G-190 - Perceuse Abac - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Perceuse à percussion, puissance de 650 W, vitesse variable de 0 à 2800 tr/min, mandrin de 13 mm.
Utilisation	Idéale pour percer le bois, le métal et le béton, convient pour les travaux domestiques et professionnels.
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement le mandrin et le câble d'alimentation, nettoyer les filtres si applicable, lubrifier les pièces mobiles.
Sécurité	Porter des lunettes de protection, utiliser des gants, s'assurer que la surface de travail est stable et dégagée.
Informations générales	Garantie de 2 ans, poids de 2,5 kg, dimensions compactes pour un rangement facile.

FOIRE AUX QUESTIONS - G-190 Abac

Comment changer le foret de la perceuse Abac G-190 ?

Pour changer le foret, dévissez la bague de serrage du mandrin dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, retirez le foret usagé, insérez le nouveau foret et revissez la bague de serrage dans le sens des aiguilles d'une montre.

Que faire si la perceuse ne démarre pas ?

Vérifiez que l'outil est correctement branché à une prise fonctionnelle. Assurez-vous également que le bouton de mise en marche est en position 'ON' et que le câble d'alimentation n'est pas endommagé.

Comment régler la vitesse de la perceuse Abac G-190 ?

La perceuse Abac G-190 dispose d'un variateur de vitesse. Tournez le bouton de réglage de vitesse, situé sur le dessus ou le côté de la perceuse, pour ajuster la vitesse en fonction de votre tâche.

Que faire si la perceuse surchauffe ?

Si la perceuse surchauffe, éteignez-la immédiatement et laissez-la refroidir pendant au moins 30 minutes. Évitez de forcer l'outil lors du perçage et assurez-vous d'utiliser le bon foret pour le matériau.

Comment nettoyer ma perceuse Abac G-190 ?

Débranchez la perceuse avant de la nettoyer. Utilisez un chiffon doux pour essuyer l'extérieur et un pinceau pour enlever la poussière et les débris des ouvertures de ventilation.

La perceuse fait un bruit étrange, que dois-je faire ?

Un bruit étrange peut indiquer un problème. Vérifiez que le foret est correctement installé et que rien ne bloque le mandrin. Si le problème persiste, contactez un professionnel pour une inspection.

Comment stocker ma perceuse Abac G-190 ?

Rangez la perceuse dans un endroit sec et frais, à l'abri de l'humidité. Utilisez un support ou une mallette de rangement pour éviter les chocs et les dommages.

Est-ce que je peux utiliser la perceuse pour percer du métal ?

Oui, la perceuse Abac G-190 peut être utilisée pour percer du métal, mais assurez-vous d'utiliser un foret adapté au métal et de procéder lentement pour éviter la surchauffe.

Comment savoir si mon foret est usé ?

Un foret usé peut produire des trous irréguliers et nécessiter plus de pression pour percer. Vérifiez également si le foret est émoussé ou si des éclats sont visibles.

Puis-je utiliser ma perceuse en extérieur ?

La perceuse Abac G-190 est conçue pour un usage intérieur. Si vous devez l'utiliser à l'extérieur, assurez-vous qu'elle est protégée de l'humidité et des intempéries.

MODE D'EMPLOI G-190 Abac

SRB PRIRUČNIK ZA KORIŠĆENJE I ODRŽAVANJE 196 2FR Lire attentivement la notice et les étiquettes de l’outil. Lire et suivre toutes les instructions.

3FR L’opérateur et les préposés dans la zone de travail DOIVENT porter des lunettes de sécurité avec protections latérales. Ces lunettes de sécurité doivent être conformes aux normes et réglementations locales.

Utilisez de l’air comprimé propre jusqu’à 6,3 bar (maxi)

Kasutage puhast reguleeritud suruõhku rõhul kuni 6,3 bar (max) BGR Използвайте чисти и регулирани компресирани до 6,3 bar (макс) SRB Koristite čist i regulisan komprimovan na 6,3 bara (maks.) 8FR Toujours porter l’outil sur le lieu de travail en le tenant par la poignée. Ne pas porter l’outil par le tuyau. Ne pas tirer sur le tuyau pour déplacer l’outil.

• Le présent manuel se réfère à des normes internationales, nous vous recommandons donc d’obtenir des informations au préalable sur les réglementations locales en matière de sécurité et de vous assurer qu’elles sont respectées.

• L’air comprimé est une source d’alimentation potentiellement puissante, il convient donc d’être très prudent lors de l’utilisation du compresseur ou du kit d’accessoires.

• L’utilisation d’air comprimé nécessite de connaître et d’observer les réglementations applicables.

• Ne laissez pas un personnel non expérimenté utiliser l’équipement sans surveillance. Maintenez les enfants et les animaux hors de la zone de travail.

