Combi Care 38.6 P Comfort - Forbrenningsmotor AL-KO - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Combi Care 38.6 P Comfort AL-KO

1.1 Symboler på forsiden.... 160
1.2 Symboler og signalord.... 160

2 Produktbeskrivelse.... 161

1.2 Symboler og signalord

3.3 Omgang med benzin og olie

■ Eksplosions- og brandfare:

ADVARSEL! Brand- og eksplosionsfare.

ADVARSEL! Brand- og eksplosionsfare.

7.7 Vedligeholdelsesplan

! ADVARSEL! Brand- og eksplosionsfare.

10 Oljeavtappningsskruv

1 Om denne bruksanvisningen .... 181

1.1 Symboler på tittelsiden 181
1.2 Tegnforklaringer og signalord...... 181

2 Produktbeskrivelse.... 182

2.1 Tiltenkt bruk 182
2.2 Symboler på maskinen 182

2.2.1 Sikkerhetsmerker 182
2.2.2 Betjeningsmerker 182

2.3 Produktoversikt (01)...... 182

3.1 Operatør 183
3.2 Sikkerhet for personer, dyr og eien- dom.... 183
3.3 Omgang med bensin og olje...... 183

4 Igangsetting.... 184

4.1 Kontroller motorens generelle tilstand 184
4.2 Fyll på drivstoff.... 184

4.2.1 Fylle på olje (02).... 184
4.2.2 Kontroll av oljenivået (02)...... 185
4.2.3 Fyll på bensin (03, 04).... 185

5 Drift av motoren.... 185
5.1 Starte og slå av motoren (05) ...... 186
6 Reparasjon.... 186
7 Vedlikehold og pleie.... 186

7.1 Skifte luftfilter (06).... 186
7.2 Oljeskift (07).... 186
7.3 Rengjøre motor.... 187

7.4 Rengjøre drivstoffsedimenteringsbeholder (08) 187

7.5 Vedlikehold av tennplugg (09) ...... 187
7.6 Forgasserinnstillinger.... 188
7.7 Vedlikeholdsplan.... 188

8 Feilsøking.... 188
9 Transport.... 189
10 Oppbevaring.... 190
11 Avfallshändtering.... 190

12 Tekniske data ....190
13 Reservedeler ....190
14 Kundeservice/service ....190
15 Garanti....190

1 OM DENNE BRUKSANVISNINGEN

Den tyske versjonen er den originale bruksanvisningen. Alle andre språkutgaver er oversettelse av den originale bruksanvisningen.
■ Oppbevar bruksanvisningen alltid slik at du kan slå opp i den när du trenger informasjon om produktet.
Gi produktet bare videre til andre personer sammen med denne bruksanvisningen.
■ Les og følg sikkerhets- og varselhenvisningene i denne bruksanvisningen.
Følg den medfølgende bruksanvisningen for apparatet.

1.1 Symboler på tittelsiden

Symbol Betydning

Les grundig gjennom bruksanvisningen før oppstart. Dette er forutsetningen for sikkert arbeid og feilfri håndtering.

Bruksanvisning

Ikke bruk det bensindrevne apparatet i nærheten av åpen ild eller varmekilder.

1.2 Tegnforklaringer og signalord

⚠️ FARE! Viser til en umiddelbart farlig situa- sjon som fører til død eller alvorlige personskader hvis den ikke unngås.
⚠ ADVARSEL! Viser til en potensielt farlig situasjon som kan føre til død eller alvorlige personskader hvis den ikke unngås.
⚠ FORSIKTIG! Viser til en potensielt farlig situasjon som kan føre til mindre eller moderate personskader hvis den ikke unngås.

ADVARSEL! Viser til en potensielt farlig situa- sjon som kan føre til materielle skader hvis den ikke unngås.

A MERK Spesiell informasjon for bedre forståelighet og håndtering.

2 PRODUKTBESKRIVELSE

I denne dokumentasjonen beskrives en forbrenningsmotor.

Følg alltid også bruksanvisningen til hageapparatet.

⚠️ FARE! Livsfare. Kvelningsfare pga. giftig karbonmonoksid

■ Start og kjør motoren bare ute.
Drift i lukkede rom, også med åpne dører og vinduer, er forbudt.

