DS 3 - Stoomreiniger Kärcher - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Stoomreiniger
Merk	Kärcher
Model	DS 3
Vermogen	1500 W
Stoomdruk	3,5 bar
Stoomtemperatuur	100 °C
Waterreservoirinhoud	1 L
Opwarmtijd	6 tot 8 minuten
Kabellengte	5 m
Gewicht	3,8 kg
Afmetingen (L × l × H)	350 × 250 × 300 mm
Belangrijkste functies	Stoomreiniging voor harde vloeren, textiel, ramen
Inbegrepen accessoires	Vloermondstuk, puntmondstuk, microvezeldoek, doseerdoppen (14 kleuren)
Veiligheid	Veiligheidsvergrendeling, veiligheidsklep, automatische uitschakeling
Onderhoud	Regelmatig ontkalken, reinigen van de mondstukken
Reserveonderdelen	Mondstukken, afdichtingen, reservoir beschikbaar
Garantie	2 jaar
Fabrikant	Kärcher
Gebruik	Binnen

Veelgestelde vragen - DS 3 Kärcher

Hoe vul ik het waterreservoir?

Draai de dop van het reservoir los, giet koud kraanwater (geen gedemineraliseerd water) tot aan de MAX-markering en draai de dop weer vast. Overschrijd het maximale niveau niet.

Kan ik ontkalkingsmiddelen gebruiken?

Nee, gebruik alleen kraanwater. Ontkalkingsmiddelen of additieven kunnen het apparaat beschadigen. Volg voor het ontkalken de instructies in de handleiding.

Op welke soorten vloeren kan ik de DS 3 gebruiken?

De DS 3 is geschikt voor harde vloeren (tegels, gelakt parket, linoleum) en textiel (tapijt, vloerbedekking) met het juiste accessoire. Test altijd op een onopvallende plek.

Hoe ontkalk ik het apparaat?

Gebruik de Kärcher ontkalkingsset of een mengsel van water en witte azijn (1:1). Vul het reservoir, verwarm en laat stoom ontsnappen tot het leeg is. Spoel na met schoon water.

Wat te doen als de stoom zwak is?

Controleer het waterniveau, ontkalk het apparaat, reinig de stoomuitlaatmondstukken. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

Kan ik het apparaat gebruiken om kleding te reinigen?

Ja, met het juiste textielmondstuk. Houd het apparaat op afstand en vermijd verzadiging van de stof. Test eerst op delicate stoffen.

Hoe berg ik het apparaat op na gebruik?

Leeg het resterende water uit het reservoir, laat het apparaat afkoelen, rol het snoer op en berg het op een droge, vorstvrije plaats op. Gebruik indien beschikbaar de muurbevestiging.

Zijn de microvezeldoeken wasbaar?

Ja, was ze op maximaal 60 °C zonder wasverzachter. Gebruik geen bleekmiddel of droger. Vervang ze bij slijtage voor optimale effectiviteit.

Schakelt het apparaat automatisch uit?

Ja, de DS 3 is uitgerust met een automatische veiligheidsuitschakeling bij oververhitting of watergebrek. Dit beschermt het apparaat en de gebruiker.

Waar kan ik reserveonderdelen kopen?

Reserveonderdelen zijn verkrijgbaar op de officiële Kärcher-website, bij erkende dealers of online. Gebruik altijd originele onderdelen voor de veiligheid.

GEBRUIKSAANWIJZING DS 3 Kärcher

Gelieve voor het eerste gebruik van uw apparaat deze

gebruiksaanwijzing te lezen en ze in acht te nemen. Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor later gebruik of voor eventuele volgende eigenaars.

Inhoudsopgave

Veiligheidsinstructies 15

Functie 15

Zorg voor het milieu 15

Overzicht 15

Wandmontage 16

Montage 16

Bediening 16

Storingen verhelpen 17

Garantie 17

Veiligheidsinstructies

Voor exploitanten:

Vergewis u ervan dat alle gebruikers van dit apparaat vertrouwd zijn met de inhoud van deze gebruiksaanwijzing en met de nationale voorschriften inzake arbeidsveiligheid. De gebruikers要去 vakkundig onderricht hijn over de bediening van het apparaat.