• Prenez une position stable pour utiliser convenablement l’outil et le saisir fermement.

• Tout mouvement accidentel et inattendu peut représenter un risque sérieux.

• N’utilisez pas les outils dans des locaux présentant une atmosphère potentiellement explosive, ou dans laquelle se trouvent des dépôts de poussière, des conduites de gaz ou des conduites électriques.

• Faites fonctionner l’outil dans un environnement convenablement ventilé uniquement.

• Faites particulièrement attention aux matériaux traités qui sont hautement inammables ou à leur explosion potentielle.

• Gardez à l’esprit que la mauvaise consistance de la pièce usinée ou la mauvaise qualité des accessoires utilisés, peut provoquer la projection d’éclats ou de fragments.

• Faites attention aux possibles étincelles et aux scories d’usinage.

• Les outils avec des pièces rotatives et leurs accessoires peuvent être enchevêtrés et tordre les gants en caoutchouc ou renforcés en métal. Il convient donc d’être particulièrement prudents lorsque vous les utilisez. CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES

• N’utilisez pas l’équipement sans les dispositifs de sécurité requis.

• Ne tenez jamais l’outil par le tuyau d’air comprimé lorsque vous le transportez.

• Ne laissez pas d’autres personnes approcher de la zone de travail.

• Ne visez pas le jet d’air ou l’outil dans votre direction ou vers un tiers.

• Évitez par tous les moyens le contact direct avec l’outil activé immédiatement après l’avoir utilisé, car sa surface peut être très chaude.

• Ne touchez pas les pièces mobiles de l’équipement pendant son fonctionnement.

• N’ouvrez pas ou ne modiez en aucune façon l’outil ou ses accessoires. Les éventuelles réparations doivent être réalisées uniquement par un personnel dûment formé.

• Si vous travaillez avec du métal, rappelez-vous de diriger la coupe de sorte qu’elle ne constitue pas un danger, pour l’opérateur ou les personnes qui se trouvent près de lui.

CE QUE VOUS DEVRIEZ FAIRE

• Il convient de lire et de comprendre le contenu du présent manuel avant l’installation, la mise en service, la réparation, l’entretien, la modication d’accessoires. 12• Seuls des opérateurs dûment qualiés et formés doivent installer, ajuster ou utiliser l’outil.

• Branchez l’air comprimé uniquement lorsque l’équipement est éteint.

• Pour des performances optimales de l’outil, assurez-vous que le tuyau et le raccord sont de la bonne dimension.

• Avant de démarrer l’outil, vériez son raccordement et assurez-vous que le tuyau d’air comprimé n’est pas endommagé.

• Avant de brancher le tuyau à l’outil, vériez si le tuyau et le raccord rapide sont propres. Faites le en laissant l’air s’écouler librement à travers le tuyau et le raccord rapide.

• Choisissez et remplacez l’accessoire utilisé selon les instructions du manuel, an d’éviter tout bruit inutile.

• Utilisez des accessoires adaptés pour l’application et qui soient conformes au dispositif, et branchez-les convenablement. Vériez qu’ils sont utilisés conformément aux instructions et qu’ils sont correctement installés.

• Vériez l’état d’usure des outils et des accessoires avant chaque utilisation. Remplacez-les si nécessaire.

• En cas de remplacement d’outil, pendant les opérations de maintenance et une fois le travail terminé, débranchez le raccord d’air comprimé.

• Débranchez l’outil uniquement lorsque le tuyau n’est PAS pressurisé an d’éviter tout mouvement incontrôlé.

• Gardez la zone de travail propre.

• Assurez-vous que l’outil est totalement arrêté avant de le poser au sol

• Maintenez l’outil pneumatique propre et dans un endroit sec

• Assurez-vous toujours que la station de travail est stable.

• Maintenez fermement la pièce à travailler avec une pince ou un outil de xation.

• Utilisez l’outil uniquement pour son application originale. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages résultant du non-respect des consignes de sécurité ou d’une utilisation incorrecte de l’outil.

• Utilisez uniquement des accessoires adaptés pour l’outil utilisé.

• La qualité de l’air comprimé doit être bonne, à savoir propre, sec et cela peut être mieux garanti par un ltre à air. Nous vous conseillons d’utiliser une unité FRL (ltre, régulateur, lubricateur) complète. Le graisseur doit être réglé à approximativement 3 à 6 gouttes par minute. Le tuyau d’air entre le graisseur et l’outil ne doit jamais dépasser une longueur de 6 à 8 mètres.

