POWX0550 - Piła PowerPlus - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Piła tarczowa
Marka	PowerPlus
Model	POWX0550
Napięcie zasilania	230 V ~ 50 Hz
Moc znamionowa	1200 W
Średnica tarczy	185 mm
Otwór tarczy	20 mm
Głębokość cięcia pod kątem 90°	65 mm
Głębokość cięcia pod kątem 45°	45 mm
Prędkość obrotowa na biegu jałowym	5000 obr/min
Waga	4,5 kg
Długość kabla	2 m
Poziom hałasu	95 dB(A)
Poziom drgań	3,5 m/s²
Główne funkcje	Cięcia wzdłużne i poprzeczne, cięcia ukośne do 45°
Konserwacja i czyszczenie	Regularnie czyścić szczeliny wentylacyjne, smarować tarczę po każdym użyciu
Bezpieczeństwo	Chowany osłon tarczy, wyłącznik bezpieczeństwa, wyłącznik awaryjny
Części zamienne i naprawialność	Tarcza, szczotki węglowe, antypoślizgowe stopki dostępne
Informacje ogólne	Gwarancja 2 lata, dostarczane z tarczą 24-zębową i kluczem imbusowym

Często zadawane pytania - POWX0550 PowerPlus

Jak wymienić tarczę w pile tarczowej POWX0550?

Odłącz urządzenie od gniazdka. Użyj dostarczonego klucza imbusowego, aby poluzować śrubę mocującą tarczę. Zdejmij kołnierz i zużytą tarczę. Załóż nową tarczę zgodnie z kierunkiem obrotów wskazanym na osłonie. Dokręć i mocno zaciśnij kołnierz.

Jaka jest maksymalna głębokość cięcia pod kątem 90 stopni?

Maksymalna głębokość cięcia pod kątem 90 stopni wynosi 65 mm. Aby ją wyregulować, poluzuj dźwignię regulacji głębokości, ustaw tarczę na żądanej wysokości i dokręć.

Czy mogę ciąć metal tą piłą?

Tak, pod warunkiem użycia tarczy przeznaczonej do metalu. Model POWX0550 jest przeznaczony do drewna, ale z tarczą węglikową do metalu może ciąć profile stalowe o grubości do 3 mm.

Jak wyregulować kąt cięcia?

Poluzuj przycisk blokady kąta znajdujący się z przodu podstawy. Nachyl podstawę pod żądanym kątem (od 0 do 45 stopni). Dokręć przycisk. Sprawdź kąt za pomocą podziałki.

Co zrobić, jeśli piła nie uruchamia się?

Najpierw sprawdź, czy przewód zasilający jest prawidłowo podłączony. Sprawdź stan szczotek węglowych silnika. W razie potrzeby wymień szczotki węglowe. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z serwisem.

Jak wyczyścić piłę po użyciu?

Odłącz urządzenie. Użyj miękkiej szczotki lub wilgotnej szmatki, aby usunąć trociny i zanieczyszczenia. Wyczyść szczeliny wentylacyjne. Nigdy nie używaj rozpuszczalników ani środków ściernych.

Jaka jest gwarancja na POWX0550?

Gwarancja ustawowa wynosi 2 lata na wady produkcyjne. Zachowaj dowód zakupu do celów reklamacyjnych. Części eksploatacyjne (tarcza, szczotki) nie są objęte gwarancją.

Czy mogę używać piły bez osłony tarczy?

Nie, osłona tarczy jest obowiązkowym urządzeniem zabezpieczającym. Chowa się automatycznie podczas cięcia i zakrywa tarczę, gdy tylko nie ma kontaktu. Nigdy nie używaj jej z wyłączoną funkcją.

Jak sprawdzić, czy szczotki węglowe są zużyte?

Nadmierne iskrzenie, utrata mocy lub nieregularne zatrzymywanie się wskazują na zużycie szczotek. Model POWX0550 posiada pokrywę dostępu do szczotek, którą można sprawdzić. Wymieniaj je parami.

Jakie akcesoria są dołączone do piły?

Piła jest dostarczana z tarczą 24-zębową, kluczem imbusowym do wymiany tarczy, prowadnicą równoległą i workiem na pył. Niektórzy sprzedawcy mogą dołączyć dodatkowe akcesoria.

INSTRUKCJA OBSŁUGI POWX0550 PowerPlus

1 ZASTOSOWANIE....3
2 OPIS (RYC. A)....3
3 SPIS CZEŚCI....3
4 OZNACZENIA 4
5 OGÓLNE ZASADY BEZPIECZNEJ PRACY ELEKTRONARZĘDZIAMI....4
5.1 Miejsce użytkowania....4
5.2 Bezpieczeństwo elektryczne 4
5.3 Bezpieczeństwo osobiste....5
5.4 Użytkowanie i konserwacja elektronarzędzi....5
5.5 Serwis....6
6 SZCZEGÓLNE OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE PILAREK TARCZOWYCH....6
6.1 Funkcja dolnej osłony....8
7 DODATKOWE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA DOTYCZĄCE LASERÓW....8
8 REGULACJE....9
8.1 Wymiana tarczy tnącej (ryc. 1)....9
8.2 Regulacja głębokości cięcia (ryc. 2)....9
8.3 Ustawianie kąta cięcia ukosowego (ryc. 3)....9
8.4 Montaż prowadnicy równoległej (ryc. 4)....9
9 PRACA 9
9.1 Korzystanie z urządzenia....9
9.2 Włączanie i wyłączanie (ryc. 5)....10
9.3 Odpylanie 10
9.4 Celownik laserowy....10
10 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 10
10.1 Czyszczenie.... 10
10.2 Smarowanie (ryc. B).... 10
11 PARAMETRY TECHNICZNE....11
12 HALAS....11

