DS 3 - Czyszczarka parowa Kärcher - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Parownica
Marka	Kärcher
Model	DS 3
Moc	1500 W
Ciśnienie pary	3,5 bar
Temperatura pary	100 °C
Pojemność zbiornika na wodę	1 L
Czas nagrzewania	6 do 8 minut
Długość kabla	5 m
Waga	3,8 kg
Wymiary (Dł. × Szer. × Wys.)	350 × 250 × 300 mm
Główne funkcje	Czyszczenie parą twardych podłóg, tkanin, szyb
Akcesoria w zestawie	Dysza podłogowa, dysza punktowa, ściereczka z mikrofibry, końcówki do dozowania (14 kolorów)
Bezpieczeństwo	Blokada bezpieczeństwa, zawór bezpieczeństwa, automatyczne wyłączanie
Konserwacja	Regularne odkamienianie, czyszczenie dysz
Części zamienne	Dysze, uszczelki, zbiornik dostępne
Gwarancja	2 lata
Producent	Kärcher
Zastosowanie	Wewnętrzne

Często zadawane pytania - DS 3 Kärcher

Jak napełnić zbiornik wody?

Odkręć korek zbiornika, wlej zimną wodę z kranu (nie wodę demineralizowaną) do oznaczenia MAX, a następnie dokręć korek. Nie przekraczaj maksymalnego poziomu.

Czy mogę używać środków odkamieniających?

Nie, używaj wyłącznie wody z kranu. Środki odkamieniające lub dodatki mogą uszkodzić urządzenie. Do odkamieniania postępuj zgodnie z instrukcją w podręczniku.

Na jakich rodzajach podłóg mogę używać DS 3?

DS 3 nadaje się do twardych podłóg (płytki, parkiet lakierowany, linoleum) oraz tkanin (dywany, wykładziny) z odpowiednim akcesorium. Zawsze testuj na mało widocznej powierzchni.

Jak odkamienić urządzenie?

Użyj zestawu do odkamieniania Kärcher lub mieszanki wody i białego octu (1:1). Napełnij zbiornik, podgrzej i uruchom parę aż do wyczerpania. Spłucz czystą wodą.

Co zrobić, jeśli para jest słaba?

Sprawdź poziom wody, odkamień urządzenie, wyczyść dysze wylotowe pary. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z serwisem.

Czy mogę używać urządzenia do czyszczenia odzieży?

Tak, z odpowiednią dyszą do tkanin. Trzymaj urządzenie w odpowiedniej odległości i unikaj przemoczenia materiału. W przypadku delikatnych tkanin wykonaj wcześniejszy test.

Jak przechowywać urządzenie po użyciu?

Opróżnij pozostałą wodę ze zbiornika, pozostaw urządzenie do ostygnięcia, zwiń kabel i przechowuj w suchym miejscu, z dala od mrozu. Użyj uchwytu ściennego, jeśli jest dostępny.

Czy ściereczki z mikrofibry można prać?

Tak, pierz je w maksymalnie 60 °C bez płynu zmiękczającego. Nie używaj wybielacza ani suszarki bębnowej. Wymień je, jeśli są zużyte, aby zapewnić optymalną skuteczność.

Czy urządzenie wyłącza się automatycznie?

Tak, DS 3 jest wyposażony w automatyczne zabezpieczenie wyłączające w przypadku przegrzania lub braku wody. Chroni to urządzenie i użytkownika.

Gdzie mogę kupić części zamienne?

Części zamienne są dostępne na oficjalnej stronie Kärcher, u autoryzowanych sprzedawców lub online. Zawsze używaj oryginalnych części, aby zapewnić bezpieczeństwo.

INSTRUKCJA OBSŁUGI DS 3 Kärcher

Przed rozpoczęciem użytkowania sprzętu należy zapoznać się z instrukcją obsługi i zachować ją. Instrukcję obsługi należy przekazać lub pozostawić dla następnego użytkownika.