2.1 Tiltenkt bruk

Denne forbrenningsmotoren er laget som drivverk for mosefjerner til privatbruk. På grunn av avgassene skal den bare drives utendørs og under ingen omstendigheter innendørs. Enhver annen bruk anses som ikke tiltenkt bruk.

Denne motoren er utelukkende beregnet for bruk på privat område. Enhver annen anvendelse, så vel som ikke godkjent om- og påbygging, anses som upassende og har til følge at garantien blir ugyldig, at samsvaret går tapt, samt at produsenten fraskriver seg ethvert ansvar for skader som påføres brukeren eller tredjepart.

2.2 Symboler på maskinen

2.2.1 Sikkerhetsmerker

Les bruksanvisningen før driften settes i gang!

Drivstoff og drivstoffdamp er ekstremt lett antennelig og eksplosivt. Ved start av motoren genereres gnister.

Gnister kan antenne gasser i nær- heten.

Brennbare fremmedlegemer som løv, gress osv. kan antennes.

Fyll alltid på drivstoff utendørs med avslått og avkjølt motor.

Merk!

Motorer lager karbonmonoksid, en luktløs, fargeløs, giftig gass.

Hvis karbonmonoksid innåndes, kan det føre til svimmelhet, maktesløshet og død.

Motoren skal bare startes og brukes utendørs.

Motoren må ikke startes og kjøres i lukkede rom, selv om dører og vin- duer er åpne.

2.2.2 Betjeningsmerker

Symbol Betydning

Choke OPEN / CLOSE

Gass Raskt / sakte

Fylle på driftsmidler

Alle medfølgende dokumenter må oppbevares for fremtidig bruk.

⚠️ FARE! Livsfare pga. forgiftning. Avgassene til motoren inneholder kullmonoksid som kan drepe mennesker i løpet av noen få minutter.

- Driv motoren aldri i lukkede rom, men bare utendørs.

■ Pust aldri inn motoreksos.

Slå motoren av hvis du føler deg svimmel eller uvel ved bruk av apparatet. Oppsøk straks lege.

⚠️ FARE! Fare pga. sølt drivstoff. Søling av drivstoff tørkes opp og motoren starter først när alt drivstoffet er tørket opp.

⚠ ADVARSEL! Advarsel mot brann. Kjør ikke motoren i nærheten av lett antennelige gjenstander. Hold minst én meters avstand.

i MERK Kjør ikke motoren i regn.

■ Bruk motoren kun i teknisk feilfri tilstand.

Ikke sett sikkerhets- og beskyttelsesanordninger ut av funksjon.

■ Bruk hørselvern.

Les og følg anvisningene nøye i denne bruksanvisningen og bruksanvisningen for mosefjernenen denne motoren er innebygget. Lær deg hvordan du slår av motoren raskt.

Ungdom under 16 år eller personer som ikke kjenner til bruksanvisningen skal ikke bruke motoren. Følg eventuelle sikkerhetsforskrifter med hensyn til brukerens minimumsalder som måtte gjelde i landet.

■ Ta ikke motoren i bruk under påvirkning av alkohol, narkotiske stoffer eller medisiner.

3.2 Sikkerhet for personer, dyr og eiendom

■ Bruk bare motoren forskriftsmessig. Bruk som ikke er forskriftsmessig kan forårsake personskader eller materielle skader.
■ Brukeren er ansvarlig for ulykker hvor andre personer eller utstyr er involvert.
- Hold tredjepersoner borte fra fareområdet.
Du skal kun slå på motoren när det ikke befinner seg noen personer eller dyr i arbeidsområdet.
- Hold sikkerhetsavstand til personer og dyr, eller slå av motoren når du nærmer deg personer eller dyr.
- Hold ikke avgasstrålen til motoren rettet mot personer og dyr samt mot antennelige produkter og gjenstander.
Ta aldri i innsugings- og ventilasjonsgitrene når motoren går. Det kan oppstå skader pga. roterende apparatdeler.
Slå alltid av motoren när den ikke lenger brukes, f.eks. ved skifte av arbeidsområde, ved vedlikeholds- eller pleiearbeider ved fylling av bensin-olje-blandingen.
■ Motoren må ikke drives i dårlig luftede arbeidsområder (f.eks. garasje). Avgassene inneholder giftig kullmonoksid samt andre skadestoffer.
Slå motoren straks av ved ulykker for å unngå videre skader på personer eller eiendom.
- Driv aldri motoren med utslitte eller defekte deler. Slitte eller defekte deler kan føre til alvorlige personskader.
■ Bruk kun originale reservedeler og originalt tilbehør.
■ Oppbevar motoren utilgjengelig for barn.
■ Informer barn og ungdommer om at de ikke skal leke med motoren.

