Power+ SK1800E - לא מסווג EGO - מדריך משתמש חינמי

מדריך למשתמש Power+ SK1800E EGO

56V ןוי-םויתיל ינוציח BLUETOOTH לוקמר — SK1800E 245

תויעבב לופיטו רותיא ןורתפ הביס היעב ◾ הללוסה זראמ תא ודימצה ◾ רבוחמ ונניא הללוסה זראמ לוקמרל.דבוע וניא לוקמרה ◾ ,הללוסה זראמ תא וריסה םירוביחה תא וקדב זראמ תא שדחמ וניקתהו.הללוסה ◾ ןיב ילמשח רוביח עצבתמ אל .הללוסל לוקמרה ◾ .הללוסה זראמ תא וניעטה ◾ .הקיר הללוסה זראמ תניעט ◾ הללוסה זראמ תא וררק הכומנ הרוטרפמטל דע.67°C-מ ◾ .ידמ םח הללוסה זראמ ◾ םכלש רישכמה תא וריבעה .לוקמרל רתוי בורק ◾ .htooteulB -ה דומיצ חווטל ץוחמ יוארכ רבחתהל לוכי וניא לוקמרה .htooteulB רישכמל

EGO לש תוירחאה תוינידמ .EGO לש תוירחאה תוינידמ לש םיאלמה תוינתההו םיאנתב ןייעל ידכ egopowerplus.eu רתאב רקבל ןתינ56V ןוי-םויתיל ינוציח BLUETOOTH לוקמר — SK1800E246

)H רויא( היהשה/הניגנ ןצחל תוהשהל וא ןגנל ידכ היהשה/הניגנה ןצחלב ושמתשה ידכ תוריהמב םיימעפ היהשה/הניגנה ןצחל לע וצחל.אבה ץבוק/רישל רובעלהיהשה/הניגנ ןצחל H-1 )I רויא( סב תרבגה ◾ .סבה תא ריבגהל ידכ סבה תרבגה ןצחל לע וצחל סבהש ןייצל ידכ ראומ ראשיי סבה תרבגה ןצחל.רבגומ ◾ סבה תא ריזחהל ידכ סבה תרבגה ןצחל לע בוש וצחל .הבכי סבה תרבגה ןצחל רוא .הליגרה המרלסב תרבגהל ןצחל I-1 )J רויא( XUA הלעפה בצמ )לולכ אל( AUX-ה לבכ תא וסינכה ,ימוגה יופיצ תא וחתפ.יוארכ רבוחמ אוהש ואדוו AUX-ה תאיציל )המוד וא MP3 ןגנ( ינוציחה הקיזומה רוקמ תא ורבח.AUX-ה לבכ לש ינשה הצקל.הניגנב וליחתהו לוקמרה תא וליעפה.AUX-ה לבכ תא וקתנ ,המייתסה הניגנה רשאכ תולוכי אל םירבוחמה םירישכמה לש תוללוסה .AUX-ה רוביח תועצמאב ןעטיהל הבכנ אל רבוחמה רישכמה ,הבכנ לוקמרה רשאכ

.יטמוטוא ןפואב טלפ תאיציUSB-AJ-2 AUX תאיצי J-1 טלפ/טלק תאיציUSB-CJ-4 ימוג יופיצ J-3

