Power+ SK1800E - Ukategorisert EGO - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Power+ SK1800E EGO

ADVARSEL: For å sikre sikkerhet og pålitelighet bør alle reparasjoner utføres av en kvalisert servicetekniker. SIKKERHETSSYMBOLER Hensikten med sikkerhetssymboler er å tiltrekke deg oppmerksomheten mot mulige farer. Sikkerhetssymbolene og forklaringene med dem fortjener nøye oppmerksomhet og forståelse. Symbolvarslene eliminerer ikke i seg selv noen fare. Instruksjonene og advarslene de gir er ingen erstatning for riktige ulykkesforebyggende tiltak. ADVARSEL: Sørg for å lese og forstå alle sikkerhetsinstruksjonene i denne brukerhåndboken, inkludert alle sikkerhetsvarselsymboler som "FARE", "ADVARSEL" og "FORSIKTIG" før du bruker denne maskinen. Unnlatelse av å følge alle instruksjonene nedenfor kan føre til elektrisk støt, brann og/eller alvorlig personskade. SIKKERHETSINSTRUKSER Denne siden viser og beskriver sikkerhetssymboler som kan vises på dette produktet. Les, forstå og følg alle instruksjoner på enheten før du begynner montering og tar den i bruk. SikkerhetsvarselFor å redusere risikoen for skade, må brukeren lese bruksanvisningen.Bluetooth Elektriske produkter skal ikke kastes sammen med husholdningsavfallet. Ta med til en autorisert resirkulator.Dette produktet er i samsvar med gjeldende EU-direktiver.Britisk samsvar vurdertLikestrøm W Watt Hz Hertz m MålerV Spenning kg Kilogram C Celsius mm Millimeter Originale instruksjoner86

◾ Hold arbeidsområdet rent og godt opplyst. Rotete eller mørke områder inviterer til ulykker. ◾ Ikke bruk maskiner i eksplosive atmosfærer, for eksempel i nærvær av brennbare væsker, bensin eller støv. Maskiner lager gnister som kan antenne støv eller røyk. ◾ Hold barn og tilskuere unna mens du bruker en maskin. Distraksjoner kan føre til at du mister kontrollen. ELEKTRISK SIKKERHET ◾ Maskinpluggene må passe til stikkontakten. Modiser aldri støpselet på noen måte. Ikke bruk noen adapterplugger med jordede (jordede) maskiner. Umodiserte støpsler og matchende stikkontakter vil redusere risikoen for elektrisk støt. ◾ Unngå kroppskontakt med jordete overater som rør, radiatorer, komfyrer og kjøleskap. Det er en økt risiko for elektrisk støt hvis kroppen din er jordet eller jordet. ◾ Ikke utsett ledningen for feil behandling. Bruk aldri ledningen til å bære, trekke eller koble fra maskinen. Hold ledningen unna varme, olje, skarpe kanter eller bevegelige deler. Skadde eller sammenltrede ledninger øker risikoen for elektrisk støt. ◾ Når du bruker en høyttaler utendørs, bruk en skjøteledning som er egnet for utendørs bruk. Bruk av en ledning egnet for utendørs bruk reduserer risikoen for elektrisk støt. ◾ Hvis det er uunngåelig å bruke en maskin på et fuktig sted, bruk en jordfeilbryterbeskyttet forsyning. Bruk av en GFCI reduserer risikoen for elektrisk støt. PERSONLIG SIKKERHET ◾ Vær på vakt, se hva du gjør og bruk sunn fornuft når du bruker en maskin. Ikke bruk en maskin mens du er trøtt eller påvirket av narkotika, alkohol eller medisiner. Et øyeblikks uoppmerksomhet under bruk av maskiner kan føre til alvorlig personskade.

◾ Hold håndtak og gripeater tørre, rene og fri for olje og fett. Glatte håndtak og gripeater tillater ikke sikker håndtering og kontroll av maskinen i uventede situasjoner.

