Power+ SK1800E - Bluetooth reproduktor EGO - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Prenosný Bluetooth reproduktor
Značka	EGO
Model	Power+ SK1800E
Celkový výstupný výkon	180 W
Konfigurácia reproduktorov	Basový reproduktor 80 W × 1, Výškový reproduktor 10 W × 2, Stredový reproduktor 40 W × 2
Napätie batérie	56 V
Sieťové napájanie	100-240 V~, 50/60 Hz cez PD adaptér (nie je súčasťou balenia)
Bluetooth pripojenie	Dosah > 55 m
Pomocný vstup	3,5 mm jack
USB porty	USB-A (výstup 5 V, 2 A) a USB-C (vstup/výstup až 20 V, 5 A)
Funkcia Link	Pripojí až 100 reproduktorov SK1800E
Osvetlenie	Dýchacie svetlo ovládateľné tlačidlom Link
Stupeň krytia	IP54 (odolný voči prachu a striekajúcej vode)
Hmotnosť (bez batérie)	7,7 kg
Prevádzková teplota	-15 °C až 40 °C
Skladovacia teplota	-20 °C až 70 °C
Kompatibilná batéria	Batérie EGO 56 V (nie sú súčasťou balenia)
Ovládacie prvky	Zapnutie/vypnutie, Bluetooth, Link, hlasitosť +/-, prehrávanie/pauza, Bass +
Údržba	Čistiť suchou handričkou; nepoužívať rozpúšťadlá
Opraviteľnosť	Opravy kvalifikovaným technikom s identickými dielmi

Často kladené otázky - Power+ SK1800E EGO

Ako spárovať reproduktor cez Bluetooth?

Zapnite reproduktor, aktivujte Bluetooth na svojom zariadení a vyberte EGO SK1800E. Tlačidlo Bluetooth bliká počas párovania a po pripojení zostane svietiť.

Ako pripojiť viacero reproduktorov pomocou funkcie Link?

Zapnite reproduktory, jeden pripojte cez Bluetooth (hostiteľská jednotka). Na hostiteľskej jednotke a na sekundárnych reproduktoroch stlačte a podržte tlačidlo Link na viac ako 2 sekundy. Dá sa pripojiť až 100 reproduktorov.

Ako používať AUX vstup?

Otvorte gumový kryt, vložte AUX kábel (nie je súčasťou balenia) do AUX portu a druhý koniec pripojte k zdroju zvuku. Zapnite reproduktor a prehrávanie sa spustí.

Ako nabíjať batériu?

Použite sieťový adaptér PD (nie je súčasťou balenia) pripojený k USB-C portu reproduktora. Batéria sa nabíja automaticky. Indikátor nabíjania bliká bielo a po úplnom nabití zostane svietiť.

Je reproduktor odolný voči vode?

Áno, má stupeň krytia IP54, ktorý ho chráni pred prachom a striekajúcou vodou. Nevystavujte zariadenie dažďu alebo ponoreniu.

Ako nastaviť basy?

Stlačte tlačidlo Bass + pre zosilnenie basov. Tlačidlo zostane svietiť. Opätovným stlačením sa vrátite na normálnu úroveň.

Čo robiť, ak sa reproduktor nezapne?

Skontrolujte, či je batéria správne vložená, nabitá a či jej teplota je nižšia ako 67 °C. Ak problém pretrváva, kontaktujte kvalifikovaného opravára.

Môžem nabíjať telefón pomocou reproduktora?

Áno, keď je reproduktor zapnutý a napájaný, pripojte telefón k portu USB-A (5 V, 2 A) na nabíjanie. Po nabití odpojte.

Aká batéria je kompatibilná?

Používajte výhradne batérie EGO 56 V uvedené v návode (obr. A2). Batérie a nabíjačky sa predávajú samostatne.

Ako udržiavať reproduktor?

Čistite suchou handričkou. Nepoužívajte rozpúšťadlá. Po vybratí batérie skladujte reproduktor na suchom a vetranom mieste.

NÁVOD NA OBSLUHU Power+ SK1800E EGO

⚠️ VAROVANIE: Pre zaistenie bezpečnosti a spolahlivosti je nevyhnutné, aby všetky opravy vykonával len kvalifikovaný servisný technik.