Spis treści

Wskazówki bezpieczeństwa 54

Funkcja 54

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem 54

Zalety 54

Cechy szczególne 54

Zakres dostawy 54

Ochrona środowiska 54

Przegląd 5

Montaż naścienny 55

Montaż 55

Obsługa 55

Pomoc w usuwaniu usterek 56

Gwarancja 56

Wskazówki bezpieczeństwa

Dla właściciela:

Upewnić się, by wszyscy użytkownicy niniejszego urządzenia zapoznali się z treścią niniejszej instrukcji obsługi, jak również z krajowymi przepisami dotyczącymi bezpieczeństwa i higieny pracy. Użytkownicy muszą być fachowo poinstruowani o obsłudze niniejszego urządzenia.

Dla użytkowników:

Przed pierwszym uruchomieniem należy zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi.

Symbole w instrukcji obsługi

Wskazówka

Oznacza sposób użycia i ważne informacje.

Funkcja

Za pomocą urządzenia dozującego środek czyszczący ABS do montażu ściennego miesza się wodę ze środkiem czyszczącym w ustawionym uprzednio stosunku i wlewa bezpośrednio do zbiornika urządzeń czyszczących podłogę.

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

Urządzenie należy stosować wyłącznie zgodnie z niniejszą instrukcją obsługi. Urządzenie przeznaczone jest do napełniania urządzeń do czyszczenia podłóg nie posiadających własnej jednostki dozującej.

Zalety

Zapobiega marnotrawstwu wody i środka czyszczącego. - Pozwala na skuteczne zmieszanie dzięki 14 kolorowym skalibrowanym dyszom dozującym (0,2 - 13,5%). Zawiera pełny zestaw przyłączeniowy. - Eksploatacja pod ciśnieniem. Nadaje się również do użycia za pomocą systemu szybkiego napełniania Kärcher.

Cechy szczególne

• Podłącza się bezpośrednio do zaworu kurkowego. - Eksploatacja bez prądu wzgl. sprężonego powietrza.
• System Venturiego z przyjaznym dla środowiska zaworem.

Zakres dostawy

• 1x Stacja napełniania
• 1x wąż zasilający kpl., 4 m, wyposażony w szybkozłącze z zaworem zwrotnym
• 1x wąż przyłączeniowy kpl., 2 m, czarny
• Zestaw przyłączeniowy, na który składają się: 1x worek z 14 dyszami dozującymi 1x wężyk do zasysania środka czyszczącego 1,8 m, PCW, przezroczysty

1x Dysza Venturiego, niebieska 1x Filtr nożny, żółty, z budow. ciężarkiem 1x zestaw montażowy z 3x śrubami mocującymi 8x40 ze stali szlachetnej i 3x kołkami rozporowymi S10

-1x instrukcja obsługi

Ochrona środowiska

Materiał, z którego wykonano opakowanie nadaje się do powtórnego przetworzenia. Prosimy nie wyrzucać opakowania do śmieci z gospodarstw domowych, lecz oddać do recyclingu.

Zużyte urządzenia zawierają cenne surowce wtórne, które powinny być oddawane do utylizacji. Akumulatory, olej i tym podobne substancje nie powinny przedostać się do środowiska naturalnego. Prosimy o utylizację starych urządzeń w odpowiednich placówkach zbierających surowce wtórne.

Przegląd

1 Obudowa, biała, PCW 2 Dysza Venturiego, niebieska 3 Pierścień uszczelniający 3/4" 4 Wąż zasilający, 4 m, PCW 5 Szybkozłącze z zaworem zwrotnym 6 Złączka 3/4", mosiądz

7 Zamknięcie EPDM z zaworem zwrotnym 8 Dysza dozująca 9 Wężyk do zasysania środka czyszczącego, 6x9 mm, dł. 1,8 m, PCW; przezroczysty

10 Filtr nożny z wbudowanym ciężarkiem 11 Ołokcznik systemowy 12 Zawór kulkowy 13 Szybkozłącze element współpracujący z mosiądzu z pierścieniem uszczelniającym 3/4"