3.3 Omgang med bensin og olje

Eksposjons- og brannfare: På grunn av bensin-luft-blandingen som kommer ut, er det fare for eksplosjonsfarlig atmosfære. Eksplosjoner og brann kan føre til alvorlige personskader og død ved ukyndig håndtering av drivstoff. Vær oppmerksom på det følgende:

Røyking forbudt ved håndtering av ben- sin.
Håndter bensin kun utendørs og aldri i lukkede rom.
Følg forholdsreglene som angis nedenfor.

• Transporter og oppbevar drivstoff utelukken-de i godkjente kanner. Sørg for at barn ikke har tilgang til drivstoff og olje som oppbeva-res.
  For å unngå forurensing av jordbunnen (miljøvern) må man alltid sørge for at bensin og olje ikke havner på bakken ved tanking. Bruk en trakt ved tanking.
  Tank aldri opp apparatet i et lukket rom. Ben-sindamp kan samle seg på gulvet, noe som kan føre til eksplosjon.
  Tørk straks opp sølt bensin fra maskinen og bakken. Tekstiler som er brukt til å tørke opp bensin skal tørke på et godt ventilert sted før de avfallshåndtering. Hvis ikke kan tekstilene plutselig selvantenne.
  Hvis du har sølt bensin, oppstår det bensindamp. Start derfor ikke maskinen på det samme stedet, men minst 3 meter derfra.
  Unngå hudkontakt med mineraloljeprodukter. Pust aldri inn bensindamp. Bruk alltid vernehansker ved tanking. Verneklærne bør byttes og vaskes regelmessig.
  Påse at klærne ikke kommer i kontakt med bensinen. Dersom du får bensin på klærne, må klærne byttes umiddelbart.
• Tank aldri opp maskinen mens motoren er varm eller mens motoren går.

4 IGANGSETTING

i MERK Før igangsetting:

■ Utfør alltid en visuell kontroll. Motoren må ikke brukes med løse, skadede eller slitte drifts- og/eller festedeler.

■ Fyll på motorolje.

4.1 Kontroller motorens generelle tilstand

1. Kontroller motoren for

Tegn på en olje- eller bensinlekkasje på ut- eller undersiden av motoren
■ For mye skitt eller fremmedlegemer
Tegn på skader
Godt feste av alle skruer og mutrer
Godt feste av og eksistens av alle skjermer og deksler
■ Skade og tilsmussing av luftfilteret
Drivstoffnivå
Motoroljenivå

2. Fastslåtte mangler skal utbedres før start.

4.2 Fyll på drivstoff

ADVARSEL! Brann- og eksplosjonsfare. Bensin og olje er svært lettantennelig. En brann kan føre til alvorlige skader.

Fyll bare på bensin og olje utendørs og ikke i nærheten av åpen ild eller varmekilder.

- ∅delagt tank eller tanklokk må straks byttes ut.

Lukk alltid tanklokket godt igjen. Vær opp-merksom på utsparingene på tanklokkfestet og tappene i tanklokket.

■ Dersom bensin er rent ut:

Ikke start motoren.
Unngå tenningsforsøk.
Rengjør mosefjernen og motoren.
Drivstoff som søles, kan komme føre til skader på plastdeler: Tørk av drivstoff umiddelbart. Garantien dekker ikke skader som oppstår på plastdeler som følge av drivstoff.

4.2.1 Fylle på olje (02)

Anbefalinger for olje

Olje er en utslagsgivende faktor for motorens ytelse og livslengde.

■ Bruk en renseolje som oppfyller kravene for API-serviceklassene SE og SF, eller høyere.
- Kontroller API-serviceetiketten på oljebeholderen for å forsikre deg om at den inneholder bokstavene SE eller SF.
- Velg SAE-viskositetsklasse i henhold til følgende tabell:

Temperatur-område	SAE-viskositetsklasse
+10 – +35 °C	SAE 30 (spesifikk sommerolje)
-20 – +30 °C	10 W-30 (syntetiske universalol-jer)
-30 – 0 °C	5W-30

■ Bruk av universaloljer kan føre til et høyere forbruk ved varmere temperaturer. Kontroller derfor oljenivået hyppigere.
Bland ikke olje av ulike slag og egenskaper.

