Go Beyond Lite - Siège de voiture BESAFE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type de siège	Siège auto pour enfant
Groupes de poids	Groupe 1 (9-18 kg)
Installation	Installation avec ceinture de sécurité
Orientation	Face à la route
Dimensions	Dimensions compactes pour un gain de place
Poids	Poids léger pour une manipulation facile
Matériaux	Revêtement en tissu respirant et rembourrage confortable
Système de sécurité	Système de harnais à 5 points
Normes de sécurité	Conforme aux normes de sécurité européennes
Entretien	Housse amovible et lavable en machine
Accessoires inclus	Guide d'installation et manuel d'utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - Go Beyond Lite BESAFE

Comment installer le siège de voiture BESAFE Go Beyond Lite ?

Pour installer le siège, commencez par placer le siège sur le siège arrière du véhicule. Utilisez la ceinture de sécurité du véhicule pour fixer le siège en suivant les instructions fournies dans le manuel d'utilisation. Assurez-vous que le siège est bien stable et que la ceinture est correctement enroulée.

Quels sont les groupes de taille et de poids compatibles avec le BESAFE Go Beyond Lite ?

Le BESAFE Go Beyond Lite est conçu pour les enfants de 0 à 25 kg, soit environ de la naissance jusqu'à 6 ans. Vérifiez les recommandations spécifiques dans le manuel d'utilisation pour assurer une utilisation sécurisée.

Comment nettoyer le rembourrage du siège ?

Le rembourrage du BESAFE Go Beyond Lite est lavable. Retirez le tissu en suivant les instructions du manuel, puis lavez-le à la main ou en machine à 30°C. Ne pas utiliser de javel et ne pas sécher au sèche-linge.

Que faire si le siège est difficile à installer ?

Si vous rencontrez des difficultés, consultez le manuel d'utilisation pour des instructions détaillées. Vous pouvez également visionner des tutoriels vidéo disponibles sur le site de BESAFE. Si le problème persiste, contactez le service client pour assistance.

Comment vérifier si le siège est correctement installé ?

Pour vérifier l'installation, secouez le siège d'avant en arrière et de gauche à droite. Si le siège bouge de plus de 2,5 cm, il n'est pas correctement installé. Réajustez la ceinture de sécurité ou l'ancre Isofix si nécessaire.

Le siège est-il compatible avec tous les véhicules ?

Le BESAFE Go Beyond Lite est compatible avec la plupart des véhicules équipés de ceintures de sécurité et/ou de points d'ancrage Isofix. Consultez le manuel d'utilisation pour plus de détails sur la compatibilité.

Quelle est la durée de vie du siège de voiture BESAFE Go Beyond Lite ?

La durée de vie recommandée pour le BESAFE Go Beyond Lite est de 10 ans à partir de la date d'achat. Après cette période, il est conseillé de remplacer le siège pour garantir la sécurité de votre enfant.

Comment enregistrer mon produit pour la garantie ?

Pour enregistrer votre produit, visitez le site web de BESAFE et remplissez le formulaire d'enregistrement en ligne. Conservez votre preuve d'achat pour garantir la validité de la garantie.

MODE D'EMPLOI Go Beyond Lite BESAFE

Merci d'avoir choisi BeSafe Go Beyond

Nous sommes ravis de vous accompagner, vous et votre tout-petit, lors de vos voyages et d'assurer leur sécurité !

Dans ce manuel, nous vous expliquerons tout ce qu'il y a à savoir sur votre siège.

! Il est important de lire ce manuel AVANT d'installer votre siège. Une installation impropre pourrait mettre votre enfant en danger.

! Informations essentielles

Installation et utilisation

• Le siège enfant NE DOIT PAS être installé sur un siège avant AVEC UN AIRBAG FRONTAL ACTIVÉ.
• Lors de l'utilisation en Espagne : l'article 117 du Règlement Général de la Circulation en Espagne interdit de conduire

avec des enfants d'une taille égale ou inférieure à 135 centimètres situés sur les sièges avant du véhicule, sauf si le véhicule ne dispose pas de sièges arrière, tous les sièges arrière sont déjà occupés par des enfants mesurant moins de 135 cm ou, si cela n'est pas possible d'installer le siège enfant sur la banquette arrière.