)J רויא( BSU חתמ תואיצי רבוחמ לוקמרה רשאכ וא ןקתומ הללוס זראמ רשאכ טלפה תאיצי ,לעפומ לוקמרהו רישי םרז חתמ םאתמל הניעט חוכ הנקפסת USB-C טלפ/טלקה תאיציו USB-A ינגנ ,םידיינ םינופלט ןוגכ ךומנ קפסה ילעב םירישכמל.הניעטה רחאל BSU-ה רישכמ תא דימ וקתנ .'וכו 3PM תעמשהל שמשל הלוכי אל USB-A טלפה תאיצי Bluetooth רוביח ךרד קר תירשפא עמש תלעפה .עמש.AUX וא ידכ שומיש לכ רחאל ימוגה יופיצ דימת רוגסל שי .תוחלו ךולכל ,קבאמ תואיציה לע ןגהל קר שמתשה ,ןוקית תודובע לש הרקמב :הרהזא לולע םירחא ףוליח יקלחב שומיש .םיהז ףוליח יקלחב תוחיטב חיטבהל תנמ לע .רצומל קזנ וא הנכסל םורגל תרזעב תופלחההו םינוקיתה לכ תא עצבל שי ,תונימאו.ךמסומ תוריש יאנכט וריסה ,תוישיא תועיצפ עונמל תנמ לע לכ עוציב וא ןויקינה ינפל רצומה ןמ הללוסה תא דימת.הקוזחת תדובע תיללכ הקוזחת יקלח םיקנמ םתא רשאכ םיסממב שומישמ וענמיה םיגוסמ קזניהל םילולע קיטסלפה יקלח בור .קיטסלפ .םהב שומישה ידי לעו םיירחסמ םיסממ לש םינוש ,קבא ,ךולכל ריסהל תנמ לע הייקנ תילטמב ושמתשה.'וכו הכיס רמוח ,ןמש ,ןיזנב ,המילב ילזונל ורשפאת לא םלועל יקלח םע עגמב אובל ‘וכו םינמש ,ןיזנב יססובמ םירצומ וא שילחהל ,קיזהל םילולע םיימיכ םירמוח .קיטסלפ תישיא העיצפל םורגל לולע רבדהו קיטסלפה תא סורהל.הרומח ,הפרשל יוכיסה תא תיחפהל תנמ לע םלועל ,ילמשח רצק לשב קזנל םורגל אלו תישיא העיצפ ךותב ןעטמה תא וא הללוסה תא ,הנוכמה תא לובטל ןיא םילזונ .םכותל םורזל םהשלכ םילזונל רשפאל ןיאו םילזונ םילקימיכ ,םי ימ ןוגכ ,םיכלומ םילזונ וא היזורוקל םימרוגה םיליכמה םירצומ וא םיניבלמו םימיוסמ םייתיישעת.רצקל םורגל םילולע ,םיניבלמ .לוקמרה ןמ הללוסה זראמ תא וריסה .1.לוקמרהמ רז רמוח לכ וקנ .2 ,בטיה ררוואמ ,שבי םוקמב לוקמרה תא ונסחא .3 לוקמרה תא ןסחאל ןיא .םידלי לש םדי גשיהמ קחרה.םירחא םילקימיכ וא קלד ירמוח ,ןושיד ירמוח תברקב הביבסה לע הנגה תוללוס ינעטמ ,ילמשח דויצ קורזל ןיא וחק !תיתיב הפשא םע דחיב תוללוסו ואדוו ךמסומ רוזחמ זכרמל ולא םירצומ ריזחהל שי .דרפנ ףוסיאל םינימז םהש םיאתמה רוזחמ ןקתמ לא םיילמשח םילכ.הביבסל56V ןוי-םויתיל ינוציח BLUETOOTH לוקמר — SK1800E 247

יוביכ/הלעפה ןצחל D-1 )E רויא(

Bluetooth-ה דומיצ ,לוקמרה תא וליעפתש רחאל

Bluetooth-ה ןצחל ידי לע ןיוצמש יפכ ,יטמוטוא ןפואב .ןבלב בהבהמה ◾ רומאש רישכמב

Bluetooth תייצקנופ תא וליעפה EGO"-ב ורחבו )המוד וא םכח ןופלט( רבחתהל

Bluetooth-ה רוביח לש הרטמכ "SK1800E .םכלש רישכמב

Bluetooth-ה ןצחלו רוביחה לע עידוי לילצ .החלצהב רבחתי רישכמהש רחאל ראומ ,יוצרה רישכמל רבעב רבוחמ היה אוה םא

רשאכ רישכמ ותואל יטמוטוא ןפואב רבחתי לוקמרה .קלדנ לוקמרה לילצ ןגנמ אוהש וא לילצ ןיא םואתפ לוקמרל םא

חקל רבוחמה ינשה רישכמהש רבדה שוריפ ,רחא הידמ ריש וא הטקש תמוסרפ גיצהו לוקמרה לע הטילשה תא

