Ecodan PUZ-SWM100VAA - Airconditioner MITSUBISHI - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Ecodan PUZ-SWM100VAA MITSUBISHI

For å sikre trygg og riktig bruk skal denne håndboken samt installasjonshåndboken for innendørsenheten leses grundig igjennom før enheten installeres Engelsk er originalspråket. De andre språkversionene er oversettelser av originalen.

ASENNUSOPAS

ASENTAJALLE

no Gå til nettstedet over for å laste ned håndbøker og velg modellnavn, og velg deretter språk.

① Kun forhindringer bagved (Fig. 2-7)
② Kun forhindringer bagved og ovenover (Fig. 2-8)

③ Kun forhindringer bagved og i siderne (Fig. 2-9)
④ Kun forhindringer foran (Fig. 2-10)
⑤ Kun forhindringer foran og bagved (Fig. 2-11)
⑥ Kun forhindringer bagved, i siderne og ovenover (Fig. 2-12)

④ Kun forhindringer foran og bagved (Fig. 2-16)

⑤ Enkelt parallel enhed arrangement (Fig. 2-17)

Fjern servicepanelet ① (4 skruer), frontdækslet til rørføring Ⓐ (2 skruer) og bagdækslet til rørføring Ⓑ (4 skruer).

① Påfør tryk til 0,5 MPa (5 kgf/cm²G), vent 5 minutter, og kontrollér at trykket ikke falder.

② Påfør tryk til 1,5 MPa (15 kgf/cm ^2 G), vent 5 minutter, og kontrollér at trykket ikke falder.

3. Installation av utomhusenhet

1. Sikkerhetsforholdsregler .... 1
2. Monteringssted 9
3. Montere utendørsenheten 12
4. Montere kjølemiddelrør....13
5. Arbeid med avløpsrør 18

6. Vannrørlegging 18

7. Elektrisk arbeid 22

8. Testkjøring 24
9. Spesialfunksjoner 24
10. Systemstyring ....25
11. Spesifikasjoner 26

Merk: Dette symbolmerket gjelder kun EU-land.

Dette symbolet er i samsvar med direktiv 2012/19/EU Artikel 14 Informasjon for brukere og Vedlegg IX.

Dette produktet fra MITSUBISHI ELECTRIC er utviklet og produsert med kvalitetsmaterialer og -komponenter som kan resirkuleres og brukes på nytt.

Dette symbolet betyr at elektrisk og elektronisk utstyr, når de er ubrukelige, ikke skal kastes sammen med vanlig husholdningsavfall.

Kast dette utstyret på nærmeste miljøstasjon.

I EU er det adskilte oppsamlingssystemer for brukte elektriske og elektroniske produkter.

Hjelp oss å bevare miljøet!

FORSIKTIG:

▶ Les alle "Sikkerhetsforholdsreglene" før du monterer enheten.
▶ Rapporter til eller få samtykke fra energiselskapet før tilkopling til systemet.
▶ Utstyret er i samsvar med IEC/EN 61000-3-12 (PUZ-SWM·VAA/PUZ-SHWM·VAA)

ADVARSEL:

Beskriver forholdsregler som må tas for å forhindre fare for at brukeren blir skadet eller dør.

FORSIKTIG:

Beskriver forholdsregler som må tas for å forhindre skade på enheten.

Etter at monteringsarbeidet er fullført, må "Sikkerhetsforholdsregler", bruk og vedlikehold av enheten forklares kunden i henhold til informasjonen i brukerhåndboken samt gjennomføre testkjøringen for å være sikker på at anlegget fungerer som det skal. Både monteringshåndboken og brukerhåndboken må gis til, og skal beholdes av, brukeren. Disse håndbøkene må gis videre til påfølgende brukere.

Les merkene som står på hovedenheten nøye.

© : Angir farer og forhold du bør være oppmerksom på, ved bruk av kjølemiddelet R32.