• Ce siège peut être installé sur la Base BeSafe Beyond ou avec une ceinture de voiture à 3 points, homologuée selon le règlement UN/ECE n°16 ou autres normes équivalentes.
• Attention : l'installation de ce siège dans un avion diffère de l'installation sur un siège de véhicule. L'installation avec une ceinture sous-abdominale à 2 points est autorisée uniquement dans un avion.
• Ce siège est homologué dos à la route pour les enfants d'une taille de 40 à 87 cm et d'un poids maximum jusqu'à 13 kg.
• Lorsque vous conduisez avec un enfant assis dans le siège auto, le siège auto doit toujours être verrouillé en position de conduite. Ne conduisez jamais avec le siège auto tourné sur le côté lorsqu'un enfant y est installé.
• Les sangles du harnais doivent toujours être attachées lorsque l'enfant est dans le siège.
• Les sangles du harnais doivent être bien serrées sans être vrillées.
• Assurez vous que le harnais soit bien serré, de sorte qu'il ne soit plus possible de tourner les sangles du harnais. Lorsque vous serrez le harnais, assurez vous également que l'enfant est bien au fond de son

siège, le dos bien en contact avec le dossier.

• Les fourreaux de harnais contiennent des aimants. Les aimants peuvent influencer les équipements électroniques tels que les stimulateurs cardiaques ou d'autres appareils médicaux.
• Protéger toutes les parties de l'enfant exposées au soleil.
• Habillez toujours votre enfant avec une fine couche de vêtements pour éviter tout contact direct entre les sangles du harnais et la peau. Evitez les vêtements épais afin de pouvoir serrer correctement les sangles du harnais.
• Retirez le coussin réducteur lorsque l'enfant mesure plus de 60 cm ou a plus de 6 mois.
• Vous devez cesser d'utiliser ce siège et passer au siège approprié suivant lorsqu'UNE de ces conditions est remplie : 1) L'enfant mesure plus de 87 cm ; 2) ou l'enfant incl. le vêtement pèse plus de 13 kg, 3) Les sangles de harnais sont placées plus de 2 cm plus haut que les ouvertures de l'appui-tête dans sa position la plus haute.
• Ne jamais laisser l'enfant sans surveillance dans le siège.
• S'assurer que tous les passagers savent comment détacher votre enfant en cas d'urgence.

Utilisation & entretien

• Remplacez le produit si il était présent lors d'une collision à une vitesse supérieure ou égale à 10 km/h ou s'il y a des soupçons que le siège a été endommagé pour une raison quelconque. Même s'il semble intact, si vous aviez un autre accident, le siège pourrait ne pas être en mesure de protéger votre enfant au niveau pour lequel il a été conclu.
• Empêchez le produit d'être bloqué, alourdi ou heurté par des bagages, des sièges et/ou des portes qui claquent.
• S'assurer que les bagages ou autres objets sont dûment attachés. Des bagages non-attachés peuvent provoquer des blessures graves aux enfants et aux adultes en cas d'accident.
• NE PAS démonter, modifier ou ajouter une pièce au produit. La garantie sera annulée si des pièces ou accessoires non originaux sont utilisés.
• Ne jamais utiliser le siège sans la confection. La confection a une fonction de sécurité et peut uniquement être remplacée par une confection BeSafe d'origine.
• N'utilisez pas de produits de nettoyage agressifs ; ceux-ci pourraient endommager le matériau de construction du produit.

• Lors du lavage de la housse du siège, assurez-vous de suivre les recommandations de l'étiquette de lavage à l'intérieur de la housse.

• BeSafe conseille de ne pas acheter ou vendre des sièges enfant d'occasion.

• NE PAS utiliser le produit plus de 15 ans. En raison du vieillissement, la qualité du matériau peut changer.
• Lorsque le produit est monté dans la voiture, vérifiez toutes les zones où le siège enfant pourrait toucher l'intérieur. Nous recommandons d'utiliser une housse de protection (BeSafe) à ces endroits pour éviter les coupures, les marques ou la décoloration de l'intérieur du véhicule, en particulier dans les véhicules avec intérieur en cuir ou en bois.
• En cas de doute, consultez le fabricant du siège-auto ou votre revendeur.

! AVERTISSEMENTS (EN 12790-2023): utilisation du siège auto en tant que transat.