BEZPEČNOSTNÉ SYMBOLY

Účelom bezpečnostných symbolov je upozornit' na možné nebezpečenstvá. Venujte príslušnú pozornost' a pochopte bezpečnostné symboly a ich vysvetlenia. Varovné symboly, samy o sebe, nedokážu eliminovať nebezpečenstvo. Pokyny a varovania, ktoré obsahujú, nie sú náhradou za vhodné opatrenia na prevenciu úrazov.

VAROVANIE: Pred použitím tohto stroja si prečítajte a pochopte všetky bezpečnostné pokyny v tomto návode na obsluhu vrátane všetkých bezpečnostných výstražných symbolov ako napríklad „NEBEZPEČENSTVO“, „VAROVANIE“ a „UPOZORNENIE“. Nedodržanie všetkých nižšie uvedených pokynov môže mať za následok úraz elektrickým prúdom, požiar a/alebo vážne zranenie osób.

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Táto strana zobrazuje a popisuje bezpečnostné symboly, ktoré sa objavujú na tomto výrobku. Pred pokusom o zostavenie a prevádzkovanie si prečítajte, pochopte a dodržiavajte všetky pokyny na stroji.

Bezpečnostné upozornenie

Odpadové elektrické výrobky sa nesmú likvidovať spolu s domovým odpadom. Zaneste do autorizovaného recyklačného strediska.

Jednosmerný prúd W Watt

Hz Hertz m Meter

V Napätie kg Kilogram

°CCelzius mm Milimeter

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA TÝKAJÚCE SA STROJA

⚠️ VAROVANIE: PREČÍTAJTE SI VŠETKY BEZPEČNOSTNÉ VAROVANIA, POKYNY, ILUSTRÁCIE A ŠPECIFIKÁCIE DODANÉ S TÝMTO STROJOM.

Nedodržanie nižšie uvedených pokynov môže mať za následok úraz elektrickým prúdom, požiar a/alebo vážne zranenie.

ODLOŽTE SI VŠETKY VAROVANIA A POKYNY PRE BUDÚCE POUŽITIE.

BEZPEČNOST PRACOVISKA

■ Udržiavajte pracovisko čisté a dobre osvetlené. Neprehľadné alebo tmavé priestory vedú k nehodám.
■ Nepoužívajte stroje vo výbušnom prostredí, napríklad v prítomnosti horľavých kvapalín, plynov alebo prachu. Stroje vytvárajú iskry, ktoré môžu zapáliť prach alebo výpary.
- Pri používaní stroja udržiavajte deti a okolostojace osoby mimo pracoviska. Rozptyľovanie pozornosti môže viest' ku strate kontroly.

ELEKTRICKÁ BEZPEČNOSŤ

■ Zástrčka stroja musí zodpovedať elektrickej zásuvke. Nikdy a žiadnym spôsobom nemodifikujte zástrčku. Nepoužívajte žiadne rozbočovacie zástrčky s uzemneným strojom. Neupravené zástrčky a vhodné zásuvky obmedzia nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom.
■ Zabráňte kontaktu tela s uzemnenými povrchmi, ako sú rúry, radiátory, sporáky a chladničky. Dochádza k zvýšeniu rizika úrazu elektrickým prúdom, ak je vaše telo uzemnené.
■ Nepoužívajte kábel nesprávnym spôsobom. Nikdy nepoužívajte kábel na nosenie, t'ahanie alebo odpájanie stroja. Udržujte kábel v dostatočnej vzdialenosti od zdrojov tepla, oleja, ostrých hrán alebo pohyblivých častí. Poškodená alebo zamotaná šnúra zvyšuje riziko zasiahnutia elektrickým prúdom.
- Pri prevádzke reproduktora vo vonkajšom prostredí použite predlžovací kábel vhodný na vonkajšie použitie. Použitie kábla vhodného pre použitie v exteriéroch znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom.
- Ak je používanie stroja vo vlhkom prostredí nevyhnutné, použite napájanie chránené prerušovačom obvodu uzemnenia. Použitie GFCI znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom.

