Power+ SK1800E - Enceinte bluetooth EGO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Enceinte Bluetooth portative
Marque	EGO
Modèle	Power+ SK1800E
Puissance de sortie totale	180 W
Configuration des haut-parleurs	Woofer 80 W × 1, Tweeter 10 W × 2, Médium 40 W × 2
Tension de batterie	56 V
Alimentation secteur	100-240 V~, 50/60 Hz via adaptateur PD (non inclus)
Connectivité Bluetooth	Portée > 55 m
Entrée auxiliaire	Jack 3,5 mm
Ports USB	USB-A (sortie 5 V, 2 A) et USB-C (entrée/sortie jusqu'à 20 V, 5 A)
Fonction Link	Connecte jusqu'à 100 enceintes SK1800E
Éclairage	Lumière respirante contrôlable via bouton Link
Indice de protection	IP54 (résistant à la poussière et projections d'eau)
Poids (sans batterie)	7,7 kg
Température d'utilisation	-15 °C à 40 °C
Température de stockage	-20 °C à 70 °C
Batterie compatible	Batteries EGO 56 V (non incluses)
Contrôles	Marche/arrêt, Bluetooth, Link, volume +/-, lecture/pause, Bass +
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec ; ne pas utiliser de solvants
Réparabilité	Réparations par un technicien qualifié avec pièces identiques

FOIRE AUX QUESTIONS - Power+ SK1800E EGO

Comment appairer l'enceinte en Bluetooth ?

Allumez l'enceinte, activez le Bluetooth sur votre appareil et sélectionnez EGO SK1800E. Le bouton Bluetooth clignote pendant l'appairage et reste allumé une fois connecté.

Comment connecter plusieurs enceintes via la fonction Link ?

Allumez les enceintes, connectez-en une en Bluetooth (unité hôte). Appuyez et maintenez le bouton Link pendant plus de 2 secondes sur l'unité hôte et sur les enceintes secondaires. Jusqu'à 100 enceintes peuvent être reliées.

Comment utiliser l'entrée AUX ?

Ouvrez le couvercle en caoutchouc, insérez un câble AUX (non inclus) dans le port AUX, puis connectez l'autre extrémité à votre source audio. Allumez l'enceinte et la lecture démarre.

Comment charger la batterie ?

Utilisez un adaptateur secteur PD (non inclus) connecté au port USB-C de l'enceinte. La batterie se charge automatiquement. Le témoin de charge clignote en blanc et devient fixe quand la batterie est pleine.

L'enceinte est-elle résistante à l'eau ?

Oui, elle possède un indice de protection IP54, ce qui la protège contre la poussière et les projections d'eau. N'exposez pas l'appareil à la pluie ou à l'immersion.

Comment régler les basses ?

Appuyez sur le bouton Bass + pour amplifier les basses. Le bouton reste allumé. Appuyez à nouveau pour revenir au niveau normal.

Que faire si l'enceinte ne s'allume pas ?

Vérifiez que la batterie est correctement insérée, qu'elle est chargée et que sa température est inférieure à 67 °C. Si le problème persiste, contactez un réparateur qualifié.

Puis-je charger mon téléphone avec l'enceinte ?

Oui, lorsque l'enceinte est allumée et alimentée, branchez votre téléphone sur le port USB-A (5 V, 2 A) pour le charger. Débranchez après la charge.

Quelle batterie est compatible ?

Utilisez exclusivement les batteries EGO 56 V listées dans la notice (Fig. A2). Les batteries et chargeurs sont vendus séparément.

Comment entretenir l'enceinte ?

Nettoyez avec un chiffon sec. N'utilisez pas de solvants. Rangez l'enceinte dans un endroit sec et aéré après avoir retiré la batterie.

MODE D'EMPLOI Power+ SK1800E EGO

AVERTISSEMENT : Pour garantir la sécurité et la fiabilité, toutes les réparations doivent être effectuées par un réparateur qualifié.

SYMBOLES DE SÉCURITÉ

L'objectif des symboles de sécurité est d'attirer votre attention sur des dangers potentiels. Les symboles de sécurité et les explications les accompagnant doivent être lus attentivement et compris. Les symboles de mise en garde ne permettent pas par eux-mêmes d'éliminer les dangers. Les consignes et mises en garde ne se substituent pas à des mesures de prévention des accidents appropriées.