Voor gebruikers:

Lees voor het eerste gebruik van het apparat deze gebruiksaanwijzing en neem hem in acht.

Symbolen in de gebruiksaanwijzing

Instructie

Wijst op gebruikstips en belangrijke informatie.

Functie

Met het ABS reinigingsmiddel dosering wandmontage worden water er reinigingsmiddel in een vooraf ingestelde mengverhouding gemengd en direct in de tank voor vloerreinigingsapparaten gezuld.

Gebruik dit apparaatuitsluitend volgens de gegevens in deze gebruiksanaanjizing. Dit apparaat is bedoeld voor het vullen van vloerreinigingsapparaten zonder doseerunit.

Voordelen

-Voorkomt de verkwisting van water en reinigingsmiddel.
- Veroorlooft een efficiente menging dankzij de 14 gekleurde gekalibeerde doseerspoeiers (0,2 - 13,5%)
- Bevat een complete aansluitkit.
- Werking onder druk. Is zo ook geschikt voor de toepassing met de snelvulling van Kärcher.

Bijzonderheden

• Wordt direct aan de waterkraan aangesloten.
• Werking zonder stroom of perslucht.
• Venturi-system met milieuvriendelijk ventiel.

Leveringsomvang

-1xvulstation
- 1 x vulslang cmpl., 4 m, uitgevoerd met snelkoppeling met terugslagklep
- 1 x aansluitslang cmpl., 2 m, zwart
Aansluitkit met:

1 x zak met 14 doseersproeiers
1 x reinigingsmadel-aanzuigslang 1,8 m,PVC transparant
1 x Venturi-inzetsproeier, blauw
1 x voetfilter geel met geinteg. Gewicht
1 x montageset met 3 x bevestigingsbouten 8x40 van rvs en 3 x wandpluggen S10

-1xgebruiksaanwijzing

Zorg voor het milieu

	Het verpakkingsmateriaaal is herbruikbaar. Deponeer het verpakkingsmateriaaal Niet bij het huishoudelijk afval, maar bij het aan voor hergebruik.
	Onbruikbaar geworden appara-taten bevatten waardevolle materiaalen die geschikt zijn voor hergebruik. Lever de ap-paraten waarom in bij een inza-melpunt voor herbruikbare materiaalen. Batterijen, olie en dergelijkste stoffen mogen Niet in het milieu belanden. Verwijder overbodig geworden appar-a-tuur�aam via geschikte inza-melpunten.

Overzicht

1 Huis, wit, PVC
2 Venturi-inzetsproeier, blauw
3 Afdichtrning 3 / 4
4 Vulslang, 4 m, PVC
5 Snelkoppeling met terugslagklep
6 Verbindingsstuk 3/4", messing
7 EPDM sluiting met terugslagklep
8 Doseersproeier
9 Reinigingsmiddel-aanzuigslang, 6x9 mm, lengte 1,8 m, PVC transparent

10 Voetfilter geel met geintegreerd gewicht
11 Systemeinschneider
12 Kogelkraan
13 Snelkoppeling en tegenstuk van messing met afldichtring 3 / 4
14 Aansluitslang cmpl., 2 m, zwart
15 Verbindingsstuk 3 / 4'' , messing
16 Adfichtring 3/4", met zeef
17 Bevestigingsbout (3x) 8x40, rvs
18 Wandplug (3x), S10

Wandmontage

1 Huis, wit, PVC
2 Waterkraan, 3 / 4 met een waterdruk vanussen de 2 en 6 bar

Montageplek in de buurt van de waterkraan zoeken (zie afbeelding). De waterkraan要去en waterdruk van tussen de 2 en 6 bar hebben.
Het huis gegen de muur aan houden, zo-dat de bovenrand van het huis op 1500 mm is geplaatst.
Alle drie boorgaten aan de muur tekenen en met een 010 mm steenboor volgens de lengte van de wandpluggen boren.
Wandpluggen in de muur steken en het huis met de drie rvs-bevestigingsbauten 8x40 aan de muur bevestigen.