Bluetooth-ה לש רוביחה בצמ .דמצומ/רבוחמ רישכמ ןיא םא יטמוטוא ןפואה הבכיו תוקד

htooteulB-ה ןצחל לע הרצקב וצחל .רישכמ רבחל ןתינש ןייצל ידכ בהבהל ליחתמ תועצמאב לוקמרל רבחתהל םילוכי םירישכמ ינש .ןמזה ותואב

Bluetooth ◾ ןצחל לע וצחל ,רבוחמ ןושארה רישכמהש רחאל .בהבהל ליחתמ אוהש דע

Bluetooth-ה ◾ ורחב ,בהבהל ליחתמ

ותוא ורבחו ינשה רישכמב "EGO SK1800E"-ב

לוק תעדוה היהת ,חילצה רוביחהש רחאל .לוקמרל .אוה םג רבחתה ינשה רישכמהש ךכ לע תא שדחמ וליעפה ,העמשה תייעב שי םא

Bluetooth-ה ןקתה תא קתנל ידכ תא וקתנ וא תוינש 2-מ רתוי ךשמב

htooteulB-ה ןצחל .םכלש רישכמב לוקמרה

Bluetooth ןצחל E-1 תועצמאב SK1800E תודיחי רפסמ רבחל ידכ )F2 ,F1 רויא( רושיק תועצמאב SK1800E ילוקמר 100 דע רבחל ןתינ

רבוחמ םילוקמרהמ דחאש ואדוו םילוקמרה תא וליעפה .Bluetooth תועצמאב רישכמל אוהו "תחראמ" הדיחיכ לעפי רישכמל רבוחמה לוקמרה .)'וכו היהשה/הניגנ ,לוק תמצוע( הניגנב טולשל לוכי הדיחיה לע תמאתומ לוקה תמצועש עגרב

תא םימיאתמ םירחא םירבוחמ םילוקמר ,"תחראמ"ה ."תחראמ"ה הדיחיה ומכ לוק תמצוע התואל דימ םמצע תוינש 2-מ רתוי ךשמב רושיקה ןצחל תא וקיזחהו וצחל לוקמרה רשאכ .הנשמה לוקמר לעו "תחראמה" לע הז ,"תחראמה" הדיחיה לש הקיזומה תא ןגנמ רבוחמה .הזל הז יטמוטוא ןפואב םירבוחמ םילוקמרה ינשש רמוא ,ישילשה םילוקמרל רבחתהל םיצור םתא םא

םיכירצ קר םתא ,רתוי רחואמ עשתו םיעשתה וא יעיברה לע תוינש 2-מ רתוי רושיקה ןצחל תא קיזחהלו ץוחלל .םיפסונה םילוקמרה 04 לע תולעל לוכי אל םירשוקמ םילוקמר ינש ןיב קחרמה .חותפ הדשב םירטמ תוינש 2-מ רתוי ךשמב רושיקה ןצחל תא וקיזחהו וצחל םירחאה םילוקמרה תא ובכ וא "תחראמה" הדיחיה לע .רושיקה תכרעמ תא קתנל ידכ םג לוכי רושיקה ןצחל ,םילוקמר רפסמ רוביחל ףסונב קילדהל ידכ רושיקה ןצחל לע וצחל .המישנה רואב טולשל ,הקיזומ לש הניגנ ןיא רשאכ .המישנה רוא תא תובכל וא זאו ,ןיטולחל הבוכיש דע הגרדהב הבוכי המישנה רוא .תיברמה רואה תמצועל הגרדהב רוזחי המישנ רוא F2-1 רושיק ןצחל F1-1 )G רויא( לוקה תמצוע תרדגה .לוק תמצוע תומר 16 ללוכ לוקמרה ◾ "–" ןצחל לע וצחל ,לוקה תמצוע תא תיחפהל ידכ .תחא המרב לוקה תמצוע תא תיחפהל ידכ תחא םעפ ◾ המצועה תא תיחפהל ידכ "–" ןצחל תא וקיזחהו וצחל "–" ןצחל לע ץוחלל קיספהל םילוכי םתא .הגרדהב .םכרובע היוצרה המרל העיגמ לוקה תמצוע רשאכ ◾ םעפ "+" ןצחל לע וצחל ,לוקה תמצוע תא ריבגהל ידכ .תחא המרב לוקה תמצוע תא ריבגהל ידכ תחא ◾ המצועה תא ריבגהל ידכ "+" ןצחל תא וקיזחהו וצחל "+" ןצחל לע ץוחלל קיספהל םילוכי םתא .הגרדהב .םכרובע היוצרה המרל העיגמ לוקה תמצוע רשאכ לש לוקה תמצוע תא ןווכל קר לוכי אל לוקה תמצוע ןוויכ .רישכמב לוקה תמצוע תא ןווכל לוכי םג אלא ,לוקמרה עמשיי ,םומיסקמל תנווכמ לוקה תמצוע רשאכ