BEZPEČNOST OSÓB

- Bud'te pozorní, sledujte to, čo robíte a používajte zdravý rozum pri práci so strojom. Nepoužívajte stroj, ak ste unavení alebo pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov. Chvíľková nepozornosť pri práci so strojmi môže mat' za následok vážne zranenie.

POUŽÍVANIE STROJA A STAROSTLIVOSŤ

- Udržujte rukováte a uchopovacie plochy suché, čisté, bez oleja a maziva. Klzké držadlá a uchopovacie plochy neumožňujú bezpečnú manipuláciu so strojom a jeho ovládanie v nečakaných situáciách.

POUŽÍVANIE A STAROSTLIVOST O AKUMULÁTOROVÝ STROJ

Nabíjajte len pomocou nabíjačky špecifikovanej výrobcom. Nabíjačka, ktorá je vhodná pre jeden typ akumulátora, môže predstavovať pri nabíjaní iného typu akumulátora nebezpečenstvo.
■ Používajte stroje a s výslovne určenými akumulátormi. Použitie iných typov akumulátorov môže spôsobit' riziko úrazu a požiaru.
- Ak akumulátor nepoužívate, uchovávajte ho mimo dosahu iných kovových predmetov, ako sú kancelárske spinky, mince, klůče, klince, skrutky alebo iné malé kovové predmety, ktoré môžu vytvorit' spojenie medzi jednotlivými pólmi. Skratovanie kontaktov akumulátora môže spôsobit' popáleniny alebo požiar.
■ Za nevhodných podmienok môže z akumulátora unikať kvapalina. Zabráňte kontaktu. Pri náhodnom kontakte opláchníte vodou. Pri zasiahnutí očí vyhl’adajte lekársku pomoc. Unikajúca kvapalina z akumulátora môže spôsobit’ podráždenie pokožky alebo popáleniny.
■ Nepoužívajte akumulátor alebo stroj, ktoré sú poškodené alebo upravené. Poškodené alebo upravené akumulátory môžu mať nepredvídateľné chovanie, ktoré môže viesť k požiaru, výbuchu alebo nebezpečenstvu poranenia.
■ Nevystavujte akumulátor ani stroj ohňu alebo nadmernej teplote. Pri vystavení ohňu alebo teplote nad 130 °C môže dôjst' k výbuchu.
- Dodržujte všetky pokyny pre nabíjanie a nenabíjajte akumulátor alebo stroj mimo teplotného rozsahu uvedeného v pokynoch. Nesprávne nabíjanie alebo nabíjanie pri teplotách mimo stanovený rozsah môže poškodit' akumulátor a zvýšit' riziko požiaru.

OPRAVA

■ Nechajte váš stroj opravit' kvalifikovanou osobou

EGO

s použitím iba identických náhradných dielov. Tým sa zabezpečí, že bezpečnosť stroja zostane zachovaná.

- Nikdy neopravujte poškodené akumulátory. Servis akumulátorov smie robit' iba výrobca alebo autorizovaní servisní poskytovatelia.

BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA PRE VONKAJŠÍ BLUETOOTH REPRODUKTOR

■ Aby ste znížili riziko požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom, nevystavujte tento prístroj dažd'u alebo vlhkosti. Používajte len na suchom mieste.
■ Tento pristroj použivajte len na dobre vetranom mieste.
■ Prečítajte si tieto pokyny.
■ Dbajte na všetky varovania.
■ Postupujte podľa všetkých pokynov.
■ Nepoužívajte tento prístroj v blízkosti vody.
■ Čistite len suchou handričkou.

■ Neblokujte žiadne vetracie otvory. Montáž vykonajte v súlade s pokynmi výrobcu.

■ Zariadenie neinštalujte v blízkosti zdrojov tepla, akó sú radiátory, ohrievače, kachle alebo iné prístroje (vrátane zosilňovačov), ktoré produkujú teplo.
■ Používajte len prídavné zariadenia/príslušenstvo určené výrobcom.

- Používajte len s vozíkom, stojanom, statívom, konzolou alebo stolíkom, ktoré špecifikoval výrobca alebo ktoré sa predávajú spolu s prístrojom. Ak sa používa vozík, pri premiestňovaní kombinácie vozik/prístroj postupujte opatrne, aby nedošlo k zraneniu v dôsledku prevrátenia.

