Ultimate AI Color Pro - фен VALERA - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Ultimate AI Color Pro VALERA

Печатся і підпис продукціїв

ОПЕС О ПИЗАТ НЯ ПОДУЖНА

Tiedznechus paralava zinnops un perskats

• Важливо: Для гарантії додаткової безпеки рекомендовано встановити в основній електромережі, до якої підключено прилад, диференційне реле-запобіжник, розраховане на інтервенційни струм в 30 мА. Для більш детальної інформації звер кваліфікованого електрика.
• Перед використанням приладу переконайтеся в тому, що він сухий.

• УВАГА: Не користуйтесь приладом в ванній або під душем, біля басейнів або інших ємностей з водою.

• Цим приладом можуть користуватися діти старше 8 рс особи з обмеженими фізичними, сенсорними або розумо можливостями, або такими, що не володіють достатніми знаннями й уміннями, тільки якщо вони перебувають під доглядом, або якщо вони проінструктовані щодо безпечного використання прила усвідомлюють пов'язану з ним небезпеку.
- Слідкуйте, щоб діти не використовували прилад для ігор.
- Операції з чистки й догляду не повинні проводитись нагляду.
- Не користуйтесь несправним приладом. Не намагайтеся самостійно полагодити електроприлад, зверніться до уповноваженого фахівця. З метою запобігання ризиків заміну несправного шнуру живлєю має виконувати виробник, фахівці з його сервісного центру або фахівці з відповідною кваліфікацією.
• Після використання приладу у ванній кімнаті необхідно вийняти вилку шнуру живлення із розетки, тому що небезпечност поблизу від води навіть вимкнутий прилад.
• Вмикайте прилад тільки в мережу змінного струму та перевіряйте, щоб напруга в мережі співпадала з напругою, вказаною на приладі.
- Не занурюйте прилад в воду та в інші рідини.
- Не кладіть прилад туди, звідки він може впасти в воду або іншу рідину.
- Не намагайтеся дістати електричний пристрій, що впав в воду, терміново витягніть вилку з розетки.
• Вимкніть прилад перед тим, як покласти його.
• Після користування приладом обов'язково відключіть його і витягніть вилку з розетки, але ніколи не тягніть його за шнур.
- Не забувайте постійно перевіряти, чи чисті решітки вхідного та вихідного отворів.

• Завжди давайте фену охолонути перед тим, як покласти зберігання. Не обмотуйте шнур навколо пристрою, а скрутіть його не надто туго навколо себе.
  • Даний прилад має використовуватися за призначенням. інше використання вважається неправильним та небезпечн Виробник не несе відповідальності за поломки, що мають місце в результаті неправильного чи помилкового користування приладом.
• Цей фен для волосся призначений для професійного користування. При налаштуванні на максимальні показники температури вробляє дуже гаряче повітря. При користуванні в домашніх умовах, щоб уникнути пошкодження волосся та шкіри, встановлюйте нижчі показники температури і не затримуйтесь надто довго на окремих пасмах волосся чи зонах голови.
  • Рівень звукового тиску для професійних фенів не перєдБ(А). Тип 501.54 має рівень звукового тиску менше ніж 75 дБ(А).
• Призначення приладу (див. технічні дані виробу) HAND-HELD HAIR DRYER FOR PROFESSIONAL USE Переклад: ПРОФЕСІЙНИЙ ФЕН ДЛЯ СУШІННЯ ВОЛОССЯ
  • УВАГА: Ніколи не використовуйте прилад без встановлен повітрозабірного фільтра. Потрапляння пилу, волосся та забруднень через відсутність фільтра може погіршити роботу фена.

Важливо

Даний фен відповідає інструкціям з безпеки електровиробів.

Фен обладнаний запобіжником, який спрацює в разі його перегріву. Після певного проміжку часу фен відновить роботу. Перед кожним використанням перевіряйте, чи не забруднені решітки вхідного та вихідного отворів.

Цей прилад відповідає вимогам європейських директив 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU, (EU) 2015/863, 2009/125/EC, 2012/19/EU та регламенту (EC) № 1275/2008.

