DS 3 - Buhar temizleyici Kärcher - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU DS 3 Kärcher

Το απορρυπαντικό δεν αναρροφάται ΕγγύησηTürkçe 39 Cihazınızı ilk defa kullanmadan önce bu kullanım kılavuzunu okuyup buna göre davranınız. Bu kullanım kılavuzunu, daha sonra tekrar kullanmak ya da cihazın sonraki kullanıcılarına iletmek üzere saklayın. Güvenlik uyarıları 39 Fonksiyon 39 Kurallara uygun kullanım39 Avantajları 39 Özellikleri 39 Teslimat kapsamı 39 Çevre koruma 39 Genel bakış 39 Duvar montajı 40 Birleştirme 40 Kullanımı 40 Arıza yardımı 41 Garanti 41 İşletmeciler için: Bu cihazın tüm kullanıcılarının bu kullanım kılavuzunda yazılanlar ve çalışma güvenliğine yönelik ulusal talimatlar hakkında tam bilgi sahibi oldu ğundan emin olun. Kullanıcılar, tekniğe uygun bir şekilde cihazın kullanımı hakkında eğitim almış olmalıdır. Kullanıcılar için: Cihazı kullanmaya başlamadan önce bu kullanma kılavuzunu okuyun ve içindekileri dikkate alın. Not Uygulama önerileri ve önemli bilgileri tanımlar. ABS temizlik maddesi dozajı duvar montajı ile su ve temizlik maddesi önceden ayarlanmış bir karışım oranında karıştırılır ve direkt olarak zemin temizlik cihazlarının tankına doldurulur. Bu cihazı sadece bu kullanım kılavuzundaki bilgilere uygun olarak kullanın. Bu cihaz, kendi dozaj ünitesi bulunmayan zemin temizlik cihazlarının doldurulması için üretilmiştir. – Su ve temizlik maddesi israfını önler. – 14 renkli kalibre edilmiş dozaj memeleri (%0,2-13,5) sayesinde etkin bir karışıma olanak sağlar. – Komple bağlantı seti içerir. –Basınç altında çalışma. Kärcher hızlı doldurma sistemi ile kullanım için de uygundur. – Direkt olarak su vanasına bağlanır. –Akım veya basınçlı hava olmaksızın çalışma. – Çevre dostu valfa sahip Venturi sistemi. – 1x Doldurma istasyonu – 1x Doldurma hortumu komple, 4 metre, tek yönlü valf bulunan hızlı bağlantıyla donatılmıştır. –1x Bağlantı hortumu komple, 2 metre, siyah –Bağlantı setinin içeriği: 1xTorba; 14 dozaj memesi bulunur 1x Temizlik maddesi emme hortumu 1,8 metre, PVC şeffaf 1x Venturi kullanı m memesi, mavi 1x Ayak filtresi, sarı, entegre ağırlıkla birlikte 1x Montaj seti, paslanmaz çelik 3 adet 8x40 sabitleme cıvatası ve 3 adet S10 duvar dübeli dahil – 1x Kullanma kılavuzu 1 Gövde, beyaz, PVC 2 Venturi kullanım memesi, mavi 3 Conta 3/4" 4 Doldurma hortumu, 4 metre, PVC 5 Tek yönlü valf bulunan hızlı bağlantı 6Bağlantı parçası 3/4", pirinç 7 Tek yönlü valfla birlikte EPDM kapağı 8Dozaj memesi 9 Temizlik maddesi emme hortumu, 6x9 mm, uzunluk 1,8 metre, PVC şeffaf 10 Entegre ağırlıkla birlikte sarı ayak filtresi 11 Sistem ayırıcı 12 Bilyalı vana 13 3/4" contayla birlikte pirinç hızlı bağlantı ve kontra parça 14 Bağlantı hortumu komple, 2 metre, siyah 15 Bağlantı parçası 3/4", pirinç 16 Conta 3/4", süzgeçli 17 Sabitleme cıvatası (3x) 8x40, paslanmaz çelik 18 Duvar dübeli (3x), S10 İçindekiler Güvenlik uyarıları Kullanım kılavuzundaki semboller Fonksiyon Kurallara uygun kullanım Avantajları Özellikleri Teslimat kapsamı Çevre koruma Ambalaj malzemeleri geri dönüştürülebilir. Ambalaj malzemelerini evinizin çöpüne atmak yerine lütfen tekrar kullanılabilecekleri