DS 3 - Höyrypuhdistin Kärcher - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Höyrypuhdistin
Merkki	Kärcher
Malli	DS 3
Teho	1500 W
Höyrynpaine	3,5 bar
Höyryn lämpötila	100 °C
Vesisäiliön tilavuus	1 L
Lämmitysaika	6-8 minuuttia
Johdon pituus	5 m
Paino	3,8 kg
Mitat (P × L × K)	350 × 250 × 300 mm
Päätoiminnot	Höyrypuhdistus koville lattioille, tekstiileille, ikkunoille
Mukana tulevat tarvikkeet	Lattiasuutin, pistesuutin, mikrokuituliina, annostelukärjet (14 väriä)
Turvallisuus	Turvalukitus, turvaventtiili, automaattinen sammutus
Huolto	Säännöllinen kalkinpoisto, suutinten puhdistus
Varaosat	Suuttimet, tiivisteet, säiliö saatavilla
Takuu	2 vuotta
Valmistaja	Kärcher
Käyttö	Sisätiloissa

Usein kysytyt kysymykset - DS 3 Kärcher

Kuinka täytän vesisäiliön?

Irrota säiliön korkki, kaada kylmää vesijohtovettä (ei tislattua vettä) MAX-merkkiin asti, ja kiristä korkki uudelleen. Älä ylitä maksimitasoa.

Voinko käyttää kalkinpoistoaineita?

Ei, käytä vain vesijohtovettä. Kalkinpoistoaineet tai lisäaineet voivat vahingoittaa laitetta. Kalkinpoistossa noudata käyttöohjeen ohjeita.

Millaisille lattioille voin käyttää DS 3:a?

DS 3 sopii koville lattioille (laatta, lakattu parketti, linoleumi) ja tekstiileille (matot) sopivalla lisävarusteella. Testaa aina ensin huomaamattomalla alueella.

Kuinka poistan kalkin laitteesta?

Käytä Kärcherin kalkinpoistosarjaa tai veden ja etikan seosta (1:1). Täytä säiliö, kuumenna ja käytä höyryä, kunnes se loppuu. Huuhtele puhtaalla vedellä.

Mitä tehdä, jos höyry on heikkoa?

Tarkista vedenpinta, poista kalkki laitteesta, puhdista höyrysuuttimet. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä huoltoon.

Voinko käyttää laitetta vaatteiden puhdistukseen?

Kyllä, sopivalla tekstiilisuuttimella. Pidä laite etäällä ja vältä kankaan kyllästämistä. Herkille kankaille tee ensin testi.

Kuinka säilytän laitetta käytön jälkeen?

Tyhjennä jäljellä oleva vesi säiliöstä, anna laitteen jäähtyä, kiedo johto ja säilytä kuivassa, jäätymättömässä paikassa. Käytä seinätelinettä, jos mahdollista.

Ovatko mikrokuituliinat pestäviä?

Kyllä, pese ne enintään 60 °C:ssa ilman huuhteluainetta. Älä käytä valkaisuainetta tai kuivausrumpua. Vaihda ne kuluneina parhaan tehon saavuttamiseksi.

Sammuuiko laite automaattisesti?

Kyllä, DS 3:ssa on automaattinen turvasammutus ylikuumenemisen tai vedenpuutteen varalta. Tämä suojaa laitetta ja käyttäjää.

Mistä voin ostaa varaosia?

Varaosia on saatavilla Kärcherin viralliselta verkkosivustolta, valtuutetuilta jälleenmyyjiltä tai verkosta. Käytä aina alkuperäisosia turvallisuuden takaamiseksi.

KÄYTTÖOHJE DS 3 Kärcher

Lue käytööhje ennen laitteen ensimmaista käytöä ja toimi

sen mukaan. Sailytã tãmã kayttöohje myo-hempää kayttoa tai myoempaa omistajaa varten.

Sisallysluettelo

Turvaohjeet 33

Toiminta 33

Käytötarkoitus 33

Edut 33

Erityisominaisuksia 33

Toimitus 33

Ymparistonsuojelu 33

Yleiskatsaus 33

Kiinnityssinena34

Kokoonpano 34

Käytö 34

Häirönpoisto 35

Takuu 35

Turvaohjeet

Ammatinharjoittajalle:

Varmista, etta kaikki tämän laitteen käyttiljat tuntevat tämän käytöohjeen ja kansalisten tyoturvallususmaäräysten sisällön. Käytäjen tulee olla asianmukaisesti opastetuja tämän laitteen käytämisen.