• Les outils pneumatiques génèrent des vibrations. Une utilisation prolongée et une mauvaise posture peuvent provoquer des dommages aux mains, aux doigts et aux coudes. Arrêtez immédiatement d’utiliser le produit dès que vous ressentez une douleur, des sensations de picotements ou tout autre trouble. Si le problème persiste, demandez l’avis d’un médecin avant de reprendre votre travail.

DANGER: Indique une situation de danger

immédiat qui, si elle n'est pas évitée, entraînera des blessures graves ou la mort. AVERTISSEMENTS: Indique une situation de danger potentiel qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner la mort ou des blessures graves. AVERTISSEMENTS: Indiques des informations importantes pour l'opérateur. 66FR

3.2.1 Débranchez l'alimentation en air de l'outil (1).

3.2.2 Vériez que le mandrin ne soit endommagé

et qu'il soit dépourvu de saletés.

3.2.3 Insérez l'outil approprié et verrouillez en

tournant l'extrémité avant du mandrin tout en tenant la bague intérieure (2).

3.2.2 Assurez-vous que l'arbre soit correctement

installé et verrouillé (2).

3.2.3 Branchez l'alimentation en air sur l'outil (3).

3.2.4 Appuyez sur la gâchette pendant quelques

secondes et vériez que le mandrin tourne sans vibrations anormales. Le cas échéant, n'utilisez pas l'outil (4).

4.1 Il est conseillé de lubrier l'outil avant

chaque utilisation (voir section 6) (1).

4.2 Branchement de l'air à l'aide du raccord

4.3 Réglez la pression de service de manière à ce

qu'elle reste dans la plage de pression de service spéciée pour l'outil (3).

4.4 Ne sollicitez pas excessivement l'outil. La

rotation de la perceuse doit être uide et sans effort /blocage.

4.5 Pour inverser la rotation dans le sens des

aiguilles d'une montre/inverse, appuyez sur le bouton F/R situé sur le côté gauche de l'outil (4).

4.6 Remplacez le foret lorsqu'il devient

inefcace an d'éviter toute rupture dangereuse

4. FONCTIONNEMENT DE L'OUTIL

AVERTISSEMENTS: ne dépassez pas la valeur de 6,3 bar (0.63 Mpa)

5.1 Débranchez l'alimentation en air de l'outil

avant la lubrication (1).

5.2 Ajoutez quelques gouttes d'huile dans

l'entrée d'air. Positionnez l'outil avec le connecteur d'entrée d'air vers le haut et versez une goutte d'huile à outil à l'intérieur de l'entrée d'air. N'utilisez pas d'huile de nettoyage ni d'additifs. Mettez l'outil en service brièvement après avoir ajouté l'huile (2). Essuyez l'excédent d'huile à la sortie. Un excédent d'huile peut endommager les joints toriques de l'outil. Si un système de lubrication est utilisé, la lubrication manuelle quotidienne par l'entrée d'air n'est pas nécessaire.

6.1 Débranchez l'outil du tuyau d'air.

Éliminez tout dépôt déversé avec le détergent #2. Séchez soigneusement avant l'utilisation (1).

AVERTISSEMENTS: Débranchez l'outil du tuyau d'air avant de le nettoyer et de l'inspecter. Résolvez tous les problèmes avant de remettre l'outil en service.

DANGER: N'utilisez jamais d'essence ou

d'autres liquides inammables pour nettoyer l'outil. Les fumées sur l'outil peuvent s'enammer sous l'effet d'une étincelle et faire exploser l'outil, entraînant des blessures graves ou la mort. REMARQUE: N'IMMERGEZ PAS l'outil dans des solvants de nettoyage sous peine de l'endommager.

Tous les outils de qualité peuvent nécessiter un entretien dans le temps ou le remplacement de pièces en raison de l'usure normale de service. Ces opérations doivent être effectuées UNIQUEMENT par un technicien agréé. N'ESSAYEZ JAMAIS DE RÉPARER L'OUTIL VOUS- MÊME.

1 Fuite d'air au niveau de l'enveloppe de l'outil ou de la zone de la gâchette. Vis desserrées. Joints toriques ou joints d'étanchéité usés ou endommagés. Serrer les vis. Installer un kit de réparation. 2 L'outil ne fonctionne pas ou fonctionne lentement. L'alimentation en air est insufsante. La lubrication est insufsante. Joints toriques ou joints d'étanchéité usés ou endommagés. Contrôler les vis. Installer un kit de réparation. 3 Fuite d'air dans la partie inférieure de l'outil. Vis desserrées. Joints toriques ou joints d'étanchéité usés ou endommagés. Serrer les vis. Installer un kit de réparation. 4 L'outil vibre. Accessoire endommagé Outil endommagé Remplacez l’accessoire. Contactez votre distributeur local pour le service. 5 Autres problèmes Contactez votre distributeur local pour le service.