AVERTISSEMENT : Veillez à lire et comprendre toutes les consignes de sécurité du présent mode d'emploi, y compris les symboles d'alerte de sécurité tels que « DANGER », « AVERTISSEMENT » et « ATTENTION » avant d'utiliser cette machine. Le non-respect de toutes les instructions énumérées ci-dessous peut entraîner un choc électrique, un incendie et / ou de graves blessures.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Cette page décrit des symboles de sécurité pouvant être présents sur ce produit. Lisez, comprenez et respectez toutes les instructions présentes sur l'outil avant d'essayer de l'assembler et de l'utiliser.

Alerte de sécurité

Bluetooth®

Ce produit est conforme aux directives CE applicables.

Pour réduire le risque de blessures, l'utilisateur doit lire la notice d'utilisation.

Les produits électriques usagés ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Apportez-les dans un centre de recyclage agréé.

Conformité Royaume-Uni évaluée

Hz Hertz m Mètre

V Tension kg Kilogramme

°C Celsius mm Millimètre

CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES POUR LA MACHINE

FR

AVERTISSEMENT : LISEZ TOUTES LES MISES EN GARDE, CONSIGNES, ILLUSTRATIONS ET SPÉCIFICATIONS FOURNIES AVEC CETTE MACHINE.

Le non-respect des consignes figurant ci-dessous peut provoquer un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves.

CONSERVEZ TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET TOUTES LES INSTRUCTIONS POUR POUVOIR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT.

SÉCURITÉ DE L'AIRE DE TRAVAIL

• Maintenez l'aire de travail propre et bien éclairée. Les endroits sombres ou désordonnés augmentent les risques d'accident.
• N'utilisez pas les machines dans des atmosphères explosives, par exemple en présence de liquides, d'essence ou de poussières inflammables. Les machines génèrent des étincelles pouvant enflammer poussières et vapeurs.
  ■ Veillez à ce que les enfants et les passants restent éloignés de la machine pendant l'utilisation. Un moment d'inattention peut vous faire perdre le contrôle de l'outil.

SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE

• La fiche de la machine doit correspondre à la prise électrique. Ne modifiez jamais la prise de quelque manière que ce soit. N'utilisez jamais d'adaptateur avec des machines pourvues d'une mise à la terre. Les fiches non modifiées et les prises électriques appropriées réduisent le risque de choc électrique.
• Évitez tout contact physique avec des surfaces mises à la terre ou mises à la masse, telles que tuyaux, radiateurs, fours et réfrigérateurs. Il y a un risque accru de choc électrique si votre corps est relié à la terre ou à la masse, directement ou indirectement.
• Prenez soin du câble d'alimentation. N'utilisez jamais le cordon d'alimentation pour porter, tirer ou débrancher la machine. Veillez à ce que le câble d'alimentation n'entre jamais en contact avec de l'huile, des pièces mobiles, des arêtes tranchantes, et ne soit jamais exposé à de la chaleur. Les câbles d'alimentation endommagés ou emmêlés augmentent le risque de choc électrique.
  ■ Quand vous utilisez un haut-parleur en extérieur, utilisez une rallonge électrique adaptée à un usage en extérieur. L'utilisation d'une rallonge conçue pour

un usage en extérieur permet de réduire le risque de choc électrique.

S'il est impossible d'éviter d'utiliser une machine dans un endroit humide, utilisez une alimentation protégée par un disjoncteur de fuite à la terre. L'utilisation d'un DDFT réduit le risque de choc électrique.

SÉCURITÉ DES PERSONNES

- Faites preuve de vigilance et de concentration sur ce que vous faites et exercez votre bon sens lors de l'utilisation d'une machine. N'utilisez pas une machine quand vous êtes fatigué(e), sous l'emprise de l'alcool, de stupéfiants ou de médicaments. Un moment d'inattention pendant l'utilisation d'une machine peut provoquer des blessures corporelles graves.

UTILISATION ET ENTRETIEN DE LA MACHINE

- Maintenez les poignées et surfaces de préhension propres, sèches et exemptes d'huile et de graisse. Les poignées et surfaces de préhension glissantes ne permettent pas de tenir et de contrôler la machine de manière sûre en cas de situations inattendues.