14 Wąż przyłączeniowy kpl., 2 m, czarny 15 Złączka 3/4", mosiądz 16 Pierścień uszczelniający 3/4", z filtrem siatkowym 17 Śruba mocująca (3x) 8x40, stal szlachetna 18 Kołki rozporowe (3x), S10

Montaż naścienny

1 Obudowa, biała, PCW 2 Zawór kurkowy, 3/4", z ciśnieniem wody między 2 a 6 bar

→ Wyszukać.), do montażu w...,...,...,...,...,...,...,!. Zawór kulkowy musi mieć ciśnienie wody wynoszące od 2 do 6 bar. → Przytrzymać obudowę do ściany, tak by górna krawędź obudowy umieszczona została na wys. 1500 mm. Narysować wszystkie trzy otwory na ścianie i wywiercić głębokie otwory odpowiednio do kołków rozporowych używając wiertła Ø 10 mm → Włożyć kołki rozporowe do ściany i zamocować obudowę do ściany używając trzech śrub mocujących R8x40 ze stali szlachetnej.

Montaż

Podłączenie dopływu wody

→ Odkręcić szybkozłącze od zaworu kurkowego i podłączyć do wolnej końcówki czarnego węża przyłączeniowego. Użyć pierścienia uszczelniającego 3/4" z filtrem siatkowym w szybkozłączu i dokręcić szybkozłącze do zaworu kurkowego.

Wskazówka

Przed dokręceniem szybkozłącza na zawór kulkowy sprawdzić, czy użyto pierścienia uszczelniającego z filtrem siatkowym.

→ Przykręcić element współpracujący szybkozłącza do zaworu kurkowego z uszczelką 3/4". → Nałożyć wąż przyłączeniowy z szybkozłączem na element współpracujący przy zaworze kurkowym.

Wskazówka

Jeszcze nie odkręcać zaworu kurkowego!

Podłączenia odpływu wody

Odkręcić szybkozłącze od wylotu Venturiego i podłączyć do wolnej końcówki węża zasilającego. Włożyć niebieską dyszę Venturiego do gniazda dyszy. Użyć pierścienia uszczelniającego 3/4" w szybkozłączu i dokręcić szybkozłącze do wylotu Venturiego.

Podłączenia wężyka do zasysania środka czyszczącego

1 Zamknięcie EPDM z zaworem zwrotnym

2 Dysza dozująca

Wywiercić otwór o średnicy R10 mm w pokrywie butli środka czyszczącego. Włożyć wężyk dozujący środek czyszczący przez otwór w pokrywie i nałożyć na końcówkę węża po wewnętrznej stronie pokrywy filtr nożny. → Nakręcić pokrywę na butlę środka czyszczącego i filtr nożny spuścić na dno butli.

Wskazówka

Filtr nożny musi stać pionowo na dnie butli środka czyszczącego.

→ Włożyć odpowiednią dyszę dozującą do zamknięcia EPDM.

Wskazówka

Odpowiednie ilości dawek w poszczególnych dyszach dozujących podane są w "Tabeli dozowania".

→ Nasunąć wężyk do zasysania środka czyszczącego na przyłącze EPDM. Jeżeli wężyk do zasysania środka czyszczącego jest zbyt długi, wtedy można go skrócić.

Wskazówka

Przy skracaniu wężyka do zasysania środka czyszczącego należy pamiętać o

tym, by po skróceniu filtr nożny był w dalszym ciągu w stanie stać pionowo na dnie butli środka czyszczącego.

Obsługa

→ Sprawdzić, czy podłączone są wszystkie złącza wężowe. → Sprawdzić, czy butla środka czyszczącego jest podłączona i czy w butli jest jeszcze wystarczająca ilość środka czyszczącego. → Zawór kulkowy musi stać na "OFF". → Sprawdzić, czy użyto odpowiedniej dyszy dozującej do zadanego stosunku mieszanki.

Wskazówka

Odpowiednie ilości dawek w poszczególnych dyszach dozujących podane są w Tabeli dozowania.