BETYDNINGEN TIL SYMBOLER PÅ ENHETEN

	ADVARSEL(Brannfare)	Dette merket gjelder kun R32-kjølemiddel. Kjølemiddeltypen er skrevet på navne-platen til utendørsenheten.Hvis kjølemiddeltypen er R32, bruker denne enheten et lett antennelig kjølemiddel.Hvis kjølemiddelet lekker og kommer i kontakt med flammer eller en varm del,dannes det skadelig gass og det er fare for brann.
	Les BRUKERHÅNDBOKEN nøye før bruk.
	Servicepersonell må lese BRUKERHÅNDBOKEN og MONTERINGSHÅNDBOKEN nøye før bruk.
	Du finner mer informasjon i BRUKERHÅNDBOKEN, MONTERINGSHÅNDBOKEN og lignende.

ADVARSEL:

• Enheten skal ikke installeres av brukeren. Be en forhandler eller en autorisert tekniker om å installere enheten. Hvis enheten installeres feil, kan dette forårsake vannlekkasje, elektrisk støt eller brann.
• For installasjonsarbeid må du følge instruksjonene i installasjonshåndboken og bruke verktøy og rørkomponenter som er spesifikt laget for bruk med R32-kjølemiddel. R32-kjølemiddelet i HFC-systemet er under 1,6 ganger trykket til vanlige kjølemidler.

Hvis rørkomponenter som ikke er utformet for R32-kjølemiddelet brukes, og enheten ikke er installert riktig, kan rør sprekke og forårsake skade på personer eller gjenstander. I tillegg kan det oppstå lekkasje, elektrisk støt og brann.

- Ved montering av enheten må du for sikkerhets skyld bruke egnet verneutstyr og verktøy. Unnlatelse av å gjøre dette kan føre til personskader.

• Enheten må monteres i henhold til instruksene for å minimere risikoen for skade som følge av jordskjelv, orkan eller sterk vind. En feilmontert enhet kan falle ned og forårsake skade på eiendom eller personer.
• Enheten må monteres forsvarlig på en struktur som tåler dens vekt. Hvis enheten monteres på en usta-bil struktur, kan den falle ned og forårsake skade på eiendom eller personer.
• Hvis utendørsenheten installeres i et lite rom, må det tas tiltak for å forhindre at kjølemiddelkonsentrasjonen i rommet overskrider den sikre grensen i tilfelle kjølemiddelekkasje. Forhør deg med en forhandler vedrørende egnede tiltak for å forhindre at den tillatte konsentrasjonen overskrides. Hvis kjølemiddelet skulle lekke ut og forårsake at konsentrasjonsgrensen overskrides, kan det føre til fare på grunn av manglende oksygen i rommet.
• Luft ut rommet hvis det lekker kjølemiddel under bruk. Hvis kjølemiddelet kommer i kontakt med ild, kan det bli dannet giftige gasser.
• Alt elektrisk arbeid må utføres av en kvalifisert tekniker i samsvar med lokale forskrifter og instruksene som gis i denne håndboken. Enhetene må få strøm fra dediserte strømlinjer og det må brukes korrekt spenning og vernebrytere. Strømlinjer med utilstrekkelig kapasitet eller feil elektrisk arbeid kan føre til elektrisk støt eller brann.
• Dette apparatet er ment for bruk av faglærte eller opplærte brukere i butikker, lettindustri og på gårdsbruk, eller for kommersiell bruk av ufaglærte.
• Bruk C1220 kopperfosfor, for sømløse rør laget av kopper eller kopperlegeringer, til å kople sammen kjølemiddelrør. Hvis rørene ikke er korrekt tilkoplet, vil enheten ikke være korrekt jordet, noe som kan føre til elektrisk støt.
• Bruk kun spesifiserte kabler for tilkopling. Ledningskoplinger må være sikre uten strekk på klemmekoplingene. Dessuten må tilkoplingskabler ikke skjøtes (med mindre noe annet angis i dette dokumentet).
  Hvis disse instruksene ikke følges, kan det føre til overoppheting eller brann.
• Dersom strømforsyningskabelen er skadet, må den kun skiftes av et autorisert serviceverksted.
• Apparatet skal installeres i samsvar med nasjonale installasjonsforskrifter.
• Dekselet på rekkeklemmepanelet på utendørsenheten må være godt festet. Hvis dekkelet er feilmontert og det kommer støv og fuktighet inn i enheten, kan det føre til elektrisk støt eller brann.
• Ved installering eller flytting, eller ved utføring av service på utendørsenheten, skal det kun brukes det spesifiserte kjølemiddelet (R32) for å lade kjølelinjene. Ikke bland med noe annet kuldemiddel og ikke la luft være igjen i linjene.
  Hvis luft blir blandet med kjølemiddelet, kan det forårsake unormalt høyt trykk i kjølemiddelrøret, og det kan føre til eksplosjon og andre farer.