Montage

Aansluiting wateringang

Snelkoppeling aan de kogelkraan los-draaien en aan het open slanguiteinde van de zwarte aansluitslang aansluiten.
Afdichtring 3 / 4'' met zeef in de snelkoppeling zetten en de snelsluiting aan de kogelkraan vastdraaien.

Waarschuwing

Controleer voor het vastdraaien van de selnkoppeling op de kogelkraan of de affdichtring met zeef is geplaatst.

Draai het gegenstuk van de selnkoppeling met de 3 / 4" -afdichting aan de waterkraan vast.
Steek de aansluitslang met de selnkoppeling op het gegenstuk aan de waterkraan.

Waarschuwing

Draai de waterkraan nog Niet open!

Aansluiting wateruitgang

Snelkoppeling aan de Venturi-uitgang losdraaien en aan het open slanguiteinde van de vulslang aansluten.
Blauwe Venturi-sproeier in de sproeier-opname plaatsen.
Afdichtring 3 / 4" met zeef in de snelkoppeling zetten en de snelkoppeling aan de Venturi-uitgang vastdraaien.

Reinigungsmiddel-aanzuigslang aansluten

1 EPDM sluiting met terugslagklep
2 Doseersproeier

Boor in het deksel van de reinigingsmid-delfles een gat van 10mm
Reinigingsmiddel-aanzuigslang door het gat in het deksel steken en op het slanguiteinde aan de binnenkant van het deksel de voetfilter steken.
Deksel op de reinigingsmiddelfles draaien en voetfilter op de bodem van de fles lately zakken.

Waarschuwing

De voetfilter moet op de bodem van de reinigingsmiddelfles verticaal staan.
Plaats een navenante doseersproeier in de EPDM-sluiting.

Waarschuwing

De betreffende doseerhoeveelheden van de aparte doseersproeiers zich in de "Dose-ringstabel" vermeld.
Reinigungsmittel-aanzuigslang op de EPDM-aansluiting schuiven.
Wanner de reinigungsmittel-aanzuigslang te lang is, kan deze indien no-dig worden ingekort.

Waarschuwing

Bij het inkorten van de reinigingsmiddel-aanzuigslang moet er op worden gelet dat na het inkorten de voetfilter nog verticaal op de bodem van de reinigingsmiddelfles staat.

Bediening

Controller of alle slangverbindingen waar aangesloten.
Controller of er een reinigingsmiddelfles is aangesloten en of er genoeg reinigingsmiddel in de fles aanwezig is.
De kogelkraan要去 "OFF" staan.

Controller of de voor de gewenste mengverhoudingoodzakelijkde doseersproeier is geplaatst.

Waarschuwing

De betreffende doseerhoeveelheden van de aparte doseersproeiers zich in de "Dose-ringstabel" vermeld.

Steek de vulslang in de vulopening van de tank van de vloerreiniger. Bij vloerreinigingsapparaten met vulsysteme kan de snelsluiting van de vulslang aan het vulsysteme worden aangesloten.
Open de waterkraan.
Zet de kogelkraan op "ON".

Waarschuwing

Bij de eerste inbedrijfstelling of bij het vervangen van de doseersproeier is de reinigingsmisselslang met lucht gemvuld.
Een optimale mengverhouding worden bereikt, wanner de tank van de vloerreiniger pas worden gemvuld, wanner de reinigingsmiddelslang hebemaal met reinigingsmidden is gemvuld.