BRUK OG STELL AV BATTERIMASKINEN

◾ Lad kun med laderen spesisert av produsenten. En lader som er egnet for én type batteripakke kan skape brannfare når den brukes med en annen batteripakke. ◾ Bruk kun maskiner med spesikt utpekte batteripakker. Bruk av andre batteripakker kan skape risiko for skader og brann. ◾ Når batteripakken ikke er i bruk, hold den unna andre metallgjenstander, som binders, mynter, nøkler, spiker, skruer eller andre små metallgjenstander som kan koble fra en terminal til en annen. Kortslutning av batteripolene kan forårsake brannskader eller brann. ◾ Under farlige forhold kan væske komme ut av batteriet. Unngå kontakt med denne. Hvis kontakt oppstår ved et uhell, skyll med vann. Hvis væske kommer i kontakt med øynene, søk i tillegg medisinsk hjelp. Væske som blir slynget ut av batteriet, kan forårsake irritasjon eller brannsår. ◾ Ikke bruk en batteripakke eller maskin som er skadet eller modisert. Skadede eller modiserte batterier kan vise uforutsigbar oppførsel som resulterer i brann, eksplosjon eller fare for skade. ◾ Ikke utsett en batteripakke eller maskin for brann eller høy temperatur. Eksponering for ild eller temperaturer over 130 °C kan forårsake eksplosjon. ◾ Følg alle ladeinstruksjoner og ikke lad batteripakken eller maskinen utenfor temperaturområdet spesisert i instruksjonene. Feil lading eller ved temperaturer utenfor spesisert område kan skade batteriet og øke risikoen for brann. SERVICE ◾ Få service på maskinen av en kvalisert reparasjonsperson som kun bruker identiske reservedeler. Dette vil sikre at sikkerheten til maskinen opprettholdes. ◾ Batteripakker som er skadet, må aldri brukes. Service på batteripakker må bare utføres av produsenten eller autoriserte tjenesteleverandører.87

BLUETOOTH-HØYTTALERE ◾ For å redusere risikoen for brann eller elektrisk støt, ikke utsett dette apparatet for regn eller fuktighet. Kun bruk på tørre steder. ◾ Bruk kun dette apparatet i et godt ventilert område. ◾ Les disse instruksjonene. ◾ Følg alle advarsler. ◾ Følg alle instruksjoner. ◾ Ikke bruk dette apparatet i nærheten av vann. ◾ Rengjør kun med en tørr klut. ◾ Ikke blokker noen ventilasjonsåpninger. Installer i henhold til produsentens instruksjoner. ◾ Ikke installer i nærheten av varmekilder som radiatorer, varmeelementer, komfyrer eller andre apparater (inkludert forsterkere) som produserer varme. ◾ Bruk kun tilbehør/tilbehør spesisert av produsenten. ◾ Bruk kun med vognen, stativet, stativet, braketten eller bordet spesisert av produsenten, eller som selges sammen med apparatet. Når en vogn brukes, må du være forsiktig når du ytter vognen/apparatkombinasjonen for å unngå skade ved velting. ◾ Overlat all service til kvalisert servicepersonell. Vedlikehold er nødvendig når apparatet har blitt skadet på noen måte, for eksempel strømledning eller støpsel er skadet, væske har blitt sølt eller gjenstander har falt inn i apparatet, apparatet har vært utsatt for regn eller fuktighet, fungerer ikke normalt, eller har blitt mistet. Service eller vedlikehold utført av ukvalisert personell kan føre til fare for skade. ◾ Et batteridrevet apparat med integrerte batterier eller en separat batteripakke må kun lades opp med spesisert lader for batteriet. En lader som kan være egnet for én type batteri kan skape brannfare når den brukes med et annet batteri. ◾ Aldri demonter apparatet eller prøv å foreta omkoblinger på apparatets elektriske system. ◾ Vedlikehold apparatet. Sjekk for feiljustering, brudd på deler og andre forhold som kan påvirke apparatets drift. Hvis det er skadet, få apparatet reparert før bruk. Bruk apparatet i samsvar med disse instruksjonene, og ta hensyn til arbeidsforholdene og arbeidet som skal utføres. Bruk av apparatet til andre operasjoner enn det som er tiltenkt, kan føre til en farlig situasjon. ◾ Hold apparatet unna andre metallgjenstander, som binders, mynter, nøkler, spiker, skruer eller andre små metallgjenstander som kan koble fra en terminal til en annen. Kortslutning av terminalene kan føre til brannskader eller brann. ◾ Ikke bruk apparatet hvis det har blitt mistet eller fått et kraftig slag. Et skadet apparat vil øke risikoen for brann. ◾ Kast et brukt batteri umiddelbart. Hold unna barn. Ikke demonter og ikke kast i brann. ◾ Bruk kun med spesiserte batteripakker og ladere. Lagre disse instruksjonene. Se dem ofte og bruk dem til å instruere andre som kan bruke denne maskinen. Hvis du låner noen denne maskinen, lån dem også disse instruksjonene for å forhindre misbruk av produktet og mulig skade. SPESIFIKASJONER Spenning 56 V Spenning for AC strømadapter100-240 V~ , 50/60 HzUtgangseffekt 180 WUtgangseffekt for forsterkerenBasshøyttaler: 80W x1Diskanthøyttaler: 10W x 2Midt: 40W x 2AUX-port 3,5 mmUSB-A-utgang 5 V, 2 AUSB-C inngang/utgangDC5V 3A / DC9V 3A / DC12V 3A / DC15V 3A / DC20V 5ABluetooth -rekkevidde > 55 mVekt (uten batteripakke) 7,7 kgAnbefalt driftstemperatur -15 °C - 40 °CAnbefalt lagringstemperatur -20°C - 70°CKlassisering for inntrengningsbeskyttelseIP54* (Beskyttet mot støv og vannsprut)