UTILISATION ET ENTRETIEN DE LA BATTERIE DE LA MACHINE

■ Rechargez la batterie exclusivement avec le chargeur spécifié par le fabricant. Un chargeur adapté à un type de batterie en particulier peut présenter un risque d'incendie s'il est utilisé avec un type de batterie différent.
- Utilisez les machines uniquement avec la batterie indiquée. L'utilisation de toute autre batterie peut engendrer un risque de blessures et d'incendie.
■ Quand la batterie n'est pas utilisée, elle doit être rangée à distance de tous les objets métalliques, tels que les trombones, pièces de monnaie, clés, clous, vis et tous les autres petits objets métalliques pouvant mettre en contact ses bornes. Mettre en court-circuit les bornes de la batterie peut provoquer des brûlures ou un incendie.

■ Si la batterie est soumise à des conditions d'utilisation excessives, du liquide peut s'en échapper. Évitez tout contact avec ce liquide. En cas de contact accidentel, rincez à grande eau. En cas de contact avec les yeux, vous devez en outre consulter un médecin. Le liquide qui s'échappe de la batterie peut provoquer des irritations et des brûlures.

- N'utilisez pas une batterie ou une machine endommagée ou modifiée. Les batteries modifiées ou endommagées peuvent avoir un comportement

imprévisible provoquant un incendie, une explosion ou un risque de blessure.

■ N'exposez pas la batterie ou la machine à des flammes ou à une température excessive.

L'exposition au feu ou à des températures supérieures à 130 °C peut provoquer une explosion.

■ Respectez toutes les consignes de recharge et ne rechargez pas la batterie ou la machine hors de la plage de température spécifiée dans les consignes.

La recharge incorrecte ou à des températures hors de la plage spécifiée peut endommager la batterie et accroître le risque d'incendie.

RÉPARATION

■ Faites réparer votre machine par un réparateur qualifié qui ne doit utiliser que des pièces de rechange identiques. Ceci permet de garantir la sécurité de la machine.
- Ne réparez jamais les batteries endommagées. La réparation des batteries doit toujours être effectuée par le fabricant ou des réparateurs agréés.

MISES EN GARDE POUR HAUT-PARLEUR BLUETOOTH D'EXTÉRIEUR

• Afin de réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, n'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité. Utilisation dans un endroit sec uniquement.
  ■ N'utilisez cet appareil que dans un endroit bien aéré.
  ■ Lisez ce mode d'emploi.
  ■ Tenez compte de tous les avertissements.
  ■ Suivez toutes les instructions.
  ■ N'utilisez pas cet appareil près de l'eau.
  ■ Nettoyez l'appareil avec un chiffon sec et rien d'autre.
  ■ Ne bloquez pas les ouvertures de ventilation.

Installez cet appareil conformément au mode d'emploi du fabricant.

• Ne pas installer à proximité de sources de chaleur telles que des radiateurs, des registres de chaleur, des poêles ou d'autres appareils (y compris des amplificateurs) qui produisent de la chaleur.
  ■ N'utilisez que les pièces jointes/accessoires spécifiés par le fabricant.
• À utiliser uniquement avec le chariot, le socle, le trépied, le support ou la table spécifiés par le fabricant ou vendus avec l'appareil. Lorsqu'un chariot est utilisé, soyez prudent lorsque vous

déplacez la combinaison chariot/appareil afin d'éviter tout renversement qui pourrait causer des blessures.

