHHe npNBOJr K HecyactHbIM CnyuHaM.
He nCnoIb3yIte 3JIeKTPoHnHCTpyMeHTbl BO B3pbIBOONaCHO OkpykaIOSe CpeDe, HAnpIMep,B INPCyTCTBmN ORHeONaCHbIX XnIDKOCTe,Ra3OB NIN NblN. 3JIeKTPoHnHCTpyMeHTbl NopOxJaOT NCKpbI,KOTOpBle MOrYTBOCPiMaHEHTb NblN INcapaehna.
- Прп работе заелкторинстумента DeТи И Habлюдател ДОлхны Нхоштбя Ньзоганп pacstordи. OTblueehne BHMmaHЯ мokket ппвесг Кnotepe управлени.
5.2 3neKmpo6e3onacHocmb
- ⅢTencJIIN 3JIeKTPoHnCTpyMeHTOB DOJXHbI COOTBETCTBOBaTb PO3eTKE. HNKOrda He BMeUBAInTEcB KOKCTpyKzIIO 7TeNCJIa. He IcNoJIb3yIte HnKaKne aAnTepbl C 3a3EmNEHHbIMN 3JIeKTPoHnCTpyMeHTAM. OpRrHaJIbHbIe 7JIeNCEJI IN COOTBeTCTBYUOJIne IM PO3eTKn YMeHbSAt PnCK NopaxHeNIA 3JIeKTPuYeCKIM TOKOM.
He npnkacaiTecb K 3a3eMJIeHHbIM NOBepXHocTAM, HApnpMEp, K Tpy6am, paHaTaOpam, KyxOHbIM PNTAM IN XOJOnIbHNKam. Pn 3a3eMJIeHm TeNa BO3paCTaET pCK NopaxeHn 3JIeKTPnuecknM TOKOM.
He noDbepraIte 3JektpoHnCTpyMeHTbI BO3JeNCTBnIO DoXJa IIN BnAaxHo n Cpebl. Pnp nonpaHaHn BOdbI B 3JektpoHnHCTpyMeHT BO3pactaeT puck npapaKeHna 3JekTpnuueckm TOKOM. - I36eRanTe NOBpeKdEHHa Ka6eJI. HnKOrIa He NOnb3yntecb Ka6eIeM dIy npeHocA, BbITraBaHnN nn OTCoEduHeHHn HnCTpyMeHTa OT pO3ETKn. XpaHIne Ka6eJI noJaNbSe
OT NCTOCHIKOB TENla, HeΦTeNpoDyKTOB, OCTpbIX KpaEB IN DBVIXUxxCa DeTaIeN.
IobpeKdEHHbIe IIN 3aNyTaHHbIe KaBeN yBeJIuHBAIOr pUCK nopaXeHn 3JIeKtpUyeCKM TOKOM.
- Pn pa6oTe c 3JIeKTPoHnCtpyMeHTOM BHe NOMEuHn NOnb3yIeTcB yDINHITeHBHbIM Hhypom, npeHa3NaueHHbIM dJa NcNoB3OBaHnBn BHe NOMEuHn. NcNoJb3OBaHne Uhpya, npeHa3NaueHHoro dJa pa6Obl BHe NOMEuHn, yMeHbIIT pNCK IopaxeHn 3JIeKTPuYeCKM TOKOM.
Ecn npabota c 3neKtpoHCTpyMeHToM BO BnaXbix ycnoBnHex Hen36exHa, noIb3yntecb yctpoiCTBOM 3aunTHoro OTKIOUeHnR (Y3O) ToKa. IcnoJIb3OBaHne Y3O yMeHbHnT pNCK nopaxHe H3neKTpueeCKm TOKOM.
Bcerda npOBepnTe, yTo6bl HAnpJxHHe B cETN COOTBeTCTBOBaJIO HAnpJxHnHO, yKa3aHHOMy Ha nacnpTHO TAbnUKe.
5.3 NuaHna 6e3oNaChocmb
Будьтse 6ДиTeIbHbI, СпдиTe 3a CBOIM DeICTBnAMnpyKOBoIDCTByTEcB 3dpaBBIM CmblcIOM npn pa6ote c 3neKtpoINHCTpyMeHToM. He nolb3yInTeCb 3neKtpoINHCTpyMeHToM, KOrda Bby yctaII INn HaxOOnTEcb NOd BJIiHNHeM HApKOTnueCKnx IpeNaPATOB, aNKOrOJI INn IekapCTB. IontepaBnMaHnI npn pa6ote c 3neKtpoINHCTpyMeHTaMn IINbHa MRHOBeHne MOKeT pInBecTn K cepbe3HOITpaBMe.
IcnoJIb3yIte 3aunTHoe cnapJxHne. Bcerda naeBaTe oKn dJa 3aunTbI rna3. 3aunTHoe cnapJxHne, B yactHOCTn npOTNBONbIeBOB peCnpapTop, oSyBb C npedoxpaHraUoSei OT CKoJIbXeHn NOOWBOn, 3aunTHbI WNeM IIN CpeDCTBa 3aunTbI opraHOB cnyxA, nCNoJIb3yEmblE B COOTBeTCTByIOuNX ycNOBnX, yMeHbWAT PNC TpaBMbl.
He donyckaTe HnpeHaMepeHHoro BkHoueHMaunHbI. Ipeep noKluOeHem K cetu y6eNTecb, YTO BbIKIOUaTeIb HaxoHTcB B BbIKIOUeHHOM NIOXeHIN. IpehoCKa 3JIeKTPOHCTpymENTOB, Depka NaIeC Ha BbIKIOUaTeIe, INI NOCoEINHeHne 3JIeKTPOHCTpymENTOB B CETb, KOJa BbIKIOUaTeIb HaxoHTcB BO BkHIOUeHHOM NIOXeHIN, MOrTy nPnBEcTn K HechacthBIM CnyaAM.
- Y6epnte BCE perynpoBOHbI e nn raeHbIe KIOUnepeD BKNIOueHnEM 3JekTPoHHCTpyMeHTa. PerynpoBOHbI nIIN raeHbI KIOU, OCTaBJIeHHBI BO BpaauOeCraactu JNEKTPoHHCTpyMeHTa, MoKeT npNBecTn K TpaBME.
He TAHNTecb CnHsKOM daNEko. NocToHNO NOdepXnBaIe YcToHnBOcTb Ha Horax. 3TO NO3BOJNT Lyuwe ynpabJrTa 3NeKTpOHNCTpyMeHTOM B HEnpeBnDeHHbIX CNTyaUnx.
OeBaITeCb COOTBeTCTByUoIm o6pa3OM. He HaeBaIte npocToPhyO odexdy nIN IOBENHPbIe N3deJnA. IepKInTe BONoCbI, OeJMy IN nepaATKn NOaJIbWe OT 3NeKTPoHHCTpyMeHTa. IpocToPbHa OeJda, IOBENHPbIE N3deJnA IN dINHHbIe BONoCbI MOrYT 3acTpTaB B DBNKUxxCraactax 3NeKTPoHHCTpyMeHTa.
- Ecnn npedymotpehbl yctpojCTBa dny OTbOa n cbopa nbHn, y6eINTecb B TOM, YTO OHN NOcOeHNHeHb IN cNoIb3yIOrcaHaJIeKaUIM o6pa3OM. NcNoIb3OBaHne TaKnx yCTPOJCTB MOKeT yMeHbWHTb ONaCHOCTb, CBraHHYIO C nbJIbIO.
5.4 3Kcnnnyamauua u yxod 3a 3neKmpouHcmpyMeHMOM
He neperpykaite 3JIeKTPoHnCTpymeHT. IcnoJb3yIte 3JIeKTPoHnCTpymeHT B COOTBeTCTBmC eero Ha3HaueHem. IpaBnJbHO NOO6paHHbI INCTpymeHT BblIOJHNT pa60Ty JnyWe HnadekHeE B TOM pexKIme, Ha KOTOpBn OH paccuHaH.
He nCnoJb3yIe Tne 3JIeKTPoINHCTpyMeHT C HeNCnpaBHBIM BblKIOUaTeJeM.
3JIeKTPoHnHCTpyMeHT C HEnCnpaBHBIM BbIKIIOUaTeJEM ONaceH I NOJIeXHT peMOHTy.
- OtcoeHnTe 8TeTceJIb OT nCTOuHnKa nITaHnpepeyInpOBKo, CMeHO npHaJnxKHeTeynn XpaHneHem 3JeKTponHcTpymeHTOB. TaKe npEpynpTeJIbHbIe Mepbl6e3OnaChOCTyn MeHbWAT pNCK HepeDHaMEpeHHOro BKIOueHnny 3JeKTponHcTpymeHTa.
XpaHnte HeNCIONb3yEmbIe 3JIeKTPoINHCTpyMeHTb I HeNOCTynhBIX nIaTeMecTaN HnO3BOJnTE JIOdAM, He 3HaKombIM C 3JIeKTPoINHCTpyMeHTOM INN C DaHHbIMN
HCTpyKzmaMpaOtaBc3neKTPoHHCTpyMeHTOM.3JeKTPoHHCTpyMeHTbI npedctabJIOT NOTeHcuaNbHyIO onaCHOCTb BYPKAX HeNOdrotOBJHeHHbIX NOb3OBaTeJEn.
Codepknte 3neKtpOHCTpyMeHTb B nCnpaBHOCTN.CnEInTe 3a TeM, YTO6bI He 6blIO CmeueHn IIN 3aeDaHn ADBXkyuix yAcTei, NOBpeKeHnA DeTaNe IIN KaKOro-JIbO DpyrOTo 06ctOaTeNbCTBa, KOtOpoe MoKet IOBnAry Ha cyHKUOnHpOBaHne 3JIeKTPOHCTpyMeHToB. EcIn 3JIeKTPOHCTpyMeHn IOBpeXJeH, eR OHeo6xOdIMO OTPMOHTnPOBaTb. MHOxEcTBHO HeCuaCTbIX ClyuAeB Bb3BaHO NcNoJb3OBaHNem 3JIeKTPOHCTpyMeHToB, C KOTOpbIMn He ObaaJInCb HADJIeXkaUIm O6pa3OM.
Copejnte pexyune nHCTpyMeHTbIO OCTpbIMN uHCTbIMN. IpaBnIbHO 06cIyXnBaemblepexuyne nHCTpyMeHTbIC OCTpbIMN pexyuIMN KpOMkAMM Mehbe 3aedAOT N JereyynpaBnIOTcR.
IcnoB3ynte 3JektpOHCTpyMeHT, npHaJNeXHOCTn, HAKOHeHNI T.I. B COOTBETCTBUN C DaHHbIMN INCHTPyKUJMAH N Ha3NaueHHeM KOHKpeTHORo TINa 3JektpOHCTpyMeHTa, PpHIMAR BO BHUMAHNE yCNOBn I XapakTe BbINOJIHReMoN pa60tbl. IcnoJIb3OBaHne 3JektpOHCTpyMeHTa He No Ha3NaueHIO MOKeT pInBeCTN K NOTEHuaNbHO OnaChbIM CNTyaLJMaM.
5.5 06cnyxuehaue
- OboepaTe 6cnyxHbAHne BaWero 3NeKtpOHCTpyMeHTa KBaINΦnUpOBaHHOMy CneuaHNTy NO pEMOHTy, KOtOpBn NCNoJIb3yET TOJIbKO INeHTNCHbIe 3aNaChbIe Yacte. 3To o6ecneuT NODepXaHHe 6e3OnaCHOCTn 3NeKtpOHCTpyMeHTa.
6 CBJOPKA

