DS 3 - Gőztisztító Kärcher - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Gőztisztító
Márka	Kärcher
Modell	DS 3
Teljesítmény	1500 W
Gőznyomás	3,5 bar
Gőz hőmérséklete	100 °C
Víztartály kapacitása	1 L
Felfűtési idő	6-8 perc
Kábel hossza	5 m
Súly	3,8 kg
Méretek (L × l × H)	350 × 250 × 300 mm
Fő funkciók	Gőztisztítás kemény padlókhoz, textíliákhoz, ablakokhoz
Tartozékok	Padlófúvóka, pontfúvóka, mikroszálas törlőkendő, adagolóbetétek (14 szín)
Biztonság	Biztonsági reteszelés, biztonsági szelep, automatikus leállítás
Karbantartás	Rendszeres vízkőtelenítés, fúvókák tisztítása
Pótalkatrészek	Fúvókák, tömítések, tartály elérhető
Garancia	2 év
Gyártó	Kärcher
Használat	Beltéri

Gyakran ismételt kérdések - DS 3 Kärcher

Hogyan kell feltölteni a víztartályt?

Csavarja le a tartály sapkáját, öntsön hideg csapvizet (ne használjon ioncserélt vizet) a MAX jelzésig, majd csavarja vissza a sapkát. Ne lépje túl a maximális szintet.

Használhatok vízkőeltávolító szereket?

Nem, csak csapvizet használjon. A vízkőeltávolítók vagy adalékok károsíthatják a készüléket. A vízkőtelenítéshez kövesse a kézikönyv utasításait.

Milyen padlótípusokon használhatom a DS 3-at?

A DS 3 kemény padlókhoz (csempe, lakkozott parketta, linóleum) és textíliákhoz (szőnyeg, szőnyegpadló) alkalmas a megfelelő tartozékkal. Mindig teszteljen egy kevésbé látható területen.

Hogyan kell vízkőteleníteni a készüléket?

Használja a Kärcher vízkőtelenítő készletet vagy víz és fehér ecet keverékét (1:1). Töltse fel a tartályt, melegítse fel, majd működtesse a gőzt, amíg el nem fogy. Öblítse le tiszta vízzel.

Mit tegyek, ha gyenge a gőz?

Ellenőrizze a vízszintet, vízkőtelenítse a készüléket, tisztítsa meg a gőzbevezető fúvókákat. Ha a probléma továbbra is fennáll, vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.

Használhatom a készüléket ruhák tisztítására?

Igen, a megfelelő textilfúvókával. Tartsa a készüléket távol, és kerülje az anyag túltelítését. Érzékeny anyagoknál előzetesen végezzen tesztet.

Hogyan tároljam a készüléket használat után?

Ürítse ki a maradék vizet a tartályból, hagyja kihűlni a készüléket, tekerje fel a kábelt, és tárolja száraz, fagymentes helyen. Használja a fali tartót, ha elérhető.

Moshatók a mikroszálas törlőkendők?

Igen, mossa őket maximum 60 °C-on öblítő nélkül. Ne használjon fehérítőt vagy szárítógépet. Ha elhasználódtak, cserélje ki őket az optimális hatékonyság érdekében.

Automatikusan leáll a készülék?

Igen, a DS 3 biztonsági automatikus leállítással rendelkezik túlmelegedés vagy vízhiány esetén. Ez védi a készüléket és a felhasználót.

Hol vásárolhatok pótalkatrészeket?

A pótalkatrészek elérhetők a Kärcher hivatalos weboldalán, hivatalos viszonteladóknál vagy online. Mindig eredeti alkatrészeket használjon a biztonság garantálása érdekében.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DS 3 Kärcher

Keszülke elő használata
elött olvassa el ezt az

üzemeltetésiutasfátés ez alapján járjon el. Örizze meg jelen üzemeltetési utmutató t késöbbi hasznalat miatt vagy a késöbbi tulajdonos szárá.