yerlere gönderin. Eski cihazlarda, yeniden değerlendirme işlemine tabi tutulması gereken değerli geri dönüşüm malzemeleri bulunmaktadır. Aküler, yağ ve benzeri maddeler doğaya ulaşmamalıdır. Bu nedenle eski cihazları lütfen öngörülen toplama sistemleri aracılığıyla imha edin. Genel bakış40 Türkçe 1 Gövde, beyaz, PVC 2 Su vanası, 3/4", 2 ve 6 bar arasındaki bir su basıncıyla Î Su vanasının yakınında bir montaj yeri arayın (Bkz. Grafik). Su vanası 2 ve 6 bar arasında bir su basıncına sahip olmalıdır. Î Gövdenin üst kenarı 1.500 mm'ye yerleştirilmiş olacak şekilde gövdeyi duvara tutun. Î Üç delik yerini duvarda işaretleyin ve Ø10 mm bir taş matkabıyla duvar dübellerinin delikleri delin. Î Duvar dübellerini duvara yerleştirin ve gövdeyi üç adet Ø8c40 paslanmaz çelik sabitleme cıvatası ile duvara sabitleyin. Î Hızlı bağlantıyı bilyalı vanadan sökün ve siyah bağlantı hortumunun açık olan ucuna bağlayın. Î Süzgeçli 3/4" contayı h ızlı bağlantıya yerleştirin ve hızlı bağlantıyı bilyalı vanaya vidalayın. Not Hızlı bağlantıyı bilyalı vanaya sıkmadan önce, süzgeçli contanın yerleştirilmiş olup olmadığını kontrol edin. Î Su vanasına, hızlı bağlantının kontra parçasını 3/4" contayla birlikte vidalayın. Î Bağlantı hortumunu hızlı bağlantıyla birlikte su vanasındaki kontra parçaya takın. Not Su vanası nı henüz açmayın! Î Hızlı bağlantıyı Venturi çıkışından sökün ve doldurma hortumunun açık ucuna bağlayın. Î Mavi Venturi memesini meme yuvasına yerleştirin. Î 3/4" contayı hızlı bağlantıya yerleştirin ve hızlı bağlantıyı Venturi çıkışına vidalayın. 1 Tek yönlü valfla birlikte EPDM kapağı 2 Dozaj memesi Î Temizlik maddesi şişesinin kapağına Ø10 mm'lik bir delik delin. Î Temizlik maddesi emme hortumunu kapaktaki delikten içeri sokun ve kapağın iç tarafındaki hortum ucuna ayak filtresini takın. Î Kapağı temizlik maddesi şişesine vidalayın ve ayak filtresini şişenin tabanına indirin. Not Ayak filtresi temizlik maddesi şişesinin tabanında dik durmalıdır. Î Uygun dozaj memesini EPDM kapağına yerleştirin. Not Münferit dozaj memelerinin ilgili dozaj miktarlarını "Dozaj tablosundan" alabilirsiniz. Î Temizlik maddesi emme hortumunu EPDM bağlantısına itin. Temizlik maddesi emme hortumu çok uzunsa, gerekmesi durumunda hortum kısaltılabilir. Not Temizlik maddesi emme hortumunu kısaltırken, kısaltma işleminden sonra ayak filtresinin temizlik şişesi tabanında hâlâ dik durmasına dikkat edin. Î Tüm hortum bağlantılarının bağlı olup olmadığını kontrol edin. Î Temizlik maddesi şişesinin bağlı ve şişede yeterli miktarda temizlik maddesi olup olmadığını kontrol edin. Î Bilyalı vana "OFF" konumunda durmalıdır. Î İstenen karışım oranı için gerekli dozaj memesinin takılmış olup olmadığını kontrol edin. Not Münferit dozaj memelerinin ilgili dozaj miktarlarını "Dozaj tablosundan" alabilirsiniz. Î Doldurma hortumunu doldurulacak zemin temizleyici tankının doldurma deliğine takın. Doldurma sistemli zemin temizleme cihazlarında, doldurma hortumunun hızlı kilidi doldurma sistemine bağlanabilir. Î Musluğu açın. Î Bilyalı vanayı "ON" konumuna getirin. Not İlk iş letime alma sırasında ya da dozaj memesini değiştirirken, temizlik maddesi