BHHMaHHe! NpeEd BbInOnHeHnEm IIO6bIX pa60T no 06cIyXnBaHnIO, peryI npOBKe n c6OpKe BbIHMaIe CeTeByIO BNkY n3 PO3eTKN.
6.1 YcmaHOeKa pa6oyeo cmona (Puc.D,Eu F)
CHIMITE 6eCTnIpaHHbI 6oNT M6x24 (a), 7aI6y n 6apaWKOByIO raIKy c pa6OeRo cTOna Bc6ope.
- YctaHOBtPe pa6OuN CToJ (5) Ha IeHTOuHONINbHbI CTaHOK, CnEJa 3a Tem, YTO6bI NOJOTHO OCTaBAIOCb B na3y (b) CTOna.
- y6eIntecb, yTO yka3aTeB yrna HAKNoHa (c) ocna6neH n HAnpaBneH Bn3, YTO6bI OH He MEuaI BO BpEma MOHTaxa.
IOTAHTE pyky peylnpoBkn yrlna HAKNOHa (d) Ha 3aHHe CTOpOHe JHeTOHnHbHO CTaHka n COMeCTnTe 3y6bHa KPOHtTeH He HAKNoHa CToJa (e) C 3y6bAmn Ha pyKe peYNIPOBKn Yrna HAKNoHa, OTNCTnTe pyky (d).
- Паз в Кронштейне стона (f) дожен паснолагаься на 2 onopньхсторгax (q).
- YctaHOBNTe pIIOCKyIO wai6y u pyuKy fNkcaun cTOna (h) B KPOHHTeIN cTOna.
- IIOBepHnTe pykky fikcaunn cToJa (h), yTO6bl npIKpyTnTB cToJ B c6ope K pame nInbI.
- IPNIMEUAHHE: Ecnn pa6oyn cToJ He nJealbHO BbyPOBHe npu yCTaHOBKe B noIOxehn 0°, nCnoIb3yIe peryIINPOBOHyb 6OJT CToJa (i), pacNoIOxehn bI NOpa6OUM cTOnOM. uTO6bl CKOPPEKTHPOBAbY VPOBEHcSTOnJa.

I P E D Y N P E X K D E H N E: I p n h a k l o h e p a b o c y e r o c t o n a h 45 r p a d y c o B Heo6xOd m O C H A T b nlaCTnHy (j) (P u c. G), o c l a b n B O T B e p T K O I D B A B H T a (k). E c n 3 T O R O H e c d e n a t b, p a m a (l) 6 y d e T M e w a t b p a b o c y e m y c t o n y.
7 PEGYINPOBKN JIeHTOCHONJIbHORO CTAHKA

BHHMaHHe! Pn pa6ote c nnIbHbIM NOIOTHom Bcerda HadeBaIte 3aunTHbIe nepuATKn.

BHMaHne! Ipeed BbINOJIHeHem IIO6bIX pa6OT Ha 06OpydoBaHN BBHMaIte cTeByIO BNkY n3 po3eTKn.

ПРИМЕЧАНЕ: Берхни заши THь кожух пиль Horo noLoTHa (15) (Pnc. A n H) moxho otkpblдя obJeerueHЯ doctyna KпильHomy noJIoTHy n PodшннКam/6okOBbIM HanpaBJIouM.
7.1 Hamxhenue nulbnozo noonma (Puc.A,B,HuI)
BHMaHHe! Ecnn CTAHOK npocTaNAeT B TeueHne DnntelbHoro nepnoDa BpeMeHN, DonxHo Ocna6ntbcra HataKeHne NnIbHoro noNtHa (7).
- TOMy nepeB BKIOueHnem CTAHka OyeHB BaxHO npOBepNTb HATXKeHne NINbHoro nonoTHa.
Ocna6bTe pyky fikcaun 3aunTHoro koxyxa nHbHoro noonTa (18) (Pnc. B) pacnoIooKeHHyo Ha 3aDneH CTOpOHe nnbl.
- POnHnMnte BBepx 3aunTHbIK KOxyNINJBHOrO NOIOTHa (15), NOBepHyB pyky perynipOBKn 3aunTHoro Koxyxa ININbHOrO NOIOTHa (20) npoTnB YacOBoi CTpeJIkn.
3aФИКСИРУТЕ 3aUHTHbI KOKyX NINbHOrO NOJOTHa (15), NOBepHyB pyKyФИKcaUIM 3aUHTHO ROKyXa NINbHOrO NOJOTHa (18) (Pnc. B) no yacOBo CTpeJIke.
- IpoBepbTe HaTaeHHe, NoCTyauB NaIbCem No 60KOBo CTOPOHe NINbHOrO NOJIOHa HnONOBuHE paCCToHm MeKdy CToJOM u BepxHe HAnpaBJIoue.
-Пиьhoe noJToHo He DoJxHo npornboc6Onee cH Ha 2 MM.
IopHnMnte n nobepHnTe pbyar haTaeHnra (19) no yacobOc TpeKe dJa yBeNueHnHaTaJxehn nnbHO rnoTHa nn npOTuB YacobOc TpeKn dJa yMeHbWeHnHaTaJxehn.
- PpOBepbTe n, npH Heo6xOaMocn, OtperyNpyuTe HaTaeKeHne, yTo6bl y6eIITbcra, YTO HbHOe noJOTHO HATryHyTo HAdnEkaUIM o6pa3OM.
7.2 Peayunpoea xoda nulbnoo noomha (Puc.A,JuK)
- Ipeed hauanom pe3kn nocne kaskdo 3aMeHbI NnBHoro noIOTHa npOBepbTe n Otperynpyte XOD nNtBHorO NOJOTHa TaK, YTO6bl NoIOTHO npOXOAnIO no ceHTpy SKKNBOB.
BbIKIOHTeJIeHTOCHINHbHbI CTaHOK N OTCoeHNHTe eRO OT NCTOCHNka NITAHNA. 6eNTecb, YTO NIIbHOro NOJOTHO He DBNKETcR, 3aTeM OTKpOnTe BepXHIOU HNXHIO KpbIuKN uKINBOB (13 n 14).
Octopoxho noBepHnTe BepxHn 8) BpyHyIO He MeHee Yem Ha TpN o6oPoTa (CTapaeCb He KacaTbCn NlNbHOro nNoToHa) n CJIeDNTe 3a DnBKeHHem NlNbHOro NoNoTHa. - Ecnn nIiNbHoe noIOTHO OTKIOHReTcB IIO6yO CTOpOHy OT WKNBa, BbINOJIHInTe CneNyUoNn WaR, YTO6bl OTpepyIuPObaTB XOD nIIiNbHO rONOTHa.
Ocna6bTe pyky fikcaunx Oda nIbHoro nooTHa (a). IpoDOnJaTe BpaataB uKNB MeJeHHo NOBopauBaTe pyky peyInpOBKn XOA nnbHoro nooTHa (b) B HxHOM HanpabHeHn Do Tex nop, noka nooTHo He 6ydt pacnoNaratbcn no cHTpy uKBOB. - Pn noBopote pyknynpOBK XOa nnbHoro nOToHa no HapabHeNIO K c6e nnbHO eNoTHO CMeuaTcBneBO, a npn ee nobopoTe ot ce6 - BnpaBO.
- PpokpyTne uKNB eue Ha HeckoNbKO o6OpOTOB, UTo6bI y6eINtbcra, TTO nNtBHO eNOJIOH0 TepeB noCTOaHHo npoxoNT no ceHTpy uKNa (d).
3akpoTe n 3aΦnKcnpyTe KpbIuKn (13 u 14).
ПРИМЕЧАНЕ: Пиla Имeel He6oIbIwoe OkHo (e), KOTOpoe No3BOJЯET npOBODITb npOBepKy XOda ПиIbHOrO NOJIoTHa 6e3 Heo6XoIIMOCtN OTKpbIiBaTb KpbIiKn.
PIMMEUHNE: PerynpoBka xOda nnIbHoro noIoTHa 6ydet cNoxHee npNcNoIb30BaHH 6OJee TOHKX nnIbHbIX NOIOTeh.
7.3 PeaynupoeKa Hanpaenauux Nulbnoo noIomHa