Bruk av andre kjølemidler enn det som er spesifisert for systemet vil forårsake mekanisk svikt, systemsvikt eller enhetshavari. I verste fall kan dette føre til at det blir veldig vanskelig å feste produktet på en sikker måte.

- Bruk kun tilbehør som er godkjent av Mitsubishi Electric og be en forhandler eller autorisert tekniker om å montere det. Hvis tilbehør monteres feil, kan det føre til vannlekkasje, elektrisk støt eller brann.

- Ikke endre enheten. Forhør deg med en forhandler for reparasjoner. Hvis endringer eller reparasjoner ikke utføres riktig, kan dette forårsake vannlekkasje, elektrisk støt eller brann.

- Brukeren skal aldri gjøre forsøk på å reparere enheten eller overføre den til et annet sted. Hvis enheten installeres feil, kan dette forårsake vannlekkasje, elektrisk støt eller brann. Hvis utendørsenheten må repareres eller flyttes, få en forhandler eller en autorisert tekniker til å gjøre dette.

- Kontroller om det lekker kjølemiddel etter at monteringen er fullført. Hvis det lekker kjølemiddel inn i rommet og det kommer i kontakt med flammen på et varmeapparat eller bærbar komfyr, vil det bli dannet giftige gasser.

- Hvis ventilen åpnes eller lukkes når det er kuldegrader, kan det sprute ut kjølemiddel fra åpningen mellom ventilspindelen og ventilhuset, og dette kan forårsake personskader.

- Ikke påskynd avisingsprosessen eller rengjør apparatet på annen måte enn slik produsenten anbefaler.

- Apparatet skal oppbevares i et rom uten antennelseskilder i kontinuerlig drift (f.eks.: åpen ild, et gassapparat i bruk eller en elektrisk ovn som er i bruk).

• Vær oppmerksom på at kjølemiddelet kanskje er luktfritt.

Rørene må beskyttes mot fysisk skade.

- Monteringen av rør må holdes til et minimum.

- Nasjonale regler for gass skal følges.

- Hold eventuelle påkrevde lufteåpninger fri for hindringer.

- Ikke bruk loddemetall for lav temperatur ved hardlodding på kjølemedierørene.

Ved hardlodding er det viktig å sørge for god ventilering. Kontroller at det ikke finnes farlige eller lett antennelige materialer i nærheten.

Når arbeidet gjøres i et lukket eller lite rom eller på et liknende sted, må du kontrollere at det ikke er noen kjølemedielekkasjer før du utfører arbeidet. Hvis det lekker ut kjølemedium som blir liggende, kan det antennes eller det kan dannes giftige gasser.

Apparatet skal oppbevares på et godt ventilert sted der romstørrelsen tilsvarer romflaten som er angitt for bruk.

Oppbevar gassapparater, elektriske ovner eller andre brannkilder (antennelseskilder) langt unna stedet der det utføres monteringsarbeid, reparasjoner eller annet arbeid på utendørsenheten.

Hvis kjølemiddelet kommer i kontakt med ild, kan det bli dannet giftige gasser.

- Ikke røyk under arbeid og transport.