Du kan bruke dette produktet til formålene som er oppført nedenfor: ◾ Lydavspilling fra enheter koblet trådløst eller via og AUX-kabel.

FESTE/FRA BATTERIPAKKEN

Bruk kun med EGOs batteripakker og ladere oppført i Fig. A2.Se bruksanvisningene for tilsvarende batteripakker og ladere for mer informasjon. Lad helt opp før første gangs bruk. NOTE: En lyd vil minne deg på når batteripakken er lav. Å feste Rett inn batteriribbene med monteringssporene og trykk batteripakken ned til du hører et "klikk" (Fig. B1). Å løsne Trykk inn batteriutløserknappen og trekk batteripakken ut (Fig. B2). ADVARSEL: Vær alltid oppmerksom på plasseringen av føttene, barna eller kjæledyrene dine når du trykker på batteriutløserknappen. Alvorlig skade kan oppstå hvis batteriet faller. Fjern ALDRI batteriet når du er på et høyt sted.B1-1 Monteringsspor B1-2 RibbeinB1-3 Batteriutløserknapp BRUKE AC STRØMADAPTEREN (IKKE INKLUDERT) Strømadapteren er ikke inkludert når den sendes. Adapter og ladekabel som er i samsvar med PD-protokollen og større enn 60W kan brukes som strømadapter. NOTE: Når du bruker nettstrømadapteren alene, kan lydkvaliteten og volumet til musikken bli påvirket.Åpne gummidekselet og sett vekselstrømadapterpluggen inn i USB-C inngangs-/utgangsporten på baksiden av høyttaleren. Koble adapteren til en standard stikkontakt (Fig. C1). Når strømadapteren kobles til, lades den innsatte batteripakken automatisk. Den lille prikklampen over ladeindikatorsymbolet vil blinke hvitt. Når batteripakken er fulladet, vil det lille prikkelyset lyse hvitt. Når det lille prikkelyset lyser konstant rødt, betyr det at batteripakken er defekt (Fig. C2).Strømadapteren bør kobles fra strømuttaket når den ikke er i bruk. NOTE: Batteripakken og USB-enheter som mobiltelefoner, MP3-spillere osv. koblet til USB-A-utgangsporten kan lades når strømadapteren er tilkoblet. MERKNAD: Lukk alltid gummidekselet etter hver bruk for å beskytte portene mot støv, smuss og fuktighet.C1-1 AC strømadapter C1-2USB-C inngang/utgangsportC1-3 Gummideksel C2-1 Liten prikkC2-2 Ladeindikator SLÅ HØYTTALEREN PÅ OG AV (Fig. D) Trykk kort på PÅ/AV-knappen, høyttaleren vil slå seg på og PÅ/AV-knappens lys vil fortsette å lyse og en lyd vil varsle tilkoblingen.For å slå av høyttaleren, trykk kort på PÅ/AV-knappen. En lyd vil kunngjøre frakoblingen.89

56V LITHIUM-ION UTENDØRS BLUETOOTH-HØYTTALER — SK1800E MERK: høyttaleren slås av automatisk etter 20 minutter, hvis det ikke spilles musikk eller ingen utgang fra USB-A- eller USB-C-porter. D-1 PÅ/AV-knapp BLUETOOTH

DRIFTSMODUS (Fig. E) Etter at du har slått på høyttaleren, vil Bluetooth

paringen automatisk slå seg på, indikert av den hvite blinkende Bluetooth

-funksjonen på enheten som skal kobles til (smarttelefon eller lignende) og velg "EGO SK1800E" som målet for Bluetooth

