Ultimate AI Color Pro - Sèche-cheveux VALERA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Ultimate AI Color Pro VALERA

• Important: pour garantir une protection supplémentaire, il est conseillé d’installer dans l’installation électrique alimentant l’appareil un interrupteur différentielavecuncourantd’interventionnedépassantpas30mA.Contactez votreélectriciendeconancepourtoutrenseignementcomplémentaire.

• Vériezquel’appareilsoitcomplètementsecavantdel’utiliser.

• ATTENTION:nepasutilisercetappareilàproximitédebaignoires, de lavabos ou autres récipients contenant de l’eau.

• Cetappareilpeutêtreutilisépardesenfantsde8ansetplus,etpardes personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont limitéesouquin’ontpasl’expérienceetlesconnaissancesnécessaires,à conditiond’êtresoussurveillanceappropriéeoud’avoirreçudesinstructions surl’utilisationsûredel’appareiletd’êtreconscientsdesrisquesassociés.

• Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.

• Lesopérationsdenettoyageetd’entretiennedoiventpasêtreeffectuées par des enfants non surveillés.

• En cas d’utilisation du sèche-cheveux dans une salle d’eau, toujours le débrancheraprèsl’emploiàcausedesrisquesliésàlaproximitédel’eau, mêmesil’appareilestéteint.

• N’utilisez pas l’appareil s’il présente des anomalies. N’essayez pas de réparer vous-même l’appareil électrique, adressez-vous à un technicien agréé.Tout cordond’alimentation endommagédoit êtreremplacé parle fabricant,sonserviced’assistancetechniqueouparunepersonneayant une compétence analogue de facon à éviter tout risque.

• Branchez votre sèche-cheveux sur du courant alternatif uniquement, et vériezquelevoltagesurlequelvotreappareilestbranchéestidentiqueà celui de l’appareil.

• N’immergez jamais votre appareil dans l’eau ou autre liquide.

• Ne posez pas, ni rangez votre appareil dans un endroit d’où il pourrait tomber dans l’eau ou autre liquide.

• Ne tentez pas de rattraper un appareil électrique tombé à l’eau mais débranchez-le immédiatement.

• Ne posez pas un appareil électrique lorsqu’il fonctionne.

• Débrancheztoujoursvotreappareilaprèsutilisation.Et,netirezpassurle lpourdébrancher.

• Veillez à ne jamais obstruer les entrée et sortie d’air de l’appareil.

• Toujourslaisserrefroidirlesèche-cheveuxavantdeleranger.Nejamais enroulerlecâbleautourdel’appareil,maisl’enroulersurlui-mêmesans trop le serrer. 12• Cet appareil ne doit être utilisé que pour l’emploi pour lequel il a été expressément conçu. Tout autre usage est impropre et donc dangereux. Le fabricant ne peut être considéré comme responsable des éventuels dommages dérivant d’un usage impropre et erroné.

• Cesèche-cheveuxestdestinéàunusageprofessionnel.

• Réglé sur une température maximale, l’appareil libère de l’air très chaud. Encasd’usagedomestique,sélectionnerunetempératureplusbasseetne pasinsistertroplongtempssurunemêmepartiedelachevelureand’éviter d’abîmer les cheveux ou des lésions cutanées.

• Leniveaudepressionsonoredessèche-cheveuxàusageprofessionnelest inférieur à 70 dB (A). Le type 501.54 a un niveau de pression acoustique inférieur à 75 dB(A).

• Désignation de l’appareil (voir données techniques du produit)

• ATTENTION: n’utilisez jamais l’appareil sans le ltre sur l’entrée d’air. La pénétration de poussière, de cheveux et d’autres impuretés à cause de l’absencedeltrepeutaltérerlefonctionnementdusèche-cheveux. Important Cesèche-cheveuxestconformeauxnormesdesécuritérelativesauxappareilsélectriques. Cet appareil est muni d’un thermostat de sécurité. En cas de surchauffe, il s’arrête automatiquement. Après un court délai, il se remet en marche. Cependant, avant toute nouvelle utilisation, vériez que les grilles d’entrée et de sortie d’air de l’appareil sont parfaitement propres. Cet appareil est conforme aux directives européennes 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU, (EU) 2015/863, 2009/125/EC, 2012/19/EUetaurèglement(EC)n.1275/2008. UTILISATION Composants (g. 1)

3. boutons de réglage de la température

4. voyant de réglage de la température

7. bouton d’air froid*

14. peigne Lisseur *

15. ltresurl’entréed’air

18.ABT - Air Boost Technology* 19.QRCodeQuickguide *siprésentsurlemodèleacheté Allumer et éteindre l’appareil Pourallumerl’appareil,amenerl’interrupteur(g.1,réf.2)surla positionsouhaitée.Pourl’éteindre,remettrel’interrupteursur0.