1.1. Før montering

FORSIKTIG:

• Ikke bruk enheten i et uvanlig miljø. Hvis utendørsenheten er installert i områder som utsettes for damp, flyktig olje (inkludert maskinolje) eller svovelsyre, eller hvis den utsettes for saltholdig luft, slik som ved sjøen, eller dekkes til med snø, kan ytelsen reduseres betydelig, og de innvendige delene kan skades.
• Ikke monter enheten der det kan lekke, produseres, flyte eller akkumuleres brennbar gass. Hvis brennbar gass akkumuleres rundt enheten, kan det føre til brann eller eksplosjon.
• Utendørsenheten produserer kondens under oppvarming. Sørg for drenering rundt utendørsenheten hvis slik kondens sannsynligvis vil forårsake skade.

• Fjern kompressorens festedel i henhold til MERKE-LAPPEN som er festet til enheten. Støyen øker hvis enheten kjøres uten at festedelen er fjernet.

• Ved installering av enheten på et sykehus eller kommunikasjonskontor, vær forberedt på støy og elektronisk interferens. Omformere, husholdningsapparater, medisinsk utstyr med høy frekvens og radiokommunikasjonsutstyr kan gjøre at utendørsenheten ikke fungerer riktig eller svikter. Utendørsenheten kan også påvirke medisinsk utstyr, forstyrre medisinsk pleie- og kommunikasjonsutstyr, skade skjermvisningskvaliteten.

• Når enheten kjører, kan det høres vibrasjoner eller lyd fra kjølemiddel som renner, fra forlengelsesrørene. Unngå så godt du kan å montere rørene inntil tynne vegger osv., og bruk lydisolasjon på rørene.

1.2. Før montering (flytting)

FORSIKTIG:

• Vær meget forsiktig ved transport eller montering av enhetene. Det trengs 2 eller flere personer til å håndtere enheten, ettersom den veier 20 kg eller mer. Ikke ta tak i emballasjebåndene. Bruk vernehansker när du tar enheten ut av emballasjen og flytter den, ettersom du kan skade hendene på ribbene eller på kanten av andre deler.

• Sørg for å kaste emballasjen på en forsvarlig måte. Emballasjemateriale, som spiker eller andre deler av metall eller tre, kan forårsake stikksår eller andre skader.

• Sokkelen og tilbehøret til utendørsenheten må periodevis kontrolleres for å se om noe har kommet løst, fått sprekker eller annen skade. Hvis slike skader ikke repareres, kan enheten falle ned og forårsake skade på eiendom eller personer.

• Ikke rengjør utendørsenheten med vann. Dette kan forårsake elektrisk støt.
• Stram alle leppemutre i henhold til spesifikasjon med en momentnøkkel. Hvis det strammes for mye, kan leppemutteren sprekke etter en lengre periode og kjølemiddel lekker ut.

1.3. Før elektrisk arbeid

FORSIKTIG:

• Husk å montere vernebrytere. Hvis de ikke monteres, kan det føre til elektrisk støt.
• Bruk standard kabler med tilstrekkelig kapasitet som strømledninger. Hvis ikke, kan det føre til kortslutning, overoppheting eller brann.

• Ikke ha strekk i kablene ved montering av strømledninger. Hvis kontaktene løsner, kan kablene briste eller sprekke, med overoppheting eller brann som følge.

• Husk å jorde enheten. Du må ikke kople jordledningen til gass- eller vannrør, lynavledere eller jordledninger i telefonanlegget. Hvis enheten ikke er skikkelig jordet, kan det føre til elektrisk støt.

• Bruk vernebrytere (jordfeilavbryter, isoleringsbryter (+B-sikring) og vernebryter inne i støpt hus) med den spesifiserte kapasiteten. Hvis vernebryterkapasiteten er større enn den spesifiserte kapasiteten, kan det føre til svikt eller brann.

