Ultimate AI Color Pro - сешоар VALERA - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Ultimate AI Color Pro VALERA

• Важно: За повишаване безопасността при експлоатации на уреда, електрическата мрежа използвана за него захранване е желателно да е снабдена с дифереи предпазен изключвател, действащ при сила на тока не повече от 30 мА. За получаване на по-подробна информация се обърнете към сервизната служба.

- Преди употреба, се убедете, че уредът не съдържа следи от влага: електрическият уреда трябва да бъде абсолютно сух.

- Не използвайте уреда в близост до запълнение с вода, вани, мивки или други съдове.

• Даденият уред може да бъде използван от деца от 8г., лица с ограничени физически, сензорни или възможности или лица без достатъчно знания и опит, само ако им е показано как да използват правилно уреда или се намират под наблюдението на лица, отговарящи за тяхната безопасност.
- Не позволявайте на деца да играят с уреда!
- Не позволявайте на деца да разглобяват или почистват уреда или негови детайли без наблюдение на възрастен.
- Не използвайте уреда, ако видите че е неизправе опитвайте да ремонтирате електрическият уред, а се обърнете към оторизиран сервис. Ако е повреден захранващият кабел, неговата замяна трябва да бъде извършена от производителя или специалист от оторизиран серверен център , или техник с подходяща квалификация с цел избягване на риска.
- Не потапяйте НИКОГА уреда във вода или някакв течност.
- Никога не поставяйте уреда на места, където той попадне във вода или друга течност.
- Ако уредът падне във вода или друга течност, не се опитвайте да го извадите, докато е свързан към ел. мрежата; изключете щепсела от контакта незабавно!
- След използване, винаги изключвайте сешоара.
- Винаги изваждайте щепсела от контакта, като не дърпате шнура на кабела.
- Обръщайте внимание на това, въздухозаборния отвор и отвора за изход на въздуха, да бъдат винаги открити.
- Винаги изчаквайте сешоара да се охлади, преди да го приберете за съхранение. Никога не увивайте кабела около уреда, а

навивайте хлабаво около него.

• Не използвайте уреда, ако забележите някаква неизправност, повреден захранващ кабел или след падане. Не се опитвайте да ремонтирате електроуреда сами - обърнете се към сервизната служба.
  • Даденият уред трябва да се използва само за предвидените за него цели. Всяка друга употреба се явява не а следователно и опасна. Производителят не носи отговорност за възможни вреди, възникнали в резул неправилното или погрешно ползване на уреда.
  • Тези модели са разработени за професионално използване.
• При избор на висока стойност на температурата, излиза много горещ въздух. При домашно използване избирайте по-ниска стойност на температурата и не задържайте дълго на отделни участьци от косата за избягване на тяхната повреда или повреда на кожата на главата.
• Нивото на звуково налягане за сешоари за профе употреба е по-ниско от 70 dB(A). Тип 501.54 има ниво на звуково налягане по-малко от 75 dB(A).
• Предназначение на уреда (вж. техническите данни за продукта) HAND-HELD HAIR DRYER FOR PROFESSIONAL USE Превод: ПРОФЕСИОНАЛЕН, ПРЕНОСИМ СЕШОАР ЗА КОСА
  • ВНИМАНИЕ: Никога не работете с уреда, ако не є филтърът за всмукване на въздух. Навлизането на прах, косми и други замърсявания поради липсата на филтър влоши работата на сешоара.

Важно

Настоящият уред съответства на правилата за техниката за безопасност за електрически уреди. Уредът е оборудван предпазен термостат и се изключва автоматично в случай на прегряване. След кратко прекъсване на експлоатацията, уредът автоматично се включва отново, но все пак преди да продължите работа се убедете, че въздухозаборния отвор и отвора за изход на въздух не са замърсени. Даденият уред съответства на европейските директиви: 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU, (EU) 2015/863, 2009/125/EC, 2012/19/EU и стандарту (EC) N. 1275/2008.