BHMaHne! Pn KaXdoi 3aMeHe NIIbHoro NoIOTHa Heo6xOdmo Otperyu npOBaTb onOpHbIe HAnpaBJIouIe NoDUnNHKn.
7.3.1 BepxHn onopHbI noDunHmK (Pnc.L)
Ocna6bTe BepxHn npaBbI 6oT (a) c nOMoUbIO uecTnRpaHHoro KIOUa S4, UTO6bl OTperynpOBaTB NOLOXeHne ONOPHO rOIOUIINHka (b), DnKjUeROc BDOJI 3aHHeu YactN NIIbHOrO NOOTHa.
I OJUHINHK DONKHeH pACNOHaTbC H a pacCToHn 0,5 MM OT 3aHHe Yactn HINbHoro NOOTHa.
CHOBA 3aTAAHNTe 6oNT (a).
7.3.2 BepxHne 60KOBbIe HappaBnOuIe (Pnc.M)
Ocna6bTe Dba yctaHOBOHbIX BnHTa (a) c nOMoUIO uecTnRpaHHoro KnOua S2, YTO6bI OTpeYnPOBaTb Dbe 6OKOBBe HnPaBnIOUne C KaXDoI CTOpOHbl NnBHorO NOOTHa.
- BOKOBBIE HapabJHouue (b)doJIHHbI paCNoHaTbcra Ha pacCToHm 0,25 MM OT NINbHOrO NOJOTHa (7).
CHOBA 3aTAHNTe yCTaHOBOHbIe BnHTbl (a).
Ocna6bTe HxKnI npaBb 6oT (c) c nOMoubIO ueCTurpaHoro KlnOya S4.
- Iepemecnte HappaBnouu 6nok (d), yTo6bI paCnoOnxHb 6OKOBbIe HappaBnouuHa paccToHHn 1 - 2 MM OT 3y6beB NnHbHO rNOJTHa (7).
CHOBA 3aTAHnTe 6oJT (c).
7.3.3 Peryu npOBKa HxHero NoDunnHka 6OKOBbIX HappaBraIUX NINbHOrO NOOTHa (Pnc.A u N)
- OTPoIte HnXHIOK PbIiIKy IJKBa (14).
Bo3MOxHO notpe6yeTcHrTb cToI dIy o6nerueHn DOCTyna K perynpoBOHyBIM BHTAM.
3Ta npoceDpya analoruHa npoceDype perylnpOBKn BepxHero noDnHnKa n HapabnIOUX. - DeiCTbYTe TaK Jx, KaK OINcAHO B NyHKTx 7.3.1 n 7.3.2, NOIIMHnK I 6OKOBIE HApDABNPOUne TOHO TAKNe Jx.
Ondako doctyn K cToonopHomy 60nty "a"Ha pncyhKe L n cToonopHomy 60nty "c" Ha pncyhKe MdoJxeh OcyueCTbIbTbcraNo-dpyromy uepe3 2 OTBepCTnra (b) B paMe nnblb HEnocpeDCTBeHHo Np dpaobum CToJOM.
3aKpOHTe HnXHIOU KpbIuKy uKNBa.
7.3.4 PerynipoBka yrna haknoha pa6oero ctoJa (Pnc.BnO)
Ocna6bTe pykYΦKcaunn CToJa (a), paCNOJIOKeHHyU Ha 3aHHei CTOPOHe NEHTOUYHOINbHOrO CTaHka
- Otperynnpyte cTOn noJ JeIaEMbIM yrnom C nOMOu bOp puKn perynpoBKn yrna HAKNoHa (b) n yka3aTeJIy rJa (c).
CTOJMOXHOHaKIOHrTaHaYrO45rpadycob.
- IcnoIb3yIte yka3aTeIb yrna (c) nIrkany yIrrna HAKNoHa cTOna (6) Inra NODTBepKdEHHJKeJaEMOrO yrna n 3aTaNHTe pykY dNkCaun cTOna (a).

ПРИМЕЧАНЕ: Перпенькильное паслоюжени Stola OTHOCHTeьно NNbHOrO NOLOTHa COOTBeTCTBye T NOKa3aHnIO ShkaJIbI 0°.
8 3AMEHA DETAJEN (PNC. A, B, C, D, P)
8.1 3aMeHa nunbHo2o nonomHa