ІНСТРУКЦІЯ ПО ВИКОРИСТАННЮ

Компоненти (рис. 1)

1. фен
2. перемикач O-I-II
3. кнопки регулювання температури
4. індикатори контролю температури
5. кнопки регулювання повітряного потоку
6. індикаторів регулювання повітряного потоку
7. кнопка холодного повітря*

8. індикаторів попередження про забруднення « кнопка очищення фільтра* / кнопка вибору функції Turbo Booster* / увімкнення дисплею*

9. дисплей*

10. вузька насадка*

11. широка насадка*

12. насадка touch me*

13. дифузор*

14. Гребінець-розплутувач волосся *

15. фільтр впускного повітря

16. щітка для чищення фільтра*

17. Rotocord* (ротокорд)*

18. ABT - Air Boost Technology*

19. QRCode Quickguide

* якщо є в придбаній моделі

Увімкнення та вимкнення приладу

Щоб увімкнути прилад, встановіть перемикач (рис. 1, поз. 2) у потрібне положення.

Щоб вимкнути, поверніть перемикач у положення 0.

QRCode Quickguide

Щоб дізнатися про всі функції та потенціал вашого с фена, відскануйте за допомогою смартфона QR-КОД, надрукований на ручці (рис. 9). тра /

Функція «COLD» (якщо є в придбаній моделі)

Для активації натисніть кнопку (рис. 1, поз. 7).

Дисплей - рис. 8 (якщо є в придбаній моделі)

Для вибору функцій на дисплеї натискайте кнопку (рис. 8, поз. 8) кілька разів, доки не активується потрібна функція.

Функція Turbo Booster (якщо є в придбаній моделі)

Активується на 2 хвилини натисканням і утриманням кнопки поз. 8 (рис. 1).

Функція попередження про забруднення фільтра (якщо є в придбаній моделі)

Після 20 годин використання під час вимкнення

помаранчевий індикатор (рис. 1, поз. 8) блимає протягом 10 сек. (рис. 2). За необхідності слід активувати автоматичне очищення фільтра до того, як помаранчевий перестане блимати.

Функція Clean Filter - автоматичне очищення фільтра (якщо є в придбаній моделі)

Фен оснащений функцією, яка забезпечує автома очищення фільтра, змінюючи напрямок повітряного потоку приладу на протилежний.

УВАГА: Перш ніж активувати функцію автоматич очищення, зніміть з пристрою всі аксесуари (на дифузор тощо). Не закривайте ні задній фільтр, ні решітку виходу повітря. Під час чищення фільтра трим подалі від скупчень пилу, волосся або інших щоб запобігти їх всмоктуванню в прилад і пошкодженню. Дійте наступним чином:

Якщо прилад вимкнено, увімкніть його.

- Натисніть і утримуйте кнопку (рис. 2, поз.

2 секунд (рис. 3). Система очищення запу автоматично.

- Під час реверсу повітряного потоку (рис. 4) світлодіод (рис. 3, поз. 8) світиться помаранчевим кольором.

- Наприкінці циклу очищення світлодіод (рис. 2, загоряється зеленим кольором на 2 секунди, вимикається.

Очищення фільтра (вручну)

Щоб видалити пил і волосся як всередині, так і зовні фільтра, зніміть фільтр відповідно до інструкцій до придбаної моделі та ретельно почистіть його відповідною щіткою (рис. 5, 6 і 7). Фільтр А Байонетне з'єднання.

Фільтр В Магнітне з'єднання.

Фільтр також можна мити під проточною водою.

УВАГА:

- після миття фільтра переконайтеся, що він повністю висох, перш ніж встановлювати його на фен. (рис. 5 і 6) - ніколи не використовуйте прилад без встановленого повітрозабірного фільтра. Потрапляння пилу, волосся та інших забруднень через відсутність фільтра може погіршити роботу фена.

Функция Rotocord (якщо є в придбаній моделі)

Пристрій Rotocord (рис. 1, поз. 17) запобігає перекручуванню кабелю живлення.

АКСЕСУАРИ

Повітряний концентратор або насадка (якщо є в придбаній моделі) (рис. 1, поз. 10, 11)

Це ідеальний аксесуар для швидкого сушіння який дозволяє досягти чудових результатів за щітки. Адже завдяки цьому концентратору ви можете точно спрямовувати потік гарячого або холодного повіт окремі рядки.