■ Všetky servisné práce zverte kvalifikovanému servisnému personálu. Servis je potrebný, ak bol prístroj akýmkol'vek spôsobom poškodený, napríklad ak je poškodený napájací kábel alebo zástrčka, ak sa do prístroja vyliala tekutina alebo doň spadli predmety, ak bol prístroj vystavený dažďu alebo vlhkosti, ak nefunguje normálne alebo ak ho niekto zhodil. Servis alebo údržba vykonávaná nekvalifikovaným personálom môže viest’ k riziku poranenia.

- Akumulátorový prístroj s integrovanými batériami alebo samostatným akumulátorom sa musí nabíjať len pomocou určenej nabíjačky pre batérie. Nabíjačka, ktorá môže byť vhodná pre jeden typ batérie, môže pri použití s inou batériou spôsobít’ riziko požiaru.

- Prístroj nikdy nerozoberajte ani sa nepokúšajte prepájať elektrický systém pristroja. - Údržba prístroja. Skontrolujte, či nedošlo k nesprávnemu nastaveniu, poškodeniu dielov

a iným stavom, ktoré môžu ovplyvnit' prevádzku prístroja. Ak je prístroj poškodený, nechajte ho pred použitím opravit'. Prístroj používajte v súlade s týmito pokynmi s ohľadom na pracovné podmienky a vykonávanú prácu. Použitie prístroja na iné operácie, než na aké je určený, by mohlo viest' k nebezpečnej situácii.

• Prístroj uchovávajte mimo dosahu iných kovových predmetov, ako sú kancelárske spinky, mince, klůče, klince, skrutky alebo iné malé kovové predmety, ktoré môžu vytvorit' spojenie z jednej svorky do druhej. Skratovanie svoriek môže spôsobit' popáleniny alebo požiar.
• Prístroj nepoužívajte, ak vám spadol alebo dostal tvrdý úder. Poškodený prístroj zvyšuje riziko vzniku požiaru.
  ■ Použitú batériu okamžite zlikvidujte. Uschovajte mimo dosahu detí. Nerozoberajte a nevhadzujte do ohňa.
  ■ Používajte len s uvedenými akumulátormi a nabíjačkami.

Odložte si tieto pokyny. Často na ne odkazujte a používajte ich na poučenie ostatných, ktorí môžu tento stroj používať. Ak niekomu požičiate tento stroj, odovzdajte mu aj tieto pokyny, aby sa zabránilo zneužitiu výrobku a prípadnému zraneniu.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Napätie 56 V
Napätie pre sieťový adaptér	100-240 V~, 50/60 Hz
Výstupný výkon 180 W
Výstupný výkon zosilňovača	Basový reproduktor: 80 W x1
	Výškový reproduktor: 10 W x 2
	Stredový reproduktor: 40 W x 2
AUX Port 3,5 mm
Výstup USB-A 5 V, 2 A
Vstup/výstup USB-C	DC5V 3A / DC9V 3A / DC12V 3A / DC15V 3A / DC20V 5A
Dosah Bluetooth®	>55 m
Hmotnosť (bez akumulátora) 7,7 kg
Odporúčaná prevádzková teplota -1	5 °C - 40 °C
Odporúčaná skladovacia teplota - 2	0 °C - 70 °C
Stupeň ochrany pred vniknutím	IP54* (Ochrana pred prachom a striekajúcou vodou)

* POZNÁMKA: Stupeň krytia IP54 sa vzt'ahuje na prístroj.

OBSAH BALENIA (OBR. A1)

POPIS

ZOZNÁMTE SA S VAŠÍM VONKAJŠÍM BLUETOOTH REPRODUKTOROM (obr. A1)

1. Rukoväť
2. Ovládací panel
3. Tlačidlo na uvol'nenie akumulátora
4. Pulzujúce svetlo
5. Gumový kryt

6. AUX Port

7. Výstupný port USB-A

8. Vstupný/výstupný port USB-C
9. Kontrolka nabíjania
10. Hlavný vypínač
11. Tlačidlo Bluetooth
12. Tlačidlo prepojenia
13. Tlačidlo na zníženie hlasitosti
14. Tlačidlo na zvýšenie hlasitosti
15. Tlačidlo prehrávania/pozastavenia
16. Tlačidlo zvýšenia basov

PREVÁDZKA

POUŽITIE

Tento výrobok môžete použit' na tieto uvedené účely:

■ Prehrávanie zvuku zo zariadení pripojených bezdrôtovo alebo pomocou kábla AUX.