BHHMaHHe! Pp n pa6oTe c NNbHbIM NOnOTHom BcerDa HaDeBaIe 3aunTHbIe nepuATKn.
- CHNIMTe 6eCTnRpaHbI 6oIT M6x24, npyKHHHy 7aai6y, nIOCKyIO 7aai6y I 6apaikOBvO raiky (a) (Pnc. D) c pa6oery CToJa B c6ope.
OTKPOnte BepxHIOU HnXHHIO KpbIuIK NkNBOB (13 n 14).YcTaHObTe BepxHn 3aUNTHBI Koxy INIbHORO NOJIOtha (15) BCamoe HnXHee NOIOKeHne, CBeJa K MInHMMynpocTpaHCTBO MeKdy HnXHei YacTbIO 3aUnTHORO KoxyXa INIbHORO NOJIOTHA IN Pa6OUM CTJOM.
OTKPOIe 3aunTHbIKoKyxNnBHorO nONOTHa (15), B3RbUncb 3a pe6pntyIO NOBepxHOCTb BJeBOHnXHeu cactn KoKyxna Notryb erO HApKy (Pnc.H).
IIOHIMMTE n ocna6bTe pbuar haTaeHnra (19), yTo6bl MoXHO 6blno CHrTB NJIbHoe. IIOOTHO co cTaHka (Pnc.P).
IIPIMEUAHNE: Cenuc camoe noxoadyue Bpem, yTo6bI nouCTnTb JeHTOHNJIbHbI CTaHOK drr oecneeynOnTmAJbHbIX paOuyx xapakTepcntK. - YdaJIInTe BCE ONIIKN,ДpeBeCHyIO CTpyKky I.T.D.C NOMOUIbIO IIINECOCa.
- Y6eIntecb, yTO uKNBbl n pe3HOBbIe 6aHdaXn OUYIeHbI OT ONJIOK n CTpyxKn.
3TO o6ecneuBaet XopoUyO 6aIaHcnpOBky IIKNBOB n HauJeKaUyO peryIpOBky XoDa - UCTAHOBITE HOBOE NINbHOE NOJIOTHO Ha pe3HOBbIe 6aHdaxn BepxHero n HIXHero
UKNBOB YHepe3 HApBaBJIouShne Na3bl CJeBOH IN PpaBOI CTOpOHbl CTaHka.
PacnoJoxHte NnIbHOe NOJIOHO NO HeHTpy pe3NHOBbIX 6aHdaJeKINBOB. - Y6eHNTecb, yTO 3v6bI NIIbHO IIOJTHa HAnpaBJIeHb BHN3 K CTOJY.
- Повернite рыаги Натяжени пьь Horo noToHa (19) no yacoboi cTeJIke, YTO6bI HATyHvTb HOBOe pNlbHOe noToTHO.
3aKpoITe BepxHn 3aUHTbI KoxyX NlBHorO NOJOTHa (15), HadaBnB Ha Hero do
IocTAbbTe Ha MeCTO uecTHrpaHHbI 6oT M6x24, npyKHHyU 7aH6y, nlockyU 7aH6y H6apaUKOBVIO raiky (a) (Pnc, D) Ha pa6oyn cToJ B c6ope.
Iocne KaKdo3aMeHbI NnBHO NOIOTHa 6o3aTeJbHO CNeyTe HcTpyKm rnaBbl 7 IpyuNPOBKn XOJa NnBHO NOIOTHa, HATXeHnA, a TAKKe BepxHe n HnxHn HnPaBnOux NnBHO NOIOTHa. - IpaBnIbHna HacTpoNka JeHToUHOnNJIbHOrO cTaHka Heo6xOuMa dJa oBeCneHnA ONIMaJIbHO pa60tbl cTaHka.
Iocne 3aBepseHnBcex perynpoBOK n HacTPOkN 3akpoTe n 3aΦnKcnpyTe BepxHIOu N HIXHOIO KpbIshKn ShKNUOB (13 n 14).
8.2 Kpumepuu dna eblbopa noxdoauneo nuIbHOzo noIomHa
- Y3Kne INIbHbIE NOIOTHa: NOxOaT IJa KpINBOJIInHeiHbIX paCnIIOB C MaIbIMPaIyCaMn.
- Unpokne nInbHbIe noLoTHa: NOxOaT dJa dInHHbIX npAmbix pacnIOB B DpeBecnHe. Y3Kne nINbHbIe NoIOTHa IMeOT TeHDeHcUHO CNeIOBaHna BDOJIb BOJIOKOH DpeBecnHbl.
3y6bI INIbHOrO NOJOTHa: 3y6bI C MeIKNIM WaROM OBeCneuBAKToTOHbI, HO MeIeHHbI paCnII.
3y6bKa KpynhbIM Warom oBeCneuBaIo rpy6bI, Ho 6bICTpbI paCNJI.
HINbHOe NIOJOTHO, NOCTABJIaEMOE CO CTaHKOM, YBJIaTcRA YHNBePcAJIbHbIM NINJBHbIM NOJIoTHOM.
8.3 3aMeHa pe3uHO8bIX 6aHdaxeHa uKuea XnJbHOzo noIOMHa (Puc.A,C u P)
- Chauana chHMMTE nINbHoe noIOTHO (7), kAK onncaHO B nyHKTe 8.1.
- POnHnMnte pe3nHOb6aHdax (a) Ha BepxHem WKnBe NnIbHOro NoIOTHa (8) c NOMOuH He6oNbWOn OTBepTKu ChmMnte erO co WKnBa NnIbHOro NoIOTHa.
- DeuCTbYnte TaKIM Ke o6pa3oM Ha HIXHem IIKNBe NINbHoro NOIOTHa (9).
HaTAHHTe HOBbIe pe3HOBbIe 6aHdaXn (a) Ha WKnBbl NnIbHO rnoNoJIOTHa (8 n9). - CHOBA yCTaHOBnTE nINbHoe nONoTHO (7), KAK ONuCAHO B nyHKTe 8.1, u 3akpoTte 6OKOBbIe KpbIuKn (13 u 14).
8.4 3aMeHa ecmaeku cmoJa (Puc.C u Q)
BCTabky cTona (a) cneDyET 3ameHHTb, ecn OHa IMeet n3HOC INN NOBpeKdHHe, TAK KAK HNaue OHa 6yDet npedctabnTb 6oJbwo pNCK HaHeCEHNA TpaBMbl.
BbIaBnte cTapyo BCTaBky CTona (a) n3 CTona cTaHka (5) CHn3y.
- YCTaHOBInTe HOByIO BCTaBky CToNa (a) B CToN CTaHka (5) CBepxy.
9 IEPEN HAYAION PABOTbl (PUC.AN C)
- O6paTnTe BHNMaHHe Ha To, YTO cTaHOK DoJKeH pacNoJaTaBcB yCTOuHBOM NoIOXeHn Ha Bepctake nn 6bItb npKpyeH 6oNTamn K npOuHOp pame.
B OCHOBAHNN CTaHka (1) IMeOTcA OTBepCTnI eR erO KpeIIeHnI.
Ipeen3anyckom cTAnKa B pa6Otu y6eHntecb, YTO npabnBHO yCTaHOBneHb BCE KpbIuKm n 3aunTHbIe ycTPOInCTBa. - Y6eIntecb, yTO nINbHOe NOIOTHO (7) DBNXeTcBcO6oNHO.
Ipeed BkIOueHnem cTaHka y6eINTeCb, YTO IERKO nepMeuaOTcB Cce NOdBHXhIE qactN npabUNbHO yCTaHOBJeHO NIIbHOE NONOTHO.
Ipeed nodknueHem cTahka K nctOuyHKy 3JeKTPponTaHn y6eHTecb, YTO npaMeTpbl cTe COOTBeCTByOT daHHbIM Ha nacnopTHoT Ta6nUyKe cTahka.
IpoBepbTe paCnHnBaemyIO 3arOTOBky Ha HAnuYne INHOpOdbIX TeN, TaKnx KaK rBO3m nn WpynbI, n ydaJInte nx, npn Heo6xOIMOCtN.
10 3KcPJIyATAUЯ

Bo n36eXaHne TpaBM n NOBpeXdEHNy yCTpOcTBA nN 3aOTOBKn npoYtTe cNeDyUoIe npaBnla TexHnKn 6e3OnaChocTn npn 3Kcnnyatau.
- Пи пабote с Лentочьй плочь BCERda onyckaite BepxHIO HappaBIAIOU IO pINbHOrO ноноtha (16) кak можно 6пижke K 3aROTOBke.
- KaK MoXHo 6OJee NIOTHo PnIXMaIte 3aROTOBky K cTOny CTAHka (5) dJa npeDOrbpaueHna 3aknnHbAHnN nnIbHoro nonOTHa (7).
HapabJnTe 3arOToBky c paBHomepHOI CKOpocTbIO NOaHy, YTO6bl NJIbHOe NOJOTHO (14) Morno npope3aTb MaTePnAn neKo n 6e3 3aknnHBaHn. - IcnoB3yIte npaPnIeIbHbI ynp (11) nIyIyIIOB ynp (12) IJRA BCEx pacnnIOB, npKOTOpbIX IN MOXHO IcNoJIb3OBArB.
-
Pn paCnnJINBaHmN BceIa HAnpaBJIaIe 3aROTOBky C CamOДПINHHOHTOPOHbl.
-
IIO BO3MOXHOCTN, BcerDa BbIOnHЯITE paCnJIbI 3a ODNH pOxOJ.
EcHn Het BbIbopa, n Heo6xoJIMO OTBcTn 3aRObKy Ha3aI, cHaayJa CneJyET BbIKIOHTb JeHToUHyO NIIy N DoXDaTbcr OCTaHOBKn NINbHOrO NOJOTHa (7).
10.1 YdaJIeHue nIbIu (Puc.BuQ)
Дяболгсдгггггггггггггггггггггgнггггgнгgнгgнгgнгgнгgнгgнгgнгgнгgнгgнгgнгgнгgнгgнгgнгgнгgнгgнгgнгgнгgнгgнгgнгgнгgнгgнгgнгgнгgнгgнгgнгg网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网
10.2 BkIIOueHue u 6bIKIOueHue (Puc.A)
BkIIOUeHHeJIeHTOuHOIIINbI pON3BOUNTCaHxaTneM 3JeHoH KOnKn «I》 (Pnc.4).
BbIKJIoueHHeJeHTOuHOI nnblipnO3BOUntcHaxaTneKpaCHOKNKONKn《0》(Pnc.4).
BnHMaHHe!IeHTOChHra NIIa OCHaSeHa IpeDoXpaHnteJIbHbIM BblKIIHOuAteMeI dIpyeDToBpauSeHHa ee NOBTOPHOro BKJIOUeHHa NOcJe OTKa3a 3NeKTPoNTaHHa.
10.3 IcnoIb3oBaHue yIIOB02O ynopa (Puc.A u R)
BCTaBBte yrnoBoyynop (12) B OndHy n3 DByx KaHABOK Ha pa6ooyem cToJe (5).
- OTKpyTnteФИКСИРУJOUIN BnHT (a) Ha yrIIOBOM ynope (12).
- YctaHOBInTe Heo6xOIMbI yroJ no shkaJIe.
- CHOBA 3aTAHNTe ΦHKCnpyUoIu BnHT (a).
10.4 IcnoIb3o8aHue npaJIeJIbHOzo ynopa (Puc. B u S)
- NapaJIenneIbHbI ynp (11) nCnoJIb3yETcI dIg BblIOJIHeHnI npraMbIX paCnnIOB.
- YctaHOBIne napanneJIbHbI ynp (11) Ha pa6oH CTOn 6OKOBn CTOpHO napanneJIbHO nnBHOy NOToHy.
- OTPerynpyuTe pacctoHne ot napanleIbHorO ynpa (11) do nIbHoro noIoTHa B 3aBnCIMOCtN OT dINHbl, KOTOPyIO Bbl XOTUte OTpe3aTb.
3aФнксypиTe erHa MeCte, HaxaB Ha pyKoTky ФнКcaun ynpa (a). - Ipeep haayanom pa6oTbI y6eInTeCb, yTO ynp 3aФNKcnpOBAH.
10.5 BbInonHeHue pacnunoe nod yenom (Puc.A,B u T))
-Дя Выногеня расилов по углOM CTОЛ CTaHka (5) мokET HaKNoHЯТьСЯ Нapyку поуглOM ot 0°do 45°.
- O TOM, kAK OTperyIinpoBaTb yroJ hAkoHa pa6oeryo cToJa, cm. nyHKT 7.3.4.