Дифузор (для приладів, оснащених цим аксесуаром) (рис. 1, поз. 13)

Це ідеальний аксесуар для надання об'єму зач природної м'якості кучерявому або завитому волоссю.

Насадка Touch Me (якщо є в придбаній моделі) (рис. 1, поз. 12)

Поверхня цього аксесуара не перегрівається під використання. Це дозволяє користувачеві торкатися насадки для орієнтації або зняття, не обпікаючись.

Гребінець-розплутувач волосся (якщо є в придбаній моделі) (рис. 1, поз. 14)

індикатор ідеальний аксесуар для розчісування і випрямлен кучерявого і в'юнкого волосся під час сушіння.

IONIC CARE

(тільки для моделей, що мають цю функцію)

цієв прилад оснащений генератором, який виробляє мільйони очищувальних негативних іонів.

ЧИСТКА ТА ДОГЛЯД

Перед чисткою завжди від'єднуйте фен від есадки електромережі.

Для чищення фену користуйтеся зволоженою у воді

заюруднень Прилад не можна занурювати у воду чи інші рідини!

Захищайте фен від потрапляння пилу. Коли це необхід прочистіть вхідну та вихідну решітку фену, використовуючи щітку. УВАГА: Категорично забороняється чищення фену миючими засобами, розчинниками, спиртом та іншими хімічними засобами. Можливе внесення змін

ГАРАНТИЯ

VALERA надає гарантію на придбаний Вами прилад наступних умовах:

1. 107PM дистриб'ютором на території країни, де був придба прилад. Якщо інше не передбачено національним законодавством, гарантійний термін Швейцарії та країнах Європейського Союзу гарантійний термін становить 24 місяці, якщо кінцевим покупцем є приватна о (побутове використання), і 12 місяців, якщо кінцеви покупцем є фірма або підприємство (професійне використання). Гарантійний Термін обчислюється із д покупки приладу. Датою покупки приладу є дата дійсного гарантійного талона, належним чином заповненого і проштампованого продавцем, або ж дата документа і покупку.

2. Гарантійне обслуговування надається тільки при пред'явленні даного гарантійного талону або документа на покупку.

3. Гарантія передбачає усунення всіх дефектів матеріалу або дефектів виготовлення, виявлених протягом гарантійного періоду. Усунення дефектів може здійснюватися шляхом ремонту приладу або його заміни. Гарантія не покриває дефекти або ушкодження, що виникли в результат підключення приладу до електричної мережі, що на відповідає вимогам діючих норм; використання приладу не по призначення, а також недотримання правил користування.

4. У відношенні гарантії не приймаються претензії бу, якого роду, зокрема, претензії на відшкодування збитків, заподіяних за межами приладу, з виключен целвозначно встановлених діючими законами випадків допомого можливої відповідальності.

5. Гарантійне обслуговування надається бесплатно; при цьому воно не надає право на продовження гарантійного терміну, а також на початок нового гарантійного періоду.

6. Гарантія втрачас силу у випадку наявності ушкоджень, що виникли в результаті порушень правил експлуатації або ремонту приладу з боку не уповноваженого персоналу.

Випадку виявлення несправності поверніть належним чином упакований прилад разом з гарантійним талоном, у якому проставлена дата і печатка продавця, в один з наших Центрів сервісного обслуговування або Вашому продавцеві, що передасть його офіційному імпортерові для гарантійного ремонту.

VALERA є зареестрованим торговим знаком компанії LIGO PATENTS SA - Швейцарія

Символ на продукті або на упаковці означає, що цей продукт НЕ може бути перероблено як домашне сміття. Замість цього його може бути передано в спеціальне місце для утилізації відходів електричного та електронного обладнання.

Гарантуючи, що продукт утилізовано коректно, ви сприяєте запобіганню потенціально негативних наслі, зовнішнього середовища та здоров'я людей, що може в іншому випадку виникнути при неналежному по відходами цих продуктів. Для більш детальної інформації про утилізацію цих продуктів, будь ласка зв'язуйтесь з вашими локальними офісами в місті, вашими домашніми службами по утилізації відходів та магазинами, де ви придбал продукт

RU