DS 3 - Nettoyeur à vapeur Kärcher - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Nettoyeur à vapeur
Marque	Kärcher
Modèle	DS 3
Puissance	1500 W
Pression de vapeur	3,5 bar
Température de vapeur	100 °C
Capacité du réservoir d'eau	1 L
Temps de chauffe	6 à 8 minutes
Longueur du câble	5 m
Poids	3,8 kg
Dimensions (L × l × H)	350 × 250 × 300 mm
Fonctions principales	Nettoyage à la vapeur pour sols durs, textiles, vitres
Accessoires inclus	Buse de sol, buse ponctuelle, chiffon microfibre, embouts de dosage (14 couleurs)
Sécurité	Verrouillage de sécurité, soupape de sécurité, arrêt automatique
Entretien	Détartrage régulier, nettoyage des buses
Pièces détachées	Buses, joints, réservoir disponibles
Garantie	2 ans
Fabricant	Kärcher
Usage	Intérieur

FOIRE AUX QUESTIONS - DS 3 Kärcher

Comment remplir le réservoir d'eau ?

Dévissez le bouchon du réservoir, versez de l'eau froide du robinet (pas d'eau déminéralisée) jusqu'au repère MAX, puis revissez le bouchon. Ne dépassez pas le niveau maximal.

Puis-je utiliser des produits détartrants ?

Non, utilisez uniquement de l'eau du robinet. Les produits détartrants ou additifs peuvent endommager l'appareil. Pour le détartrage, suivez les instructions du manuel.

Sur quels types de sols puis-je utiliser le DS 3 ?

Le DS 3 convient aux sols durs (carrelage, parquet vitrifié, lino) et aux textiles (tapis, moquette) avec l'accessoire adapté. Testez toujours sur une zone peu visible.

Comment détartrer l'appareil ?

Utilisez le kit de détartrage Kärcher ou un mélange d'eau et de vinaigre blanc (1:1). Remplissez le réservoir, faites chauffer et actionnez la vapeur jusqu'à épuisement. Rincez à l'eau claire.

Que faire si la vapeur est faible ?

Vérifiez le niveau d'eau, détartrez l'appareil, nettoyez les buses d'arrivée de vapeur. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Puis-je utiliser l'appareil pour nettoyer les vêtements ?

Oui, avec la buse textile adaptée. Maintenez l'appareil à distance et évitez de saturer le tissu. Pour les tissus délicats, faites un test préalable.

Comment ranger l'appareil après utilisation ?

Videz l'eau restante du réservoir, laissez refroidir l'appareil, enroulez le câble et rangez-le dans un endroit sec à l'abri du gel. Utilisez le support mural si disponible.

Les chiffons microfibre sont-ils lavables ?

Oui, lavez-les à 60 °C maximum sans adoucissant. Ne pas utiliser de javel ni de sèche-linge. Remplacez-les s'ils sont usés pour une efficacité optimale.

L'appareil s'arrête-t-il automatiquement ?

Oui, le DS 3 est équipé d'un arrêt automatique de sécurité en cas de surchauffe ou de manque d'eau. Cela protège l'appareil et l'utilisateur.

Où puis-je acheter des pièces de rechange ?

Les pièces détachées sont disponibles sur le site officiel Kärcher, chez les revendeurs agréés ou en ligne. Utilisez toujours des pièces d'origine pour garantir la sécurité.

MODE D'EMPLOI DS 3 Kärcher

Lisez attentivement ce mode d'emploi avant la première utilisation

lisation de l'appareil et respectez les conseils y figurant. Conservez ce mode d'emploi pour une utilisation ultérieure ou un éventuel repreneur de votre matériel. utilisation de l'appareil et respectez les conseils y figurant. Conservez ce mode d'emploi pour une utilisation ultérieure ou un éventuel repreneur de votre matériel.

Table des matières

Consignes de sécurité 9

Fonction 9

Utilisation conforme 9

Avantages 9

Particularités 9

Contenu de livraison 9

Protection de l'environnement 9

Aperçu général 9.

Montage au mur 10

Montage 10

Utilisation 10

Consignes de dépannage 11

Garantie 11

Pour l'exploitation:

Assurez-vous que tous les utilisateurs de cet appareil soient familiers avec le contenu de ce manuel d'utilisation ainsi qu'avec les prescriptions nationales concernant la sécurité de travail. Les utilisateurs doivent être instruits de manière appropriée pour pouvoir manier l'appareil.

Pour l'utilisateur:

Avant toute utilisation de l'appareil, lire et respecter ces instructions de service.

Remarque

Signale des conseils d'utilisation et d'importantes informations.

Fonction

Avec le montage mural de dosage de produit de nettoyage ABS, l'eau et le produit de nettoyage sont mélangés en respectant des proportions de mélange prééglées et directement reprises dans le réservoir des appareils pour le nettoyage des sols.

Utilisation conforme

L'utilisation de l'appareil doit être faite en conformité avec les consignes figurant dans les instructions de service.