BHHMaHHe! Pn BbINOJHEnPiacnIOB NOy rIOM dIy KpenneHna 3aROTOBOK, pa3Mep KOtOpbIX No3BOJAreT npedOTBpaNTb Ix COCKaJIb3bIBaHHe,napaJIpeJIbHbI ynop (11)doJIxeH BCerda yCTaHaBJIbBaTbcra Ha HapyXHOI npaBoI CTopoHe CTOna CTAHka (5).
- Ecnn no3BOJnEe pa3Mep 3aROTOBKn, yCTaHOBnTe npaJIeJIbHbI ynp (11) Ha HApxHOB npaBOi CTopoHe CTOna CTAHa (5).
Onyctnte HanpaBnaHIOyIO nIbHoro NOJIoTHa (16) kAK MOxHO 6nIXe K 3aRToBKe.
BknHouNteJeHTOHyo Nny. - JIeBOy pyKo npXKMnTe 3aROToBky KnapaJIeJIbHOMy ynopy (11).
- DpyroynpkoNnIOTHo npnxMnTe 3aROTOBky K cTOny cTaHka (5).
Tenepb npoDBHbTe 3arotOBky K nIbHomy noToHy (7) c paBHomepHOckopocTBIOndaun.

BhimaHne! No 3aBepweHn Bcex perynpoBok pekomeHdyeTcBbINOHNtB np6HbI paCnJ, YTo6bl y6eINTbcra B npaBnIbHOCTN Bcex HAcTpoEHbIX pa3MepOB.
10.6 BbInonHeHue npoDoJIbHbIX paCnJIoE (Puc.A,BuU)
BbInonHte pacnI 3arOTOBKn B npOJbHOM HanpaBHeHN.
- IIO BO3MOXHOCTN, yCTaHOBInTe npaJIneJIbHbI ynp (11) Ha JIeByIO CTOpOHy CToJa CTAHKa (5).
Onyctnte HnnpabJIOUyIO NIIbHOrO NOJIoTHa (16) kAK MOxHO 6NIXe K 3aRToBKe.
BknHouHTeJeHTOHyoNJIy. - Праьо руков пржмпг Te 3aROTOBky KnapaJIpeIbHomy yNopy (5).Дpyro руков плOTHO npKmTe 3aROTOBky K CTOJy CTaHka (7).
Tenepb npoDBnHbTe 3aOTOBky K NJIbHOMy NOJOTHy (7) c paBHomepHOcKOpocTBIOndaun.
| Наръжени | 230-240 B ~ |
| Частota | 50 Г汞 |
| Номинальная мошноctь | 350 BT (S2 : 10min) |
| Тип двигатуля | Асунхонный |
| Скорость пелового полотва | 630 M/MIN |
| Длиа пелового полотва | 1511 MM |
| ШирINA пелового полотва | 6,5 MM |
| Мас. Висота порпILA | 89 MM |
| Мас. ШирINA порпILA | 228 MM |
| Разmersы павочero стOLA | 313 x 302 MM |
| Нakлоан павочero стOLA | 0°-45° |
| Вес (кг) | 19 кг |
| Диаметр acширацноного патрубka | 63,5 MM |
13UYM
3HaueHn ypoBnIyMa, n3MepeHbIe corNaCHO COOTBeTCTByIOUeMy cTaHapTy. (K=3)
| Урочь 3Вуковою давлиения LpA | 91 ДБ(A) |
| Урочь 3Вуковой моцуности LwA | 99 ДБ(A) |

BHIMAHHE! 3BykoBoe daBneHne moKeT npeBbIaTb 85 d6(A). B 3Tom cnyuae Heo6xOdmo HcnoJb3OBaTb INHdNBduyAJIbHbIe cpeIcTba 3auNTbI opraHOB cnyuxa.
14 OTDéЛ OБсЛУЖИBAHЯ
3aMeHa NOBpeKdEHHbIX BbIKJIOUaTeJeI DOJIHXa IPOIN3BOIDITbcra HAUM OTDeJIOM NocIe npOdaXHOro 6cIyXnBaHn.
- Ecnn cnIOBoN ka6eBn (nHn stTncBn) NOBpeXdeH, erO cIeDyET 3aMeHnTB aHaONuHBIM cnIOBbIM ka6eJEM, KOtOpBn IocTaBnAeTcna HauM OTDeJOM 06CnyKuBaHn. 3aMeHa cnIOBOrO Ka6eNa DOJxHa npOn3BODnTbcra TOnbKO HaUM OTDeJOM 06CnyKuBaHn (CM. nocJeHNIO CTpaHnU) INN KBaINΦnucPOBaHHbIM JInOm (3neKTpNKOM).
15 XPAHEHNE
TtataeIbHO OuHsauTe BcO MaunHy n ee OChactky.
XpaHnTe ee BHe DOCTyNa IJRA DeTeN, B INPOXnaHOM N CyXOM MeCTe, H36eRaIe CJIINUKOM BBICOKNX N CJNUKOM HN3KHX TEMNEpAtpY.
3auiuaiTe ee ot BO3eIcTBnI npMbIX cJIHeHbIX lyuei. XpaHITe ee B TEMHOte, ecNI BO3MOXHO.
He xpaHNTe ee B NOnI3TUNeHOBbIX MeWKax BO n36eXaHne HAKONJIeHNBAJXAHOCTN.
16 TAPAHTIN
B COOTBeTcBUN C 3aKoHOdaTeNbHbIMN Tpe6oBaHnA M, DaHHbI npOdyKT o6ecneuHbaetcRAPaHTneHa cpoK 36 MecaeB, NcHcnaembI C daTbI npNo6peTeHnepBBIM NOKyNaTeJIeM.
JaHHa rapaHTnO XBaTbIbAe T BCE DepeKtbl MaTePnaIOB IIN IpON3BOIDCTBA, NCKJIIOUaY 6atapen, 3apndhble yctpoiCTBa, DepeKTHbIe DeTaN, NOBBepraEMbIe eCTcTBENHOMy n3HOCy, Oco6eHHO TAKne, KAK NOdUnnHKn, UeTKN, Ka6eN N UTeNCEbHbIe BUNK, INI npHaADJeXHOCTN, TAKNE KAK CBePNa, FOnOBKn CBePJI, INJbHbIe NOLOTHa N T. D.; OHA He BKJIOuayET NOBpeXdEHNr INI DEpeKtbl, BO3HkaIOUe BCJeDCTBNe HEHaADJeXaUeTo 0bpaueHn, HeCuaCThblx CnyaEB INI BHeceHn I3MeHeHn B KOHCTpyKUIO, a TaKKe H BKJIOUaET TpAHcNOPThbIe PaCXoDbI.
- IOBpeKJHeHn H/INN DepeKtbl, BO3HnKUne B pe3yIbTaTe HeHaIeXauee 3KcIpyaTcuH, TaKKe He NOpnaAdoT NOI rapaHTnHbIe O6ra3aTeJIbCTBa.
Kpome TOrO, Mbl Chnmaem C Ce6B BcKaYIO OTBeTCTBeHHOCb 3a TpaBMbl, NOJyHeHbIe B pe3vIbTaTe HeHaJIeXkaUero NcNOJIb3OBaHnIHCHPTyMeHTa.
- PemOH MT MoXeT BbIOnHrTbcra TOnbko B aBtOpn3ObaHHOM ceHTpe 06cJyKuBaHnnoKynatene HcTpyMeHTOB Powerplus.
BbI Bcerda MoKeTe noJyHTb DonoHnTeJbHyIO nHΦopMauHO NO TeNeΦoHy 00 32 3 292 92 90.
Bce TpaHcnpThbIe pacxOdbI NOKpbIBaHTcN KOpNaTeMe,ecn HET NcBMeHHORO cornaueHnO npOTNBONIOXHOM.
BTOJKeBpemraapaHTnHajKaIIO6aHe npHHMaETc,eCNIOBpeXeHne yCTpoiCTBa ABnRETCpe3VbTaTOM He6peXHOO 0cCIVKBAHN NIN NPERPV3KN.
- OnpeJeHNO NCKIIOaETcN 3 rapaHTn NOBpeJdeHne BCJIeCTBne IPOHKnHOBeHn JIKKOCTN, CINbHOrO 3aIbIeHnN, PpeHaMepeHHOro NOBpeJdeHnN (HapOCHNo IIN No rpy6oH He6peXHocTn), HeHaJIeKaIeRo ICNoJIb3OBaHnR (ICNoJIb3OBaHnE IJIra ZeIeN, IJRA KOTOpbIX yCTpOInCTBO He PpeHa3HaueHo), HEKOMNeTeHTHO ICNoJIb3OBaHnR (HaNP., PpeHe6pera INHCTpyKUqyMn, PpNBedeHHbIMN B pyKOBODCTBe), c6opKN HeCNEuAInCTOM, Ydapa MOHN, NOkIIIOueHnK CcTn C HecOOBTcTBByUoUM HAnPjKeHnEM. DaHHbI CNICOK He ABJAEcTc NcHepNbIBaTOuM.
- IpnHrTne rapaHTnHbIX kAno6 HnKOrda He RaBJeTc8 OCHOBaHNem DnI npOdJIeHnra rapaHTnHoro nepNoDa nIN Ha3NaueHnRA HOBO rapaHTnHoro nepNoDA BCJyUae 3aMeHbVCTPOIcTBa.
YcTpoNCTBa IIN DeTaIIN, 3aMeHeHHbIe No rapaHTn, OCTaIOTcB CO6CTBeHHOCtN Varo NV
MbI OCTaBnAeM 3a Co6oI npaBO OTka3aTb ByyOBJIETBOpEHn XaJIO6bl,ecnФaKT NOKynHe MoKeT 6bITb NOITBepKDeH INI ECIN YCHO,TO 3a IN3dEINeM He npOn3BOUIncraHaJeXaun yXoD. (OuNCTKa BeHTUNaONHHbIX OTBepCTn,peYJpHoe 06CnyKBAHHe yrOlbHbIX UETOK,NT.D.).
B kaueCTBe Doka3aTeIbCTBa DaTbI NOKyNk CJeDyeT XpaHtB YeK.
BaIe ycTpoNCTBO cJeNyET Bo3BpaAaTb NocTabUHKy B Hepa3o6paHHOM BVdE, B npHemMo YnCTOM COCTOHN, (B OpHUNHaNbHOIpOTNuOyDapHOYnakOBKe, ecn TaKOBaY VcTPONCTBA IMEnac),npINOJXNB DOKyMeHT O NOKyNke.
17 OKPYXIAOJIaCPEIa