POWERPLUS® HIGH QUALITY TOOLS

POWX0550 PL

13 SERWIS GWARANCYJNY 11
14 MAGAZYNOWANIE....11
15 GWARANCJA 12
16 ŚRODOWISKO....12
17 DEKLARACJA ZGODNOŚCI 13

PILARKA TARCZOWA 1800 W

POWX0550

1 ZASTOSOWANIE

Pilarka tarczowa jest przeznaczona do cięcia przedmiotów z drewna. To urządzenie jest przystosowane do używania wyłącznie przez osoby praworęczne. To urządzenie nie jest przeznaczone do używania stacjonarnego.

Nie jest przeznaczone do zastosowań komercyjnych.

UWAGA! Proszę dla własnego bezpieczeństwa przeczytać ten podręcznik oraz ogólną instrukcję zasad bezpiecznego użytkowania przed zastosowaniem urządzenia. Elektronarzędzie należy przekazywać innym osobom wyłącznie z niniejszym podręcznikiem.

2 OPIS (RYC. A)

1. Przełącznik włącz./wyłącz.
2. Przycisk blokujący
3. Złącze odprowadzania pyłu
4. Podziałka głębokości cięcia dla tarczy tnącej (sprawdzian głębokości)
5. Śruba regulacji głębokości cięcia
6. Uchwyt pomocniczy
7. Uchwyt główny
8. Podziałka do cięcia ukosowego
9. Dźwignia blokady do regulacji kąta

10. Płyta podstawowa

11. Śruba regulacyjna prowadnicy

12. Prowadnica
13. Przełącznik włącz./wyłącz. lasera
14. Laser
15. LED
16. Ośłona dolna
17. Dźwignia osłony dolnej
18. Śruba blokująca
19. Przejściówka do odprowadzania pyłu
20. Przycisk blokady wrzeciona

3 SPIS CZEŚCI

• Usunąć wszystkie elementy opakowania.
• Usunąć wszystkie pozostałości po opakowaniu i zabezpieczeniach transportowych, (jeżeli takie istnieją).
• Upewnić się, że zawartość opakowania jest kompletna.
• Sprawdzić urządzenie, przewód zasilający, wtyczkę zasilającą oraz wszystkie dodatkowe części, pod kątem ewentualnego uszkodzenia podczas transportu.
• Jeśli to możliwe to przechować elementy opakowania tak długo jak urządzenie będzie objęte gwarancją. Po upływie tego okresu należy je wyrzucić zgodnie z przyjętym systemem usuwania odpadów.

UWAGA: Elementy opakowania to nie zabawki! Dzieci nie mogą bawić się plastikowymi opakowaniami! Grozi to uduszeniem!

1 x klucz maszynowy
1 x prowadnica

1 x tarcza tnąca
1 x przejściówka do odprowadzania pyłu

W razie braku lub uszkodzenia części, prosimy skontaktować się ze sprzedawcą.

4 OZNACZENIA

W niniejszej instrukcji i/lub na urządzeniu użyto następujących symboli:

	Oznacza ryzyko obrażeń ciała lub zniszczenia narzędzia.		Spełnia wszelkie niezbędne normy bezpieczeństwa określone w dyrektywach europejskich.
	Uważnie przeczytać podręcznik użytkownika przed użyciem.		Klasa II. Narzędzie ma podwójną izolację, dlatego przewód uziemienia nie jest konieczny.
	Zawsze stosować środki ochrony słuchu.		Zawsze nosić gogle ochronne.
	Zawsze nosić rękawice ochronne.		Zawsze używać maski przeciwpyłowej.
	Ten symbol oznacza, że zużytego sprzętu nie można umieszczać łącznie z innymi odpadami (2012/19/UE).

5 OGÓLNE ZASADY BEZPIECZNEJ PRACY ELEKTRONARZĘDZIAMI

Przeczytać wszystkie ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa oraz instrukcje. Niestosowanie się do ostrzeżeń i instrukcji może skutkować porażeniem prądem, wznieczeniem pożaru i/lub poważnymi obrażeniami. Ostrzeżenia bezpieczeństwa i instrukcje należy zachować do zastosowania w przyszłości. Zastosowane w ostrzeżeniach określenie „elektronarzędzie” odnosi się do narzędzi podłączanych do sieci zasilających (przewodowych) oraz akumulatorowych (bezprzewodowych).

5.1 Miejsce użytkowania

• Miejsce pracy powinno być czyste i dobrze oświetlone. Praca w zagraconym i niedostatecznie oświetlonym otoczeniu sprzyja wypadkom.
• Nie wolno korzystać z urządzenia w otoczeniu zagrożonym wybuchem, np. w obecności łatwopalnych cieczy, gazów lub pyłów. Urządzenia elektryczne powodują iskrzenie, co może prowadzić do zapłonu pyłów lub oparów.
• W czasie pracy urządzenia w najbliższym otoczeniu nie mogą przebywać dzieci ani inne osoby postronne. Nieuwaga może prowadzić do utraty kontroli nad urządzeniem.

5.2 Bezpieczeństwo elektryczne

Zawsze sprawdzaj, czy parametry zasilania odpowiadają napięciu określone na tabliczce znamionowej.