ADVARSEL! Fare for motorskader. Bruk av oljen SAI 30 (spesifikk sommerolje) ved lavere temperaturer enn +5 °C kan føre til motorskader på grunn av utilstrekkelig smøring.

i MERK Oljeinnholdet for motoren er på maksimalt 0,35 l.

Røyk i avgassen
- Tilsmussing av tennpluggen eller luftfilteret

Hvis det ikke finnes olje i motoren:

1. Fyll olje på en egnet beholder.
2. Skru oljepeilepinnen (02/1) ut av oljepåfylingsstussen (02/2) (02/a).
3. Fyll oljen langsomt og i små mengder inn i oljeinnfyllingsåpningen. Bruk en trakt til dette (ikke inkludert med leveringen av motoren).
4. Påfylling av oljen skal avbrytes flere ganger for å kontrollere oljenivået. Det skraverte feltet på oljepeilepinnen må ikke overskrides (se Kapittel 4.2.2 "Kontroll av oljenivået (02)", side 185).
5. Stikk inn oljepeilepinnen og skru fast.
6. Fjern eventuelt oljesøl.

ADVARSEL! Fare for motorskader. Lavt oljenivå kan forårsake motorskader.

■ Kontroller oljenivået regelmessig.
■ Fyll på olje ved lavt oljenivå.

1. Stopp motoren og la den avkjøles. Merk: Motoren må stå vannrett.
2. Fjern fremmedlegemer fra oljepåfyllingsområdet.
3. Skru ut oljepeilepinnen (02/1) og tørk den ren.
4. Sett oljepeilepinnen helt til bunns, skru inn og trekk den ut igjen. Kontroller om nivået er i øvre området på det skraverte feltet (02/3).
5. Hvis oljenivået ligger i det nedre området av det skraverte feltet: Fyll på olje.
6. Stikk inn oljepeilepinnen og skru fast.
7. Fjern eventuelt oljesøl.

4.2.3 Fyll på bensin (03, 04)

Anbefalinger for bensin

Benytt ren, frisk, blyfri bensin med et minsteoktantall på 92.
Kjøp drivstoff i mengder som kan forbrukes innen 30 dager (se Kapittel 10 "Lagring", side 190).
■ Bruk bensin med maksimalt 10 % andel alkohol (E10) eller 5 % metanol.
■ Bland ikke bensin med olje eller additiver.

Fylle på bensin

1. Skru på (03/1) tanklokk (03/a) og legg det på et rent sted.
2. Fyll på bensin med en trakt.
3. Lukk tankfyllingsåpningen godt igjen. Når tanklokket settes på, vær obs på utsparingene i tankpåfyllingsåpningen (04/1) samt tappene (04/2) på tanklokket.
4. Rengjør tankpåfyllingsåpningen utvendig.

5 DRIFT AV MOTOREN

⚠️ FARE! Livsfare pga. forgiftning. Avgasse- ne til motoren inneholder kullmonoksid som kan drepe mennesker i løpet av noen få minutter.

• Driv motoren aldri i lukkede rom, men bare utendørs.
  ■ Pust aldri inn motoreksos.
  Slå motoren av hvis du føler deg svimmel, uvel eller svak ved bruk. Oppsøk straks lege.

⚠ ADVARSEL! Eksplosjonsfare. Bensin og olje er svært lettantennelig.

■ Bruk ikke startgass eller liknende.
⚠ ADVARSEL! Fare for forbrenning. Moto- rer i drift blir svært varme!

■ Ta aldri på motordeler, spesielt eksosrøret under drift.
La eksospotte, sylinder og kjøleribber kjøle seg ned før berøring.

⚠ ADVARSEL! Fare som følge av roterende maskindeler! Det å gripe inn i roterende maskindeler fører til alvorlige personskader!