1.4. Før testkjøringen starter

FORSIKTIG:

• Slå på hovedstrømbryteren minst 12 timer før anlegget tas i bruk. Hvis du starter kjøringen umiddelbart etter å ha slått på strømbryteren, kan det føre til alvorlig skade på interne deler. La hovedstrømbryteren stå på hele tiden i brukssesongen.
• Før bruk må du kontrollere at alle paneler, vern og andre beskyttende deler er korrekt montert. Deler som roterer, er varme eller har høy spenning kan forårsake personskade.

• Brytere må ikke berøres med våte hender. Det kan føre til elektrisk støt.

• Ikke berør kjølemiddelrørene med bare hender under bruk. Kjølemiddelrørene er varme eller kalde, avhengig av tilstanden til det flytende kjølemiddelet. Hvis du berører rørene, kan det føre til brannsår eller forfrysning.

• Vent i minst fem minutter før du slår av hovedstrømbryteren etter å ha slått av anlegget. Hvis ikke, kan det føre til vannlekkasje eller funksjonssvikt.

1.5. Bruk av utendørsenheter med R32-kjølemiddel

FORSIKTIG:

- Bruk C1220 kopperfosfor, for sømløse rør laget av kopper eller kopperlegeringer, til å kople sammen kjølemiddelrør. Sørg for at rørene er rene innvendig og ikke inneholder noen skadelige kontaminanter, som for eksempel svovelforbindelser, oksidanter, rusk eller støv. Bruk rør med den spesifiserte tykkelsen. (Se 4.1.) Vær oppmerksom på følgende hvis det gjenbrukes rør som har inneholdt R22-kjølemiddel.

- Skift ut eksisterende leppemutre og gjør de koniske utvidede delene koniske igjen.

Ikke bruk tynne rør. (Se 4.1.)

• Oppbevar rørene som skal brukes i monteringen innendørs og la begge ender av rørene være forseglet inntil like før hardlodding. (La alburør osv. ligge i emballasjen.) Hvis det kommer støv, rusk eller fuktighet inn i kjølemiddelrørene, kan det føre til oljeforringelse eller kompressorhavari.
• Bruk esterolje, eterolje, alkylbenzenolje (liten mengde) som kjøleoljen som påføres de konisk utvidede delene. Hvis det blandes mineralolje inn i kjøleoljen, kan det føre til oljeforringelse.
• Service skal kun foretas som anbefalt av produsenten.
• Ikke bruk annet kjølemiddel enn R32. Hvis et annet kjølemiddel er brukt, vil klorinen forårsake at oljen forringes.

- Bruk følgende verktøy, som er spesifikt beregnet på bruk med kjølemiddelet R32. Følgende verktøy er nødvendig for å bruke kjølemiddelet R32. Kontakt nærmeste forhandler hvis du har spørsmål.

Verktøy (for R32)
Målermanifold Flammeverktøy
Mateslange Størrelsesjusteringsmåler
Gasslekkasjede-tektor	Vakuumpumpeadapter
Momentnøkkel	Elektronisk matevekt for kjøle-middel

• Bruk korrekt verktøy. Hvis det kommer støv, rusk eller fuktighet inn i kjølemiddelrørene, kan det føre til forringelse av kjøleoljen.
• Arbeidet skal utføres under en kontrollert prosedyre, for å minimere risikoen for at brennbar gass eller damp er til stede mens arbeidet utføres.

Fortsetter på neste side.

- Før du begynner arbeid på systemer som inneholder brennbare kuldemedier, er det nødvendig med sikkerhetskontroll for å sørge for at risikoen for antennelse er minst mulig.

Ved reparasjon av kjølesystemene skal forholdsreglene i punkt ① til ⑤ fullføres før arbeidet utføres.

① Alt vedlikeholdspersonell, og andre som jobber i nærområdet, skal instrueres om typen arbeid som utføres.

Arbeid i trange rom skal unngås. Området rundt arbeidsstedet skal være avsperret. Forsikre deg om at forholdene i området er trygge, med kontroll av brennbart materiale.