! IMPORTANT ! GARDER POUR FUTUR REFERENCE

• Ne jamais laisser l'enfant sans surveillance
• Ne plus utiliser ce siège auto en tant que transat dès que l'enfant tient assis tout seul
• Ce siège auto lorsqu'il est utilisé comme transat n'est pas prévu pour de longues périodes de sommeil.
• Il est dangereux de poser ce siège auto sur une surface en hauteur: par exemple une table.
• Toujours utiliser le système de retenue
• Ce siège incliné ne remplace pas un berceau ou un lit.
• Ne pas utiliser le siège incliné si des composants sont cassés ou manquants.
• Ne pas utiliser des accessoires et pièces de rechange autres que ceux approuvés par le fabricant
• En cas de doute, consultez le fabricant du siège-auto ou votre revendeur.

Composants

a Bouton de poignée de transport

b Poignée de transport

c Poignée de déverrouillage de la têtière.

d Appuie-tête

e Fourreaux de harnais (2x)

f Ceintures d'épaule (2x)

g Ceintures de hanche (2x)

h Boucle du harnais

i Pad de sangle d'entrejamble

j Sangle d'entrejamble

k Bouton de réglage central

l Poser la sangle à plat

m Sangle centrale de réglage

n Partie intérieure

o Partie extérieure

p Guides de ceinture de hanche

q Guide-ceinture d'épaule

r Pare-soleil

s Point d'attache du SIP+ (2x)

t SIP+

u Boîtier adaptateur pour poussette

v Poignée de rotation

w Coussin pour bébé

a b c d e f g h i j k l m n o p

q r s t u v w

Attacher le SIP+

1. Le siège est livré avec SIP+ amovible (side impact protection+). Cette protection supplémentaire contre les chocs latéraux doit être utilisée du côté de la porte du véhicule. Il peut être connecté en le plaçant sur le point de fixation SIP+, puis en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que vous sentiez un déclic. Le siège offre déjà une protection intégrée de haut niveau contre les chocs latéraux. Cette protection supplémentaire contre les chocs latéraux améliore encore la protection en cas de choc latéral. (1, 2, 3, 4)
2. N'utilisez pas le SIP+ sur le siège lorsque l'espace entre le siège et la porte du véhicule est trop petit, ce qui pourrait conduire à une situation où le siège n'est pas correctement positionné sur le siège du véhicule.
3. Si le SIP+ se trouve à hauteur de la vitre de la porte et que votre voiture est équipée d'airbags rideaux latéraux, n'utilisez pas le SIP+ s'il y a moins de 10 cm de distance entre le SIP+ et la vitre.

1234

Installation du siège avec la ceinture du véhicule

1. Positionnez le siège sur le siège du véhicule. Assurez-vous que la partie intérieure est en position assise (PAS en position couchée) et que la poignée de transport est relevée en position de transport. (1, 2, 3)
2. Prenez la partie ceinture de hanche de la ceinture à 3 points du véhicule et guidez-la sous les 2 guides de ceinture de hanche. Attachez ensuite la boucle de la ceinture de sécurité avec un « clic ». (4, 5, 6)
3. Serrez la partie de la ceinture de hanche en tirant sur la partie de la ceinture d'épaule. (7)

1. Prenez la partie ceinture d'épaule de la ceinture à 3 points et guidez-la autour du dossier du siège et dans le guide de ceinture d'épaule. Assurez-vous qu'il repose entièrement à l'intérieur du guide de ceinture d'épaule. (1, 2)
2. Serrez la partie de la ceinture d'épaule en tirant dessus. Avec votre autre main, maintenez le siège enfant en place. (3)
3. Laissez la poignée de transport relevée en position verticale et la partie intérieure du siège en position assise (PAS en position couchée). (4, 5, 6)
4. Si vous avez installé le siège enfant sur la banquette arrière : Déplacez le siège avant du véhicule vers l'arrière, afin qu'il soit en léger contact avec le siège enfant. Si cela n'est pas possible, avancez le siège avant pour créer le plus de distance possible entre le siège enfant et le siège avant, de préférence d'au moins 25 cm.