• Wtyczka zasilania urządzenia musi pasować do gniazdka. Nie wolno modyfikować wtyczki w żaden sposób. Nie używać łączników pośrednich do elektronarzędzi z uziemieniem. Niemodyfikowane wtyczki i odpowiednie do nich gniazdka zmniejszają zagrożenie porażenia elektrycznego.
• Unikać bezpośredniego kontaktu z uziemionymi obiektami takimi jak rury, grzejniki, piece lub lodówki. Ryzyko porażenia wzrasta, jeśli ciało użytkownika jest uziemione.
• Urządzenie nie może być narażone na kontakt z deszczem lub wilgocią. Woda wnikająca do urządzenia zwiększa ryzyko porażenia elektrycznego.
• Nie wykorzystywać przewodu zasilającego do celów, do których nie jest przeznaczony. Nie wolno używać przewodu do noszenia i przeciągania urządzenia lub do wyciągania wtyczki z gniazdka. Przewód należy chronić przez ciepłem, olejem, ostrymi krawędziami

POWX0550 PL

lub częściami ruchomymi. Uszkodzone lub splątane przewody zwiększają ryzyko porażenia elektrycznego.

• Podczas pracy na zewnątrz należy zastosować odpowiedni przedłużacz, przeznaczony do użytku na wolnym powietrzu. Zastosowanie przewodu zasilającego przeznaczonego do użytku na zewnątrz zmniejsza ryzyko porażenia elektrycznego.
• Jeśli nie można uniknąć pracy z urządzeniem w wilgotnym otoczeniu, należy użyć wyłącznika różnicowo-pradowego, który redukuje niebezpieczeństwo porażenia pradem.

5.3 Bezpieczeństwo osobiste

• Podczas użytkowania narzędzia należy być czujnym, skoncentrować się na wykonywanych czynnościach i zachowywać zdrowy rozsądek. Nie należy używać urządzenia będąc zmęczonym lub pod wpływem narkotyków, alkoholu bądź leków. Chwila nieuwagi podczas pracy z urządzeniem może skutkować poważnymi obrażeniami ciała.
• Należy korzystać ze sprzętu ochrony osobistej i zawsze nosić osłonę na oczy. Stosowanie w odpowiednich sytuacjach sprzętu ochrony osobistej, jak maska przeciwpyłowa, obuwie antypoślizgowe, kask lub nauszniki przeciwhałasowe zmniejsza ryzyko obrażeń ciała.
• Unikać przypadkowego uruchomienia. Przed podłączeniem narzędzia do prądu upewnić się, że włącznik jest w pozycji „0” (wyłącz.). Przenoszenie urządzenia z palcem na wyłączniku lub podłączanie urządzenia do gniazdka, kiedy wyłącznik jest w pozycji „I” (włącz.) grozi wypadkami.
• Przed włączeniem urządzenia należy usunąć wszelkie klucze regulacyjne. Klucz lub inne narzędzie pozostawione na obracającej się części urządzenia może spowodować obrażenia ciała.
• Nie wychyłać się nadmiernie. Należy zawsze zachować odpowiednią postawę i równowage. Zapewnia to zachowanie lepszei kontroli w nieoczekiwanych sytuaciach.
• Należy odpowiednio się ubierać: nie nosić lużnej odzieży lub biżuterii. Włosy, odzież i rękawice trzymać z dala od ruchomych części urządzenia. Luźna odzież, biżuteria lub długie włosy mogą zapłatać się w ruchome części.
• Jeśli urządzenie jest wyposażone w wyciąg pyłu i urządzenie do odpylania, należy upewnić się, że są one poprawnie podłączone i użytkowane. Stosowanie takich urządzeń zmniejsza zagrożenia powodowane zapyleniem.

5.4 Użytkowanie i konserwacja elektronarzędzi

• Nie wolno przeciązać elektronarzędzi. Należy używać właściwego elektronarzędzia dla zamierzonych prac. Właściwe elektronarzędzie pozwoli na lepsze i bezpieczniejsze wykonanie pracy przy takim obciażenju, do jakiego zostało zaprojektowane.
• Nie stosować urządzenia w sytuacji, kiedy wyłącznik nie funkcjonuje prawidłowo. Każde elektronarzedzie z niesprawnym wyłącznikiem jest niebezpieczne i należy je naprawić.
• Przed podjęciem jakichkolwiek regulacji, wymiany akcesoriów lub podczas przechowywania, elektronarzędzie musi być odłączone od zasilania. Takie środki zapobiegawcze zmniejszaja ryzyko niezamierzonego uruchomienia elektronarzedzia.
• Nieużywane elektronarzędzie należy przechowywać poza zasięgiem dzieci; nie wolno też zezwalać na korzystanie z niego przez osoby niezaznajomione z urządzeniem oraz z niniejszą instrukcją obsługi. Elektronarzędzia są niebezpieczne w rękach nieprzeszkolonych użytkowników.
• Urządzenie należy poddawać konserwacji. Sprawdzać regulację lub mocowanie ruchomych części, ewentualne pęknięcia lub inne uszkodzenia, które mogą wpływać na pracę narzędzia. Wszelkie zauważone uszkodzenia muszą być naprawione przed ponownym użytkowaniem. Nieprawidłowa konserwacja narzędzi jest przyczyną wielu wypadków.
• Części tnące muszą być utrzymywane w stanie naostrzonym i czystym. Prawidłowo konserwowane części tnące o ostrych krawędziach zapewniają łatwiejszą obsługę narzędzia i zmniejszaja prawdopodobieństwo zakleszczenia.