.הגשוה תיברמה לוקה תמצועש עידויש לילצ

לוקה תמצוע לש הרבגהו התחפה ןצחל G-156V ןוי-םויתיל ינוציח BLUETOOTH לוקמר — SK1800E248

תידי .1הרקב חול .2הללוס רורחש רותפכ .3המישנ רוא .4ימוג יופיצ .5AUX תאיצי .6USB-A טלפ תאיצי .7USB-C טלפ/טלק תאיצי .8 הניעט ןווחמ .9יוביכ/הלעפה ןצחל .10Bluetooth ןצחל .11רושיק ןצחל .12לוק תמצוע תתחפהל ןצחל .13לוק תמצוע תרבגהל ןצחל .14 היהשה/הניגנ ןצחל .15סב תרבגהל ןצחל .16

ןלהל תוטרופמה תורטמה ךרוצל קרו ךא רצומב שמתשהל ןתינ ◾ וא יטוחלא ןפואב םירבוחמ םירישכממ עמש תעמשה .XUA לבכ תועצמאב הללוסה זראמ לש הרסה/רוביח EGO לש םינעטמהו הללוסה יזראמב קר שמתשהל שי.A2 רויאב םיטרופמה םיטרפל םימאותה םינעטמהו תוללוסה יכירדמב ונייע.םיפסונ .ןושארה שומישה ינפל האלמ הנעטה עצבל שי עמשיי השלח תוללוסה זראמ לש הניעטה רשאכ :הרעה.תרוכזתל לילצ תא וצחלו הבכרהה יצירח םע הללוסה יקרוע תא ורשיי.) B1רויא( "קילק" עמשיה דע הטמ יפלכ הללוסה זראמ זראמ תא ואיצוהו הללוסה רורחש רותפכ לע וצחל.)B2 רויא( הללוסה םיילגרה לש םוקימה לא דימת בל ומיש לע הציחל תעב ,דמחמ תויח וא םידלי םוקימ ,םכלש םא הרומח העיצפ םרגיהל הלולע .הללוסה רורחש רותפכ תומוקמב הללוסה תא וריסת לא םלועל .לופית הללוסה.םיהובגקרוע B1-2 הבכרה ץירח B1-1 רורחש רותפכהללוס B1-3 )לולכ אל( רישיה םרזה חתמ םאתמב שומיש רישכמה רשאכ לולכ וניא רישיה םרזה חתמ םאתמ DP לוקוטורפב םידמועה הניעט לבכו םאתמ .חלשנ.חתמ ימאתמכ שמשל םילוכי W60 לע םילועו ,דבלב רישי םרז חתמ םאתמב שומישה תעב תויהל תויושע הקיזומה לש המצועהו לילצה תוכיא.תועפשומ חתמ םאתמ עקת תא וסינכהו ימוגה יופיצ תא וחתפ ירוחאה קלחב USB-C טלפ/טלקה תאיציל רישיה םרזה יטרדנטס למשח עקשל םאתמה תא ורבח .לוקמרה לש .)C1 רויא( סנכומה הללוסה זראמ ,רבוחמ חתמה םאתמש םעפ לכב ןמיס לעמ הנטקה רואה תדוקנ .יטמוטוא ןפואב ןעטנ הללוסה זראמ רשאכ .ןבלב בהבהת הניעטה לש בצמה .קצומ ןבלב ריאת הנטקה רואה תדוקנ ,ואולמב ןועט רמוא הז ,קצומ םודאב הריאמ הנטקה רואה תדוקנ רשאכ.)C2 רויא( המוגפ הללוסהש תסינכ תאיצימ רישיה םרזה חתמ םאתמ תא קתנל שי.שומישב ונניא רצומה רשאכ חתמה םינופלט ןוגכ USB ירישכמו הללוסה זראמ USB-A-ה טלפ תאיציל םירבוחמה 'וכו MP3 ינגנ ,םידיינ.רבוחמ רישיה םרזה חתמ םאתמ רשאכ ןעטיהל םילוכי ידכ שומיש לכ רחאל ימוגה יופיצ דימת רוגסל שי :העדוה.תוחלו ךולכל ,קבאמ תואיציה לע ןגהל טלפ/טלק תאיציUSB-C C1-2 םרז חתמ םאתמ