■ Du skal aldri gripe inn i roterende maskindeler!
Før motoren tas i bruk, les bruksanvisningen til apparatet.
■ Start bare motoren ute, og la den kjøre.
- Driv motoren ikke i posisjoner med mer enn 15° vinkel.
■ Start motoren bare i vannrett posisjon.
■ Maskinen skal ikke vippes så langt at drivstoffet kommer ut av tanklokket.
■ Kontroller oljenivået.
- Bind opp langt hår, og ta av smykker.
■ Ikke bruk løse klesplagg.
■ Bruk solid, glisikkert skotøy.
Ikke endre grunninnstillingen til motoren, og ikke la den kjøres opp.

■ Ved start skal sikkerhetsavstanden overholdes.
Slå av motoren, og la den avkjøles før tanklokket tas av.
Slå av motoren og trekk ut tennpluggkabelen før kontroll, rengjøring eller før arbeider på maskinen eller motoren.
Før sylinderribbene og vernedekslene berøres, vent til motoren har avkjølt seg tilstrekkelig.
Ikke drei motoren rundt uten tennplugg.

5.1 Starte og slå av motoren (05)

⚠ FORSIKTIG! Fare for personskader! Tilbakeslagsfare: Startsnoren kan trekkes raskere tilbake til motoren enn det startsnoren kan slippes løs.

A MERK For videre informasjon se bruksanvisningen til mosefjerneren.

1. Betjen chokehendelen (05/1):

Ved kaldstart sett chokehendelen i lukket stilling (05/a).
Ved varmstart sett chokehendelen i åpen stilling (05/b).
Merk: Om apparatet fremdeles ikke starter ved andre startforsøk, plasser chokehendelen i lukket posisjon.

1. Før gasshendelen (05/2) fra sakte (skilpadde) til raskt (hare) (05/c).
2. På mosefjernenen fjerner du sikkerhetsbøylen og trekk til komplett motorstart.
3. Betjen snorstarteren (05/3):

■ Trekk startsnoren langsomt ut til den er stram.

■ Trekk startsnoren raskt ut (05/d) og la den deretter rulle inn igjen.

Merk: Om apparatet fremdeles ikke starter ved andre startforsøk, må du se bruksanvisningen til choken.

1. Etter en kaldstart sett chokehendelen langsomt tilbake til åpen stilling etter hvert som motoren varmes opp (05/b).

For å slå av motoren slipp opp sikkerhetsbøylen på mosefjerneren.

i MERK Beskyttelsessystemet for oljemangel beskytter motoren mot skader ved et for lavt oljenivå i veivhuset. Hvis oljenivået synker under tillatt minstegrense, kobler systemet automatisk av motoren. I dette tilfellet fyll på olje til angitt merke før du starter motoren på nytt.

6 REPARASJON

⚠ ADVARSEL! Fare for personskader ved reparasjonsarbeider. Feil utførte reparasjoner kan føre til alvorlige personskader i tillegg til skader på maskiner.

Få reparasjonsarbeider utført bare av serviceverkstedene til produsenten eller av autoriserte forhandlere.
Kun originale reservedeler fra AL-KO må brukes.

⚠ ADVARSEL! Fare for personskader! Util- siktet innkobling av motoren kan føre til alvorlige personskader.

Før innstillings-, vedlikeholds- og repara-sjonsarbeider må man alltid slå av og sikre mot gjeninnkobling.

7.1 Skifte luftfilter (06)

i MERK

• Filterelementet må holdes fri for gressrester og tilsmussinger.
• Filterelementene skal bare skiftes ut med originale reservedeler.
  ■ Motoren må ikke drives uten riktig montert fil-terelement.

Luftfilteret må rengjøres regelmessig. Skift skadet luftfilter.

1. Rengjør området rundt filterdekselet.
2. Skru vingeskruene (06/1) på filterdekselet (06/2) av og ta av filterdekselet.
3. Trekk ut filterelementet (06/3).
4. Kontroller filterelementets tilstand. Filterelementet må være i plettfri tilstand, rent og helt funksjonsdyktig. Ellers må filterelementet vedlikeholdes eller skiftes ut (se Kapittel 7.7 "vedlikeholdsplanen", side 188).
5. Rengjør gitterelementet (06/4) og luftfilterhuset (06/5).
6. Sett samme alle komponentene igjen.
7. Monter filterdeksel og skru fast med vinge-skruene.

7.2 Oljeskift (07)

Kontroller oljenivået for hver 5. driftstime eller daglig før start av motoren.