НАЧИН НА ИЗПОЛЗВАНЕ

Компоненти (фиг. 1)

1. сешоар

2. превключвател O - I - II

3. бутони за регулиране на температурата

4. светодиоди, показващи регулирането на температурата

5. бутони за регулиране на въздушния поток

6. светодиода, показащи регулирането на възду поток

7. бутон за студен въздух*

8. светодиода за предупреждение за мръсен бутон за почистване на филтъра* / Turbo Активиране на дисплея*

9. дисплей *

10. тесен накрайник*

11. широк накрайник*

12. накрайник touch me*

13. дифузер*

14. разделящи гребена*

15. филтър за всмукване на въздух

16. четка за почистване на филтъра*

17. Rotocord*

18. ABT - Air Boost Technology*

19. QRCode Quickguide

* ако има такъв в закупения модел

Включване и изключване на уреда

За да включите уреда, поставете превключвателя поз. 2 в желаното положение.

Поставете превключвателя в положение 0, за да изключите.

QRCode Quickguide

За да разберете всички функции и възможности на вашия сешоар, сканирайте QR кода, отпечатан на дрпомощта на смартфона си (фиг. 9).

Функция COLD (ако има в закупения модел)

За да изберете функциите на дисплея, натисно многократно бутона поз. 8 (фиг. 8), докато ж функция се включи.

Функция Turbo Booster (ако има такъв в закупения модел)

Може да се активира за максимум 2 минути със задържане на бутон реф.8 (фиг.1)

Функция за предупреждение за замърсен филтър (ако има такъв в закупения модел)

След 20 часа употреба, в момента на изключ оранжевият светодиод (фиг.1, поз.8) мига за 10 (фиг. 2). Автоматичното почистване на филтъра трябва да се активира, преди оранжевият светодиод да спре да мига.

Функция Clean Filter - автоматично почистване на филтъра (ако има такъв в закупения модел)

Сешоарът за коса е оборудван с функция, която позволява автоматично почистване на филтъра чрез обръща въздушния поток на уреда.

ВНИМАНИЕ: Преди да активирате функцията за автоматично почистване, извадете всички аксесоари от уреда (накрайници, дифузер и др.). Не зап задния филтър или решетката за отвеждане на

Когато почиствате филтъра, дръжте сешоара далеч натрупвания на прах, косми или други замърсявания, за да предотвратите засмукването им в уреда и повреждането му.

Ако уредът е изключен, го включете.

- Натиснете и задръжте бутона (фиг. 2, реф. 8) : 2 сек. (Фир. 3). Системата за почистванесе старт

ниявтоматично

- По време на обръщане на въздушния поток (фиг. светодиодът (фиг. 3, реф. 8) остава постоянно оранжев.

ияъррая/на цикъла на почистване светодиодът (фиг. 2, реф.

Воспетства в зелено за 2 секунди, след което се изключва.

Почистване на филтъра (ръчно)

За да отстраните праха и космите от вътрешната и външната страна на филтъра извадете филтъра според инструкциите за закупения модел и го изчеткайте внимателно специалната четка (фиг. 5 и 6, 7).

Филтър А с байонетна връзка.

Филтър В с магнитна връзка.

Филтърът може да се измие и под течаща вода.

ВНИМАНИЕ:

- след измиване на филтъра се уверете, че той е напълно сух, преди да го монтирате отново на сешоара. (фиг. 5 и 6).

- никога не работете с уреда, ако не е поставен филтърът за всмукване на въздух. Навлизането на прах, косми и други замърсявания, поради липсата на филтър, може да влоши работата на сешоара.

Функция Rotocord (ако има в закупения модел)

Устройството Rotocord (фиг. 1, реф. 17) предотвратя усукването на захранващия кабел. ката, с

АКСЕСОАРИ

Концентратор на въздух или накрайник (ако има в закупения модел) (фиг. 1, реф. 10 и 11)

Това е идеалният аксесоар за бързо изсушаване на косата и ви позволява да получите отлични резултати с използването на четката. Благодарение на този концентратор можно прецизно да насочвате потока горещ или студен въздух към четелейните кичури.