-tilkoblingen på enheten din. ◾ En lyd vil kunngjøre tilkoblingen, og Bluetooth

knappen forblir opplyst etter at en enhet er tilkoblet. NOTE: Hvis den tidligere er paret til ønsket enhet, kobles høyttaleren automatisk til den samme enheten igjen når høyttaleren slås på. NOTE: Hvis høyttaleren plutselig ikke har lyd eller spiller annen medielyd, betyr det at den andre tilkoblede enheten har overtatt kontrollen av høyttaleren og dukket opp en stille reklame eller spiller av en sang. Bluetooth

-knappen begynner å blinke for å indikere at en enhet kan kobles til. To enheter kan kobles til høyttaleren via Bluetooth

-knappen til den begynner å blinke. ◾ Når Bluetooth

-knappen begynner å blinke, velg "EGO SK1800E" på den andre enheten og koble den til høyttaleren. Etter at tilkoblingen er vellykket, vil det være en talemelding om at den andre enheten er tilkoblet. NOTE: Hvis det er et avspillingsproblem, start høyttaleren på nytt. Slik kobler du fra Bluetooth

-knappen i mer enn 2 sekunder eller koble fra høyttaleren på enheten. E-1 Bluetooth

-knapp FOR Å KOBLE TIL FLERE SK1800E ENHETER VED HJELP AV LINK (Fig. F1, F2) Opptil 100 stk SK1800E høyttalere kan kobles til ved hjelp av linken. Slå på høyttalerne og sørg for at en av høyttalerne er koblet til en enhet via Bluetooth. Høyttaleren som er koblet til enheten vil fungere som "verts"-enhet og kan kontrollere avspilling (volum, avspilling/pause osv.). NOTE: Når volumet er justert på "verts"-enheten, justeres andre tilkoblede høyttalere umiddelbart til samme volumnivå som "verts"-enheten. Trykk og hold koblingsknappen i mer enn 2 sekunder på "verten" og sekundærhøyttaleren. Når den tilkoblede høyttaleren spiller av musikken til "verts"-enheten, betyr det at de to høyttalerne automatisk kobles til hverandre. NOTE: Hvis du vil koble til den tredje, fjerde eller nittiniende høyttaleren senere, trenger du bare å trykke og holde inne LINK-knappen i mer enn 2 sekunder på de ekstra høyttalerne. Avstanden mellom de to sammenkoblede høyttalerne kan ikke overstige 40 meter i et åpent felt. Trykk og hold koblingsknappen i mer enn 2 sekunder på "verts"-enheten eller slå av de andre høyttalerne kort for å koble fra LINK-systemet. I tillegg til å koble til ere høyttalere, kan lenkeknappen også kontrollere pustelyset. Trykk på LINK-knappen for å slå på eller av pustelyset. Når det ikke spilles musikk, vil pustelyset dempes gradvis til helt av, og deretter gradvis gå tilbake til maksimal lysstyrke. F1-1 Link-knapp F2-1 Pustende lys STILLE VOLUMET (Fig. G) Høyttaleren har 16 volumnivåer. ◾ For å redusere volumet, trykk én gang på "–"-knappen for å redusere volumet med ett nivå. ◾ Trykk og hold inne "–"-knappen for å redusere volumet gradvis. Du kan slutte å trykke på "–"-knappen når volumet når ønsket volum. ◾ For å øke volumet, trykk på "+"-knappen én gang for å øke volumet med ett nivå. ◾ Trykk og hold inne "+"-knappen for å øke volumet gradvis. Du kan slutte å trykke på "+"-knappen når volumet når ønsket volum. Volumjusteringen kan ikke bare justere høyttalervolumet, men kan også justere volumet på enheten.90