Cet appareil est destiné à remplir les appareils pour le nettoyage des sols sans unité de dosage.

Avantages

• Évite de gaspiller de l'eau et du produit de nettoyage.
• Permet un mélange efficace grâce à l'embout de dosage calibré de 14 couleurs (0,2-13,5%).
• Comprend un set complet de raccordement. -Fonctionnement sous pression. Conviendra également à une utilisation avec le remplissage rapide Karcher.

Particularités

• Est raccordé directement au robinet d'eau. - Fonctionnement sans électricité ni air comprimé.
• Système Venturi avec une soupape écologique.

Contenu de livraison

- 1x station de remplissage - 1 x flexible de remplissage complet 4m, équipé d'un accouplement rapide et d'un clapet antiretour. - 1 x flexible de raccordement complet 2m, noir - Set de raccordement avec:

1x sachet avec 14 embouts de dosage 1x flexible d'aspiration de produit de nettoyage 1,8m, PVC transparent 1 x embout Venturi, bleu 1 x filtre de pied jaune avec poids intégré 1 x kit de montage avec 3x vis de fixation 8x40 en inox et 3x chevilles murales S10

-1 x manuel d'utilisation

Protection de l'environnement

Les matériaux constitutifs de l'emballage sont recyclables. Ne pas jeter les emballages dans les ordures menagères, mais les remettre à un système de recyclage.

Les appareils usés contiennent des matériaux précieux recyclables lesquels doivent être apportés à un système de recyclage. Il est interdit de jeter les batteries, l'huile et les substances similaires dans l'environnement. Pour cette raison, utiliser des systèmes de collecte adaptés afin d'éliminer les appareils hors d'utilisation.

Aperçu général

1 Boîtier blanc, PVC 21 x embout Venturi, bleu 3 Bague d'étanchéité 3/4" 4 Flexible de remplissage 4m, PVC 5 Accouplement rapide avec clapet anti-retour

6 Pièce de raccordement 3/4', cuivre 7 Fermeture EPDM avec clapet antiretour 8 Embouts de dosage 9 Flexible d'aspiration de produit de nettoyage 6x9mm, longueur 1,8 m, PVC transparent 10 Filtre de pied jaune avec poids intégré

11 Séparateur système 12 Robinet à bouchon sphérique 13 Accouplement rapide et contre pièce en cuivre avec bague d'étanchéité 3/4' 14 1 x flexible de raccordement complet 2m, noir 15 Pièce de raccordement 3/4', cuivre

16 Bague d'étanchéité 3/4' avec tamis 17 Vis de fixation (3x) 8x40, inox 18 Cheville murale (3x), S 10

Montage au mur

1 Boîtier blanc, PVC 2 Robinet d'eau, 3/4'' avec une pression d'eau entre 2 et 6 bars

Chercher un emplacement de montage à proximité d'un robinet d'eau (voir graphique) Le robinet d'eau doit avoir une pression d'eau comprise entre 2 et 6 bars.

Maintenir le boîtier sur le mur, de manière à ce que le bord supérieur du boîtier soit placé à 1500 mm

Dessiner les trois alésages sur le mur et pincer avec une mèche pour pierre de 010 mm suffisamment profond pour les chevilles murales.

→ Positionner les chevilles murales dans le mur et fixer le boîtier au mur à l'aide des trois vis de fixation en inox 08x40.

Raccord entrée d'eau

Visser l'accouplement rapide au robinet à boisseau sphérique et raccorder à l'extrémité ouverte du flexible du tuyau de raccordement noir.

Positionner la bague d'étanchéité 3/4' avec tamis dans l'accouplement rapide et visser l'accouplement rapide au robinet à boisseau sphérique.

Remarque

Avant de visser l'accouplement rapide au robinet à boule sphérique, vérifier que la bague d'étanchéité soit bien positionnée avec le tamis.

Visser la contre-piece de l'accouplement rapide avec le joint de 3/4'' sur le robinet d'eau.

Emboiter le flexible de raccordement avec l'accouplement rapide sur la contre piece sur le robinet d'eau.

Remarque

Ne pas encore ouvrir le robinet d'eau !

Raccord sortie d'eau

Visser l'accouplement rapide à la sortie Venturi et raccorder à l'extrémité ouverte du flexible de remplissage.

Positionner la buse Venturi dans la réception de buse.

Positionner la bague d'étanchéité 3/4 dans l'accouplement rapide et visser l'accouplement rapide à la sortie Venturi.

Raccorder le flexible d'aspiration de produit de nettoyage

1 Fermetre EPDM avec clapet antiretour 2 Embouts de dosage Percer un trou de 010 mm dans le couvercle de la bouteille de produit de nettoyage. Passer le flexible d'aspiration de produit de nettoyage dans le trou du couvercle et placer le filtré de pied sur l'extrémité du flexible sur la face interieure du couvercle. Visser le couvercle sur la bouteille de produit de nettoyage et abaisser le filtrde pied au fond de la bouteille.