C1-1 הנטק הדוקנ C2-1 ימוג יופיצ C1-3הניעט ןווחמ C2-2 )D רויא( לוקמרה לש יוביכו הלעפה רואו קלדיי לוקמרה ,יוביכ/הלעפהה ןצחל לע הרצקב וצחל.רוביחה לע עידוי לילצו ראומ ראשיי יוביכ/הלעפהה ןצחל יוביכ/הלעפהה ןצחל לע וצחל ,לוקמרה תא תובכל ידכ.תוקתנתהה לע עידוי לילצ .רצק ןמז ךשמל ,תוקד 20 רחאל יטמוטוא ןפואב הבכנ לוקמרה וא USB-A-ה תואיצימ טלפ ןיא וא תנגונמ הקיזומ ןיא םא.USB-C-ה56V ןוי-םויתיל ינוציח BLUETOOTH לוקמר — SK1800E 249

◾ .בטיה ררוואמ רוזאב קר הז רישכמ וליעפה ◾ .ולא תוארוה וארק ◾ .תורהזאה לכל בל ומיש ◾ .תוארוהה לכ רחא ובקע ◾ .םימ דיל הז רישכמב ושמתשת לא ◾ .שבי דב םע קר וקנ ◾ םאתהב וניקתה .רורוואה יחתפ תא םוסחל ןיא .ןרציה תוארוהל ◾ ,םירוטאידר ןוגכ םוח תורוקמ דיל ןיקתהל ןיא ללוכ( םירחא םירישכמ וא םייריכ ,םימח םירונת.םוח םירציימה )םירבגמ ◾ וא םיצלמומה םירזיבא/תופורצב קר ושמתשה .ןרציה ידי-לע םירכמנה ◾ רגוסה ,הבוצחה ,דנטסה ,הלגעה םע קר ושמתשה דחיב םירכמנש וא ,ןרציה ידי לע וניוצש ןחלושה וא טוקנל שי ,הלגעב םישמתשמ רשאכ .רישכמה םע /הלגעה לש לולכמה תרבעה תעב תוריהז הנשמ.תוכפהתהמ העיצפ עונמל ידכ רישכמ ◾ תוריש ישנא ידי לע הנעצבתת תורישה תודובע לכ לכב עגפנ רישכמה רשאכ תוריש שרדנ .םיכמסומ ,ועגפנ למשחה תקפסא עקת וא לבכ םא ןוגכ ,ךרד רישכמה ,רישכמה ךותל ולפנ םיצפח וא וכפשנ םילזונ ,ליגרכ לעופ וניא רישכמה ,תוחלל וא םשגל ףשחנ לע םיעצובמה הקוזחת וא תוריש .לפנ אוה םא וא ןוכיסל םורגל לולע םיכמסומ םניאש תווצ ישנא ידי.העיצפל ◾ תוללוס םע תוללוס ידי לע לעפומה רישכמ ןעטיהל בייח דרפנ תוללוס זראמ םע וא תובלושמ רשא ןעטמ .הללוסה רובע ןיוצמה ןעטמה םע קר תנכס רוציל לולע תוללוס לש דחא גוסל םיאתהל יושע.רחא הללוס גוס םע שומישה תעב שא ◾ תושעל תוסנל וא רישכמה תא קרפל ןיא םלועל .רישכמה לש למשחה תכרעמב שדחמ טוויח ◾ ,המאתה יא ןיאש אדוול שי .רישכמה לע ורמיש םילולע רשא םירחא םיאנתו םיקלח לש הריבש ,םוגפ רישכמה םא .רישכמה תלועפ לע עיפשהל שמתשהל שי .רזוח שומיש ינפל ותוא ונקת תא ןובשחב תחקלו ,ולא תוארוהל םאתהב רישכמב שיש הדובעה תאו הלעפהה תעב הביבסה יאנת וניא אוה ןהלש תולועפל רישכמב שומישה .עצבל.ןכוסמ בצמל ליבוהל לולע דעוימ ◾ םירחא םימצעמ םיוסמ קחרמב הילע ורמיש ,תועבטמ ,ריינ יקדהמ ומכ ,תכתממ םייושעה םינטק םימצע וא םיגרב ,םירמסמ ,תוחתפמ דחא ףוסמ לש רוביח עצבל םילולעה תכתממ תויווכל םורגל לולע םיפוסמה ןיב רצק עוציב .והנשמל.הפרש וא ◾ הכמ לביק וא לפנ אוה םא רישכמב שמתשהל ןיא .העיצפל ןוכיסה תא ריבגי םוגפ רישכמ .הקזח ◾ םדי גשיהמ וקיחרה .םדקהב תשמושמ הללוס וכילשה .שאל ךילשהל ןיאו קרפל ןיא .םידלי לש ◾ םינעטמבו הללוסה יזראמב קר שמתשהל שי .םיצלמומה םיתעל תוארוהב ןייעל שי .ולא תוארוה לע רומשל שי םירחא ךירדהל ולכותש ידכ ןהירחא בוקעלו תופוכת הנוכמה תא םיוולמ םתא םא .הנוכמב שמתשהל םייושעה תנמ לע וללה תוארוהה תא םג ול ונת ,רחא והשימל.תוירשפא תועיצפ וא רצומה לש ןוכנ אל שומיש עונמל 56V חתמ, Hz 60/50 ~V 240-100 רישי םרז חתמ םאתמל חתמ180W טלפ חתמ1 x 80W :רפווריבגמ חתמ טלפ2 x10W :רטיווט2 x40W :עצמאמ"מ 3.5 AUX תאיצי2 A ,5 V USB-A טלפ / DC5V 3A / DC9V 3A / DC12V 3A / DC15V 3ADC20V 5AUSB-C טלפ/טלק‘מ 55 > Bluetooth חווטג"ק 7.7 )הללוס זראמ אלל( לקשמ40°C דע -15°C תצלמומ הלעפה תרוטרפמט70°C דע -20°C תצלמומ ןוסחא תרוטרפמט IP54* )הגנה מפני)םימ תזתהו קבאהרידח תנגה רועיש.ןונגנמה לע ססובמ IP54-ה גוריד