ADVARSEL! Brann- og eksplosjonsfare.

Det oppstår en eksplosjonsfarlig bensin-luft-blanding hvis det lekker ut drivstoff. Eksplosjoner og brann kan føre til alvorlige personskader og død ved ukyndig håndtering av drivstoff.

■ Slipp ut gammel olje med varm motor. Varm olje renner ut raskt og fullstendig.
Sørg for miljøvennlig avhending av gammel olje.

1. For å tømme drivstofftanken: La motoren gå til den stopper av seg selv. Eller tapp av drivstoffet.

2. Sett under beholder for den gamle oljen.

3. Skru ut oljetappeskruen (07/1) (07/a).

4. La oljen renne fullstendig ut i beholderen.

5. Skru inn oljetappeskruen igjen (07/b). Kontroller at tetningen er plassert riktig. Trekk tappeskruen fast til.

6. Fyll på fersk olje i oljepåfyllingsåpningen (07/2) se Kapittel 4.2.1 "(Fylle på motorolje (02))", side 184. Bruk en trakt til dette (ikke inkludert med leveringen av motoren).

7. Sett oljepeilepinnen (07/3) inn helt til bunns, skru inn og trekk ut igjen. Kontroller om nivået ikke overskrider det skraverte feltet på oljepeilepinnen (se Kapittel 4.2.2 "Kontroll av oljenivået (02)", side 185).

8. Stikk inn oljepeilepinnen og skru fast.

9. Fjern eventuelt oljesøl.

7.3 Rengjøre motor

⚠ ADVARSEL! Brannfare pga. fremmedlegemer. Fremmedlegemer på motoren kan sette mosefjerneren i brann. En brann kan føre til alvorlige personskader og materielle skader.

Fjern brennbare fremmedlegemer (f.eks. gress, blader, fett) fra motoren, spesielt fra eksosrøret og sylinderområdet.

- Kontroller og rengjør eksosrøret og sylinderområdet regelmessig.

ADVARSEL! Fare som følge av vann. Vann som trenger inn i maskinen (tenningsanlegg, forgasser...) kan forårsake feil.

1. Slå av motoren og la den avkjøles i minst 30 minutter før rengjøring.

2. Fjern regelmessig tilsmussing fra motoren med en fille eller børste.

3. Fjern alle smussrester fra det lyddempende dekslet med trykkluft.

4. Rengjør kjølesystemet:

■ Fjern tilstopping fra kjøleluftåpningene.
For å unngå overoppheting rengjør eventuelt også de indre kjøleribbene og overflatene.

1. Tørk av plastdelene med en fuktig svamp og rengjøringsmiddel.

7.4 Rengjøre drivstoffsedimenteringsbeholder (08)

ADVARSEL! Brann- og eksplosjonsfare.

■ Slå av motoren og la den avkjøles.
■ Utfør vedlikeholds-, rengjørings- og repara-sjonsarbeider i sammenheng med bensin utendørs og ikke i nærheten av åpen ild eller varmekilder.

1. Slå av motor.
2. Løsne mutteren (08/1) og fjern drivstoffsedimenteringsbeholderen (08/2) (08/a).
3. Fjern o-ring.
4. Rengjør drivstoffsedimenteringsbeholderen og o-ringen ved bruk av et ikke-antennelig løsemiddel og la tørke etterpå.
5. Sett på o-ring og drivstoffsedimenteringsbeholder igjen og fest med mutrene.
6. Hvis det oppstår lekkasjer, skift ut o-ringen.

7.5 Vedlikehold av tennplugg (09)

⚠ ADVARSEL! For personskader pga.

strømstøt. Kontroll av tenngnisten ved demon- tert tennplugg kan føre til alvorlige personskader pga. strømstøt og brann.

■ Kontroller aldri tenngnisten ved demontert tennplugg. Bruk en tenngnisttester i stedet for.

ADVARSEL! Fare for motorskader. Drift av motoren med feil tennplugg eller uten tennplugg fører til alvorlige motorskader!

■ Bruk alltid den foreskrevne tennpluggtypen.
■ Forsøk aldri å starte motoren uten tennplugg.