- Z elektronarzędzia, akcesoriów, końcówek tnących itp. należy korzystać jedynie zgodnie z niniejszą instrukcją i przeznaczeniem właściwym dla danego typu urządzenia, przy uwzględnieniu warunków pracy oraz rodzaju wykonywanego zadania. Użytkowanie elektronarzędzi w sposób niezgodny z przeznaczeniem może powodować niebezpieczne sytuacje.

5.5 Serwis

- Serwis elektronarzędzia powinien być przeprowadzany jedynie przez wykwalifikowany personel, który stosuje tylko oryginalne części zamienne. Zapewni to bezpieczeństwo użytkowania elektronarzędzia.

6 SZCZEGÓLNE OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE PILAREK TARCZOWYCH

• Upewnić się, że wszystkie urządzenia osłaniające tarczę tnacą są w doskonałym stanie.
• Upewnić się, że tarcza tnąca jest prawidłowo osłonięta. Należy stosować się do poniższych zaleceń:

– Nie wolno blokować osłony tarczy tnącej. Naprawić zablokowaną osłone tarczy tnącej przed ponownym użyciem urządzenia.
– Wymienić pęknięta sprężynę napinającą przed ponownym użyciem urządzenia.
– Nigdy nie należy usuwać klina rozszczepiającego. Odległość między wieńcem zębatym i klinem rozszczepiającym nie powinna przekraczać 5 mm. Różnica wysokości między klinem rozszczepiającym i wieńcem zebatym nie powinna przekraczać 5 mm.

• Nie wolno używać tarcz tnacych ze stali szybkotnacej.
• Nie wolno używać wygiętych, z odkształconych ani uszkodzonych w inny sposób tarcztnących.
• Nie wolno używać tarcz tnących nie spełniających warunków technicznych podanych w ninieiszej instrukcji.
• Przed cięciem należy usunąć wszystkie gwoździe i inne metalowe obiekty z ciętego przedmiotu.
• Nie wolno rozpoczynać ciecia zanim pilarka nie osiągnie maksymalnej predkości.
• Należy pewnie zamocować obrabiany przedmiot. Nie wolno ciąć bardzo małych przedmiotów.
• Urządzenie można odstawić dopiero po jego wyłączeniu i całkowitym ustaniu obrotów.
• Nie wolno spowalniać tarczy tnacej przez wywieranie nacisku na jej bok.
• Przed przystapieniem do konserwacji należy odłaczyć urządzenie od zasilania.

Procedury cięcia

- Trzymaj ręce z dala od strefy cięcia i tarczy tnącej. Drugą rękę oprzeć na uchwycie pomocniczym lub na korpusie silnika. Trzymając pilarkę obiema rękami zapobiegniesz zranieniu rak przez tarcze tnaca.

- Nie sięgać rękoma pod spód ciętego przedmiotu. Oślona nie zabezpiecza przed tarczą tnaca od spodu ciętego przedmiotu.

- Dostosować głębokość cięcia do grubości ciętego przedmiotu. Spod ciętego przedmiotu powinna wystawać tylko część zęba tarczy tnacej.

- Trzymanie ciętego przedmiotu w rękach lub nad nogą jest surowo wzbronione. Cięty przedmiot należy zamocować na stabilnej platformie. Prawidłowe podparcie ciętego przedmiotu pozwoli zminimalizować ryzyko obrażeń ciała, zablokowania tarczy tnącej i utraty kontroli nad narzędziem.

- Elektronarzędzie należy trzymać tylko za przeznaczone do tego celu izolowane powierzchnie, gdyż narzędzie tnące może wejść w kontakt z ukrytym przewodem elektrycznym lub własnym kablem zasilającym. Kontakt z przewodem elektrycznym pod napięciem spowoduje rozprzestrzenienie się napięcia z narzędzia tnącego na element złączny, powodując porażenie operatora.

POWX0550 PL

• Do cięcia wzdłużnego zawsze używać ogranicznika równoległego lub prowadnicy. Zwiększy to dokładność cięcia i zmniejszy ryzyko zablokowania się tarczy tnącej.
• Używać tarcz tnących o prawidłowej wielkości i profilu (diamentowy albo okrągły) oraz odpowiedniej średnicy wewnętrznej. Tarcze tnące, które nie są dokładnie dopasowane do wału napędowego pilarki, nie obracają się prostopadle do niego, co powoduje utratę kontroli nad pilarką.
• Używanie uszkodzonych lub nieprawidłowych podkładek lub śrub mocujących tarcze jest zabronione. Podkładki i śruba mocująca tarczę zostały zaprojektowanie w sposób zapewniający optymalne parametry pilarki i bezpieczeństwo jej obsługi.