)A1 רויא( הזירא תמישר

םכלש ינוציחה BLUETOOTH-ה לוקמר תא וריכה

)A1 רויא(56V ןוי-םויתיל ינוציח BLUETOOTH לוקמר — SK1800E250

תויללכ תוחיטב תורהזא

תא ,תוחיטבה תורהזא לכ תא וארק :הרהזא םע דחיב םיקפוסמה םיטרפמהו תונומתה ,תוארוהה לולע הטמל תועיפומה תוארוהה לכ יולימ יא .הז רישכמ.הרומח העיצפ וא/ו הפרש ,ילמשח םלהל םורגל .ידיתע ןויעל תוארוההו תורהזאה לכ תא ורמיש הדובעה תביבס תוחיטב ◾ .הכלהכ תראומו הייקנ הדובעה תביבס לע ורמיש .תונואת םינימזמ םיכושח וא םיסומע םירוזא ◾ תוחכונב ,םיקילד םירוזאב םירישכמ וליעפת לא םירציימ םירישכמ .קבא וא קלד ,םיקילד םילזונ.םידאה וא קבאה תא תיצהל םילולעש תוצוצינ ◾ רישכמה ןמ קחרתהל חרוא ירבועמו םידלימ ושקב דבאל םכל םורגל תולולע תעד תוחסה .ותלעפה תעב.הטילש תילמשח תוחיטב ◾ םימיאתמ תויהל םיכירצ רישכמה לש םיעקתה .איהש הרוצ לכב עקתה תא ונשת לא םלועל .עקשל םירישכמ לש םיעקת רובע םימאתמב ושמתשת לא םימיאתמ םיעקשו ונוש אלש םיעקת .הקראה ילעב.ילמשח קושל ןוכיסה תא ותיחפי ◾ ןוגכ ,הקראה ילעב םיחטשמ םע עגממ וענמיה הובג ןוכיס שי .םיררקמו םייריכ ,םירוטאידר ,תורוניצ.קראומ םכלש ףוגה םא ילמשח םלהל ◾ ושמתשת לא םלועל .לבכה לע ץחל וליעפת לא תא איצוהל וא ךושמל ,תאשל תנמ לע לבכב קחרה לבכה לע ורמיש .עקשה ןמ רישכמה .םיענ םיקלח וא םידח תווצק ,ןמש ,םוח תורוקממ קושל ןוכיסה תא םיריבגמ םיפפולמ וא םיקוזינ םילבכ.ילמשח ◾ לבכב שומיש ושע ,ץוחב לוקמרה תלעפה תעב לבכב שומישה .ץוחב שומישל םיאתמה ךיראמ ןוכיסה תא תיחפמ ץוחב שומישל םיאתמה ךיראמ.ילמשח קושל ◾ םוקמב רישכמה תלעפהמ ענמיהל ןתינ אל םא לע הנגהל תחפ קספמב שומיש ושע ,חל ןוכיסה תא תיחפמ תחפ קספמב שומישה .חתמה.תולמשחתהל תישיא תוחיטב ◾ לכשב שמתשהלו ,םיעדומו םיכורד ראשיהל שי שמתשהל אל אנ .