PRIPOJENIE/ODPOJENIE AKUMULÁTORA

Používajte iba EGO akumulátory a nabíjačky uvedené na obr. A2.

Čalšie podrobnosti nájdete v príslušných návodoch pre akumulátory a nabíjačky.

Pred prvým použitím úplne nabite.

POZNÁMKA: Pri nízkom stave nabitia akumulátora sa ozve zvukové upozornenie.

Pripojenie

Zarovnajte rebrá akumulátora s montážnymi štrbinami a stlačte akumulátor nadol, až kým nebudete počut' „kliknutie“ (obr. B1).

Odpojenie

Stlačte tlačidlo na uvoľnenie akumulátora a vytiahnite akumulátor (obr. B2).

VAROVANIE: Vždy majte na pamäti umiestnenie vašich nôh, polohu detí, či zvierat pri stlačení tlačidla pre uvoľnenie akumulátora. Mohlo by dôjst' k vážnemu zraneniu v prípade vypadnutia akumulátora. NIKDY nevyberajte akumulátor, ak sa nachádzate vo vysokej polohe.

B1-1 Montážny otvor B1-2 Výstupok
B1-3	Tlačidlo na uvol'nenie akumulátora

POUŽITIE AC NAPÁJACIEHO ADAPTÉRA (NIE JE SÚČASTOU DODÁVKY)

Sieťový adaptér nie je súčastou balenia. Ako napájací adaptér možno použit’ adaptér a nabíjací kábel, ktoré sú v súlade s protokolom PD a majú výkon vyšší ako 60 W.

POZNÁMKA: Pri použití samotného siet'ového adaptéra môže dôjst' k ovplyvneniu kvality zvuku a hlasitosti hudby.

Otvorte gumový kryt a zasuňte zástrčku sieťového adaptéra do vstupného/výstupného portu USB-C na zadnej strane reproduktora. Zapojte adaptér do štandardnej elektrickej zásuvky (obr. C1).

Vždy, keď je pripojený napájací adaptér, vložený akumulátor sa automaticky nabíja. Malá bodová kontrolka nad symbolom kontrolky nabíjania bude blikat na bielo. Ked’ je akumulátor úplne nabitý, malá bodová kontrolka bude svietit’ bielou farbou. Ked’ malá bodová kontrolka svieti červenou farbou, znamená to, že akumulátor je chybný (obr. C2).

Ak sa sieťový adaptér nepoužíva, mal by byť odpojený od elektrickej zásuvky.

POZNÁMKA: Akumulátor a zariadenia USB, ako sú mobilné telefóny, prehrávače MP3 atď., pripojené k výstupnému portu USB-A sa môžu nabíjať po pripojení sieťového adaptéra.

Krátko stlačte hlavný vypínač, reproduktor sa zapne, kontrolka hlavného vypínača zostane rozsvietená a pripojenie oznámi zvuk.

POZNÁMKA: reproduktor sa automaticky vypne po 20 minútach, ak sa neprehráva žiadna hudba alebo nie je výstup z portov USB-A alebo USB-C.

D-1 Hlavný vypínač

OPERAČNÝ REŽIM BLUETOOTH® (obr. E)

Po zapnutí reproduktora sa automaticky zapne párovanie Bluetooth ^® , ktoré je indikované bielym blikajúcim tlačidlom Bluetooth ^® .

Aktivujte funkciu Bluetooth zariadení, ktoré má byt' pripojené (smartfón alebo podobné zariadenie) a vyberte „EGO SK1800E“ ako ciel' pripojenia Bluetooth® na vašom zariadení.
■ Po úspešnom pripojení zariadenia sa ozve zvuk a tlačidlo Bluetooth® zostane rozsvietené.

POZNÁMKA: Ak bol reproduktor predtým spárovaný s požadovaným zariadením, po zapnutí reproduktora sa automaticky znovu pripojí k tomu istému zariadeniu.