EcnB Baw annapat Tpe6yET 3aMeHb Iocne dIITeJIbHO rIO cNOJb3OBaHn, He Bbl6paCbIBaIte erO BMecTe C DOMaUHM MycOpOM, a NCNoJIb3yIte 3KOJIoRnueckn 6e3oNaChb cnOCo6 dIraero yTNIu3aun.
C OTXoAMN 3JIeKTPnuecknx MaunH HeIb3a NOcTynaTb, KaK C O6bUHybIMN DomaunmOTxoamn. Po3a6oTbTecb 06 yTuIN3aunn TaM, rJe dIy 3TOrO eCTb COOTBeTCTByUOuHe yCTaHOBKn. IpOKOHcyIbTnpuYInTecb y MeCThbyx OprAHOB BJaactn Iy npOdaBua O BO3MOxHocTH yTuIN3aUnn.
18 DEKJIAPAUÇI NO COOTBETCTBNI

varo
VARO N.V. - Vic. Van Rompuy N.V. Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BEJbIry, HACTOUIM 3aBnEeT, yTO
Ppoayt: JIeHTOuHONINbHbI CTAHOK 350BT
Mapka: POWERplus
Mоделы: POWX1800
COOTBETCTByeT O6ra3aTeIbHbIM Tpe6OBaHNrM INHbIM COOTBETCTByIOUm NOLOXeHNrM DeiCTByIOuIX EbponecknX DnpeKtNB, OCHOBaHHbIX Ha EbponecknX rapMOH3nPoBaHHbIX CTaHdaptax. JIo6oe HecaHKUHOHpOBaHHoe N3MeHeHne yCTpoIcTBa aHHyIpuyet daHhoe 3aRbIeHne.
Ebponeckne DnpeKtBbl (BKIOUa, ecnn npmehmo, nx nonpaBkn Do daTbI noDncaHna): 2011/65/EU
2006/42/EC Annex IV Notified Body TuV Sud - DE
2014/30/EU
Ebponeckne rapMOH3npoBaHHbIe cTaHdapTbI (BkIIOUa, ecNI npIMeHMo, INx nonpaBKn Do DaTbI noDnncAHN):
EN61029-1:2009
EN61029-2-5:2011
ENIEC55014-1:2021
EN IEC55014-2:2021
EN IEC 61000-3-2:2019
EN61000-3-3:2013
Держател Тхниесков дokумени: Флпн Ванkeрхов (Philippe Vankerkhove), VARO - Vic. Van Rompuy N.V.
HxKeNoOpNcABuMci DaIeCTByeT O T MeHn IcNoJHInTeJbHoro DInpeKTopa KOMnaHn,
MertensLudo
Ludo Mertens
OTdEIN HOpMOKoHTpoJ - MeHeJxep no BOpocam corlaocBaHn 01/07/2022, Lier - Belgium
1 IPEdHA3HauEHe HA yNOTpebata. 3
2 ONICAHNE 3
3 CnncbK HA CbIbPjXAHNETO HA ONAKOBKATA 3
4 CnMBOJIi 4
5OBsI INPEdUINPEXJDEHNA B63OINACHOCT PNI 13IOJI3BAHE HA EJEKTPOHCHTPMENTN
5.1 Pa6omHa 3oHa... 4
5.2 EneKmpo6e30nacHocm 4
5.3 1uHa6e3oNaChocm 5
5.4 3no3eane u apuxu 3a eekmpouhcmpymehma... .5
5.5 Cepu3Ho 06cnykeaHe 6
6 CΓIOBBAHE 6
6.1 MoHmupaHe Ha pa6omhama Maca (U2. D, E u F) 6
7 HACTPOIKN HA BAHUNA 7
7.1 O6mjaane Ha pexeama Jehma (fua.A,B,H u I) 7
7.2 ⅡbHa pexeama Jehma (pha.A,J u K)
7.3 Pezylupahe Ha oodaumhe Ha pexeama Jehma 8
7.3.1 TOpEn akCnAneH narep (ΦnR.L) 8
7.3.2 TOpHn cTpaHnHu BOnaun (ΦnR.M) 8
7.3.3 PerynnpaHe Ha DoJIHna Iarep Ha Hoxa n CTpaHnHnTe Boaun (fur.A u N) ....8
7.3.4 PerynipaHe Ha bIbIHa ha pa6oTHaT Maca (Hr.BnO). 8
8 CMRAHA HA YACTN (ФИГ. A, B, C, D IN P) 9
8.1 CmHa Ha pexeuaama leHma.. 9
8.2 Kpumepuu 3a u36op Ha npasunha pexeua nenma.. 9
8.3 IodmHa Ha aymHe mepomekopu Ha polkume Ha peKeaama neHma (UeA, CuP). 10
8.4 NodmaHa Ha 6JokkaHa Macama (Ua. CuQ) 10
9 ПЕДи УПOTPEБА HA ИНСТРУМЕNTA 3А ПьРВИ ПьТ (ФИГ. A & C) 10
10 PABOTA 10
10.1 AcnpupaHa npaxa (Fua.BuQ) 10
10.2 KIIOU 3a 6Kn./u3Kn. (Φua. A) 11
10.3 13noJ3eaHe Ha ypea 3a u3MepeaHe Ha b2bN (Fua.AuR) 11
10.4 11
10.5 Ipaene Ha pa3peu noB b2bI (Fua.A,B u T) 11
10.6 13eBpuBaHe Ha HAdIbXkHO p3aHe (Uz.A,BuU) 11
10.7 13eBpuweHa Happeuho p3aHe (A,B,R u S) 12
10.8 Ppaene Ha oouhu baou pa3pe3u (Ua.R u V) 12
10.9 13
11 IOUHCTBAHEIIOIDPbJxKA 12
11.1 Tocmeane 12
11.2 Cma3eaHe 13
12 TEXHnueCKn DAHHN 13
13 13
14 OTDEJI 3A CEPBn3HO OBCJnyXBAHE HA KJIneHTN 13
15 CbXPAHEHNE 13
16 TAPAHU 14
17 OKOJIHACPEDA 14
18 DEKJIAPAUJRA 3A CbOTBETCTBNE 15
БАHЦИΓ 350ВТ POWX1800
1 ПЕДHA3HAUECHNE HA YNOTPEBATA
TaN MaunHa e npoeKtnpaHa 3a HaIbXHo n CtpaHnUHO p3aHe Ha DbpBO n Ndo6HmATEpnaH. HenoXoJa3a npocecnoHaJHa ynoTppe6a.