123

Installation du siège sur la base Beyond

1. Vérifiez que les indicateurs de connection ISOfix et de la jambe de force de la base sont passé au vert.
2. Assurez-vous que la barre anti-rebond de la base soit dans la position la plus verticale (compacte).
3. Vous trouverez l'explication détaillée sur la façon d'installer la base dans la voiture dans le manuel d'utilisation de la base.
4. Si vous souhaitez installer le siège tourné vers vous sur la base, vous pouvez tourner le disque de rotation, de manière à ce que l'enfant sur l'autocollant soit face à vous. (1, 2)
5. Positionnez le siège dans la bonne position sur la base jusqu'à ce qu'il s'enclenche avec la base et que l'indicateur de connexion du siège à l'avant soit vert. (3, 4, 5)
6. Pour vous aider à trouver la position, vous pouvez utiliser les marquages jaunes situés sous le siège et sur le disque de base. Alignez les marques jaunes les unes avec les autres. (6)

1. Lorsque le siège enfant est installé dos à la route, il est recommandé de positionner le siège avant du véhicule de manière à ce qu'il soit proche du contact avec le siège enfant. Assurez-vous que le siège enfant peut toujours tourner librement.

2. Laissez la poignée de transport relevée en position de transport. (1, 2)

Retrait du siège de la base

- Le siège peut être retiré en tirant sur la poignée de déverrouillage du siège située à l'avant de la base. (3, 4)

Rotation du siège

1. Lorsqu'il est installé sur la base ISOfix, vous pouvez faire pivoter le siège vers la porte pour faciliter l'entrée et la sortie de votre enfant du siège.
2. Pour faire pivoter le siège, tirez la poignée de rotation située sur le côté du siège. Vous pouvez utiliser la poignée de chaque côté du siège, mais vous n'en avez besoin que d'une seule. (1, 2, 3)
3. Pour ramener le siège en position de conduite, faites-le pivoter en position dos à la route jusqu'à ce que vous entendiez un clic et que le siège soit verrouillé. (4, 5)
4. Le siège peut pivoter au maximum d'env. 110° par rapport à la position dos à la route, il est alors bloqué.

Utilisation de la poignée de transport

1. Pour emmener et sortir votre bébé plus facilement du siège, vous pouvez rabattre la poignée de transport vers l'arrière.
2. Avant de conduire, la poignée de transport doit toujours être remise en position de transport verticale. Ne conduisez jamais avec la poignée de transport repliée vers l'arrière. (1, 2)
3. Pour rabattre la poignée de transport vers l'arrière, appuyez sur le bouton situé à l'arrière de la poignée de transport et en même temps poussez la poignée verticalement vers le bas dans le siège. Cela déverrouille le mécanisme et vous pouvez alors rabattre la poignée vers l'arrière. (3, 4, 5)

Placer l'enfant dans le siège

1. Tout en appuyant sur le bouton du dispositif de réglage central, tirez sur les ceintures harnais du siège d'une main à plat. Assurez-vous de tirer les ceintures uniformément afin qu'elles restent à la même longueur. Ne tirez pas sur les épaulettes, car elles sont fixes et ne peuvent pas bouger. (1)
2. Ouvrir la boucle du harnais. (2)
3. Pour que les bretelles ne gênent pas, placez les épaulettes sur les aimants de chaque côté du siège. (3. 4)
4. Installez votre enfant dans le siège et ajustez la position des bretelles et de l'appui-tête si nécessaire - voir la section « Adaptation à la croissance de l'enfant ».
5. Placez les bretelles sur les épaules de l'enfant et fermez la boucle : CLIQUEZ ! (5)
6. Tirez la sangle centrale de réglage du siège tout droit pour serrer le harnais. Veillez à bien serrer le harnais pour ne plus pouvoir faire de pli horizontal avec les sangles. Lorsque vous serrez le harnais, assurez-vous que l'enfant est bien positionné contre le dossier. (6, 7, 8)

Utilisation de la position à plat

1. Pour augmenter le confort de votre bébé, surtout lorsqu'il est petit, le siège est équipé d'une position allongée, dans laquelle la partie intérieure du siège se déplace vers une position plus plate, tandis que la partie extérieure reste en place.
2. Vous pouvez utiliser la position couchée sur une poussette ou dans la voiture lorsque le siège est installé avec la base ISOfix.
3. Il n'est pas autorisé d'utiliser la position allongée dans la voiture lorsque le siège est installé avec la ceinture du véhicule à 3 points. Vous remarquerez que le siège est construit pour bloquer la mise à plat lorsqu'il est installé avec la ceinture à 3 points.
4. Pour mettre le siège en position à plat, tirez la sangle à plat ou n'importe où au niveau du pied de la partie intérieure du siège vers le bas/vers vous. Vous remarquerez une petite résistance au début, c'est normal. (1, 2, 3)
5. Pour mettre le siège en position assise, poussez la partie intérieure du siège par son pied vers le haut/loin de vous. Vous remarquerez une petite résistance au début, c'est normal. (4)