■ Confiez toute opération de réparation à un technicien qualifié. Une réparation est nécessaire lorsque l'appareil a été endommagé de quelque manière que ce soit, par exemple si le câble d'alimentation ou la fiche est endommagé, si du liquide a été renversé ou si des objets sont tombés dans l'appareil, si l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, s'il ne fonctionne pas normalement ou s'il est tombé. L'entretien ou la maintenance effectués par une personne non qualifiée peut entraîner un risque de blessure.
- Un appareil fonctionnant sur batterie avec des batteries intégrées ou une batterie séparée ne doit être rechargé qu'avec le chargeur spécifié pour la batterie. Un chargeur qui peut convenir à un type de batterie peut constituer un risque d'incendie s'il est utilisé avec une autre batterie.
- Ne démontez jamais l'appareil et n'essayez jamais de recâbler le système électrique de l'appareil.
- L'appareil a besoin d'entretien. Vérifiez qu'il n'y a pas de désalignement, de bris de pièces et de toute autre condition susceptible d'affecter le bon fonctionnement de l'appareil. S'il est endommagé, faites réparer l'appareil avant de le réutiliser. Utilisez l'appareil conformément au présent mode d'emploi, en tenant compte des conditions de travail et du travail à effectuer. L'utilisation de l'appareil à d'autres finalités que celles pour lesquelles il a été conçu peut engendrer des situations dangereuses.
- Gardez l'appareil à distance d'autres objets métalliques, tels que des trombones, des pièces de monnaie, des clés, des clous, des vis ou d'autres petits objets métalliques qui pourraient établir une connexion d'une borne à l'autre. Mettre en court-circuit les bornes peut provoquer des brûlures ou un incendie.
- N'utilisez pas l'appareil s'il est tombé ou s'il a reçu un choc violent. Un appareil endommagé augmente le risque d'incendie.
- Une batterie usagée doit être aussitôt mise au rebut. Maintenez-les hors de portée des enfants. Ne pas démonter et ne pas jeter au feu.
- Utilisez l'appareil uniquement avec les batteries et chargeurs spécifiés.

Conservez ce manuel d'utilisation. Consultez-la fréquemment et servez-vous-en pour informer les autres personnes souhaitant utiliser cette machine. Si vous

prétez cette machine à un tiers, prêtez-lui également ce manuel d'utilisation pour éviter l'utilisation incorrecte du produit et des blessures potentielles.

FR

SPÉCIFICATIONS

Tension 56 V
Tension pour l'adaptateur secteur AC	100-240 V~, 50/60 Hz
Puissance de sortie 180 W
Puissance de sortie de l'amplificateur	Woofer : 80 W x1
	Tweeter : 10 W x 2
	Milieu : 40 W x 2
Port AUX 3,5 mm
Sortie USB-A 5 V, 2 A
Entrée/sortie USB-C	DC5V 3A / DC9V 3A / DC12V 3A / DC15V 3A / DC20V 5A
Portée Bluetooth®	>55 m
Poids (sans la batterie) 7,7 kg
Température d'utilisation recommandée	-15°C - 40°C
Température de stockage recommandée	-20 °C - 70 °C
Indice de protection contre les infiltrations	IP54* (Protégé contre la poussière et les projections d'eau)

* REMARQUE : L'indice IP54 est basé sur l'appareil.

CONTENU DE L'EMBALLAGE (FIG. A1)

DESCRIPTION

DESCRIPTION DE VOTRE HAUT-PARLEUR BLUETOOTH D'EXTÉRIEUR (Fig. A1)

1. Guidon
2. Panneau de contrôle

3. Bouton de déblocage de la batterie

4. Lumière respirante

5. Couvercle en caoutchouc
6. Port AUX
7. Port de sortie USB-A
8. Port d'entrée/sortie USB-C
9. Témoin de charge
10. Bouton marche/arrêt
11. Bouton de Bluetooth
12. Bouton Link
13. Bouton volume +
14. Bouton volume -
15. Bouton lecture/pause
16. Bouton Bass +

FONCTIONNEMENT

APPLICATION

Vous pouvez utiliser cet outil pour les usages listés ci-dessous :

■ Lecture audio à partir d'appareils connectés sans fil ou via un câble AUX.

INSERTION / RETRAIT DE LA BATTERIE

Utilisez exclusivement les batteries et les chargeurs EGO listés à la Fig. A2.

Reportez-vous aux manuels des batteries et des chargeurs correspondants pour plus de détails.

Rechargez complètement la batterie avant la première utilisation.

REMARQUE : Un bip sonore vous avertit quand la batterie est bientôt épuisée.

Pour attacher la batterie

Alignez les arêtes de la batterie sur les rainures d'assemblage et poussez la batterie vers le bas jusqu'à entendre un déclic (Fig. B1).

Pour retirer la batterie

Appuyez sur le bouton de déblocage de la batterie et retirez la batterie (Fig. B2).

AVERTISSEMENT : Faites toujours attention à la position de vos pieds ainsi qu'à la présence d'enfants ou d'animaux lorsque vous appuyez sur le bouton de déblocage de la batterie. La chute de la batterie pourrait entraîner des blessures graves. Ne retirez JAMAIS la batterie si vous vous trouvez en hauteur.

