Ultimate AI Color Pro - Saç kurutma makinesi VALERA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Profesyonel Saç Kurutma Makinesi
Marka	Valera
Model	Ultimate AI Color Pro
Kullanım	Profesyonel ve ev kullanımı
Güç Kaynağı	Alternatif akım (cihazdaki voltajı kontrol edin)
Güç	Yaklaşık 2000 W (tahmini)
Ses Seviyesi	70 dB(A)'dan düşük (tip 501.54 < 75 dB(A))
Ana Fonksiyonlar	Soğuk hava, Turbo Booster, ekran, otomatik filtre temizleme, kirli filtre uyarısı
Ayarlar	O-I-II anahtarı, sıcaklık ve hava akışı düğmeleri
Dahil Aksesuarlar	Dar uç, geniş uç, Touch Me ucu, difüzör, düzleştirici tarak, temizleme fırçası
İyon Teknolojisi	Evet (Ionic Care)
Filtre	Otomatik temizleme özelliği (Clean Filter) ve su altında yıkanabilir
Rotocord	Evet (dolaşmaya karşı kablo)
Boyutlar (yaklaşık)	Yaklaşık 25 cm uzunluk, yaklaşık 10 cm yükseklik (tahmini)
Ağırlık (yaklaşık)	Yaklaşık 600 g (tahmini)
Kablo Uzunluğu	Yaklaşık 3 m (tahmini)
Bakım	Nemli bir bezle temizleyin; filtreyi akan su altında yıkayın
Güvenlik	Güvenlik termostatı, aşırı ısınma durumunda otomatik kapanma
Garanti	24 ay ev kullanımı, 12 ay profesyonel kullanım
Yedek Parçalar	Mevcut aksesuarlar, çıkarılabilir filtre
Tamir Edilebilirlik	Yetkili servis merkezi gerekli; kendiniz tamir etmeyin
Standartlar	Avrupa direktiflerine uygun (2014/30/EU, 2014/35/EU, vb.)

Sık sorulan sorular - Ultimate AI Color Pro VALERA

Soğuk hava işlevi nasıl kullanılır?

Saç şeklini sabitlemek için kurutma sırasında soğuk hava düğmesine (ref. 7) basın.

Turbo Booster nasıl etkinleştirilir?

Maksimum 2 dakika boyunca Turbo Booster'ı etkinleştirmek için ref. 8 düğmesine (şek. 1) basın.

Kirli filtre göstergesi yanarsa ne yapmalı?

20 saat kullanımdan sonra turuncu gösterge yanıp söner. Ref. 8 düğmesine 2 saniye basarak otomatik temizleme'yi etkinleştirin.

Filtre manuel olarak nasıl temizlenir?

Filtreyi (geçmeli veya manyetik) çıkarın, fırçalayın veya akan su altında yıkayın. Tekrar takmadan önce tamamen kuru olduğundan emin olun.

Saç kurutma makinesini filtresiz kullanabilir miyim?

Hayır, cihazı asla filtresiz kullanmayın, bu motoru hasarlandırabilir ve performansı düşürebilir.

Difüzör nasıl kullanılır?

Kıvırcık saçları nazikçe kurutmak ve hacim kazandırmak için diffüzörü hava çıkışına takın.

Touch Me ucu gerçekten dokunulamayacak kadar soğuk mu?

Evet, yüzeyi aşırı ısınmaz, yanma riski olmadan yönlendirebilirsiniz.

Kablo nasıl düzenlenir?

Kabloyu asla cihazın etrafına sarmayın. Düğümleri önlemek için Rotocord'u kullanın ve sıkmadan sarın.

Cihaz kullanım sırasında durursa ne yapmalı?

Bu, aşırı ısınma durumunda akımı kesen güvenlik termostatıdır. Soğumasını bekleyin ve havalandırma ızgaralarının temiz olduğunu kontrol edin.

Yedek parçalar nerede bulunur?

Aksesuar veya filtre sipariş etmek için bir Valera yetkili servis merkezi veya satıcınızla iletişime geçin.

KULLANIM KILAVUZU Ultimate AI Color Pro VALERA

Bu kullanım talimatlarını dikkatle okuyun. www.valera.com adresinden de temin edilebilir

GÜVENLIK UYARILARI

• Önemli: ilave koruma sağlamak için cihazı beslemek üze edilen elektrik sistemine maksimum 30 mA ara akımı l diferansiyel kesicisi takılması önerilir. Daha fazla bilgi içir elektrik teknisyenine başvurun.
• Kullanmadan önce cihazın tamamen kuru olduğundan emin olun.

- DIKKAT: Bu cihazı küvetin, lavabonun veya su içe kapların yakınında kullanmayın.