IpeynpejdeHne! Ipei Da n3noJ3BaTe HNCTpyMeHTa, npoyeTeBHNMaTeJIHO TOBa pbKOBoDcTBO N O6uHTe HNCTpyKcUN 3a 6e3OnaCHocT,3apaN BaWata Co6cTBHeA cnHypHOCT. Baunr EJeKTPoHnCTpyMeHT Tp8BaDa ce IpeJaBA Ha dpyr cAmO 3aeHNO C HactOaUNTe HNCTpyKcUN.
2 ONICAHNE
1.Бa3aHaMaunHata
2. ⅢxOД 3a ⅢcMуКBaHe Ha npax
3. MoTOp
4. KJIIOU 3a BKJN/IN3KJN
5. Pa60tha maca
6. Ckana 3a bbl Ha macata
7. Pekesla nEHTa
8. Topha pOka 3a peXeUata NeHTa
9.Донна рoIGNka 3a pekeшаТа leHtA
10. Bnoxxka 3a macata
- YcnpoeH BODaH
- YpeI 3a n3MepBaHe Ha bIbIa
- Topen Kanak
14.Доленkanak - Празиел на ржецда Лента
- Bɔdaŋ ha pɛkεʌta Jænta
- 3akIouBaIoo konye 3a Kanaka
- Konue 3a 3akIIOUbaHe Ha npedna3nteHa HOka
- JocT 3a o6TgAHe Ha HOXa
3 CnncbK HA CbIbPjXAHNETO HA ONAKOBKATA
- OtctpaheTe BCnKoNAKObYH MaTePnAaN.
OTCTpaHete octHaHnTE onaKOBbUHN bPemeHHN nOCTaBKN (aKO mTaKnBa).
PpOBepeTe daHn naKeTbT cbIbpxKa BCNUK KOMNoHEHTN.
IpoBepTe daHn ypeBt, 3axpaHbAunrKa6eN, uencenbT n akcecoapTe He ca 6nn noBpeDeHn np TpaHcnpTupaHe. - Na3eTe onakOBbHnTe MaTePnaI Nootn Do kpaHa rapaHcNoHHn nepno. CneTobau 3XbBpIeTe B nyHKT 3a cb6npaHe Ha OTnabu.

BHIMAHHE! OnakobbHnTe MaTePnaHn He ca nrpauKn! He no3B0JaBaTe Ha deca da nrpaT c haiNoHOBn Top6uKn! Pnck ot 3aDywaBaHe!
1x6aHn350W
2x KJIIOU WecToPam (2 + 4 MM)
1x pa6oTHa maca
- Techn pexeun leHTn: PooXoJaun 3a pr3aHe Ha MaJKN paDnucn.
-Широчи рожец пони: Повхаяци за дылгп паби раразеь в дрбо. Тechнш рожец пони IMAT тенденита на сддВат 3брото на дрвOTO.
3b6n ha pexeaaT aIeHTa: HINTE 3b6n npabrt hn, Ho 6aBeH pa3pe3. - Губinte зби павг Губ на бьр раце3.
Pexeeta Ta JeHTa DoCTaBeHa C MaunHaTa e yHnBepcaJHa peXeeta JeHTa.
8.3 IodmHa Ha zymehume npomekmopu Ha polkume Ha pekeama Jehma (UaA, CuP)
- Пьрв поразхете рекшат Лentа (7), като e onicaho в naparpaф 8.1.
- ПовдигнеугемпоTeKTop (a) ot ropHaTa polka Ha peKeuataЯHTa (8) n3PON3BaMnKa mAnKa OTBepTKa n rO n3DbpnaTe OT pONkata.
- PpOdbIJIeTe IO cbUIH NaHc CdoHata PoJka Ha pexeHaTa JHeTAt (9).
- Издьрайе HOВITE Гумениproteктори(a)Ha polknite Ha pexeшаТЯнта (8и9).
HameCTe OTHOBo pekeaata JIeHTa (7), KaKTo e onncaHO B naparpaΦ 8.1 n 3aTbOpTe CTpaHnHnTE Kanaun (13 n 14).
8.4 NooHa Ha 6IOKkama Ha macama (Fue.CuQ)
BnokkaHa macata (a) Tpr6Ba da 6bde noMeHeHa aKo e noHecna n3HocBaHe nIN NOBPeHN, Tb KATO B NPOTuBeH cNvayi ue npedCTabJra BA rOJm PnCK 3a HapaHBAHe.
- HatncheTe OTdony CTapaTa BnOxxka 3a Macata (a) n3BbH Macata Ha 6aHcIra (5).
- Hamectete OTROPE HOBATA BNOXKA 3a Macata (a) B Macata Ha 6aHcura (5).
9 ПЕДи YПOTPEБА HA ИНСТРУМЕNTA 3А ПьPBИ ПьТ (ФИГ. A & C)
MOnIa,OBbPHeTe BnHMaHHe Ha TOBa,Ye INHCTpyMeNTbT Tp8Ba Da 6bJe NOCTaBEN B cTa6uHa No3uNcBbpy pa6oTHaTa Maca nn Cbbp3aH C 6oJTOBe KbM TBbpda eoIOxHa pAMKa.
- Има OTBODN B CTOKaTa Ha MaUNHaTa (1) 3a HeHHTO 3aKpENBaHe.
- PpeDn CTapTnpaHHe Ha MaunHaTa npOBepTe daJIb BCNUK KanaUN n PpeDna3HN YCTPOINCTBa Ca IpaBUNHO MOHTnpaHn.
- YBepete ce, ye JeHTaTa Ha 6aHUnra (7) ce DnXn CBO6OJHO.
- IpeiBkIIOUBaHe Ha IHCTpyMeHTa Ce yBepTe, Ye BCNUKn DBNKeUcN Ce Yactu Ce DBNKaTneCHO uYe JNeHTaTa Ha 6aHUNrA e INHCTaJInpaHa npabUNHO.
Ipei n Cbbp3BaHe Ha HnHcTpymeHTa KbM eJektpo3axpaHbaHeTo ce yBepTe, Ye daHHnte Bbpxy fapnuHaT a TabeJIka ca ndeHTuHc DaHHnte 3a MpeKaTa 3a enektpo3axpaHbaHe.
- IpoBepTe DeTaNla, KOITo CmTaTe Da peXeTe, 3a UyXn TeJa KaTO NIpOHN INN BHTOBe n IT OTCTpaHETe, aKO e Heo6xOJIMO.
10 PABOTA

Ipoetete cneHnTe npoceDpyn 3a 6e3onacHa pa60Ta 3a da n36erHeTe IInuHO HapaHbAhe n/nnn uTPOcTBOTOn nn DeTaNla.
Korato pa6oTnte c JeHTaTa Ha 6aHunra BnHa n npDvBxBaIte rOpHna Boaay Ha JeHTaTa Ha 6aHUnra (16) Bb3MOXHO HAI-6NIO DO DetaiNa.
- PnTNCHeTe DeTaIb Bb3MOxHO Ha-NIOCKO KbM MacaTa Ha 6aHcNra (5) 3a da PpeDnTBPaTtE 3acJaHe Ha JeHTata Ha 6aHunra (7).
HanpaBraBaeTe DeaJa c paBHomepHa ckOpCT Ha NoDaBaHe Taka, ye JeHTaHa 6aHura (14) da Moxe da Pexe np3 MaTePnana necho n 6e3 aCyaHe.
- 3no3BaTe npaJIHnO orpaHHTeI (11) nIcTpaHnHnO orpaHHTeI (12) 3a BCNU P3aHH, 3a KOnTO Te MoRat Da 6bDaT N3No3BAHN.
BnHaHn HnpaBnaTe DeTaJaO Han-DbJraTa CtpaHa, KOraTo Ro peKeTe.
BnHaHn3BbPbUbaTe p3aHeTo B eHa OepaUNKoRaTO e Bb3MOxHO.
Ako HnMaTe Dpyr n36Op OCBen Da n3DbPnate DeTaHa Ha3ad, IpbBO Tp86Ba da n3KnHouHTe 6aHUNrA N Da n3YaKATE DOKaTO JeHTaTHa 6aHUNrA (7) cnpe.
10.1 AcnpupaHa npaxa (Uz.BuQ)
3a no-do6po acnnpupaHe Ha npaxa ot pa60thaT NOBbpxHocT BaaTa MaunHa MoKe da 6bde Cbbp3aHa KbM O6NKHOBeHa npaxOcMykaUka 3a DomaUnHa yNoTppe6a.
10.2 Knou 3a eKn./u3Kn. (Fua. A)
- CtaptnpaIte 6aHcIra c HATnCKaHe Ha 3eJeHn8 6yToH ,l" (ΦnR. 4).
Cnpete 6aHunra c HATnckaHe Ha YepBeHna 6yToH,0" (Phr.4).
Baxho. BaHunrTe o6OpyDbaH c npEtna3eH nKIOuBaTeJ 3a npEDoTbpaTaBAHe Ha pectapTnpaH cJe d CnnpaH Ha eJekTpO3axpaHBAHTo.
10.3 ɪnənɪsəhe Ha ypeəd a 3a uʒmepeahe Ha bæbl (Φu2. A u R)
-ПиьзHeTe ypeDa 3a ИЗмepBaHe Na bIbI (12)ВДБаТЯЖпe6aHa pa6OThaT MaCa (5).
Pa3BnTe o6e3oacBauny BnHT (a) Ha yCTPOINCTBOTo 3a N3MePBAHe Ha bTbJ.
HacpoTe JeHaHnBaBbHa cKaJaTa.
3aTeHHeTe OTHOBO 06e3OpacBaunBnHT (a).
| Стойости на 3BykoBOTо налягане ИЗмeperнь сбOTBEТВUE с пиюжимя стадарт. (К=3) | |
| Н IbО на 3BykoBOTо налягане LpA | 91 ДБ(A) |
| Н IbO на 3BykoBaTa моцноct LwA | 99 ДБ(A) |