B1-1 Rainure d'assemblage B1-2	Arête
B1-3 Bouton de déblocage de la batterie

UTILISATION DE L'ADAPTATEUR SECTEUR (NON INCLUS)

L'adaptateur secteur n'est pas inclus. Un adaptateur et un câble de charge conformes au protocole PD (Power Delivery) et d'une puissance supérieure à 60 W peuvent être utilisés comme adaptateur secteur.

REMARQUE : Lorsque vous utilisez l'adaptateur secteur seul, la qualité sonore et le volume de la musique peuvent être affectés.

Ouvrez le couvercle en caoutchouc et insérez la fiche de l'adaptateur secteur dans le port d'entrée/sortie USB-C situé à l'arrière du haut-parleur. Branchez l'adaptateur sur une prise de courant standard (Fig. C1).

Chaque fois que l'adaptateur secteur est connecté, la batterie insérée se charge automatiquement. Le petit point lumineux au-dessus du symbole du témoin de charge clignote en blanc. Lorsque la batterie est complètement chargée, le petit point lumineux brille en blanc fixe. Si le petit point lumineux s'allume en rouge fixe, cela signifie que la batterie est défectueuse (Fig. C2).

L'adaptateur secteur doit être débranché de la prise de courant lorsque l'appareil n'est pas utilisé.

REMARQUE : La batterie et les périphériques USB tels que les téléphones portables, les lecteurs MP3, etc. connectés au port de sortie USB-A peuvent être chargés lorsque l'adaptateur secteur est branché.

REMARQUE : Fermez toujours le couvercle en caoutchouc après chaque utilisation afin de protéger les ports de la poussière, de la saleté et de l'humidité.

C1-1	Adaptateur secteur AC	C1-2	Port d'entrée/ sortie USB-C
C1-3	Couvercle en caoutchouc	C2-1 Petit point
C2-2 Témoin de charge

Appuyez brièvement sur le bouton ON/OFF, le haut-parleur s'allume, le voyant du bouton ON/OFF reste allumé et un bip sonore annonce la connexion.

Pour éteindre le haut-parleur, appuyez brièvement

sur le bouton marche/arrêt. Un bip sonore annonce la déconnexion.

REMARQUE : le haut-parleur s'éteindra automatiquement après 20 minutes s'il n'y a pas de musique en cours de lecture ou pas de sortie des ports USB-A ou USB-C.

D-1 Bouton marche/arrêt

MODE DE FONCTIONNEMENT BLUETOOTH® (Fig. E)

Après avoir allumé le haut-parleur, l'appairage Bluetooth® s'active automatiquement, indiqué par le bouton Bluetooth® clignotant en blanc.

■ Activez la fonction Bluetooth l'appareil à connecter (smartphone ou similaire) et sélectionnez

« EGO SK1800E » comme cible de la connexion Bluetooth® sur votre appareil.

■ Un bip sonore annonce la connexion et le bouton Bluetooth® reste allumé une fois qu'un appareil est connecté avec succès.

REMARQUE : Si l'appareil a déjà été connecté au haut-parleur par le passé, le haut-parleur se reconnectera automatiquement au même appareil lorsqu'il est allumé.

REMARQUE : Si le haut-parleur n'a soudainement plus de son ou joue un autre son multimédia, cela signifie que le deuxième appareil connecté a pris le contrôle du haut-parleur et a lancé une publicité silencieuse ou la lecture d'une chanson.

Le mode d'appairage Bluetooth® n'est actif que pendant 3 minutes et se désactive automatiquement si aucun appareil n'est connecté/appairé.

Faites un appui court sur le bouton Bluetooth®, le bouton Bluetooth® commence à clignoter pour indiquer qu'un appareil peut être connecté.

Deux appareils peuvent être connectés au haut-parleur via Bluetooth® en même temps.

- Une fois le premier appareil connecté, appuyez sur le bouton Bluetooth® jusqu'à ce qu'il commence à clignoter.

- Une fois que le Bluetooth commence à clignoter, sélectionnez « EGO SK1800E » sur le deuxième appareil et connectez-le au haut-parleur. Une fois la connexion établie, une annonce vocale indique que le deuxième appareil a été connecté.

REMARQUE : En cas de problème de lecture, redémarrez le haut-parleur.

Pour déconnecter l'appareil Bluetooth® : Faites un appui long sur le bouton Bluetooth® pendant plus de 2

secondes ou débranchez le haut-parleur de votre appareil.