Tartalomjegyzék

Biztonsagi tanacsok 45

Funkcio 45

Rendeltetesszeru hasznalat 45

Elonyok 45

Kulonlegessegek 45

Szallitasi tete1 45

Környezetvédelem 45

Attekintes 45

Falra szereles 46

Osszeepités 46

Hasznalat 46

Uzemzavarelhárítási segítseg 47

Garancia 47

Biztonsági tanácsok

Az üzemeltetonek:

Gyozódjón meg rola, hogy keszülék
minden használoja ismeri jelen használati
utasítas tartalmát, valamint a
munkabiztonságra vonatkozó nemzeti
elóirásokat. A felhasználokat szakszerüen
be kell avatni a keszülék kezelésébe.

A kezelonek:

A készülék elso hasznalata elott olvassa el es vegye figyelembe jelen hasznalatiutasítást.

Szimbólumok az üzemeltetési utmutatóban

Megegyzes

Felhasznalasi tippeket es fontos informaciokat jal.

Funkció

Az ABS falra szerelheto tisztitoszer adagol o vizet es a tisztitoszert az elore beallitott keveresi aranyban keveri ossze es kozvetlenul a padlotisztito berendezesek tartalyaba tolti.

Rendeltetesszeru hasznalat

Ezt a keszüléket kizárolag a jelen kezelési utmutatóban megadottnakak megfeleloen használja.

Ez a keszülék sajat adagoló berendezés nélkūli padlósztító keszülékek feltöltésere alkalmas.

Elonyok

• Megakadályozza a viz és a tiszítószer pazarlását.
• Hatékony keverést tesz lehetöve a 14 szinnel kalibralt adagolófej által (0,2-13,5%).
  Teljes csatlakozó keszletet tartalmaz.
• Üzem nyomás alatt. A Kärcher gyorstövel együtt is alkalmazhato.

Külonlegessegek

Kozvetlenul a vizcsaphoz kell csatlakoztatni.
- Üzem áram és sürfett levego nélkül.
- Venturi rendszer kornyezetbarat szeleppel.

Szallitasi tetei

1x feltolto allomas
1x toltotomlo csatlakozas, 4 m, visszacsp zo szeleppel ellatott gyorscsatlakozoval felszerelve
- 1x csatlakozótomlo csatlakozó, 2 m, fekete
Csatlakozó készlet:

1x zacsko 14 adagolofejel

1x tiszitószer szivótmlo 1,8 m, atlatszó PVC

1x Venturi beteffej, kék

1x labszuro sarga integralt sullyal

1x szereleski keszlet 3x 8x40 nemesacel rogzitoc savarral es 3x S10 fali tiplivel

1x hasznalatiutasitas

Környezetvédelem

	A csomagolási anyagok újrahasznosíthatók. Kérjuk, ne dobja a csomagolást házi szemétbe, hanem vigye el egy újrahasznosító helyre.
	A használt készülékek értékes újrahasznosítható anyagokat tartalmaznak, amelyeket újrahasznosító helyen kelli elhelyezni. Az elemeknek, olajnak és hasonló anyagoknak nem szabad a környezetbe kerülni. Ezér kérjuk, a használt készülékek megfelelo gyüjtörendszeren keresztül távolítsa el.

Attekintés

1 Ház, fehér, PVC
2 Venturi betetfej, kék
3 Tömtögyür 3/4"
4 Toltotomlo, 4m, PVC
5 Gyorscsatlakozó visszacsapó szeleppel
6 Osszeko darab 3 / 4'' ,sargarez
7 EPDM csatlakozó visszacsapó szeleppel
8 Adagolofej

9 Tisztitószer szivotömlö, 6x9 mm, 1,8 m hosszú, atlatszó PVC
10 Labszuro sarga integralt sullyal
11 Rendszer elválasztó
12 Gombsap
13 Sargarez gyorschatlakoz es ellendarab 3/4" tomitogyuruvel
14 Csatlakozótmócsatlakozó, 2 m, fekete
15 Osszekot darab 3 / 4'' ,sargarez