Това е идеалният аксесоар, който придава обем н пряческата и прави къдравата или трайно накъдрена коса естествено мека.

Накрайник Touch Me (ако има в закупения модел) (фиг. 1, реф. 12)

вакърхността на този аксесоар не се нагрява по насекундитреба. Това позволява на потребителя да д накрайника, за да го насочи или премахне, без да се изгори.

Разделящи гребени 8 (ако има в закупения модел) (фиг. 1, поз. 14)

Това е идеалният аксесоар за разресване и изправяне на къдрава и заплетена коса по време на сушене.

не на

IONIC CARE

(за модели имащи дадената опция)

Тази функция се обезпечава от генератор създаващ милиони почистващи въздуха, отрицателно заредени йони.

ушвайте

въздуха.

Преди почистване, задължително изключете уреда от захранващото напрежение!

Почистването може да се извърши с влажна кърпа.

В никакъв случай не промивайте уреда с вода и друга течност!

Пазете сешоара от попадане в него на прах. Може да почиствате въздухозаборната решетка с четка.

Категорично се забранява почистване на уреда с използване на миещи препарати, разтворители, алкохол игра химикали.

ГАРАНЦИЯ

VALERA гарантира безплатно отстраняване на дефекти възникнали по вина на производителя при спазване на следните условия:

1. Гаранцията е валидна при условията, указани от официалните дистрибутори на територията на страната в която е бил закупен уреда.
   Освен ако националното законодательство не предвижда
   друго, в Швейцария и в страните от Европейския съюз гаранционният срок е 24 месеца, ако крайният купувач е частно лице (домашна употреба) и 12 месеца, ако крайният купувач е компания или фирма, или професионалист (профессионална употреба).
   Гаранционният срок влиза в сила от момента на закупуване на уреда. Датата на закупуване на уреда се явява датата указана в настоящото свидетелство за гаранция. Гаранционното свидетелство трябва да бъде правилно попълнено и заверено с печата на продавача. Датата на закупуването може да бъде потвърдена с прикрепената касова бележка или фактура.

2. Гаранционно обслужване с е осигурява само при представяне на това гаранционно свидетелство и касовата бележка.

3. Гаранцията предвижда отстраняване на всички дефекти на уреда, появили се в течение на гаранционния срок, възникнали по вина на производителя. Отстраняването на дефектите може да се осъществи посредством ремонт или чрез замяна на уреда. Гаранцията не покрива дефекти или повреди, възникнали в резултат на свързване на уреда към ел. мрежа неотговаряща на действщите закони, неправилно използване, а също така и неспазване на правилата за ползване.

4. По отношение на гаранци ята не се приемат претенции всякакъв вид, по специално искове за обезщетение, за вреди причинени извън уреда с изключение на недвусмислено установените от закона и случаите за възможно обезщетение.

5. Гаранционното обслужване е безплатно

6. Гаранцията е невалидна в случай на нарушаване на конструкцията или неупълномощен ремонт.

В случай на възникване на каквато и да е неизправност, занесете опакованият в оригиналната опаковка уред заедно с попълнената гаранционна карта с указана дата на закупуване и заверена с печат на продавача в някой от нашите сервисни центрове или при продавача, за да може да бъде обслужен гаранционно.

Независимо от търговската гаранция продавачът отговаря за липсата на съответствие на потребителската стока с договора за покупко продажба съгласно разпоредбите на 33П.

Latviešu

Символът на изделието или неговата опаковка указва, че даденото изделие не подлежи на утилизация в качеството на битов отпадък. Вместо това то трябва да бъде предадено в пункт за приемане на електронно и електрическо оборудване, за последваща утилизация.

Съблюдайки тези правила, вие ще може да предотвартите причиняване на евентуални щети на околната среда и на здравето на хората.

За по-подробна информация за утилизацията на даденото изделие, се обърнете към местните власти или службата за утилизация или търговският обект от който сте закупили продукта.

LV