Käytäjälle:

Lue tämä käyttoohje ennen laitteen ensimmaista käytamista ja toimi ohjeiden mukaisesti.

Käytöohjeessa esiintyvät symbolit

Ohje

Osoittaa kaytovinkkeihin ja tärkeisiin tietaihin.

Toiminta

Seinäan asennetun ABS puhdistusaineen annostelulaitteessa vesi ja puhdistusaine sekoitetaan ennalta asetetussa sekoitusuhtsuhteessa ja johdetaan suoraan lattianpuhdistuslaitteiden saillioön.

Käytötarkoitus

Käytä laitetta ainoastaan tämän käyttoohjeen tietjen mukaisesti.

Tämä laite on tarkoitettu sellaisten lattian-puhdistuslaitteiden tayttamiseen, joissa ei ole omaa annosteluyksikköa.

Edut

• Estàä veden ja puhdistusaineen tuhlaa-misen.
• 14 varillistä kalibroitua annihilatutanta (0,2-13,5%) mahdollistavat tehokkaan sekoittamisen.
  Sisältaä taydellisen litantäpakkauksen.
  -Toimii paineella. Soveltuu siksi kaytettavaki myos Karcher pikatayton yhty-dessa.

Erityisominaisuksia

-Liitetaan suoraan vesihanaan.
- Toimii ilman sahköö tai paineilmaa.
-Venturi-jarestelma ymparistoystavillisellaventtiilill.

Toimitus

-1xtayttoasaema
- 1x täytöletku täyd., 4 m, varustettu pikaliittimellä, jossa takaiskuventaillii
- 1x litantälektku tayd., 2 m, musta
Liitantapakkaus, jossa:

1x pussi, jossa 14 annihilator
1x puhistusaineen imulektu 1,8 m, PVC lapikuuultava
1x venturi-sisakesuutin, sininen
1x pohjasuodatin, keltainen, integroidula painolla
1x asennussarja 3x ruostumaton kiinni-tyrsruvi 8x40 ja 3x seinakiinnitystulppa S10

-1x kaytttoohje

Ympäristonsuojelu

	Pakkausmaterialit ovat kierrä- tettävi. Älä käsittelee pakka- uksia kotitalousjätteenä, vaan toimita ne jätteiden kierrätyk- seen.
	Käytetyt laitteet sisälävät ar- vokkaita kierratettäviä materi- aaleja, jotka tulisi toitttaa kierrätykseen. Paristoja, öljäja ja samankaltaisia aineita el saa päästäa ympäristöön. Tastä syystä toimita kuluneet laitteet asianmukaisin keräyspistei- sin.

Yleiskatsaus

1 Kotelo, Valkoinen, PVC
2 1x venturi-sisakesutin, sininen
3 Tiivisterengas 3 / 4^
4 Täytöletku, 4 m, PVC
5 Pikaliitin takaiskuventtiilila
6 Liitäntäkappale 3/4", messinki
7 EPDM sulkutulppatakaiskuventaillil
8 Annostelusuutin
9 Puhdistusaineen imulektu, 6x9 mm, pituus 1,8 m, PVC lapikuultava
10 Pohjasuodatin keltainen integroidulla painolla

11 Järestelmäerotin
12 Kuulahana
13 Pikaliitin ja messinkinen vastakappale tiivistysrenkaalla 3/4"
14 Liitäntäletku tayd., 2 m, musta
15 Liitäntäkappale 3/4", messinki
16 Tiivisterengas 3/4", sihdila
17 Kiinittysruvi (3x) 8x40, ruostumaton
18 Seinakiinnitystulppa (3x), S10

Kiinnitys seinään

1 Kotelo, Valkoinen, PVC
2 Vesihana, 3 / 4^ , vedenpaine 2-6 bar

Etsi asennuspaikka vesihanan laheltä (katso grafiikkaa).
Vesihan vedenpaineen tulee olla 2-6 bar.
Pidä koteloa seinäa vasten siten, että kotelon ylapinta on 1500 mm korkeudella.
Merkitse seinän kotelon kiinnitsreikien kohdat ja poraa seinän 010 mm kiviporalla seinäkiinnystulppien syvyiset reiät.
Laita seinäkiinnystulpat seinässä oleviin reikiin ja kiinnitta kotelo kolmella ruostumattomalla kiinnitysruuvilla 8× 40 seinaan.