56V LITHIUM-ION UTENDØRS BLUETOOTH-HØYTTALER — SK1800E NOTE: Når volumet er justert til maksimalt, vil en lyd kunngjøre at det har nådd maksimalt volum.G-1 Volum ned og opp-knapp SPILL/PAUSE (Fig. H) Trykk på play/pause-knappen for å starte eller sette musikken på pause.Trykk raskt to ganger på play/pause-knappen for å gå til neste spor/l.H-1 Spill av/pause-knapp BASS OPP (Fig. I) ◾ Trykk på bass opp-knappen for å forsterke bassen. Bass opp-knappen forblir opplyst for å indikere at bassen er forsterket. ◾ Trykk på bass opp-knappen igjen for å sette bassen tilbake til normalt nivå. Lampen for bass opp-knappen vil slå seg av.I-1 Bass opp-knapp AUX-DRIFTSMODUSET (Fig. J) Åpne gummidekselet, sett AUX-kabelen (ikke inkludert) inn i AUX-porten og kontroller at den er riktig tilkoblet.Koble den eksterne musikkkilden (MP3-spiller eller lignende) til den andre enden av AUX-kabelen.Slå på høyttaleren og start avspillingen.Når du er ferdig med avspillingen, koble fra AUX-kabelen. NOTE: Batteriene til de tilkoblede enhetene kan ikke lades via AUX-tilkoblingen. NOTE: Når høyttaleren er slått av, slås ikke den tilkoblede enheten av automatisk.J-1 AUX-port J-2USB-A utgangsportJ-3 Gummideksel J-4USB-C inngang/utgangsport USB STRØMPORTER (Fig. J) Når en batteripakke er installert eller høyttaleren er koblet til en strømadapter og høyttaleren er slått på, vil USB-A-utgangsporten og USB-C-inn-/utgangsporten levere ladestrøm til enheter med lavt strømforbruk som mobiltelefoner, MP3-spillere osv. Koble fra USB-enheten umiddelbart etter lading. NOTE: USB-A-utgangsporten kan ikke brukes til lydavspilling. Lydavspilling er kun mulig via Bluetooth- eller AUX-tilkobling. MERKNAD: Lukk alltid gummidekselet etter hver bruk for å beskytte portene mot støv, smuss og fuktighet. VEDLIKEHOLD ADVARSEL: Bruk bare identiske reservedeler ved service. Bruk av andre deler kan skape fare eller forårsake produktskade. For å sikre sikkerhet og pålitelighet bør alle reparasjoner utføres av en kvalisert servicetekniker. ADVARSEL: For å unngå alvorlig personskade, fjern alltid batteriet fra produktet når du rengjør eller utfører vedlikehold. GENERELT VEDLIKEHOLD Unngå bruk av løsemidler når plastdeler skal rengjøres. De este plasttyper kan ta skade av ulike typer løsemidler som er i salg, og kan dermed bli ødelagt. Bruk en ren klut for å fjerne skitt, støv, olje, fett, osv. ADVARSEL: La ikke på noe tidspunkt bremsevæsker, bensin, petroleumsbaserte produkter, penetrerende oljer osv. komme i kontakt med plastdeler. Kjemikalier kan skade, svekke eller ødelegge plast som kan føre til alvorlig personskade. ADVARSEL: For å redusere risikoen for brann, personskade og produktskade på grunn av kortslutning, må du aldri senke maskinen, batteripakken eller laderen i væske eller la væske strømme inn i dem. Etsende eller ledende væsker, som sjøvann, visse industrielle kjemikalier, og blekemiddel eller blekemiddelholdige produkter osv., kan forårsake kortslutning. OPPBEVARING 1. Fjern batteripakken fra høyttaleren.2. Rengjør alt fremmedmateriale fra høyttaleren.3. Oppbevar høyttaleren på et tørt, godt ventilert sted, utilgjengelig for barn. Ikke oppbevar høyttaleren på eller ved siden av gjødsel, bensin eller andre kjemikalier.

BESKYTTELSE AV MILJØET

Ikke kast elektrisk utstyr, brukt batteri og lader i husholdningsavfallet! Ta dette produktet til en autorisert gjenvinner og gjør det tilgjengelig for separat innsamling. Elektriske verktøy må returneres til et miljøvennlig gjenvinningsanlegg.91

Høyttaleren fungerer ikke. ◾ Batteripakken er ikke festet til høyttaleren ◾ Fest batteripakken til høyttaleren. ◾ Det er ingen elektrisk kontakt mellom høyttaleren og batteriet. ◾ Ta ut batteripakken, sjekk kontaktene og sett inn batteripakken igjen. ◾ Batteripakkens ladning er oppbrukt. ◾ Lad batteripakken. ◾ Batteripakken er for varm. ◾ Avkjøl batteripakken til temperaturen faller under 152 °F (67 °C).Høyttaleren kan ikke pares ordentlig med en Bluetooth-enhet. ◾ Utenfor Bluetooth- paringsrekkevidde. ◾ Flytt enheten nærmere høyttaleren. GARANTI EGO GARANTIPOLITIK Besøk nettstedet egopowerplus.eu for fullstendige vilkår og betingelser for EGO-garantipolicyen.92