1. Ta dekslet av tennpluggen (09/1) (09/a).

2. Fjern tilsmussinger rundt området til tennpluggen.

3. Skru ut tennpluggen med en tennplugg- eller pipenøkkel.

4. Kontroller riktig elektrodeavstand med en føler. Merk: Tennpluggenes elektrodeavstand skal utgjøre 0,7 mm – 0,8 mm.
5. Tennpluggen skrus inn igjen, og strammes med en tennplugg- eller pipenøkkel (09/b).
6. Sett på dekslet til tennpluggen.

7.6 Forgasserinnstillinger

i MERK Innstillingen av forgasseren må bare utføres av et autorisert serviceverksted.

7.7 Vedlikeholdsplan

Følgende arbeider bør utføres av brukeren selv. Alle øvrige vedlikeholds-, service- og reparasjonsarbeider skal utføres på et autorisert serviceverksted.

Følg dessuten de anbefalte, årlige smøringsintervallene etter smøreskjemaet.

i MERK Ved sterke belastning og ved høyere temperaturer kan det være nødvendig med kortere vedlikeholdsintervaller enn slik det er angitt i tabellen nedenfor.

Aktivitet Før hver	bruk	Etter 1. måned el- ler de før- ste 20 driftstimer	Hver 3. måned el- ler etter 50 driftsti- mer	Hver 6. måned el- ler etter 100 drifts- timer	Hvert år eller etter 300 drifts- timer
Kontroll av oljenivå X
Skifte olje X X
Kontroll av luftfilter X
Rengjøring av luftfilter X*
Skift ut luftfilter X
Rengjøring av drivstoffsedimen- teringsbeholder				X
Kontroll av elektrodeavstand X
Kontroll/rengjøring av tennpluggen				X
Skifte av tennplugg X
Innstilling av ventilklaring X**
Rengjøring av sylinderdeksel X**
Rengjør drivstofftank og driv- stofffilter annet hvert år	Etter 2 år**
Skift oljeledning Etter 2 år**

Dt: Driftstimer
* Rengjør luftfilteret oftere hvis motoren arbeider i støvete omgivelser.
** Utføres av en spesialist.

8 FEILS∅KING

⚠ FORSIKTIG! Fare for personskader. Apparatdeler med skarpe kanter og bevegelige apparatdeler kan føre til skader.

■ Bruk alltid vernehansker ved vedlikeholds-, stelle- og rengjøringsarbeider!

i MERK Ved feil som ikke er oppført i denne tabellen, eller som du ikke selv kan utbedre, henvend deg til vår kundeservice.

Feil Årsak Utbedring
Motoren starter ikke. Mangler drivstoff Fyll på drivstoff.
	Dårlig, tilsmusset drivstoffet; gammelt drivstoff på tanken	Tøm tanken, og fyll på ferskt drivstoff.
	Feil startprosess Utfør start riktig.
	Tennplugg ikke koblet til Kontroller	tennpluggen, se om tennplug- gen er riktig skrudd i.
	Tennplugg fuktig Kontroller tennpluggen.
	Tennpluggelektrodene tilsmusset
	Feil elektrodeavstand
	Luftfilter tett Kontroller og rengjør luftfilteret.
	Uegnet olje for årstiden Kontroller	oljen, eventuelt skift.
	Dampbobledannelse i forgasseren på grunn av høye temperaturer	Vent noen minutter, forsøk deretter å starte på nytt.
	Forbrenningsproblemer La traktoren bare bli kontrollert av et kundeserviceverksted!
	Tenningsproblemer La traktoren bare bli kontrollert av et kundeserviceverksted!
Effekttap under drift Luftfilter tett Kontroller og rengjør luftfilteret.
Ujevn funksjon Tennpluggelektrodene tilsmusset Kontroller tennpluggen.
	Feil elektrodeavstand
	Tennplugghette dårlig satt på Kontroller tennpluggen, se om tennplug- gen er riktig skrudd i.
	Luftfilter tett Kontroller og rengjør luftfilteret.
	Choken står på Koble ut choken.
	Forbrenningsproblemer La traktoren bare bli kontrollert av et kundeserviceverksted!
	Tenningsproblemer La traktoren bare bli kontrollert av et kundeserviceverksted!

Skriv ned motorserienummeret og kjøpsdato. Du trenger disse opplysningene ved bestilling av re-

servedeler, ved tekniske spørsmål og ved forespørsler om garanti.