QRCode Quickguide Pour connaître toutes les fonctions et potentialités de votre sèche-cheveux, cadrez le QR CODE imprimé sur le manche avecvotresmartphone(g.9). Fonction FROID (si le modèle acheté le prévoit) Pouractiver,appuyersurlebouton(g.1,réf.7). Afcheur – g. 8 (si le modèle acheté le prévoit) Poursélectionnerlesfonctionssurl’afcheur,appuyerplusieurs fois sur le bouton (g. 8, réf. 8) jusqu’à activer la fonction souhaitée. Fonction Turbo Booster (si le modèle acheté le prévoit) Ellepeutêtreactivéependant2minutesmaximumenappuyant surleboutonréf.8(g.1). Fonction d’avertissement de ltre sale (si présent sur le modèle acheté) Après20heuresd’utilisation,aumomentd’éteindrel’appareil,le voyantorange(g.1,réf.8)clignotependant10sec(g.2).Le nettoyageautomatiquedultredoitêtreéventuellementactivé avant que le voyant orange ne cesse de clignoter. Fonction Clean Filter - nettoyage automatique du ltre (si présent sur le modèle acheté) Le sèche-cheveux dispose d’une fonction qui permet le nettoyageautomatiqueeninversantleuxd’air.14 ATTENTION: avant d’activer la fonction de nettoyage automatique,retireztouslesaccessoiresdel’appareil(embouts, diffuseur, etc.). N’obstruez pas le ltre arrière ni la grille de sortied’air.Lorsdunettoyagedultre,nedirigezpaslesèche- cheveuxversuneaccumulationdepoussière,decheveuxou d’autres impuretés an d’éviter qu’ils ne soient aspirés dans l’appareil et ne l’endommagent. Procédez comme suit: Sil’appareilestéteint,allumez-le. - Appuyez sur le bouton (g. 2, réf. 8) pendant au moins 2 secondes (g. 3). Le système de nettoyage démarre automatiquement. - Pendantl’inversionduuxd’air(g.4),levoyant(g.3,réf.8) resteallumé,couleurorange. - Àlanducycledenettoyage,levoyant(g.2,réf.8)devient vert pendant 2 secondes avant de s’éteindre. Nettoyage du ltre (manuel) Pour éliminer la poussière et les cheveux à l’intérieur et à l’extérieurdultre,retirerleltreensuivantlesinstructionsdu modèleachetéetlebrossersoigneusementàl’aidedupinceau (g.5,6et7). Filtre A raccord à baïonnette. Filtre B raccord magnétique. Ilestégalementpossibledelaverleltresousl’eaucourante. ATTENTION : - après avoir lavé le ltre, assurez-vous qu’il est parfaitement sec avant de le réinstaller sur le sèche- cheveux. (g. 5 et 6) - n’utilisez jamais l’appareil sans le ltre sur l’entrée d’air. La pénétration de poussière, de cheveux et d’autres impuretés à cause de l’absence de ltre peut altérer le fonctionnement du sèche-cheveux. Fonction Rotocord (si le modèle acheté le prévoit) LedispositifRotocord(g.1,réf.17)évited’entortillerlecordon d’alimentation. ACCESSOIRES Embout concentrateur (si le modèle acheté le prévoit) (g. 1, réf. 10, 11) Cetaccessoireestl’idéalpoursécherrapidementlescheveux et réaliser des brushings parfaits. En effet, grâce à ce concentrateur,vouspouvez diriger avecprécisionleuxd’air chaudoufroidsurchaquemèche. Diffuseur (pour les appareils équipés de cet accessoire) (g. 1, réf. 13) Cetaccessoireestl’idéalpourdonnerduvolumeàvotrecoiffure et sublimer les cheveux bouclés ou permanentés en mettant vos boucles en forme avec naturel par un séchage en douceur. Embout Touch Me (si le modèle acheté le prévoit) (g. 1, réf. 12) La surface de cet accessoire ne surchauffe pas pendant l’utilisation. Il permet donc à l’utilisateur de toucher l’embout pour l’orienter sans risquer de se brûler. Peigne à lisser (si le modèle acheté le prévoit) (g. 1, réf. 14) L’accessoire idéal pour peigner et lisser les cheveux frisés et crépus pendant le séchage. IONIC CARE (pour les sèche-cheveux dotés de cette fonction) Cetappareilestdotéd’ungénérateurquiproduitdesmillions d’ionsnégatifspuriants.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Débranchez toujours votre appareil avant de le nettoyer! Vous pouvez nettoyer l’appareil à l’aide d’un chiffon imbibé d’eau. Mais ne l’immergez ni dans l’eau ni dans tout autre liquide! Protégezvotreappareildelapoussière.Sinécessaire,nettoyez la grille d’aération de celui-ci à l’aide d’une brosse ou d’un pinceau. ATTENTION:Ilestformellementinterditdenettoyerlessèche- cheveux avec des liquides, des détergents, des solvants, de l’alcool et des produits chimiques. Sousréservedemodications GUARANTIE VALERA garantit l’appareil que vous venez d’acheter aux conditions suivantes:

1. Les conditions de garantie applicables sont celles qui sont

déniespar notre distributeur ofciel dansle paysd’achat. Sauf dispositions contraires prévues par les législations nationales,enSuisseetdanslespaysdel’Unioneuropéenne, ledélaidegarantieestde24moissil’acheteurnalestun particulier(usagedomestique)etde12moissil’acheteurnal est une entreprise ou un professionnel (usage professionnel). La période de garantie commence à courir à compter de la date d’achat de l’appareil. La date d’achat est la date qui guresurleprésentcerticatdegarantiedûmentrempliet portant de cachet du vendeur ou sur la facture d’achat.

2. La garantie n’est applicable que sous présentation de ce

certicatdegarantieoududocumentd’achat.

3. La garantie couvre l’élimination de tous les défauts s’étant

vériés lors de la période de garantie dérivant de défauts de matériaux ou de fabrication prouvés. L’élimination des défauts de l’appareil peut s’effectuer soit en le réparant soit enleremplaçant.Lagarantienecouvrepaslesdéfautsni les dommages provoqués par un branchement au réseau électriquenonconformeauxnormes,parunusageincorrect du produit et par le non-respect des Normes d’Utilisation. 4.Toute autre revendication, de quelque nature que ce soit, estexclue,enparticuliercelleconcernantleremboursement d’éventuelsdommagesendehorsdel’appareil,àl’exception de l’éventuelle responsabilité expressément dénie par les lois en vigueur.

5. Le service de garantie est réalisé gratuitement. Il ne

représente pas une prolongation ni un nouveau départ de la période de garantie. 6.Lagarantieéchoitsil’appareilestaltéréouréparépardes personnes non autorisées. En cas de panne, renvoyer l’appareil correctement emballé avecle certicatde garantiecorrectement datéet timbré par levendeur à l’un denos Centres d’Assistance agréésou au magasin d’achat qui l’enverra à l’importateur ofciel pour la réparation sous garantie. VALERA est une marque enregistrée par LIGO PATENTS SA - Suisse 14Italiano ISTRUZIONI PER L’USO - Istruzioni originali Leggere attentamente queste istruzioni per l’uso. Disponibili anche su www.valera.com

14. peine desenredante *

• Ugasiteuređajprenegogaodložite.

12. nadstavec touch me*

Lesymbolesurleproduitousonemballageindiquequeceproduitnepeutêtretraitécommedéchetménager.Ildoitêtre remis au point de collecte prévu à cet effet (collecte et recyclage du matériel électrique et électronique). En procédant à la mise àlacasseréglementairedel’appareil,nouspréservonsl’environnementetnotresécurité,s’assurantainsiqueledéchetsseront traitésdansdesconditionsappropriées.Pourobtenirplusdedétailssurlerecyclagedeceproduit,veuillezprendrecontactavec lesservicesdevotrecommuneoulemagasinoùvousavezeffectuél’achat.