רישכמב שומיש תעב רשיה לש העפשה תחת וא םיפייע םתא רשאכ רישכמב רסוח לש דחא עגר .תופורת וא לוהוכלא ,םימס םורגל לולע םירישכמ תלעפה תעב בל תמושת.הרומח תישיא העיצפל רישכמב לופיטהו שומישה ◾ םייקנ ,םישבי הזיחאה יקלח לעו תוידיה לע ורמיש הזיחא יחטשמו תוידי .הכיס ירמוח וא ןמש אללו רישכמב הטילשו ןוכנ לופיט םירשפאמ אל םיקילחמ.םייופצ אל םיבצמב הנוכמה תללוסב לופיטהו שומישה ◾ ןעטמ .ןרציה ידי לע ןיוצמה ןעטמה םע קר וניעטה שא תנכס רוציל לולע דחא הללוס זראמל םיאתמה.רחא הללוס זראמ רובע ◾ הללוסה יזראמ םע קרו ךא םירישכמב שמתשהל שי לולע םירחא הללוס יזראמב שומישה .םהל םידעוימה.תופרשו תועיצפל ןוכיס רוציל ◾ וילע ורמיש ,שומישב ונניא הללוסה זראמ רשאכ ,תכתממ םייושעה םירחא םימצעמ םיוסמ קחרמב ,םירמסמ ,תוחתפמ ,תועבטמ ,ריינ יקדהמ ןוגכ עצבל םילולעה תכתממ םינטק םימצע וא םיגרב יפוסמ ןיב רצק עוציב .והנשמל דחא ףוסמ לש רוביח.הפירש וא תויווכל םורגל לולע הללוסה ◾ ןמ טלפיהל לולע לזונ ,םיתואנ אל שומיש יאנתב ,ירקמ עגמ ונשי םא .ומע עגממ וענמיה ;הללוסה םע עגמ שחרתמ םא .םימב רוזאה תא ףוטש הללוסה ןמ טלפנה לזונ .תיאופר הרזעל ונפ ,םייניעה.תויווכ וא החירפל םורגל לולע ◾ םיקוזינ רישכמ וא הללוס זראמב ושמתשת לא תולולע ונוש רשא וא תוקוזינ תוללוס .ונוש רשא וא םייתסהל הלולע רשא היופצ אל הרוצב גהנתהל.תישיא העיצפל ןוכיס וא ץוציפ ,הפרשב ◾ רישכמה תא וא הללוסה זראמ תא ופשחת לא שא לא הפישח .תוהובג תורוטרפמטל וא שאל םורגל הלולע C°031-מ תוהובגה תורוטרפמט וא.ץוציפל ◾ תא וניעטת לאו הנעטהה תוארוה לכ תא ועצב יחווטל ץוחמ רישכמה תא וא הללוסה זראמ אל הנעטה .ולא תוארוהב םיניוצמה הרוטרפמטה םילולע םיניוצמה הרוטרפמטה יחווטל ץוחמ וא הנוכנ.הפרשל ןוכיסה תא תולעהלו קזנל םורגל