E-1 Bouton Bluetooth

FR

POUR CONNECTER PLUSIEURS UNITÉS SK1800E À L'AIDE DE LA FONCTION LINK (Fig. F1, F2)

Jusqu'à 100 haut-parleurs SK1800E peuvent être connectés à l'aide de la fonction Link.

Allumez les haut-parleurs et assurez-vous que l'un d'entre eux est connecté à un appareil via Bluetooth.

Le haut-parleur connecté à l'appareil agit comme l'unité « hôte » et peut contrôler la lecture (volume, lecture/pause, etc.).

REMARQUE : Une fois le volume réglé sur l'unité « hôte », les autres haut-parleurs connectés s'ajustent immédiatement au même niveau de volume que l'unité « hôte ».

Appuyez sur le bouton link et maintenez-le enfoncé pendant plus de 2 secondes sur l'« hôte » et le haut-parleur secondaire. Lorsque le haut-parleur connecté diffuse la musique de l'unité « hôte », cela signifie que les deux haut-parleurs sont automatiquement reliés l'un à l'autre.

REMARQUE : Si vous souhaitez vous connecter aux troisième, quatrième ou quatre-vingt-dix-neuvième haut-parleurs plus tard, il vous suffit d'appuyer sur le bouton LINK et de le maintenir enfoncé pendant plus de 2 secondes sur le ou les haut-parleurs supplémentaires.

La distance entre les deux haut-parleurs reliés ne peut pas dépasser 40 mètres dans un champ ouvert.

Appuyez sur le bouton LINK et maintenez-le enfoncé pendant plus de 2 secondes sur l'unité « hôte » ou éteignez brièvement les autres haut-parleurs pour déconnecter le système LINK.

En plus de connecter plusieurs haut-parleurs, le bouton Link peut également contrôler la lumière respirante. Appuyez sur le bouton LINK pour allumer ou éteindre la lumière respirante. Lorsqu'il n'y a pas de musique en cours de lecture, la lumière respirante s'atténue progressivement jusqu'à s'éteindre complètement, puis revient progressivement à la luminosité maximale.

F1-1 Bouton Link F2-1 Lumière respirante

RÉGLAGE DU VOLUME (Fig. G)

Le haut-parleur est dotée de 16 niveaux de volume.

■ Réduction du volume : appuyez une fois sur le bouton « — » pour diminuer le volume d'un niveau.

■ Appuyez sur le bouton « — » et maintenez-le enfoncé pour baisser le volume progressivement. Vous pouvez arrêter d'appuyer sur le bouton « — » lorsque le volume atteint le niveau souhaité.
■ Augmentation du volume : appuyez une fois sur le bouton « + » pour augmenter le volume d'un niveau.
■ Appuyez sur le bouton « + » et maintenez-le enfoncé pour monter le volume progressivement. Vous pouvez arrêter d'appuyer sur le bouton « + » lorsque le volume atteint le niveau souhaité.

Le réglage du volume peut non seulement régler le volume du haut-parleur, mais également celui de l'appareil.

REMARQUE : Lorsque le volume est réglé au maximum, un bip sonore annonce que le volume maximum est atteint.

G-1 Bouton de réduction et d'augmentation du volume

LECTURE/PAUSE (Fig. H)

Appuyez sur le bouton lecture/pause pour démarrer ou mettre en pause la musique.

Appuyez deux fois rapidement sur le bouton lecture/pause pour passer à la piste/au fichier suivant.

■ Appuyez sur le bouton bass + pour amplifier les basses. Le bouton d'augmentation des basses restera allumé pour indiquer que les basses sont amplifiées.
■ Appuyez à nouveau sur le bouton bass + pour ramener les basses au niveau normal. Le voyant du bouton de bass + s'éteint.

I-1 Bouton Bass +

MODE DE FONCTIONNEMENT AUX (Fig. J)

Ouvrez le couvercle en caoutchouc, insérez le câble AUX (non inclus) dans le port AUX et assurez-vous qu'il est bien connecté.

Connectez la source de musique externe (lecteur MP3 ou similaire) à l'autre extrémité du câble AUX.

Allumez le haut-parleur et démarrez la lecture.

Une fois la lecture terminée, débranchez le câble AUX.