② Området skal kontrolleres med en passende kjølemediedetektor før og under arbeid, for å sikre at teknikeren er klar over potensielt giftige eller brannfarlige atmosfærer. Forsikre deg om at lekkasjedeteksjonsutstyret som brukes, er egnet for bruk med alle gjeldende kjølemedier, dvs. ikke-gnist, tilstrekkelig forseglet eller iboende trygt.
③ Hvis det skal utføres varmt arbeid på kjøleutstyret eller tilhørende deler, skal passende brannslukkeutstyr være lett tilgjengelig.

Ha et brannslukkingsapparat med tört pulver eller CO2 i nærheten av ladeområdet.

④ Ingen personer som utfører arbeid i sammenheng med et kjølesystem, som innebærer å eksponere rørarbeid, skal ikke bruke noen antennelseskilder på en slik måte at det kan føre til fare for brann eller eksplosjon. Alle mulige antennelseskilder, inkludert sigarettrøyking, bør holdes tilstrekkelig langt borte fra stedet for installasjon, reparasjon, fjerning og avhending, hvor kuldemedium muligens kan frigjøres til det omkringliggende rommet. Før arbeid igangsettes, skal området rundt utstyret kartlegges for å sikre at det ikke er brennbare farer eller antennelsesrisiko. "Røyking forbudt"-skilt skal være satt opp.
⑥ Forsikre deg om at området er i det fri eller tilstrekkelig ventilert før du bryter inn i systemet eller utfører varme arbeider. Noe ventilering må fortsette i perioden mens arbeidet utføres. Ventilasjonen skal trygt spre eventuelt frigjort kjølemedium, og helst føre det ut eksternt, til atmosfære.

- Når elektriske komponenter skal byttes, skal de være egnet til formålet og riktig spesifikasjon. Produsentens vedlikeholds- og serviceinstrukser skal følges til enhver tid. Hvis du er i tvil, kontakt produsentens tekniske avdeling for assistanse.

Følgende kontroller skal utføres på installasjoner som bruker brennbare kjølemedier:

• Ladestørrelsen er i samsvar med romstørrelsen der kjølemediet er installert.
• Ventilasjonsmaskineriet og uttakene fungerer som de skal og er ikke tilstoppet.
• Merking av utstyret er fortsatt synlig og leselig. Merkinger og skilt som er uleselige, skal korrigeres.
• Kjølerør eller komponenter er installert i en posisjon der de usannsynlig vil bli utsatt for noe stoff som kan korrodere kjølemediumholdige komponenter, med mindre komponentene er konstruert av materialer som i seg selv er motstandsdyktige mot korrodering eller er passende beskyttet mot å være korroderte.

- Reparasjon og vedlikehold av elektriske komponenter skal omfatte første sikkerhetskontroll og inspeksjonsprosedyrer for komponentene. Hvis det foreligger en feil som kan svekke sikkerheten, skal ingen elektrisk forsyning kobles til kretsen før den er tilfredsstillende håndtert. Hvis feilen ikke kan rettes umiddelbart, men det er nødvendig å fortsette driften, skal en passende midlertidig løsning brukes. Dette skal rapporteres til eieren av utstyret, slik at alle parter informeres.

Innledende sikkerhetskontroller skal omfatte at:

- kondensatorer utlades: dette skal gjøres på en sikké måte for å unngå muligheten for gnistdannelse;

• ingen strømførende elektriske komponenter og ledninger er eksponert mens du lader, gjenoppretter eller renser systemet;
• det er kontinuitet i jordingen.

- Under reparasjoner av forseglede komponenter skal alle elektriske forsyninger kobles fra utstyret det arbeides med før fjerning av forseglede deksler osv. Hvis det er absolutt nødvendig å ha en elektrisk forsyning til utstyr under service, skal en type kontinuerlig kjørende lekkasjedeteksjon være plassert på det mest kritiske punktet for å advare om en potensielt farlig situasjon.

Fortsetter på neste side.