De tank van de vloerreiniger worden met water en de gewenste bijmenging aan reinigingsmiddel bevuld.
Sluit na het vullen de waterkraan.
Zet de kogelkraan op "OFF" en wacht even tot de vulslang leeg is.
Neem de vulslanguit de tank of maek hem los van het vulsystemen, en rol hem op de slanghouser aan de bovenkant van het apparatusat.

Vervang de doseersproeiers

Door het gebruik van verschillende reingingsmiddelen of vanwege verschillende te reinigen oppervlakken zich er verschillende mengverhoudingen van water en reingingsmiddeloodzakelijk.

Om verschillende mengverhoudingen te bereiken{kunnen de doseersproeiers als volgt worden verrangen.

Kogelkraan op "OFF" zetten.
Reinigingsmiddelslang van de EPDMsluiting afnemen.
Doseersproeier uit de EPDM-sluiting trekken.
Plaats een navenante doseersproeier met de gewenste mengverhouding in de EPDM-sluiting.
Steek de reinigingsmiddelslang weeop de EPDM-sluiting.

Overzicht doseersproeiers

De volgende tabel toont de kleurcodering van de除去 doseersproeiers en hun mengverhouding in %.

Doseringstabel

Kleurcodering Mengengverhouding*
Roze 0,20 %
Paars 0,50 %
Turquoise 0,65 %
Geel 1,20 %
Bruin 1,50 %
oranje 1,90 %
Groen 2,60 %
Lichtbruin 3,20 %
Blauw 4,80 %
Wit 5,80 %
Rood 7,90 %
Beige 10,50 %
Zwart 12,50 %
Grijs	13,50 %

• De aangegeven waarden in de tabel zich gemiddelde waarden die onder de volgende omstandigheden zijn ontstaan.
  Waterdruk 3 bar.
  Vulslang 4 m.

Storingen verhelpen

Waterdruk controleren. De waterdruk moet ten minste 2 bar en mag ten hoogste 6 bar bedragen.
Reinigingsmiddel-aanzuigslang op verstopping, knik en inknelling controleren, indien nodig reinigen of cervangen.
Doseersproeier op verstopping contro-leren, indien nodig reinigen of vervan-gen.
Voetfilter op verstopping controeren, indien nodig reinigen of cervangen.
Zeeinf de afridting aan de kogelkraan op verstopping controleren, indien nodig reinigen of verrangen.

Garantie

In ieder land+zijn de door ons bevoegde verkoopkantoor uitgegeven garantiebepalin-gen van toepassing. Eventuele storingen aan het apparaat verhelpen wij zonder kosten binnen de garantietermijn, Mits een materiaal of fabrieksfout de oorzaak van deze storing is. Neem bij klachten binnen de garantietermijn contact op met uw leverancier of de dichtstbijzijnde klantenservicewerkplaats en neem uw aankoopbewijs mee.

Xpnoon ouwva e touc kavovioouc

XpnoiIOIEe autn tn ouakeun atoKAEOTIKA kai mvo uupwva e ta oToIXEA a' autc TIS odnyies xepioou. Autn n ouakeun TpoopiZeTai Tnv Pwn Tuv ouokeuw Kaapiaouo danEou, Tou dev diaetouv dikn Touc movadao doooloyonc.

IIeovekntmuata

Netiek iesukts tirisanas lidzeklis

Pärbaudiet udens spiedenu. Udens spiedienam jabut vismaz 2 bari un tas drikst sasniegt maksimali 6 barus.
Parbaudiet vai tirisanas lidzekla slutene nav nosprostojusies, salocijusies vai iesprostojusies, nepiecesamibas gadjumā triet vai nomainiet to.
Pärbaudiet vai nav aizsprostojusas dozēsanas sprauslas, nepiecesamibas gadijumā iztīriet vai nomainiet tās.
Pärbaudiet vai nav aizsprostojies filtrs, nepiecesamibas gadijumā iztiriet vai nomainiet to.
Parbaudiet, vai lodveida varsta blivgredzena siets nav nosprostojies, nepiecesamibas gadijumā iztiriet un nominiet.

Garantija