DS 3 - Pulitore a vapore Kärcher - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE DS 3 Kärcher

Codage couleur Rapport de mé- lange* Rose 0,20 % Violet 0,50 % Turquoise 0,65 % Jaune 1,20 % Brun 1,50 % Orange 1,90 % Vert 2,60 % Marron clair 3,20 % Bleu 4,80 % Blanc 5,80 % Rouge 7,90 % Beige 10,50 % Noir 12,50 % Gris 13,50 % Consignes de dépannage Le produit de nettoyage n'est pas aspiré Garantie12 Italiano Prima di utilizzare l'apparec- chio per la prima volta, leggere e seguire queste istruzioni per l'uso. Con- servare le presenti istruzioni per l'uso per consultarle in un secondo tempo o per darle a successivi proprietari. Norme di sicurezza 12 Funzione 12 Uso conforme a destinazione 12 Vantaggi 12 Particolarità 12 Fornitura 12 Protezione dell’ambiente 12 Descrizione generale 12 Montaggio a parete 13 Assemblaggio 13 Uso 13 Risoluzione guasti 14 Garanzia 14 Für Betreiber: Accertarsi che tutti coloro che utilizzano l'apparecchio siano informati sul contenuto del presente manuale d'uso e che conosca- no le norme nazionali sulla sicurezza sul la- voro. Gli utilizzatore devono essere istruiti su come utilizzare l'apparecchio in modo conforme. Per gli utilizzatori: Prima di utilizzare l'apparecchio per la pri- ma volta leggere e seguire queste istruzioni per l'uso. Avvertenza Indica suggerimenti per l'impiego e informa- zioni importanti. Con il dosatore di detergente ABS con montaggio a parete l'acqua ed il detergente vengono mischiati nel rapporto preimposta- to e versati direttamente nel serbatoio dei lavasciugapavimenti. Utilizzate questo apparecchio esclusiva- mente in conformità alle indicazioni fornite da questo manuale d'uso. Questo apparecchio è destinato al riempi- mento dei lavasciugapavimenti senza unità di dosaggio. – Evita l'utilizzo di acqua e detergente. – Consente una miscelazione efficiente grazie alla bocchette calibrate a 14 co- lori (0,2-13,5%). – Comprende un kit di collegamento com- pleto. – Funzionamento sotto pressione. Indica- to pertanto anche per l'impiego con i di- spositivi di riempimento rapido Kärcher. – Viene collegato direttamente al rubinet- to. – Funzionamento senza pressione o aria compressa. – Sistema Venturi con valvola ecologica. – 1x stazione di riempimento – 1x tubo flessibile di riempimento compl., 4 m, dotato di giunto rapido con valvola di non ritorno – 1x tubo flessibile di collegamento com- pl., 2 m, nero – Kit di collegamento con: 1x sacchetto con 14 bocchette di do- saggio 1x tubo flessibile di aspirazione del de- tergente da 1,8 m, in PVC trasparente 1x bocchetta d'impiego Venturi, blu 1x filtro di fondo giallo con peso int. 1x set di montaggio con 3x viti di fissag- gio 8x40 in acciaio inossidabile e 3x tas- selli da parete S10 – 1x manuale per l'uso 1 Alloggiamento, bianco, PVC 2 Bocchetta d'impiego Venturi, blu 3 Anello di tenuta 3/4’’ 4 Tubo flessibile di riempimento, 4 m, PVC 5 Giunto rapido con valvola di non ritorno 6 Raccordo da 3/4’’, ottone 7 Chiusura EPDM con valvola di non ritor-

8 Bocchetta di dosaggio 9 Tubo flessibile di aspirazione del deter- gente, 6x9 mm, lunghezza 1,8 m, PVC trasparente 10 Filtro di fondo giallo con peso integrato 11 Separatore di sistema 12 Rubinetto a sfera 13 Giunto rapido e controelemento in otto- ne con anello di tenuta da 3/4’’ 14 Tubo flessibile di collegamento compl., 2 m, nero 15 Raccordo da 3/4’’, ottone 16 Anello di tenuta 3/4’’, con filtro 17 Vite di fissaggio (3x) 8x40, acciaio inos- sidabile 18 Tassello da parete (3x), S10 Indice Norme di sicurezza Simboli riportati nel manuale d'uso Funzione Uso conforme a destinazione Vantaggi Particolarità Fornitura Protezione dell’ambiente Tutti gli imballaggi sono ricicla- bili. Gli imballaggi non vanno gettati nei rifiuti domestici, ma consegnati ai relativi centri di raccolta. Gli apparecchi dismessi con- tengono materiali riciclabili pre- ziosi e vanno consegnati ai relativi centri di raccolta. Batte- rie, olio e sostanze simili non devono essere dispersi nell’ambiente. Si prega quindi di smaltire gli apparecchi di- smessi mediante i sistemi di raccolta differenziata. Descrizione generaleItaliano 13 1 Alloggiamento, bianco, PVC 2 Rubinetto, 3/4’’, con una pressione dell'acqua compresa tra 2 e 6 bar Î Scegliere un luogo di montaggio vicino ad un rubinetto (vedi grafico). Il rubinetto deve avere una pressione dell'acqua compresa tra 2 e 6 bar. Î Posizionare l'alloggiamento alla parete in modo tale che il bordo superiore dell'alloggiamento sia posizionato su 1500 mm. Î Segnare tutti e tre i fori sulla parete e perforare con una punta per pietra da Ø10 mm secondo i tasselli da parete. Î Introdurre i tasselli da parete nella pare- te e fissare l'alloggiamento nella parete con le tre viti di fissaggio in acciaio da Ø8x40. Î Svitare il giunto rapido sul rubinetto a sfera e collegarlo all'estremità aperta del tubo flessibile di collegamento nero. Î Introdurre l'anello di tenuta da 3/4’’ con filtro nel giunto rapido ed avvitare il giunto rapido al rubinetto. Avvertenza Prima di avvitare il giunto rapido sul rubinet- to a sfera accertarsi che l'anello di tenuta con filtro sia inserito. Î Avvitare sul rubinetto il controelemento del giunto rapido con giunto rapido alla guarnizione da 3/4’’. Î Inserire il tubo flessibile di collegamento con il giunto rapido al controelemento del rubinetto. Avvertenza Non aprire ancora il rubinetto! Î Svitare il giunto rapido sull'uscita Ventu- ri e collegarlo all'estremità aperta del tubo flessibile di riempimento. Î Inserire l’ugello Venturi blu sull'alloggia- mento della bocchetta. Î Introdurre l'anello di tenuta da 3/4’’ nel giunto rapido ed avvitare il giunto rapido all'uscita Venturi. 1 Chiusura EPDM con valvola di non ritor-