16 Tominogyuru 3/4", szurovel
17 8x40 rogzito csavar (3x), nemesacel
18 Fali tipli (3x) S10

Falra szereleś

1 Hajz, feher, PVC
2 Vízsçap, 3/4", 2 és 6 bar kózotti viznyomással

A felszerelés helyét a vizcsap környékén valassza ki (lásd a grafikát). A vizcsapnak 2 és 6 bar bözötti viznyomással kell rendelkezni.
Tartsa a hazat a falhoz uy, hogy a haz felse szele 1500 mm-en legyen.
Jelolje be mind a harom furatot a falon es egy R10 mm-es kofuroval a fali tipliknek megfelelo melységben furjon be.
Helyezze be a fali tipliket a falba és rogzítse a hazat a harom R8x40 nemesacel rogzitó csavarral a falra.

Osszeépités

Vizbemenet csatlakozója

Csavarja le a gyorscsatlakozot a gombcsaprol es csatlakoztassa a fekete csatlakozotomlo nyitott végéhez.
A 3/4" szūrós tōmtīgyürúh helyezze be a gyorscsatlakozóba és a gyorscsatlakozót csavarja a gōmbcsapra.

Tudnivaló

Mielott a gyorscsatlakozot meghuzza a gombcsapon ellenorizze, hogy a szuros tomitogyur be van-e helyezve.

A gyorscsatlakozó ellendarabját a 3/4" tomitéssel csavarja fel a vizcsapra.
A csatlakozotomlət a gyorscsatlakozoval helyeze fel a vizcsapon levó ellendarabra.

Tudnivaló

Még ne nyissa ki a vizcsapot!

Vizkimenet csatlakozója

Csaparja le a gyorscsatlakozot a Venturi kimeneten es csatlakoztassa a toltotomlo nyitott végéhez.
Helyezze be a kék Venturi fejet a fej helyère.
A 3 / 4'' tomitgyurut helyezbe a gyorscsatlakozoba es a gyorscsatlakozot csavarja a Venturi kimenethez.

Tisztitósser-szivótmólcsatlakoztatása

1 EPDM csatlakozó visszacsapó szeleppel
2 Adagolofej

Furjon a tisztfoszer palack fedelébe egy R10 mm lyukat.
Dugja át a tiszítószer szivótmólət a lyukon és a fedél belso oldalán levö tomlövégre helyezze fel a labszürö.
Csavarja fel a fedelet a tiszitósszer palackra és engedje le a lábszüröt a palack aljára.

Tudnivaló

A labszüronek a tisztitőszer palack aljan fuggolegesen kell allni.
A megfelelo adagolofejet helyezze be az EPDM csatlakozoba.

Tudnivaló

Az egyes adagolófejek adott adagolási mennyiségot az „Adagolási tablázatban“ találja.
A tisztoiSzivotoml tola fea EPDM csatlakozora. Ha a tisztoiSzivotoml tul hoss akkor szukseg eseten roviditeni lehe

Tudnivaló

A tiszṭitószer szívótomlroviditésénél
ügyeljen arra, hogy a rovidités utan a
labszüró még mindig fuggolegesen alljon a
tiszṭitószer palack aljan.

Hasznalat

Ellenőrizable, hogy az összes tőműcsatlakozó csatlakoztatva legyen.
Ellenorizze, hogy van-e tisztitószer palack csatlakoztatva és hogy meg elegendő tisztitószer van-e a palackban.
A gombcsapnak,OFF" allasban kell allni.

Ellenorizze, hogy a kivant tiszitószer-keverekhez szukses agadolófej vane behelyezve.

Tudnivaló

Az egyes adagolófejek adott adagolási mennyiségot az „Adagolási tablázatban“ találja.