Przyczyny "odbijania" piły i zapobieganie temu efektowi przez operatora

• „Odbicie” jest gwałtowną reakcją na ściśnięcie, zablokowanie lub brak prostoliniowości tarczy tnącej, skutkującą podniesieniem się i zeskoczeniem niekontrolowanej pilarki z ciętego przedmiotu w kierunku operatora.
• Jeśli tarcza tnąca jest mocno ściśnięta lub zablokowana w rzazie, jej obroty ustają a w wyniku reakcji silnika narzędzie zostaje gwałtownie wypchnięte w kierunku operatora.
• Jeśli tarcza tnąca ulegnie skręceniu lub przemieszczeniu w trakcie cięcia, zęby na jej tylnej krawędzi mogą wciąć się w górną powierzchnię drewna, co spowoduje wysunięcie się tarczy z rzazu i jej odkoczenie w kierunku operatora.
• Odbicie jest skutkiem nieprawidłowego użycia i/lub nieprawidłowych procedur operacyjnych lub warunków i można go uniknąć, stosując niżej wymienione środki ostrożności.
• Pewnie trzymaj pilarkę obiema rękami w taki sposób, który pozwoli Ci wytrzymać siłę odbicia. Ustaw się po dowolnej stronie tarczy tnącej; nigdy nie stawaj w jednej linii z tarczą. "Odbicie" może spowodować odskoczenie pilarki do tyłu, ale operator stosujący odpowiednie środki ostrożności jest w stanie utrzymać elektronarzędzie.
• W przypadku blokowania się tarczy tnącej, a także przy przerywaniu cięcia z jakiejkolwiek przyczyny, wciśnij wyłącznik i nieruchomo przytrzymaj tarczę tnącą w materiale do całkowitego ustania jej obrotów. Nie próbuj usuwać pilarki z ciętego przedmiotu ani pociągać jej do tyłu dopóki tarcza tnąca się obraca lub dopóki istnieje ryzyko „odbicia”. Wyjaśnij przyczynę unieruchomienia tarczy tnącej i zastosuj odpowiednie środki zaradcze.
• Uruchamiając ponownie pilarkę w ciętym materiale ustawić tarczę tnącą w środku rzazu i upewnić się, że jej zęby nie są zaczepione w materiale. Zablokowana tarcza tnąca może się unieść lub odkoczyć od ciętego przedmiotu po ponownym uruchomieniu pilarki.
• Zawsze podpieraj duże płyty, by zminimalizować ryzyko ściśnięcia i „odbicia” tarczy tnącej. Duże płyty mogą się uginać pod własnym ciężarem. Podpory należy umieścić po obu stronach płyty, w pobliżu linii cięcia oraz przy krawędzi płyty.
• Używanie tępych lub uszkodzonych tarcz tnących jest zabronione. Nienaostrzone lub nieprawidłowo zamontowane tarcze tnące wykonują wąski rzaz, powodujący nadmierne tarcie, blokowanie tarczy i „odbicie”.
• Dźwignie do regulacji głębokości i skosu cięcia należy solidnie i bezpiecznie zamocować przed rozpoczęciem cięcia. Przesunięcie się suwaków regulacyjnych w trakcie cięcia może być przyczyną zablokowania i „odbicia” tarczy tnącej.
• Szczególną ostrożność należy zachować przy operacji wrzynania w ściany lub inne obszary o ograniczonej widoczności. Po przejściu przez materiał tarcza może natrafić na obiekty powodujące jej „odbicie”.

Funkcja osłony dolnej

- Przed każdym użyciem pilarki sprawdź, czy jej dolna osłona jest prawidłowo zamocowana. Dozwolone jest używanie tylko takiej pilarki, której dolna osłona porusza się swobodnie i natychmiast zamyka. Zaciskanie lub przywiązywanie dolnej osłony w otwartym położeniu jest zabronione. Dolna osłona może się wygiąć po przypadkowym upuszczeniu pilarki. Unieś dolną osłonę używając wysuwanego uchwytu; upewnij się, że przy wszystkich możliwych kątach i głębokościach cięcia osłona swobodnie się porusza i nie dotyka ostrza ani jakiejkolwiek innej części.

POWX0550 PL

• Sprawdź działanie sprężyny dolnej osłony. Jeśli osłona i sprężyna nie działają prawidłowo, pilarki nie wolno używać i należy ją oddać do naprawy. Swobodne poruszanie się osłony dolnej może być utrudnione z powodu uszkodzenia części albo ich zanieczyszczenia przez substancie lepkie lub inne zabrudzenia.
• Dolną osłone należy wysuwać ręcznie tylko przed specjalnymi operacjami, takimi jak wrzynanie czy cięcie w wielu kierunkach. Unieś dolną osłone za pomocą wysuwanego uchwytu; dolna osłona musi być zwolniona natychmiast po wcięciu się ostrza w materiał. Przy wszystkich innych rodzajach cięcia dolna osłona powinna zadziałać automatycznie.
• Przed umieszczeniem pilarki na stole lub podłodze koniecznie upewnij się, czy tarcza tnąca jest osłonięta przez dolną osłonę. Niezabezpieczona tarcza tnąca w trakcie wybiegu może przesuwać się wstecz przecinając wszystko, co znajdzie się na jej drodze. Uwzględnić czas wybiegu, jaki upływa od wciśnięcia wyłącznika do zatrzymania się tarczy tnącej.

6.1 Funkcja dolnej osłony

• Przed każdym użyciem sprawdzić, czy dolna pokrywa ochronna zamyka się prawidłowo. Nie stosować pilarki, gdy dolna pokrywa ochronna nie porusza się swobodnie i nie zamyka się natychmiast. Nigdy nie zaciskać lub mocować dolnej pokrywy ochronnej w otwartej pozycji. Gdy przypadkowo pilarka upadnie na podłogę, może dojść do skrzywienia dolnej pokrywy ochronnej. Otworzyć pokrywę ochronną dźwignią przesuwaną do tyłu i upewnić się, czy porusza się ona swobodnie oraz czy przy wszystkich kątach i głębokościach ciecia nie dotyka tarczy tnacej ani innych elementów.
• Należy sprawdzić działanie sprężyny i dolnej osłony. Przed użyciem przekazać pilarkę do konserwacji, jeśli dolna osłona i sprężyna nie pracują prawidłowo. Uszkodzone elementy, kleiste skupiska wiórów sprawiaja, że dolna osłona pracuie z opóźnieniem.
• Otwierać ręcznie dolną pokrywę ochronną tylko w przypadku szczególnych cięć, jak "cięcia wgłębne i pod kątem". Otworzyć dolną osłonę za pomocą dźwigni i zwolnić ją, gdy tarcza tnąca wejdzie w obrabiany materiał. Podczas pozostałych prac z pilarką dolna osłona powinna pracować automatycznie.
• Nie odkładać pilarki na obrabiany materiał lub na podłogę, jeśli dolna osłona nie zakrywa tarczy tnącej. Nieosłonięta, wyłączająca się z opóźnieniem tarcza tnąca porusza pilarkę w kierunku przeciwnym do kierunku cięcia i tnie wszystko, co dotyka. Należy uwzględnić wyłączanie się pilarki z opóźnieniem.