REMARQUE : Les batteries des appareils connectés ne peuvent pas être chargées via la connexion AUX.

REMARQUE : Eteindre le haut-parleur n'éteint pas les appareils connectés.

J-1 Port	AUX J-2		Port de sortie USB-A
J-3	Couvercle en caoutchouc	J-4	Port d'entrée/ sortie USB-C

PORTS D'ALIMENTATION USB (Fig. J)

Lorsqu'une batterie est installée ou que le haut-parleur est branchée sur l'alimentation secteur et qu'il est allumé, le port d'alimentation USB-A fournit l'alimentation de charge pour les appareils de faible puissance tels que les téléphones portables, les lecteurs MP3, etc. Débranchez immédiatement le périphérique USB après la charge.

REMARQUE : Le port de sortie USB-A ne peut pas être utilisé pour la lecture audio. La lecture audio n'est possible que via une connexion Bluetooth ou AUX.

REMARQUE : Fermez toujours le couvercle en caoutchouc après chaque utilisation afin de protéger les ports de la poussière, de la saleté et de l'humidité.

ENTRETIEN

AVERTISSEMENT : La machine ne doit être réparée qu'avec des pièces de rechange identiques. L'utilisation de toute autre pièce peut créer un danger ou détériorer l'outil. Pour garantir la sécurité et la fiabilité, toutes les réparations doivent être effectuées par un réparateur qualifié.

AVERTISSEMENT : Pour vous prémunir contre le risque de blessures graves, retirez toujours la ou les batteries de l'outil avant toute opération de nettoyage ou d'entretien.

ENTRETIEN GÉNÉRAL

N'utilisez pas de solvant pour nettoyer les pièces en plastique. La plupart des plastiques peuvent être détériorés par de nombreux types de solvants vendus dans le commerce. Utilisez un chiffon propre pour enlever les saletés, les poussières, l'huile, la graisse, etc.

AVERTISSEMENT : Veillez à ce que les pièces en plastique n'entrent jamais en contact avec du liquide de frein, de l'essence, des produits à base de pétrole, du dégrippant, etc. Les produits chimiques peuvent endommager, fragiliser ou détruire les pièces en plastique, ce qui peut provoquer des blessures corporelles graves.

AVERTISSEMENT : Afin de réduire le risque d'incendie, de blessures corporelles et de dommages au produit dus à un court-circuit, n'immergez en aucun cas la machine, la batterie ou le chargeur dans un liquide et ne laissez jamais un liquide s'écouler à l'intérieur. Les fluides corrosifs ou conducteurs, tels que l'eau de mer, certains produits chimiques industriels, l'eau de Javel ou les produits contenant de l'eau de Javel, etc., peuvent provoquer un court-circuit.

RANGEMENT

1. Retirez la batterie du haut-parleur.
2. Nettoyez tous les corps étrangers du haut-parleur.
3. Rangez le haut-parleur dans un endroit sec, bien aéré et hors de portée des enfants. Ne rangez pas le haut-parleur sur ou à proximité d'engrais, d'essence ou d'autres substances chimiques.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

Ne jetez pas les équipements électriques, les batteries et les chargeurs usagés avec les ordures ménagères ! Apportez ce produit chez un recycleur agréé et rendez-le disponible pour une collecte séparée. Les outils électriques doivent être amenés dans un centre de recyclage pour assurer le respect de l'environnement.

GUIDE DE DÉPANNAGE

FR

PROBLÈME CAUSE SOLUTION
Le haut-parleur ne fonctionne pas.	■ La batterie n'est pas insérée dans le haut-parleur.■ Il n'y a pas de contact électrique entre le haut-parleur et la batterie.■ La batterie est déchargée.■ La batterie est trop chaude.	■ Insérez la batterie dans la scie.■ Retirez la batterie, inspectez les contacts, puis réinsérez la batterie.■ Rechargez la batterie.■ Laissez la batterie refroidir jusqu'à ce que sa température devienne inférieure à 67°C.
Le haut-parleur ne peut pas être correctement appairé à un appareil Bluetooth.	■ Hors de portée pour l'appairage Bluetooth.	■ Rapprochez votre appareil du haut parleur.

GARANTIE

POLITIQUE DE GARANTIE EGO

Rendez-vous sur le site web egopowerplus.eu pour consulter l'intégralité des conditions de la politique de garantie EGO.