BHIMAHHE! HocTe nHnBnDyalnn npeJna3n cpeIcTba 3a cnlyxa (aHTnfoH), aKo 3BykoBOTo HaJraHe npeBnU 85 d6(A).
14 OTДЕЛ 3A CEPВИЗHQ OБСЛУЖBAHE HA KЛVEHTN
IobpeHHe TpeBkIOUbaTeN Tp6Ba Da 6bDaT CMeHeH N OHT Haunr OTeJ 3a cepBn3HO 06cnyKbaHe Ha KIneHTn CneI npOdaX6a.
Ako cbeHnHTeHHa Ka6e (uH uence) e nobpeHe, Tp6Ba da 6bde 3aMeHe Ccneunqueh CbeHNHTeHn Ka6e Ha pa3noJxHe B HauH a OTdE 3a cepBn3HO 06cnyKbaHe. CmHaT a Ha cBeHNHTeHHa Ka6e MoKe Da 6bDe N3BbPseHa cMo OT HaHn OTeI 3a cepBn3HO 06cnyKbaHe (BHX NocJeHnTa CTpaHnua) nHn OT KBaHnHnUpaHO Jnue (KBaHnHnUpaH eJekTpotexHnK).
15 CbXPAHEHNE
- PoiuCTeTe UaTeJIHo CEJINr IHCTpyMeHT N pInHaJIeXHOCTnTE My.
CbXpaHbAaTe Ha HeoCTbHn 3a Deca MeTa B Cta6uHNO 6e3OnacHO NOLOKeHne, HcTydeHo n Cyxo MRCTo, KATO N36BaIte CbXpaHeHMeTo PpN PpeKaaneHO BUCOKn IIN HNCK TemnepaTypn.
16 TAPAHUN
To3n npOdyKT mHa rapaHcnoHc pOK 36 Meceua, KOITo BnI3a BCnla OT daTata Ha nokyIka Ha nbpBnA Notpe6nten.
Ta3n rapaHnI NOKPnBa BCnKn DeeEeKn Ha MaTePnAIn n IpOn3BODCTBeHn DeeEeKTHN, HO He BKNIOUBA: 6aTeepn, 3apJdHn yCtpoINCTBa, DeeEeKTHN Yactn BCNEIDCTBne H HopMaJIHO I3HOCBaHe n I3TpNBaHe KaTo NaRep, YeTK, Ka6eN n IeNcEeN n nn akCEcoApn KaTO CBpeJna, HApKaHnIz 3a npoBbHn INCTpyMeHTn, pExeIu DNCKOB e T.H., NOBpeDn I DeeEeKn PpON3TuaAn O T He npaBnHa yNoTpe6a, 3IonoJyKn n nn HApPaBeHn IpnOMeHn, HHTO TpaHCnOpTHIne pa3XoDn.
Iobpei n/nnn deekeTn npOn3TuHaaun OT He npabnHno ynoTe6a He ce 0xbauat O Te3n rapaHnOHH yCNOBna.
OcBeH TOBa He HOCIM HnKaKBA OTROBOPHOCT 3a TeNECHN HapaHbAHn Ipon3TuAun OTHepaBUNHaTa YNOTpe6a Ha IHCTpyMeHTa.
PemOHn MoT a 6bDaT n3BbPwBaHc cMo OT yNbJIHOMOeH nOTpe6ntckn cepBN3EH eHTbp 3a eNEKTPoHCTpyMeHTn.
MojkeTe Da IOnyUHTe IOnbJIHNTeJIHa INHOpMaun Ha Homep 00 32 3 292 92 90.
BcunK TpaHcnpTH pa3xoJn 6bDat noEtN OT nOtpe6nteJ,OCBeH aKO nCMeHO He e IIOROBOEHO dVFO.
B cIto BpeMe, He Morat da ce IpeJRABaT IpeTeHcunn no rapaHcIraTa, aKO NOpeDaTa Ha ypeJa e BCJeDCTBHe OT IpeHe6perBaHe Ha TexHueCKOTO 06CJIyKBAHe nJIn IpeTOBapBaHe.
- Ot rapaunra KaTeOpHc Ce n3KlNoUba NOpeDa, KOrTo e B pe3yJrTa ot npOnkBaHe Ha TeuHoc, MHO rPax, PneHaMepeHa NOBpeDa (ymnIeHa nnipadn Totanho 6e3rpXKe), HeNOxOJaIO n3N03BaHe (n3no13BaHe 3a ceEN, 3a KOnTO ypeBbT He e nOxDxOJa), HEKOMNeTeHTHO n3NO13BaHe (HaNP. Hecna3BaHe Ha NHCTpyKUnTE B pBkoBDCTBOTO), HEKOMnTeHTeMHOTax, rpbMOTeBNueH ydap, HeppaBnHOr HAnpexEHe, To3n CNscBKe He e n3YeepNaTeJeH.
- Ppiemaheto Ha rapaHIOHH npTeHcH NIKORA He MoKe Da DOBeDe Do yDbNkBaHe Ha rapaHIOHHn CpOK, HHTO Do 3aNoUbaHe Ha HOB rapaHcHOnHe CpOK B CnyaH Ha 3amHa HA VCTPOIcTBO.
- YcTpoiCTbAta HIN DeTaJInTe, KOtO ca 3aMeHEn CbO6pa3Ho rapaHcIOHHnTe ycNoBna, cJeIOBaTeJIHO OCTaBAT CO6CTBeHOCT Ha Varo NV.
Hne cn 3ana3Bame npaboto da OTXBpIm BCa npeTeHnra, B cnuyaaye nokykata He MoKe da 6bde npobepHa nn, KOrato e rCHO, Ye npOdyKTbT He e NOdIbpxaH npabuHNO. (NouchBaHe Ha BeHTnlaunOHnTe OTBOpN, peoBHa NoDpBxKa Ha KapboHOBnTe YETK...
CbxpaHraBaIteΦakTypaTa3a NOKynKaTkaKATO DOKa3aTeJCTBO 3a DaTata,Ha KOrTo e HAnpaBeHa T.
Tp6Ba Da BbPHeTe HeDEmOHtupAHn HNCTpyMeHT Ha npOdaBaAaB pInemJIINBO YnCTO CbCToHne, BOpHnHaHnHO My IaTO Kyapue, aKO yCTPOIcTBOTO NMa TAKOBa, PNDpyKaBAHO OT DOKa3aTeJCTBOTO 3a NOKYnKaTa.
17 OKOJIHA CPEDA

Korato ypeBbT Bn Tp86Ba Da 6bDe 3aMeHen Cnei npoDbjXntHa ynotpe6a, He ro n3XBpbIyTe C dOmaKnHcknte OTnaDbu, a no hauHH cbo6pa3eh C ona3BaHeTo Ha OKoHaTa CpeDa.
HEnyXhNte eJektpnueckn npOdykTn He Tpr6Ba da 6bDaT N3XBpIaHn 3aeIHO C DOMAKINHCKNTe OTnaDbu. MoJ npoyTe KbDe IMa Bb3MOxHocTN 3a peunKInpaHe. PONcKaIte OT MeCTHnE Bnactn INIOT npOdaBau CbbETN OTHOCHO peunKInpaHeto.
VARO N.V. -Vic. Van Rompuy N.V.
Декларпат, чe
Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - Beijrma
PpOdyKT: BaHcIg 350 W
Mapka: POWERplus
Moden:POWX1800
e B cbOTBETCTBnE C OCHOBHnTE N3NCKBaHnry n DpyrncBcOTBeTHn pa3npoe6n Ha npINoKIMnTe Ebponeickn DnpeKtNB, 6a3npaHn Bbpx npIraHaTo Ha EbponeiCKnTe xapMOH3npaHn CTAndaptn. Bcya HeynbHnHOMoUeHa MoDnΦnKauHa anapaTa anynpa Ta3n DeKnapaua.
Ebponeckn DnpekTbN (BkIIOHTeJIHO TexHITe IpOMeH NbM DaTaTa Ha NoIINCBaHe, aKO ca npJIOXUMN):
2011/65/EU
2006/42/EC Annex IV Notified Body TuV Sud - DE
2014/30/EU
Ebponeckn xapMOH3npaHn cTaHdaptN (BkJIIOHTeJHo TEXHnte npOMEHN KbM daTata Ha NOIDNCBaHe, aKO ca npINOxIMN):
EN61029-1:2009
EN61029-2-5:2011
EN IEC55014-1:2021
EN IEC55014-2:2021
EN IEC 61000-3-2:2019
EN61000-3-3:2013
CbXpaHnteHaTexHueckataDokymeHTaun:AnnBaNKepeKxOB,VARO-Vic.Van Rompuy N.V.
DonyoDncaHnT DeiCTBa O T IMeTo Ha N3nbHInTeHnI DapeKTop Ha KOMnaHnTa,
Mertens Lido
Ludo Mertens
PerylaioHHN Bbnpocn-MeHnKbpNo cBOTBeTCTBnTa