hortumu havayla doludur. Temizlik maddesi hortumu komple temizlik maddesiyle doluyken zemin temizleyicinin tankı doldurulursa optimum bir karıştırma oranı elde edilir. Î Zemin temizleyicinin tankı suyla ve istenen temizlik maddesi karıştırılarak doldurulur. Î Doldurma işleminden sonra su vanasını kapatın. Î Bilyalı vanayı "OFF" konumuna getirin ve doldurma hortumu boşalana kadar kısa süre bekleyin. Î Doldurma hortumunu tanktan çıkartın veya doldurma sistemini ayırın ve gövdenin üst tarafındaki hortum saklama tertibatına sarın. Farklı temizlik maddelerinin kullanılması ya da temizlenecek yüzeylerin farklı olması nedeniyle, farklı su ve temizlik maddesi karışım oranları gerekli olur. Farkl ı karışım oranları elde etmek için dozaj memeleri aşağıdaki şekilde değiştirilebilir. Î Bilyalı vanayı "OFF" konumuna getirin. Î Temizlik maddesi hortumunu EPDM kapağından çekin. Î Dozaj memesini EPDM kapağından dışarı çekin. Î İstediğiniz karışım oranına sahip uygun dozaj memesini EPDM kapağına yerleştirin. Î Temizlik maddesi hortumunu tekrar EPDM kapağına takın. Duvar montajı Birleştirme Su giriş bağlantısı Su çıkış bağlantısı Temizlik maddesi hortumunun bağlanması Kullanımı Dozaj memelerinin değiştirilmesiTürkçe 41 Aşağıdaki tablo münferit dozaj memelerinin renk kodlarını ve % cinsinden karışım oranlarını gösterir. Dozaj tablosu

• Tabloda belirtilen değerler ortalama değerlerdir ve aşağıdaki önkoşullarda oluşturulmuşlardır. – Su basıncı 3 bar – Doldurma hortumu 4 m. Î Su basıncını kontrol edin. Su basıncı en az 2 bar ve en çok 6 bar olmalıdır. Î Temizlik maddesi emme hortumuna tıkanma, bükülme, sıkışma kontrolü yapın, gerekirse hortumu temizleyin ya da değiştirin. Î Dozaj memesine tıkanma kontrolü yapın, gerekirse memeyi temizleyin ya da değiştirin. Î Ayak filtresine tıkanma kontrolü yapın, gerekirse filtreyi temizleyin ya da değiştirin. Î Bilyalı vanada bulunan contadaki süzgece tıkanma kontrolü yapın, gerekirse süzgeci temizleyin ya da değiştirin. Her ülkede yetkili distribütörümüz tarafından verilmiş garanti şartları geçerlidir. Garanti süresi içinde cihazınızda oluşan muhtemel hasarları, arızanı n kaynağı üretim veya malzeme hatası olduğu sürece ücretsiz olarak karşılıyoruz. Garanti hakkınızdan yararlanmanızı gerektiren bir durum olduğu zaman, ilgili faturanız ile birlikte satıcınıza veya size en yakın yetkili servisimize başvurunuz. Dozaj memelerine genel bakış Renk kodu Karışım oranı* Pembe 0,20 % Mor 0,50 % Türkuaz 0,65 % Sarı 1,20 % Kahverengi 1,50 % turuncu 1,90 % Yeşil 2,60 % Açık kahverengi 3,20 % Mavi 4,80 % Beyaz 5,80 % Kırmızı 7,90 % Bej 10,50 % Siyah 12,50 % Gri 13,50 % Arıza yardımı Temizlik maddesi emilmiyor Garanti42 Руccкий Перед первым применением вашего прибора прочитайте эту инструкцию по эксплуатации и действуйте соответственно. Сохраните эту инструкцию по эксплуатации для дальнейшего пользования или для следующего владельца. Указания по технике безопасности 42 Назначение 42 Использование по назначению 42 Преимущества 42 Особенности 42 Комплект поставки 42 Защита окружающей среды 42 Обзор 42 Настенный монтаж 43 Сборка 43 Эксплуатация 43 Устранение неисправностей 44 Гарантия 44