Capote pare soleil

1. Pour protéger votre bébé du soleil et du vent, le siège est équipé d'un grand pare-soleil avec une bande d'aération étendue à l'arrière. (1)

2. Vous pouvez utiliser le pare-soleil sur la poussette et dans la voiture, mais faites attention dans la voiture et vérifier la bonne circulation de l'air pour éviter l'accumulation de chaleur.

3. Pour vous permettre de voir votre bébé en même temps, le pare-soleil dispose d'une fonction qui vous permet d'ajuster individuellement les côtés gauche et droit. Maintenez un côté en place tandis qu'avec l'autre main, déplacez l'autre côté vers le haut ou vers le bas. (2)

Adaptation du siège à la croissance de l'enfant

Hauteur de la ceinture thoracique/appui-tête

1. La hauteur des bretelles et de l'appui-tête peut être réglée en tirant la poignée de l'appui-tête vers le haut à l'arrière de l'appui-tête et en déplaçant l'appui-tête vers le haut ou vers le bas. Pour ce faire, la boucle du harnais doit être ouverte et les sangles doivent être retirées. (1)
2. Pour trouver la bonne hauteur pour votre enfant, déplacez l'appui-tête complètement vers le haut, placez votre enfant dans le siège, puis déplacez l'appui-tête vers le bas jusqu'à ce qu'il repose directement sur les épaules de votre enfant. (2)
3. Pour les enfants mesurant plus de 75 cm, il est permis d'avoir les ceintures d'épaule au maximum 2 cm plus haut que les ouvertures (fentes) de l'appui-tête.

Coussins réducteurs

- Retirez le coussin bébé lorsque l'enfant mesure plus de 60 cm ou a plus de 6 mois.

Fixation sur une poussette

1. Le siège peut être utilisé en combinaison avec des poussettes proposant des adaptateurs de siège auto compatibles. Consultez la liste des poussettes compatibles BeSafe.
2. Assurez-vous de positionner le siège vers l'arrière/face aux parents sur la poussette, et NON vers l'avant/face au monde. (1, 2)
3. Alignez les boîtiers des adaptateurs au-dessus des adaptateurs de la poussette et poussez vers le bas, cliquez ! (x2) (3)

Retirer d'une poussette

1. Mettez la poignée de transport en position de transport.
2. Tirez le boîtier de l'adaptateur vers l'extérieur des deux côtés tout en soulevant le siège vers le haut. (4)
3. Vous pouvez également libérer un côté à la fois, mais veillez à ce que le premier côté reste détaché lors du relâchement du deuxième côté.

Utilisation dans un avion

Installation dans un avion

1. Suivez toujours les consignes de sécurité de la compagnie aérienne

2. Installez le siège uniquement sur des sièges passagers d'avion agréés à cet effet par la compagnie aérienne, orientés dans la direction du vol et où il n'y a pas de zone de déploiement d'airbag.

3. Placez le siège sur le siège passager dos à la route/contre le sens de la marche. (1)

4. Positionnez le siège sur le siège du véhicule. Assurez-vous que la partie intérieure est en position assise (PAS en position à plat) et que la poignée de transport est relevée en position de transport. (2, 3, 4)

1. Placez la ceinture de sécurité de l'avion dans les deux guides verts de ceinture de hanche et fermez la boucle de la ceinture de sécurité de l'avion. (1)

2. Tirez sur l'extrémité de la ceinture de sécurité de l'avion pour la serrer complètement. (2)

3. Assurez-vous que la boucle de la ceinture de sécurité de l'avion ne se trouve pas dans l'un des crochets verts de la ceinture de hanche. (3)

4. Si ce problème survient, vous pouvez utiliser un raccourcisseur de ceinture pour raccourcir la ceinture comme décrit ci-dessous, de sorte que le placement de la boucle ne soit plus en conflit avec le guide de la ceinture abdominale. Notez qu'un raccourcisseur de ceinture n'est pas inclus avec le siège mais est disponible en tant que pièce de service. Veuillez contacter BeSafe pour en faire la demande.