POZNÁMKA: Ak reproduktor zrazu nemá zvuk alebo prehráva zvuk iného média, znamená to, že druhé pripojené zariadenie prevzalo kontrolu nad reproduktorom a zobrazilo tichú reklamu alebo prehráva skladbu.

Režim párovania Bluetooth® bude aktívny iba 3 minúty a automaticky sa vypne, ak nie je pripojené/párované žiadne zariadenie.

Krátko stlačte tlačidlo Bluetooth®, začne blikat' tlačidlo Bluetooth®, ktoré signalizuje, že je možné pripojit zariadenie.

K reproduktoru možno prostredníctvom rozhrania Bluetooth® pripojit' dve zariadenia súčasne.

POZNÁMKA: Ak sa vyskytne problém s prehrávaním, reštartujte reproduktor.

Odpojenie zariadenia Bluetooth®: Stlačte a podržte tlačidlo Bluetooth® dlhšie ako 2 sekundy alebo odpojte reproduktor na zariadení.

E-1 Bluetooth ☒ Button

PRIPOJENIE VIACERÝCH JEDNOTIEK SK1800E POMOCOU PREPOJENIA (obr. F1, F2)

Pomocou prepojenia možno pripojit' až 100 reproduktorov SK1800E.

Zapnite reproduktory a skontrolujte, či je jeden z reproduktorov pripojený k zariadeniu cez Bluetooth.

Reproduktor pripojený k zariadeniu bude fungovat' ako „hostitel'ská“ jednotka a môže ovládat' prehrávanie (hlasitost', prehrávanie/pozastavenie atd').

POZNÁMKA: Po nastavení hlasitosti na „hostitel'skej“ jednotke sa ostatné pripojené reproduktory okamžite prispôsobia rovnakej úrovni hlasitosti ako „hostitel'ská“ jednotka.

Stlačte a podržte tlačidlo prepojenia na viac ako 2 sekundy na „hostitel'skom“ a sekundárnom reproduktore. Ked' pripojený reproduktor prehráva hudbu z „hostitel'skej“ jednotky, znamená to, že oba reproduktory sú automaticky navzájom prepojené.

POZNÁMKA: Ak sa chcete neskôr pripojiť k tretiemu, štvrtému alebo deväťdesiatemu deviatemu reproduktoru, stačí na d'alších reproduktoroch stlačiť a podržať tlačidlo prepojenia dlhšie ako 2 sekundy.

Vzdialenost medzi dvoma prepojenými reproduktormi nesmie presiahnut' 40 metrov na otvorenom priestranstve. Stlačením a podržaním tlačidla prepojenia na viac ako 2 sekundy na „hostitel'skej“ jednotke alebo krátkym vypnutím ostatných reproduktorov odpojte systém LINK.

Okrem pripojenia viacerých reproduktorov môže tlačidlo prepojenia ovládat' aj pulzujúce svetlo. Stlačením tlačidla prepojenia zapnete alebo vypnete pulzujúce svetlo. Ked' sa neprehrá žiadna hudba, pulzujúce svetlo sa postupne stlmí až úplne vypne a potom sa postupne vráti na maximálny jas.

F1-1 Tlačidlo prepojenia F2-1

Pulzujúce svetlo

NASTAVENIE HLASITOSTI (obr. G)

Nastavením hlasitosti môžete upravit' nielen hlasitost' reproduktora, ale aj hlasitost' zariadenia.

POZNÁMKA: Ked' je hlasitost' nastavená na maximum, zvuk oznámi, že sa dosiahla maximálna hlasitost'.

Stlačením tlačidla prehrávania/pozastavenia spustíte alebo pozastavíte prehrávanie hudby.

Stlačením tlačidla prehrávania/pozastavenia dvakrát rýchlo prejdete na d'alšiu skladbu/súbor.

H-1 Tlačidlo prehrávania/pozastavenia

ZVÝŠENIE BASOV (obr. I)

■ Stlačením tlačidla zvýšenia basov zosilníte basy. Tlačidlo zvýšenia basov zostane rozsvietené, čo znamená, že basy sú zosilnené.
■ Opätovným stlačením tlačidla zvýšenia basov vrátiteasy na normálnu úroveň. Kontrolka tlačidla basov savypne.