Kokoonpano

Veden tuloliitanta

Kierrä pikaliitin irti kuulahanasta ja kiin-nita sihen mustan liitantäletkun avoin pää.
Aseta sihdilla varustettu tiivisterengas 3 / 4'' pikaliittimeen ja kierra pikaliitin kiinni kuulahanaan.

Ohje

Tarkasta ennen pikaliittimen kiinnittamistä kuulahanaan, etta sihdillä varustetu tiivisterengas on paikallaan.

Kiinnitä pikaliittimen vastakappale 3/4" tiivistettä kayttäen vesihanaan.
Pistà liitäntäletkun pikaliitin vesihanassaa olevaan vastakappaleeseen.

Ohje

Alä viel avaa vesihanaa!

Veden lahtoliitanta

Ruuvaa pikaliitin irti venturi-lahdosta ja kiinnitta se taytttoletkun aoimeen päähan.
Aseta sininen venturi-suutin suutinpesaaan.
Aseta tiivisterengas 3 / 4 pikaliittimeen ja kierra pikalitiin kiinni venturi-lahtoön.

Puhdistusaineenimulektkun kiinnities

1 EPDM sulkutulppatakaiskuventtiilill
2 Annostelusuutin

Poraa puhdistusainepullon tulppaan 010 mm reikä
Pistä puhdistusaineenimulektu tulpassa olevan reiän lvävitse ja pistä letkun tulpan sisäpuolella olevaan päähan pohjasuodatin.
Kierrà tulppa puhdistusainepulloon ja laske pohjasuodatin pullon pohjalle.

Ohje

Pohjasuodattimen tulee olla pystysuorassa pullon pohjaa vasten.
Aseta sopiva annostelusuutin EPDM-sulkutulppaan.

Ohje

Kunkin yksittäisen annostelusuuttimen annostelumärat saat taulukosta "Annostelutaulukko".

Työnnä puhistusaineenimulektu EPDM-liitäntään.

Jos puhdistusaineenimulektku on lian pitkä, sitä voi tarvittaessa lyhentä.

Ohje

Huomioi puhdistusaineenimulekua lyhennettäessä,etta pohjasuodatin on vielä lhyentämisen jälkeenkin pystysuorassa puhdistusainepullon pohjaa vasten.

Käytto

Tarkasta, onko kaikki letkulitannat liitetynä.
Tarkasta, onko puhdistusainepullo liitetynä ja onko pullossa vielä tarpeeksipuhdistusainetta.
Kuulahanan on oltava asennossa "OFF".
Tarkasta, onko haluttua sekoitussuhdetta vastaava annihilata paikalleen.

Ohje

Kunkin yksittäisen annostelusuuttimen an-nostelumärat saat taulukosta "Annestul-taulukko".

Pistä taytöletku taytettavan lattianpuh-distusainesällion taytöaukkoon.
Täytöjärestelmälla varustetuissa latti-anpuhdistuslaitteissa täytöletkun pika-liittimen voi liittä täytöjärestelmän liittimeen.
Avaa vesihana.
Käannä kuulahana asentoon "ON".

Ohje

Puhdistusainelektku on taynnä ilmaa laitetta ensimmäistä kertaa käytöön otettaessa ja annihilusuuttimen vaihdon jälkeen.

Optimaalinen sekoitussuhde saavutetaan, kun lattianpuhdustusaitteen saillio on ensin taytety ja puhdististusaineletku on taysin tayttynyt puhdistusaineella.

Lattianpuhdistuslaiteen saili taytetaan vedellja ja halutulla märällä puhdistusainetta.
Sulje vesihana tayttamisen jalkeen.
Aseta kuulahana asentoon "OFF" ja odota kunnes taytttoletku on tyhjentnyt.
Poista taytloletku sailiosta tai irrota tayttojärestelmastä ja kelaa letku kotelon ylapuolella olevaa pitimeen.