→ Włożyć wężyk dozujący do otworu wlewowego napełnianego zbiornika środka do czyszczenia podłóg. W przypadku urządzeń do czyszczenia podłóg z systemem napełniania, szybkozłącze węża zasilającego można podłączyć do systemu napełniania. → Odkręcić kran. Ustawić zawór kurkowy na "ON".

Wskazówka

Przy pierwszym uruchomieniu albo przy wymianie dyszy dozującej wąż środka czyszczącego wypełniony jest powietrzem. Optymalny stosunek mieszanki osiąga się wtedy, gdy zbiornik środka czyszczącego jest napełniany dopiero w chwili całkowitego wypełnienia węża środkiem czyszczącym.

Zbiornik środka do czyszczenia podłóg napełniony jest wodą i odpowiednią domieszką środka czyszczącego. → Po napełnieniu należy zamknąć zawór kurkowy. Ustawić zawór kurkowy na „OFF” i krótko zaczekać, aż do opróżnienia węża zasilającego. Wyjąć wąż zasilający ze zbiornika albo oddzielić od systemu napełniania i nakręcić na swoje miejsce. Przechowywać po górnej stronie obudowy.

Wymiana dysz dozujących

Ze względu na używanie różnych środków czyszczących lub z powodu istnienia różnych powierzchni do czyszczenia, konieczne są różne stosunki w mieszance wody ze środkiem czyszczącym. W celu osiągnięcia różnych stosunków w mieszance, dysze dozujące należy wymienić w następujący sposób.

Ustawić zawór kurkowy na "OFF". Odłączyć wąż środka czyszczącego od przyłącza EPDM. Wyjąć dyszę dozującą z przyłącza EPDM.

Użyć odpowiedniej dyszy dozującej w przyłączu EPDM z właściwym stosunkiem mieszanki. → Ponownie nałożyć wąż środka czyszczącego na przyłącze EPDM.

Przegląd dysz dozujących

Poniższa tabela pokazuje kody kolorów poszczególnych dysz dozujących i ich stosunek mieszanki w %.

Urządzenia usuwane są w okresie gwarancji bezpłatnie, o ile spowodowane są błędem materiałowym lub produkcyjnym. W sprawach napraw gwarancyjnych prosimy kierować się z dowodem zakupu do dystrybutora lub do autoryzowanego punktu serwisowego.

Tabela dozowania

Kody kolorów Stos	unek wieszance*
Róźowy 0,20 %
Fioletowy 0,50 %
Turkusowy 0,65 %
ZÓły 1,20 %
Braźowy 1,50 %
pomarańczowy 1,90 %	%
Zielony 2,60 %
Jasnobrazowy 3,20 %	%
Niebieski 4,80 %
Biały	5 ,
Czerwony 7,90 %
Beźowy	10,50 %
Czarny	12,50 %
Szary	13,50 %

*Podane w tabeli wartości są wartościami przybliżonymi, które powstały w określonych warunkach.

Ciśnienie wody 3 bar. - Wąż zasilający 4 m.

Pomoc w usuwaniu usterek

Środek czyszczący nie jest zasysany

→ Sprawdzić ciśnienie wody. Ciśnienie wody musi wynosić co najmniej 2 bar, a nie może przekraczać 6 bar. → Sprawdzić wężyk do zasysania środka czyszczącego, czy nie jest zapchany, w razie konieczności wyczyścić albo wymienić. → Sprawdzić dysze dozujące, czy nie mają zatorów, a w razie potrzeby je wyczyścić lub wymienić. → Sprawdzić filtry nożne, czy nie mają zatorów, a w razie potrzeby je wyczyścić lub wymienić. → Sprawdzić filtr siatkowy w pierścieniu uszczelniającym przy zaworze kurkowym pod kątem zatorów, a w razie potrzeby go wyczyścić lub wymienić.

Gwarancja

W każdym kraju obowiązują warunki gwarancji określone przez dystrybutora urządzeń Kärcher. Ewentualne usterki

80%