• Bu cihaz, 8 yaş üzerindeki çocuklar ve fiziksel, duyusal veya zihinsel kapasitesi kısıtlı olan, ya da deneyimi veya bilgisi olma tarafından sadece bir yetişkin gözetiminde bulunduklarında veya cihazın güvenli kullanımı ile ilgili yeterli derecede bilgilendirildiklerinde ve olası tehlikelerin bilincinde oldukları takdirde kullanılabilir.
• Çocuklar cihaz ile oynamamalıdır.
• Temizlik ve bakım işlemleri yetişkin gözetiminde olmayan tarafından yapılmamalıdır.
• Eğer herhangi bir bozukluk varsa cihazı kullanmayınız. E cihazları asla kendi başınıza tamir etmeye kalkmayınız, daima yetkili bir teknisyen çağırınız. Elektrik kablosu, hasarlı olması halinde herhangi bir riski önlemek için imalatçı firma veya teknik destek servisi tarafından ya da benzer vasıflara sahip bir kişi tarafından değiştirilmelidir.
• Cihaz banyoda kullanıldığında, kullandıktan sonra fişini prizden çekiniz çünkü suyun varlığı, cihaz kapalı bile olsa bir tehlike arz eder.
• Čihazı yalnızca alternatif akım çıkışına takın. Cihaz üzerinde belirtilen voltaj sınırı ile elektrik şebekenizin uyumlu olup olmadığını kontrol edin.
• Cihazı kesinlikle suya veya başka sıvılarabatırmayın.
• Cihazı suya veya başka bir sıvıya düşebileceği bir yerü bırakmayın.
• Suya düşen bir elektrikli cihazı çıkarmaya çalışmayın, he elektrikten çekin.
• Cihazı yerine bırakmadan önce mutlaka kapatın.
• Kullanım sonrasında saç kurutma makinesini mutlaka kapatın ve fişini prizden çekin. Fişi prizden çıkarmak için cihazın kablosundan çekmeyin.
• Saç kurutma makinesini hava giriş ve çıkış izgaraları tıkanmış engellenmiş olmayacak şekilde çalıştırın
• Yerine kaldırmadan önce saç kurutma makinesinin daima soğumasını bekleyin. Kabloyu cihazın etrafına sarmayın, çok sıkı olmayacak şekilde yuvarlayın.

- Bu cihaz, sadece özel olarak tasarlanmış olduğu amaçlar doğrultusunda kullanılmalıdır. Herhangi farklı bir kullanım şekli olup tehlike arz edebilir. Uretici firma, cihazın yanlış veya hatalı kullanımlarından doğabilecek zararlardan sorumlu değildir.

- Bu saç kurutma makinesi profesyonel kullanım için tasarlanmıştır.

- Maksimum sıcaklık değerlerine ayarlandığında, çok sıcak hava ve Evde kullanıldığında, saçların veya saç derisinin zarar göönlemek için daha düşük sıcaklık değerleri seçin veya tek bir saç bölgesi üzerinde uzun süre tutmayın.

- Profesyonel kullanım için saç kurutma makinesinin ses basıncı seviyesi 70 dB(A) değerinden düşüktür. Tip 501.54'ün ses basıncı seviyesi 75 dB(A) değerinin altındadır.

- Cihaz tanımı (ürün teknik verilerine bakınız) HAND-HELD HAIR DRYER FOR PROFESSIONAL USE Tercüme:

PROFESYONEL KULLANIM İÇİN PORTATİF SAÇ KURUTMA MAKINESİ

- DİKKAT: Cihazı asla hava giriş filtresi takılı olmadan k Filtrenin yerinde olmamasından ötürü tozun, saçların ve diğer pisliklerin girmesi, saç kurutma makinesinin çalışmasını tehlikeye atabilir.

Önemli

Saç kurutma makinesi, elektrikli aletlere ilişkin güvenlik yönetmeliklerine uygundur.

Bu saç kurutma makinesinin aşırı sınmalara karşı otomatik güvenlik kesintisi bulunur. Alet birkaç dakika soğuduktan sonra kendisini resetleyecektir. Ancak makineyi tekrar kullanmadan önce hava giriş çıkış menfezlerinin temiz olduğuna dikkat edin.

Bu cihaz 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU, (EU) 2015/863, 2009/125/EC, 2012/19/EU Avrupa Direktiflerine ve şu düzenlemeye uygundur: (EC) N. 1275/2008.