Remarque

Le filtre de pied doit être à la verticale dans le fond de la bouteille de produit de nettoyage.

Placer l'embout de dosage correspondant dans la fermeture EPDM.

Remarque

Les quantités de dosage respectives de chacun des embouts peuvent être consultées dans la "table de dosage".

→ Pousser le flexible d'aspiration de produit de nettoyage sur le raccord EPDM. Si le flexible d'aspiration de produit de nettoyage est trop long, il peut être raccourci.

Remarque

Lors du raccourcissement du flexible d'aspiration de produit de nettoyage, veiller à ce que le filtre de pied soit encore bien à la verticale dans le fond de la bouteille de produit de nettoyage.

Utilisation

Contrôler si tous les raccords de flexible sont bien fermés.

Contrôler si une bouteille de produit de nettoyage est bien raccordée et s'il y a suffisamment de produit de nettoyage dans la bouteille.

Le robinet à bouchon sphérique doit être sur "OFF".

Contrôler si l'embout de dosage nécessaire a été mis en place pour le rapport de mélange souhaité.

Remarque

Les quantités de dosage respectives de chacun des embouts peuvent être consultées dans la "table de dosage".

Placer le flexible de replissage dans l'ouverture de replissage du réservoir de nettoyeur de sol à replir.

Pour les appareils pour nettoyage des sols avec un système de replissage, le raccord rapide du flexible de replissage peut être raccordé au système de replissage.

Ouvrir le robinet d'eau.

Positionner le robinet à buse sphérique sur "ON".

Remarque

Lors de la première mise en marche ou bien lors de l'échange de l'embout de dosage, le flexible de produit de nettoyage est rempli d'air.

Un rapport de mélange optimal est obtenu, lorsque le réservoir du nettoyeur pour sols est seulement rempli une fois que le flexible de produit de nettoyage est entièrement rempli de produit.

Le réservoir du nettoyeur pour sols est rempli d'eau et du mélange de produit de nettoyage souhaite.

Après le remplissage, refermer le robinet à bouchon sphérique.

Placer le robinet à boisseau sphérique sur "OFF" et patienter jusqu'à ce que le flexible de remplissage soit vide.

Retirer le flexible de remplissage du réservoir, ou bien séparer le système de remplissage et replier le tuyau sur le haut du boîtier.

Remplacer les embouts de dosage

De par l'utilisation de différents produits de nettoyage, ou bien à cause de surfaces différentes à nettoyer, différents rapports de mélange d'eau et de produit de nettoyage sont nécessaires.

Afin d'obtenir différents rapports de mélange, les embouts de dosage peuvent être échangés de la manière suivante.

Positionner le robinet à bouchon sphérique sur "OFF".

Retirer le flacon de produit de nettoyage du raccord EPDM.

Retirer l'embout de dosage du raccord EPDM.

Placer l'embout de dosage correspondant avec le rapport de mélange souhaité dans la fermeture EPDM. Replacer le flexible de produit de nettoyage sur le raccord EPDM.

Vue d'ensemble embouts de dosage

Le tableau suivant montre le codage couleur de chacun des embouts de dosage ainsi que leur rapport de mélange en %.

Les éventuelles pannes sur l'appareil sont réparées gratuitement dans le délai de validité de la garantie, dans la mesure où celles-ci relevant d'un défaut matériel ou d'un vice de fabrication. En cas de recours en garantie, adressez-vous à votre revendeur ou au service après-vente agréé le plus proche munis de votre preuve d'achat.

Tableau de dosage

Codage couleur Rapport de mé-lange*
Rose 0,20 %
Violet 0,50 %
Turquoise 0,65 %
Jaune	1,20 %
Brun 1,50 %
Orange 1,90 %
Vert 2,60 %
Marron clair 3,20 %
Bleu 4,80 %
Blanc 5,80 %
Rouge 7,90 %
Beige 10,50 %
Noir 12,50 %
Gris 13,50 %

*Les valeurs indiquées dans le tableau sont des valeurs moyennes, qui ont été déterminées dans les conditions suivantes. - Pression d'eau : 3 bar - Flexible de remplissage : 4m

Le produit de nettoyage n'est pas aspiré

Contrôler la pression de l'eau. La pression de l'eau doit être d'au moins 2 bars et ne doit pas dépasser 6 bars. → Contrôler que le flexible d'aspiration de produit de nettoyage ne soit ni bouché, ni piégé ni coincé, si nécessaire le nettoyer ou le remplacer. → Contrôler si les embouts de dosage sont bouchés, en cas de besoin nettoyer ou remplacer. → Contrôler si le filtre de pied est bouché, en cas de besoin nettoyer ou remplacer. → Contrôler si le tamis dans la bague d'étanchéité est bouché, si nécessaire nettoyer ou remplacer.

Garantie

Dans chaque pays, les conditions de garantie en vigueur sont celles publiées par notre société de distribution responsable.