7 DODATKOWE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA DOTYCZĄCE LASERÓW

Ostrzeżenie przed wiązką laserową.

LASER RADIATION DO NOT STARE IN TO BEAM Class 2 Laser Product P<1mW 650nm EN60825-1:2007

Charakterystyka wiązki laserowej.

• Ostrzeżenie! Wiązka laserowa może spowodować poważne uszkodzenie wzroku. Nie wolno patrzeć bezpośrednio na wiazke laserowa.
• Podczas użytkowania nie wolno kierować wiązki laserowej – bezpośrednio ani pośrednio (przez powierzchnie odbijające) - na inne osoby.
• Ten laser spełnia wymagania stawiane urządzeniom klasy 2 przez normę EN 60825-1:2007. Urządzenie nie zawiera elementów wymagających konserwacji. Pod żadnym pozorem nie wolno otwierać obudowy. W przypadku uszkodzenia urządzenia, należy zlecić jego naprawę autoryzowanemu serwisowi.

8 REGULACJE

8.1 Wymiana tarczy tnącej (ryc. 1)

Należy używać wyłącznie ostrych i nieuszkodzonych tarcz tnących. Pęknięta lub wygięta tarcza tnąca musi być niezwłocznie wymieniona.

• Ustawić pilarkę tarczową bokiem na płaskim podłożu. Przestawić płytę podstawową (10) w dół na minimalną głębokość cięcia, która ułatwia pracę.
• Docisnąć przycisk blokady wrzeciona w kierunku obudowy silnika zgodnie ze wskazaniem strzałki na rvc. 1 i mocno go przytrzymać.
• Przekręcić śrubę zacisku tarczy w lewo kluczem dostarczonym wraz z narzędziem.
  ■ Wyjąć śrubę zacisku tarczy i kołnierz zewnętrzny.
• Umieścić osłone dolną (16), używając dźwigni do osłony dolnej (17), a następnie zdjąć tarcze tnaca.
• Oczyścić kołnierze tarczy tnącej, a następnie założyć nową tarczę tnącą na wrzeciono wylotowe, umieszczając ją na kołnierzu wewnętrznym.
• Upewnić się, że kierunek zębów tarczy tnącej i umieszczonej na niej strzałki jest zgodny ze strzałka na osłonie dolnej.
• Ponownie zamontować kołnierz zewnętrzny i dokrecić śruby zaciskowe.

- Zakręcić ręcznie tarczą tnącą, upewniając się, że może się ona swobodnie poruszać.

Przed założeniem tarczy tnącej zawsze należy odłączyć wtyczkę urządzenia od gniazda zasilającego.

8.2 Regulacja głębokości cięcia (ryc. 2)

Głębokość cięcia może być swobodnie regulowana. Precyzyjne cięcie jest uzyskiwane, jeśli tarcza tnaca wystaje z materiału na około 3 mm.

• Poluzować dźwignię blokady do regulacji głębokości (5).
• Przytrzymać płytę podstawową (10) umieszczoną płasko na krawędzi ciętego przedmiotu i unieść korpus pilarki, aż do ustawienia tarczy na prawidłowej głębokości, wyznaczonej przez sprawdzian głębokości.
  ■ Dokrecić dźwignię blokady do regulacji głębokości.

8.3 Ustawianie kąta cięcia ukosowego (ryc. 3)

Kat cięcia ukosowego można ustawiać bezstopniowo w przedziale od 0° do 45°.

• Poluzować dźwignie blokady do regulacji kata (9).
• Wyregulować podstawę na żądany kąt w przedziale od 0° do 45° [zob. podziałkę katową (8)].
  ■ Dokręcić dźwignię blokady regulacji kąta.

8.4 Montaż prowadnicy równoległej (ryc. 4)

Prowadnica równoległa umożliwia wykonywanie cięcia równolegle do krawędzi przy maksymalnej odległości 10 cm.

• Poluzować gałkę blokującą prowadnicy (11).
• Przesunąć prowadnicę (12) przez szczeliny w podstawie do żądanej szerokości.
• Dokreć gałkę blokady, zamocowując ją w odpowiednim położeniu.
• Upewnij się, że prowadnica opiera się na drewnie na całej długości, aby zapewnić równoległy przebieg rzazów.

9 PRACA

9.1 Korzystanie z urządzenia

- Zacisnąć cięty przedmiot. Upewnić się, że boczna strona, która będzie później widoczna, jest skierowana w dół, ponieważ cięcie jest najbardziej precyzyjne po tej stronie.