KULLANIM ŞEKLI

Bileşenler (şek. 1)

1. sâç kurutma makinesi

2. O-Ⅰ-Ⅱ düğmesi

3. sıcaklık ayarlama düğmeleri

4. sıcaklık ayarı gösterge led'i

5. hava akışı ayarlama düğmeleri

6. hava akışı ayarı gösterge led'i

7. soğuk hava düğmesi*

8. kirli filtre uyarı led'i / filtre temizleme düğmes Booster* / Ekran Aktivasyonu*

9. ekran*

10. dar başlık*

11. geniş başlık*

12. touch me başlığı*

13. difüzör*

14. aralayıcı Tarak*

15. hava giriş filtresi

16. filtre temizleme fırçası*

17. Rotocord (kablo toplayıcı)*

18. ABT - Air Boost Technology*

19. QRCode Quickguide

* satın alınan modelde mevcutsa

Cihazın açılması ve kapatılması

Cihazı açmak için, düğmeyi (şek. 1, ref. 2) getirin.

Kapatmak için, düğmeyi tekrar 0 konumuna getirin.

QRCode Quickguide

Saç kurutma makinenizin tüm fonksiyonlarını ve potansı öğrenmek için, kulp kısmında basılı olan QR KODUNİ telefonunuzla okutun. (şek. 9)

COLD (Soğuk) fonksiyonu (satın alınan modelde mevcutsa)

Aktive etmek için düğmeye basın (şek. 1, ref. 7).

Ekran - sek. 8 (satin alınan modelde mevcutsa)

Ekrandaki fonksiyonları seçmek için, istediğiniz fonksiyon aktif olana kadar düğmeye (ref. 8 - şek. 8) art arda basın.

Turbo Booster Fonksiyonu (satın alınan modelde mevcutsa)

Düğmeye (ref. 8 - şek. 1) basılı tutmak suretiyle en fazla 2 dakika için aktive edilebilir.

Kirli filtre uyarı fonksiyonu (satın alınan modelde mevcutsa)

20 saatlik kullanımın ardından, kapatıldığında, turuncu re LED (şek. 1, ref. 8) 10 sn boyunca yanıp sönecektir. (şek. 2).

Turuncu renkli LED'in yanıp sönmesi durdurmadan önce gerekirse otomatik filtre temizliği etkinleştirilmelidir.

Clean Filter Fonksiyonu - otomatik filtre temizleme (satın alınan modelde mevcutsa)

Rer konutma makinesi, cihazın hava akış yönünü ters çevirerek filtrenin otomatik olarak temizlenmesini sağlayan bir fonksiyonla donatılmıştır.

DİKKAT: Otomatik temizleme fonksiyonunu aktive etmeden önce, cihazdaki tüm aksesuarları (başlıklar, difüzör, çıkarınız. Arka filtreyi veya hava çıkış izgarasını kapatmayınız. Filtrenin temizlenmesi sırasında, bu kirlerin cihazın çekilmesini ve cihaza zarar vermesini önlemek için, saç kurutma makinesini toz, saç veya diğer pisliklerden uzak tutunuz.

Aşağıdaki adımları izleyiniz:

Kapalıysa, cihazı açınız.

• Düğmeyi (şek. 2, ref. 8) en az 2 saniye basılı tutunuz (şek. 3).
  Temizleme sistemi otomatik olarak devreye girer.
• Hava akışını tersine çevirirken (şek. 4), LED (şek. 3, ref. 8) turuncu renkte ve sabit yanık halde kalır.
• Temizleme işleminin sonunda, LED (şek. 2, ref. 8) sönmeden önce 2 saniye boyunca yeşil renge döner.

Filtre temizleme (manuel)

Filtrenin hem içindeki hem de dışındaki toz ve saçları temizlemek için, satın aldığınız modelin kullanım talimatlarına uygun olarak filtreyi çıkarın ve birlikte verilen fırça ile iyice fırçalayın (şek. 5, 6 ve 7).

Filtre À bayonet bağlantı.

Filtre B manyetik bağlantı.

Filtreyi akan suyun altında da yıkayabilirsiniz.

DİKKAT:

• filtreyi yıkadıktan sonra, saç kurutma makinesine geri takmadan önce tamamen kuru halde olduğundan emin olunuz. (şek. 5 ve 6).
• cihazı asla hava giriş filtresi takılı olmadan kullanmayınız. Filtrenin yerinde olmamasından ötürü tozun, saçların ve diğer pisliklerin girmesi, saç kurutma makinesinin çalışmasını tehlikeye atabilir.

Rotocord (kablo toplayıcı) fonksiyonu (satın alınan modelde mevcutsa)

Rotocord aparatı (şek. 1, ref. 17) güç kablosunun bükülmesini önler.

AKSESUARLAR

Hava yoğunlaştırıcı veya başlık (satın alınan modelde mevcutsa) (şek. 1, ref. 10, 11)

Saçı hızlı bir şekilde kurutmak için ideal bir aksesuardır ve fırça kullanımı ile birlikte mükemmel sonuçlar elde etmenizi sağlar Aslında, bu yoğunlaştırıcı sayesinde sıcak veya s akışını saç tellerine hassas bir şekilde yönlendirebilirsiniz.