5. Notez que le guide de ceinture d'épaule sur l'arrière du siège reste inutilisé lors de l'installation du siège sur un siège d'avion.

1 Click!

Utilisation d'un raccourcisseur de ceinture

1. Attachez le raccourcisseur de ceinture sur le côté de la ceinture d'avion qui possède la languette de la boucle. Faites attention à positionner le raccourcisseur de ceinture de manière à ce qu'il soit sur le côté du siège auto, et non à l'intérieur du guide de ceinture de hanche. (1, 2)

2. Faites passer la ceinture d'avion à travers les deux côtés du raccourcisseur de ceinture, de sorte que la barre centrale du raccourcisseur soit encore visible. (3, 4, 5)

1. Raccourcissez la ceinture en tournant le raccourcisseur de ceinture d'un demi-tour, puis insérez la ceinture d'avion dans la fente ouverte du raccourcisseur de ceinture. (1, 2, 3, 4)

2. Répétez la rotation et l'insertion jusqu'à ce que la boucle de la ceinture d'avion ne soit plus dans le guide de ceinture du siège auto.

Pendant le vol

1. Attachez solidement votre bébé chaque fois qu'il est dans le siège - voir la section « Placer l'enfant dans le siège »

2. Sortez bébé du siège le plus souvent possible pour éviter de le laisser trop longtemps dans la même position.

3. Assurez-vous que le siège est toujours correctement installé, même lorsque votre bébé n'est pas assis dans le siège.

4. Attachez votre bébé dans le siège dès que le signal de ceinture de sécurité s'allume et en cas de turbulences.

En cas d'évacuation d'urgence

1. Retirez le bébé du siège

2. Suivre les instructions du personnel de cabine

3. Remarque : le non-respect des instructions de ce manuel ne garantit pas la sécurité de l'enfant.

Retirer et remettre la confection

• Il convient d'être attentif en retirant la housse pour bien s'en souvenir car la remise en place de la housse se fait en sens inverse.
• La housse de l'appui-tête et la partie intérieure peuvent être retirées séparément.
• Le pare-soleil peut être soigneusement retiré et son tissu glissé du cadre pour le laver également.
• Pour plus d'instructions, veuillez visiter www.besafe.com
• Avant le lavage, assurez-vous de fermer tous les velcro et fermetures éclair.
• Lors du lavage de la housse de siège, assurez-vous de suivre les préconisations de l'étiquette de lavage à l'intérieur de la housse.

! Avertissement : les possibles usages impropres

- Il est INTERDIT d'installer le siège enfant sur un siège avant AVEC UN AIRBAG ACTIVÉ.

- Lorsqu'il est installé sur la base ISOfix : La jambe de force doit toujours être utilisée. Assurez-vous que le support au sol est complètement enfoncé et que le siège est positionné horizontalement avec le niveau à bulle dans la zone verte.

- Ne jamais rouler avec un enfant dans le siège si le siège est tourné vers le côté.

- Assurez-vous que tous les indicateurs sont verts avant de conduire.

- Si ce produit s'avérait défectueux dans les 24 mois après son achat en raison d'un défaut matériel ou de fabrication, à l'exception des confections et des sangles de harnais, veuillez le retourner au lieu d'achat.

- La garantie est uniquement valide si vous utilisez votre siège de façon appropriée et avec soin. Veuillez contacter votre revendeur. Il décidera si le siège doit être retourné au fabricant pour être réparé. Aucun remplacement ou retour ne peut être exigé. La garantie n'est pas prolongée suite à une réparation.

- La garantie est caduque : lorsqu'il n'y a pas de reçu, lorsque les défauts sont provoqués par une utilisation erronée ou impropre, lorsque les défauts sont provoqués par une mauvaise utilisation, par une utilisation à mauvais escient ou par négligence.

Démontage et élimination du produit

• Ce produit peut être démonté en différents matériaux pour le traitement des déchets ; veuillez visiter www.besafe.com pour des instructions détaillées.
• Veuillez remettre le produit à un point de collecte désigné pour le traitement des déchets ménagers non généraux.

Mise au rebut de l'emballage

- L'emballage de ce produit contient plusieurs composants comme du carton, veuillez séparer ces matériaux et les remettre aux points de collecte désignés dans votre région.