A toltotomlot rakja a toltendopadlotisztifo tartalyanak toltonyilasaba. Toltorendszerrel ellatott padlotisztito keszulékek eseten a toltotmlo gyorscsatlakozojat a toltorendszerhez lehet csatlakoztatni.
Nyissa ki a vizcsapot.
Aliltsa,ON"-ra gombcsapot.

Tudnivaló

Az elso üzembe vételkor vagy az adagolófej cseréje eseten a tiszitószer tomlôt levegövel van feltöltve.

Az optimális keverési aranyt úgy lehet elerni, ha a padlotisztító tartályátCsak akkor tolti fel, amikor a tisztitószertömló teljesen meg van toltve tisztitószerrel.

A padlotisztoi tartalyat vizzel es a kivist tiszitoszer mennyiseggel keI felttolteni.
A feltoltés utan zárja el a vizcsapot.
Àllftsa a gombcsapot "OFF" állásra és varjon egy kicsit, amíg a toltötomlo kiürült.
A toltotmlovegekiartalybol, vagy valassza le a toltorendszzerrol, es tekerje fel a haz felso oldalan levto mtloartora.

Adagolofejek csereje

Kulönbozö tisztitószerek használáltal vagy a kulönbozö tisztlantó felületek miatt elterö viz-tisztitószer keverékek van szükség.

A kūlōbözō keverési arányok eléréséhez az adagolófejeket a kōvetkezǒképpen lehet kicserélni.

Alllitsa,"OFF"-ra a gombcsapot.
Húzza le a tiszítószer tomlót az EPDM csatlakozóról.
Húzza ki az adagolófejet az EPDM csatlakozóbl.
A megfelelo adagolofejet a kivant keveresi arannyal helyezbe az EPDM csatlakozoba.
A tiszítószer tomlôt helyezze fel ismet az EPDM csatlakozóra.

Adagolófejek attekintese

A kōvetkezō tablazat az egyes adagolófejek szinkódolasat és keverési arányanak %-át mutatja.

Adagolasi tablazat

Szünkódolás Keverési arány*
rózsaszín 0,20 %
lila 0,50 %
türkiz 0,65 %
sárga 1,20 %
barna 1,50 %
narancs 1,90 %
zöld 2,60 %
világos barna 3,20 %
kék 4,80 %
fehér 5,80 %
piros 7,90 %
beige	10,50 %
fekete	12,50 %
szürke	13,50 %

*A tablazatban megadott ertek
atlagertekek, amelyek a kovetkezö
feltetelek mellett keletkeztek.

-3 bar viznyomás.

-4m hosszú toltotömló.

Uzemzavarelharitasi segitseg

Nem szívja fel a tiszitószert

Ellenorizze a viznyomast. A viznyomasnak legalabb 2 bar-nak es maximum 6 bar-nak kell lenni.
Ellenorizze, hogy a tisztitószer szivotomlø nem tomodt-e el, nincs-emegtörve es beszorulva, szükség eseten tiszītsa vagy cseréljke.
Ellenorizze, hogy az adagolofejek nincsenek-e eldugulva, szukseg eseten tiszitsa vagy cserelje ki.
Ellenorizze, hogy a labszurro nincsen-e eldugulva, szukseg eseten tiszitsa vagy cserelje ki.
Ellenorizze, hogy a gombcsapon a tomitogyuruben a szuro nincs- e eldugulva, szukseg eseten tiszitisa vagy cserelje ki.

Garancia

Minden országban az illetékes
forgalmazónk által kiadott garancia
feltételek érvényesek. Az esetleges
üzemzavarokat az On keszüléken a garancia lejáträig koltsegmentesen
elharitjuk, amennyiben anyag- vagy
gyartasi hiba az oka. Garanciális esetben
kérjuk, forduljon a vásarlást igazoló
bizonylattal kereskedöjehez vagy a
legközelebbi hivatalos szakszervizhez.

pred prvnim pouzitim pristroje si bezpodminecnpeclive