Otvorte gumový kryt, vložte kábel AUX (nie je súčasťou balenia) do portu AUX a skontrolujte, či je správne pripojený.

Na druhý koniec kábla AUX pripojte externý zdroj hudby (prehrávač MP3 alebo podobný).

Zapnite reproduktor a spustite prehrávanie.

POZNÁMKA: Batérie pripojených zariadení nie je možné nabíjať prostredníctvom pripojenia AUX.

POZNÁMKA: Po vypnutí reproduktora sa pripojené zariadenie automaticky nevypne.

J-1 AUX	Port J-2		Výstupný port USB-A
J-3 Gumový kryt J-4			Vstupný/výstupný port USB-C

Napájacie porty USB (obr. J)

Ked' je nainštalovaný akumulátor alebo je reproduktor pripojený k sieťovému adaptéru a reproduktor je zapnutý, výstupný port USB-A a vstupný/výstupný port USB-C budú dodávať energiu na nabíjanie zariadení s nízkou spotrebou energie, ako sú mobilné telefóny, prehrávače MP3 atď. Po nabíjaní okamžite odpojte zariadenie USB.

三GO

POZNÁMKA: Výstupný port USB-A nemožno použit na prehrávanie zvuku. Prehrávanie zvuku je možné len prostredníctvom pripojenia Bluetooth alebo AUX.

POZNÁMKA: Po každom použití vždy zatvorte gumový kryt, aby ste chránili porty pred prachom, nečistotami a vlhkosťou.

ÚDRŽBA

VAROVANIE: Pri údržbe používajte iba originálne náhradné diely. Použitie iných častí môže vyvolat' nebezpečenstvo, alebo spôsobít poškodenie výrobku. Pre zaistenie bezpečnosti a spoľahlivosti je nevyhnutné, aby všetky opravy vykonával len kvalifikovaný servisný technik.

VAROVANIE: Pri čistení alebo vykonávaní údržby vždy vyberte akumulátor z výrobku, aby nedošlo k vážnemu zraneniu.

VŠEOBECNÁ ÚDRŽBA

Na čistenie plastových dielov nepoužívajte rozpúšťadlá. Väčšina plastov je náchylná na poškodenie rôznymi typmi komerčných rozpúšťadiel a môžu sa poškodíť, ak sa rozpúšťadlá použijú. Použite čistú handru na odstránenie nečistôt, prachu, oleja, maziva, atď.

VAROVANIE: Nikdy nedovoľte, aby sa brzdové kvapaliny, benzín, ropné výrobky, penetračné oleje atd. dostali do kontaktu s plastovými časťami. Chemické látky môžu poškodit, oslabit alebo zničit plast, čo môže viest k vážnemu zraneniu.

VAROVANIE: Aby ste znížili riziko požiaru, zranenia osôb a poškodenia výrobku v dôsledku skratu, nikdy neponárajte váš stroj, akumulátor alebo nabíjačku do tekutiny a nedovol'te, aby do nich pretiekla tekutina. Korozívne alebo vodivé kvapaliny, ako je morská voda, určité priemyselné chemikálie a bielidlá alebo výrobky obsahujúce bielidlá atd', môžu spôsobit' skrat.

USKLADNENIE

PROBLÉM PRÍČINA RIEŠENIE
Reproduktor nefunguje.	Akumulátor nie je pripojený k reproduktoruMedzi reproduktorom a akumulátorom nie je žiadny elektrický kontakt.Akumulátor je vybitý.Akumulátor je príliš horúci.	Pripojte akumulátor k reproduktoruVyberte akumulátor, skontrolujte kontakty a akumulátor nainštalujte naspäť.Nabite akumulátor.Chlad'te akumulátor, kým jeho teplota neklesne pod 67 °C (152 °F).
Reproduktor sa nedokáže správne spárovať so zariadením Bluetooth.	Mimo dosahu párovania Bluetooth.	Posuňte zariadenie bližšie k reproduktoru.

ZÁRUKA

ZÁRUČNÁ POLITIKA EGO

Úplné znenie záručných podmienok EGO nájdete na webovej stránke egopowerplus.eu.