Motorserienummer:
Kjøpsdato:

9 TRANSPORT

■ Transporter motoren bare med tom drivstofftank.
- Transporter alltid motoren vannrett, ellers oppstår

• Drivstoff- og oljelekkasje
  Røykutvikling
  Tung start
  Tilsotet tennplugg

10 OPPBEVARING

H MERK For videre informasjon se bruksanvisningen til mosefjernen.

ADVARSEL! Brann- og eksplosjonsfare.

Det oppstår en eksplosjonsfarlig bensin-luft-blanding hvis det lekker ut drivstoff. Eksplosjoner og brann kan føre til alvorlige personskader og død ved ukyndig håndtering av drivstoff.

Lagre motoren aldri i nærheten av åpen ild eller varmekilder.
- Driv aldri motoren i brennbare omgivelser.

Ved lengre lagring av mosefjernen (lengre enn 1 måned) må drivstoffet tappes av for å unngå avleiringer i drivstoffsystemet. Ved en kortere lag-ringsperiode kan drivstoffet beskyttes med en drivstoffstabilisator.

i MERK For videre informasjon: Spør kunde-service.

1. Tapp drivstoff av forgasseren:

2. Sett motoren ut utendørs og la den avkjøles.
   ■ Sett under beholder for drivstoffet.
   ■ Skru ut bensintappeskruen (08/3).
   ■ Tapp av drivstoffet.
   ■ Skru inn bensintappeskruen igjen.

3. Rengjør motor (se Kapittel 7.3 "Rengjøring av motor", side 187).

4. Lagre motor:

Lagre motoren i et godt ventilert rom og ikke i nærheten av åpen ild eller varmekilder.
Ikke lagre der hvor elektromotorer eller elektroverktøy drives.
■ Lagre beskyttet mot fuktighet.

11 AVFALLSHÄNDTERING

Bensin og motorolje hører ikke til i husholdningsavfallet eller avløpet, men skal tilføres atskilt for avfalls-håndtering eller deponering!

Før avfallsbehandling av apparatet må drivstofftanken og motoroljebeholderen tømmes!
Emballasje, maskin og tilbehør er laget av gjenvinnbare materialer og skal deponeres tilsvarende.

12 TEKNISKE DATA

Motortype 152F
Slagvolum 79 cm	3
Effekt 1,4 kW / 3600 min	-1
Oljepåfyllingsmengde 0,35 l
Kjølesystem Luftkjøling
Elektrodeavstand på tennplugg	0,7 mm – 0,8 mm

13 RESERVEDELER

Anbefalte tennplugger: F7RTC eller tilsvarende Reservedeler får du hos autorisert forhandler eller vår serviceavdeling.

14 KUNDESERVICE/SERVICE

Ved spørsmål om garanti, reparasjon eller reservedeler henvend deg til det nærmeste AL-KO-serviceverkstedet. Dette finner du på Internett på følgende adresse: www.alko-garden.com/service-contacts

Flere opplysninger om reservedeler finner du på: www.alko-garden.com/spareparts

15 GARANTI

Vi utbedrer eventuelle material- eller produksjonsfeil på maskinen innenfor den lovmessige foreldelsesfristen for mangelskrav ved at vi velger å foreta en reparasjon eller levere et nytt produkt. Foreldelsesfristen fastlegges ut fra gjeldende lovgivning i landet hvor maskinen ble kjøpt.

Vår garanti gjelder kun ved:

■ overholdelse av bruksanvisningen
Sakkyndig behandling
■ Bruk av originale reservedeler

Garantien gjelder ikke ved:

■ Egenutførte reparasjonsforsøk
■ Egenutførte tekniske endringer
Ikke tiltenkt bruk

Lakkskader som skyldes normal slitasje
■ Slitasjedeler som på reservedelskortet er merket med xxxxxx (x) ramme

Garantitiden begynner å løpe med kjøpet til den første sluttbrukeren. Fakturadatoen er utslagsgivende. Ved garantikrav henvender du deg til din forhandler eller til nærmeste autoriserte kundeservice med denne garantierklæringen og den originale kvitteringen. De lovbestemte mangelfordringene fra kjøper overfor selger forblir uberørt gjennom denne erklæringen.

KÄÄNNÖS ALKUPERÄISESTÄ KÄYTTÖOHJEESTA

Sisällysluettelo