POWX0550 PL

• Urządzenie musi być włączone zanim dotknie przedmiotu ciętego. Nie wywierać nadmiernego nacisku na tarczę tnącą. Zaczekać na przecięcie ciętego elementu przez urządzenie.
• Trzymać urządzenie obiema rękami, używając obu uchwytów. Zapewni to optymalną kontrole nad urządzeniem.
• Do wykonywania prostych cięć wzdłuż narysowanej linii należy używać znaków do cięć prostych.
• Do wykonywania cięć z nachyleniem wzdłuż narysowanej linii należy używać znaków do cięć z nachyleniem.

9.2 Włączanie i wyłączanie (ryc. 5)

• Aby włączyć narzędzie, należy wcisnąć przycisk blokujący (2) i przytrzymać go, a następnie wcisnąć przełącznik włącz./wyłącz.
• Aby wyłączyć narzędzie, należy zwolnić przełącznik włącz./wyłącz.

9.3 Odpylanie

Odkurzacz może być podłączany do otworu wylotowego kurzu przez bezpośrednie przymocowanie do łącznika lub przez przeiściówke.

- W razie potrzeby podłączyć przystawkę do otworu wylotowego.

9.4 Celownik laserowy

Celownik laserowy jest używany do rzutowania linii cięcia na ciętym przedmiocie. Włączyć laser (14) przełącznikiem włącz/wyłącz lasera (13). Po ponownym naciśnięciu zapali się światło LED, a po 3. naciśnieciu będzie świecić światło LED i laser będzie uruchomiony.

• Umieścić urządzenie na obrabianym materiale tak, aby oznaczenie linii cięcia znalazło się nad początkiem linii ciecia.
• Sprawdzić, czy linia lasera jest wyrównana z linią cięcia zaznaczoną na materiale obrabianym.
  ■ Włączyć urządzenie.
• Wykonać cięcie, postępując zgodnie z opisem podanym w części „Korzystanie z urządzenia”.
• Po zakończeniu pracy wyłączyć laser.

10 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Uwaga! Przed wykonaniem jakichkolwiek prac na urządzeniu należy wyciągnąć wtyczkę z gniazdka.

10.1 Czyszczenie

• Dla uniknięcia przegrzania silnika należy utrzymywać w czystości jego szczeliny wentylacyjne.
• Należy regularnie (najlepiej po każdym użyciu) czyścić obudowę urządzenia miękką szmatką.
• Nie dopuścić do osadzania się kurzu i innych zabrudzeń na szczelinach wentylacyjnych.
• Uporczywe zabrudzenia należy usuwać miękka szmatką zwilżona woda mydlana.

Nie wolno używać rozpuszczalników - takich jak benzyna, alkohol, woda amoniakalna - które mogłyby uszkodzić plastykowe części.

10.2 Smarowanie (ryc. B)

Od czasu do czasu należy nanieść kroplę oleju na gwint śruby blokującej (17).

11 PARAMETRY TECHNICZNE

Napięcie/częstotliwość	230-240 V – 50 Hz
Moc pobierana	1800 W
Prędkość bez obciążenia	5000 obr./min
Brzeszczot	dia 210 x dia 30 x 2,4 mm
Maks. głębokość cięcia pod kątem 90°	70 mm
Maks. głębokość cięcia pod kątem 45°	52 mm
Kąt cięcia ukosowego	0 – 45°

12 HALAS

Wartości emisji hałasu, zmierzone zgodnie z odpowiednią normą. (K=3)

Poziom ciśnienia akustycznego LpA 100 dB(A)

Poziom mocy akustycznej LwA 107 dB(A)

UWAGA! Jeśli wartość ciśnienia akustycznego przekracza 85 dB(A), konieczne jest noszenie środków ochrony słuchu.

aw (poziom wibracji)

3,9 m/s²

K = 1,5 ~m / s^2

Podane łączne wartości drgań i określone wartości emisji hałasu zostały zmierzone zgodnie ze znormalizowaną metodą badawczą i mogą służyć do porównywania jednego elektronarzędzia z drugim.

Emisje drgań oraz dźwięku podczas rzeczywistego użytkowania elektronarzędzia mogą różnić się od deklarowanych wartości emisji w zależności od sposobu użytkowania elektronarzędzia.

'Należy zidentyfikować środki bezpieczeństwa, służące do ochrony operatora, w oparciu o ocenę narażenia w rzeczywistych warunkach użytkowania (biorąc pod uwagę wszystkie części cyklu operacyjnego, takie jak czasy, gdy narzędzie jest wyłączone i gdy pracuje bez obciążenia po puszczeniu przycisku).

13 SERWIS GWARANCYJNY

• Uszkodzone włączniki muszą zostać wymienione przez serwis gwarancyjny.
• Jeżeli przewód zasilający (lub główna wtyczka) są uszkodzone muszą zostać zastąpione przez odpowiedni przewód, dostępny w serwisie gwarancyjnym. Wymiany może dokonać jedynie serwis gwarancyjny (patrz ostatnia strona) lub wykwalifikowana osoba (wykwalifikowany elektryk).

14 MAGAZYNOWANIE

• Dokładnie oczyścić całe urządzenie i jego akcesoria.
• Przechowywać urządzenie poza zasięgiem dzieci, w stabilnym i bezpiecznym położeniu w chłodnym i suchym miejscu, nie narażając go na zbyt wysoką ani zbyt niską temperaturę.
• Chronić urządzenie przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych. W miarę możliwości urządzenie należy przechowywać w ciemności.
• Nie wolno go przechowywać w plastikowych workach, które mogłyby powodować powstawanie wilgoci.