◾ תועצמאב קר םכלש רישכמב תוריש תודובע ועצב ףוליח יקלחב שומיש השועה ךמסומ תוריש יאנכט רישכמה תוחיטבש חיטבי רבדה .דבלב םיהז.תרמשנ ◾ הללוס יזראמל תוריש תודובע ועצבת לא םלועל קר עצבתהל ךירצ הללוס יזראמ לש ןוקית .םיקוזינ.םיכמסומ תוריש יקפס וא ןרציה ידי לע ינוציח BLUETOOTH לוקמרל תוחיטב תורהזא ◾ קושל וא הפרשל ןוכיסה תא תיחפהל תנמ לע

שי .תוחל וא םשגל הז רישכמ ףושחל ןיא ,ילמשח.דבלב שבי םוקימב שמתשהל56V ןוי-םויתיל ינוציח BLUETOOTH לוקמר — SK1800E 251

!תוארוהה לכ תא וארק תוארוהה ךירדמ תא וארק .ךמסומ תוריש יאנכט תרזעב תופלחההו םינוקיתה לכ תא עצבל שי ,תונימאו תוחיטב חיטבהל תנמ לע :הרהזא תוחיטב ינמיס םישרוד םהלש םירבסההו תוחיטבה ילמס .תוירשפא תונכסל ךבל תמושת תא ךושמל איה תוחיטבה ילמס לש םתרטמ םה ןתוא תורהזאהו תוארוהה .הנכס לכ וענמי אל םמצעב תוחיטבה ילמס .ךלש תואלמה הנבההו בלה תמושת תא .הנואת תעב םימיאתמ העינמ יעצמא תטיקנ הנפלחת אל םיקפסמ ינמיס לכ ללוכ ,שמתשמל הז ךירדמב תועיפומה תוחיטבה תוארוה לכ תא םיניבמו םיארוק םתאש ואדו

הטמל תועיפומה תוארוהה לכ יולימ יא .רישכמב שומישה ינפל "תוריהז"ו "הרהזא" ,"הנכס" ןוגכ תוחיטבה תוארתה .תורומח תוישיא תועיצפ וא/ו הפרש ,תולמשחתהל םורגל לוכי תוחיטב תוארוה תועיפומה תוארוהה רחא ובקעו וניבה ,וארק .רצומה יבג לע עיפוהל םייושעה תוחיטבה ינמיס תא ראתמו ןייצמ הז דומע .וב שמתשהלו ביכרהל ןויסינ לכ ינפל רישכמה לע תא אורקל שי ,תועיצפל ןוכיסה תא תיחפהל ידכ.שמתשמל ךירדמהתוחיטב תארתה .תיתיבה הפשאה םע םיילמשח םירצומ קורזל ןיא.ךמסומ רוזחמ זכרמל רישכמה תא איבהל שיBluetooth הינטירבב המאתה תכרעה .תויטנוולרה CE-ה תונקתל םאות הז רצומ טאוו W רישי םרזהנומ m ץרה Hzםרגוליק ג“ק חתמ Vרטמילימ מ“מ סויזלצ

תוירוקמה תוארוהה לש םוגרת56VBLUETOOTH