Difüzör (bu aksesuarla donatılmış cihazlar için) (şek. 1, ref. 13)

Saç stiline hacim kazandırmak ve kivircık veya saçları doğal bir şekilde yumuşak hale getirmek aksesuardır.

Touch Me Başlığı (satın alınan modelde mevcutsa) (şek. 1, ref. 12)

Bu âksesuarın yüzeyi kullanım sırasında aşırı isirmaz. Bu durum, kullanıcıının elini yakmadan havayı yönlendirmesine veya çıkarmak için başlığa dokunmasına imkan tanır.

Aralayıcı takar (satın alınan modelde mevcutsa) (şek. 1, ref. 14)

Saç kurutma sırasında kivircık ve kabarık saçları düzleştirmek için ideal bir aksesuardır.

IONIC CARE

(15u) aygıtin bulunduğu saç kurutma makineleri için)

Bu cihaz, milyonlarca artıcı negatif iyon üreten bir jeneratör ile içinatılmıştır.

TEMIZLIK VE BAKIM

Aleti temizlemeden önce mutlaka fişini prizden çıkarın.

Cihazı su ile ıslatılmış bir bezle temizleyin.

Ancak makineyi suya veya başka sıvılara sokmayın!

Saç kurutma makinesi tozdan korunmalıdır. Gerektiğinde yumuşak bir fırça yardımıyla hava giriş ve çıkış izg temizlenmelidir.

DİKKAT: Saç kurutucusunun deterjan, çözücü, alkol veya farklı kimyasallarla temizlenmesi kesinlikle yasaktır.

Değişiklikler mümkündür.

GARANTI

VALERA satın aldığınız ürünü şu şartlarda garantilemektedir:

1. Ürünü satın aldığınız ülkede bulunan resmi dağıticımı tarafından belirlenen garanti şartları geçerlidir. Ulusal mevzuatta aksi belirtilmedikçe, İsviçre'de ve Avrupa B ülkelerinde garanti süresi, son alıcı bir özel kişi is kullanım) 24 ay ve son alıcı bir bir şirket veya kurum ya da profesyonel ise (profesyonel kullanım) 12 aydır.
   Garanti süresi ürünün satın alma tarihinden itibaren başlar. Satın alma tarihi, satıcı tarafından doldurulmuş mühürlenmiş garanti belgesi veya satış belgesi üzerin bulunan tarih olarak kabul edilir.

2. Garanti yalnızca bu garanti belgesinin veya satış belgesinin sunulması ile uygulanabilir.

3. Garanti, garanti süresinde doğan, herhangi bir malzemedeki arızanın veya üretime bağlı olan hataların giderilmesir kapsamaktadır. Ürünün hatalarının giderilmesi onarım ve ürünün değiştirilmesi ile gerçekleşir. Uygun olmayan elektrik bağlantısı, ürünün hatalı kullanımı, ya da kullanım kurallarının hatalı uygulanmasından kaynaklanan sorunlar veya arızalar garanti kapsamı dışındadır.

4. Özellikle ürünün dışında bir zararın karşılanması gibi herhangi türde bir talep, yürürlükte olan yasaların öngördüğü sorumluluklar dışında kabul edilemez.

5. Garanti servisi ücretsiz uygulanmaktadır; servis, garanti süresinin uzaması veya yeni bir sürenin başlaması anlamına gelmez.

6. Ürün yetkili olmayan kişiler tarafından kurcalandığı veya tamir edildiği taktirde, garanti süresi düşmektedir.

soğırkıza kelevağunda ürünü, iyi ambalajlanmış ve satıcı tarafından tarihi eklenerek mühürlenmiş olarak, yetkili yardım merkezimize geri getirebilir, ya da garantili onarım için resmi itha gönderecek olan satıcınıza başvurabilirsiniz.

permalı

için ideal bir

hmaz. Bu mesine

taramak ve

VALERA tescilli bir LIGO PATENTS SA - İsviçre markasıdır.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Ürünün ya da ambalajının üzerindeki simgesi, bu ürünün normal ev çöpü gibi atılmayıp, elektrik ve elektronik cihazların geri dönüşüm için verildiği özel toplama noktalarından birine verilmesi gerektiğini belirtir. Bu ürünün doğru şekilde imha edilmesine katkıda bulunmakla hem çevreyi, hem de çevredekilerin sağlığını korumuş olursunuz. Yanlış şekilde imha ise hem çevreye hem de sağlığa zararlıdır. Bu ürünün geri dönüşümüne ilişkin daha ayrıntılı bilgileri belediyenizden, çöp dairenizden veya ürünü satın almış olduğunu satıcıdan edinebilirsiniz.

UK