15 GWARANCJA

• Na produkt udziela się gwarancji, zgodnie z przepisami prawa, obowiązującej przez 36 miesięcy od daty zakupu przez pierwszego użytkownika.
• Niniejsza gwarancja obejmuje wszelkie wady materiałowe i produkcyjne, ale nie dotyczy: baterii, ładowarek, uszkodzonych części ulegających normalnemu zużyciu, takich jak łożyska, szczotki, przewody i wtyczki, ani takich akcesoriów jak wiertła, końcówki do wiertarek, brzeszczoty pił, itd.; nie obejmuje także uszkodzeń ani usterek spowodowanych przez niewłaściwe używanie produktu, wypadki lub modyfikacje; gwarancja nie obejmuje również kosztów transportu.

- Zapisy niniejszej gwarancji nie mają także zastosowania do uszkodzeń i/lub usterek wynikających z nieprawidłowego użytkowania.

- Odrzucamy również wszelką odpowiedzialność za jakiekolwiek urazy ciała wynikające z nieprawidłowego używania narzędzia.

- Naprawy mogą być dokonywane wyłącznie przez autoryzowany serwis narzędzi Powerplus.

■ Wiecej informacji można uzyskać, dzwoniac na numer: 00 32 3 292 92 90.

- Jeśli nie zostanie uzgodnione inaczej w formie pisemnej, wszelkie koszty transportu będą zawsze ponoszone przez klienta.

- Należy zaznaczyć, że żadne roszczenie w ramach gwarancji nie jest możliwe, jeśli uszkodzenie urządzenia będzie spowodowane niestaranną konserwacją lub przeciażeniem urządzenia.

- Gwarancja zdecydowanie nie obejmuje uszkodzeń wynikających z wniknięcia cieczy, nadmiernego osadzania się pyłu w urządzeniu, zawinionego uszkodzenia (celowego lub wynikającego z poważnego zaniedbania), nieodpowiedniego używania (używania w celach, do których urządzenie nie jest przeznaczone), nieprawidłowej obsługi (nieprzestrzegania zaleceń zawartych w podręczniku użytkownika), nieprawidłowego montażu, uderzenia pioruna oraz nieprawidłowego napięcia sieciowego. Ta lista nie wyczerpuje wszystkich możliwych sytuacji.

- Akceptacja roszczeń w ramach gwarancji nie może prowadzić do wydłużenia okresu gwarancji ani rozpoczęcia nowego okresu gwarancji w przypadku wymiany urządzenia.

- Urządzenie lub części, które zostaną wymienione w ramach gwarancji, stają się własnością Varo NV.

- Producent może odrzucić roszczenie, jeżeli nie jest możliwa weryfikacja dokonania zakupu, a także, jeśli można wyraźnie stwierdzić, że produkt nie był konserwowany we właściwy sposób (czyszczenie szczelin wentylacyjnych, regularny przegląd szczotek weglowych itp.).

■ Jako dowód zakupu należy zachować rachunek.

- Czyste i niezdemontowane narzędzie należy zwrócić do sprzedawcy, w oryginalnym opakowaniu formowanym metodą wydmuchiwania (jeżeli produkt był w nie fabrycznie zapakowany), wraz z dowodem zakupu.

16 ŚRODOWISKO

Usuwanie maszyny (Ma zastosowanie na terenie Unii Europejskiej i w innych krajach Europy dysponujących odpowiednimi systemami gromadzenia.)

Zgodnie z art. 13 ust 1. Ustawy z dnia 11 września 2015 roku o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym zakazuje się umieszczania zużytego sprzętu łącznie z innymi odpadami. Elektroodpady nie mogą być wyrzucane do pojemników do selektywnej zbiórki odpadów komunalnych. Można je oddać w specjalnie wyznaczonych miejscach np. Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych lub/ bądź w punktach handlowych oferujących w sprzedaży sprzęt elektroniczny. Należy postępować zgodnie z obowiązującymi w Polsce przepisami dotyczącymi selektywnej zbiórki urządzeń elektrycznych i

elektronicznych. Prawidłowa gospodarka odpadami pomaga uniknąć potencjalnych skutków dla środowiska i zdrowia ludzi wynikających z obecności w sprzęcie niebezpiecznych: substancji, mieszanin oraz części składowych.

17 DEKLARACJA ZGODNOŚCI

VARO N.V. - Vic. Van Rompuy N.V.- Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIA oświadcza, że

produkt: PILARKA TARCZOWA

znak towarowy: POWERplus

model: POWX0550

spełnia niezbędne wymogi i inne stosowne postanowienia odpowiednich dyrektyw europejskich, opierając się na stosowaniu europejskich norm zharmonizowanych. Wszelkie nieuprawnione modyfikacje urządzenia spowodują unieważnienie niniejszej deklaracji.

Dyrektywy europejskie (wraz z wszelkimi dyrektywami je zmieniającymi, aż do dnia podpisania):

2011/65/EU

2006/42/EC

2014/30/EU

Europejskie normy zharmonizowane (wraz z wszelkimi dyrektywami je zmieniającymi, aż do dnia podpisania):

EN62841-1:2015

EN62841-2-5:2014

EN IEC 55014-1 : 2021

Osoba odpowiedzialna za przechowywanie dokumentacji technicznej: Philippe Vankerkhove, VARO – Vic. Van Rompuy N.V.

Niżej podpisany/a działa w imieniu Dyrektora Naczełnego firmy,

Philippe Vankerkhove

Specjalista ds. Regulacyjnych – Dyrektor ds. Zgodności z Przepisami