Annostelusuuttimien vaihtaminen

Johtuen erilaisten puhdistusaineiden käytämisesä ja erilaisista puhdistettavista pinnoista, tarvitaan erilaisia veden ja puhdistusaineen sekoitussuheita.

Jotta saavutettaisin erilaisia sekoitussuheita,annostelusuuttimia voi vaihtaa seu-raavasti.

Käannakuulahana asentoon OFF
Veda puhdistusainelektku irti EPDM-sul-kutulpasta.
Veda annostelusuutin irti EPDM-sulkutulpasta.
Aseta haluttua sekoitussuhdetta vastaava annihilata EPDM-sulkutulppaan.
Pistä puhistusainelektku takaisin EPDM-sulkutulppaan.

Yleiskatsaus annostelusuuttimet

Seuraava taulokko esittä yksittäisten an-nostelusuuttimien varikoodin ja sekoitusuhteen %:na.

Annostelutaulukko

Värikoodi Sekoitussuhde*

vaaleanpunainen 0,20 %

Violetti 0,50 %

Turkoosi 0,65 %

Keltainen 1,20 %

Ruskea 1,50 %

oranssi 1,90 %

Vihreä 2,60 %

Vaaleanruskea 3,20 %

Sininen 4,80 %

Valkoinen 5,80 %

Punainen 7,90 %

Beige 10,50 %

Musta 12,50 %

Harmaa 13,50 %

*Taulukossa annetut arvot ovat keskiarvoja, jotka ovat syntyneet seuraavissa olosuhteissa.
Vedenpaine 3 bar
-Taytttoletku4m.

Häirönpoisto

Puhdistusainetta ei imeta

Tarkasta vedenpaine. Vedenpaineen on oltava vahintaan 2 bar ja enintaan 6 bar.
Tarkasta, etta puhdistusaineen imulekku ei ole tutkeutunut, nurjahtanut tai puristuksissa, puhdista tai vaihda tarvittaessa.
Tarkasta, etta annostelusuutin ei ole tukkeutunut, puhdista tai vaihda tarvitta-essa.
Tarkasta, etta pohjasuodatin ei ole sukkeutunut, puhdista tai vaihda tarvittaessa.
Tarkasta, etta kuulahanan tiivisterenkaan sihti ei ole tutkeutunut, puhdasta tai vaihda tarvittaessa.

Takuu

Kussakin maassa ovat voimassa valtuuttamamme myntiorganisaation julkaisemat takuuehdot. Materiaali- ja valmistusvirheistä aiheutuvat virheet laitteessa korjaammetakuuaikana maksutta. Takuutapauksessa ota yhteys ostotositteen kanssa jalleenmyjän tai lahimpaan valtuutettuun asiakaspalveluun.

Piiv aio tv npwn xpon TNC quakeun diaaote tic

OoynieC aeitoupyiaKai Evpynote Baaei autw. Duatae TIC TAPouoe C Ooynie C aeitoupyia via eAovtikx npon n ia Tov EIOEvo KATOxO TNS OaKEUNs.

Nivakagπeipexoévwo

YTTOeEIEc aopaaieia 36

Aetoupyia 36

Xpnon ouuwpwa touc kavovioouc 36

IIeovektnua 36

IaTePOTe 36

Zuokuaoia 36

PpOToaia TepiBaalovTOC 36

ETIOKOTINON 36

ToTtOeTnO tov toxO 37

Sigmaoynon 37

Xερισμος 37

Sigmaoules Tepiwnbαβns 38

Eyyunon 38

Yroeieic aoeaia

Tov 1ioktnt:

Aiaopaiate, 01 ooi oi xpnoTeCs autns Tns OoKEunc exouv eoikeiwei eIe To TepieXoEvO Twv oyniw xeiipioou, Kaow kai eTIG eVikEc diataeic ia Tnv EpyaiaKn aoPaeia. Oi xpnoTe s ptei va exouv katototi eoxetika Teov xeiipioo Tns OoKEunc.

TovxhoTn:

Aiaabaote kai aabeTE UTOyauTe Tc Oonyies xpnoTn Tpv Tnv Tpwn XpnoTn Tns OoKEuNc.

FIKärcher OY, Yrittäjäntie 17, 01800 Klaukkala,

[phone], www.karcher.fi