- Spesiell oppmerksomhet skal rettes mot følgende for å sikre at huset ikke endres på en slik måte at beskyttelsesnivået påvirkes under arbeid på elektriske komponenter. Dette skal omfatte skader på kabler, overdreven antall tilkoblinger, terminaler som ikke er laget i original spesifikasjon, skade på tetninger, feil montering av kjertler, etc.

Forsikre deg om at apparatet er montert forsvarlig.

Forsikre deg om at tetninger eller tetningsmaterialer ikke har blitt forringet til det punktet at de ikke lenger tjener formålet, altså å forhindre inntrenging av brennbare atmosfærer.

Erstatningsdeler skal være i samsvar med produsentens spesifikasjoner.

- Ikke bruk permanente induksjons- eller kapasitansbelastninger på kretsen uten å forsikre deg om at dette ikke vil overskride den tillatte spenningen og strømmen som er tillatt for utstyret som er i bruk.

Egensikre komponenter er de eneste typene som kan jobbes med mens de er strømsatte i nærvær av en brennbar atmosfære. Testapparatet skal ha riktig sertifisering.

Bytt bare ut komponenter med deler som er spesifisert av produsenten. Andre deler kan føre til antennelse av kjølemedium som er i atmosfæren på grunn av lekkasje.

- Kontroller at kablene ikke blir utsatt for slitasje, korrosjon, for store krefter, vibrasjoner, skarpe kanter eller andre negative, miljømessige påvirkninger. Kontrollen skal også ta hensyn til påvirkningen fra aldring eller kontinuerlige vibrasjoner fra f.eks. kompressorer eller pumper.

- Det skal ikke under noen omstendigheter brukes potensielle antennelseskilder under letingen etter eller påvisningen av kjølemedielekkasjer.

Det skal ikke brukes halidbrenner (eller annen de- tektor som bruker åpen flamme).

- Elektroniske lekkasjedetektore oppdage lekkasje av kjølemedi brennbare kuldemedier kan føls tilstrekkelig, eller det kan være h ring. (Deteksjonsutstyr skal ka som er fritt for kjølemedium.)

Forsikre deg om at detektoren til antennelseskilde, og at den er er som brukes. Lekkasjedeteksjon til en prosentandel av kjølevæsl libreres til det anvendte kjølem prosentandelen av gass (maksites.

Lekkasjedeteksjonsvæsker er de fleste kjølemedier, men bruk inneholder klor, bør unngås, med kjølemediet og korrodere k. Ved mistanke om lekkasje ska fjernes/slukkes.

Hvis det blir funnet en lekkasje a krever lodding, skal alt kjølem systemet eller isoleres (ved hjel i en del av systemet fjernt fra lel ter som inneholder brennbare k sygenfritt nitrogen (OFN) derett systemet både før og under lod

Fortsetter på n

- Når du bryter inn i kjølemediekretsen for å utføre reparasjoner eller til noe annet formål, skal konvensjonelle prosedyrer brukes. Det er imidlertid viktig for brennbare kjølemedier at beste praksis følges, siden det må tas hensyn til brennbarhet. Følgende prosedyre skal følges:

• fjern kjølemedium
• rens kretsen med inert gass
• evakuer
• rens igjen med inert gass
• åpne kretsen ved å kutte eller lodde.

Kjølevæskeladningen skal gjenvinnes i riktige gjenvinningssylindre. For apparater som inneholder brennbare kjølemedier, skal systemet "spyles" med OFN for å gjøre enheten trygg. Denne prosessen kan måtte gjentas flere ganger.

Trykkluft eller oksygen skal ikke brukes til å rense kjølemediumsystemer.

For apparater som inneholder brennbare kjølemedier, skal skylling oppnås ved å bryte vakuumet i systemet med OFN og fortsette å fylle til arbeidstrykk oppnås, deretter luftes det til atmosfære, og til slutt trekkes ned til vakuum. Denne prosessen skal gjentas til det ikke er noe kjølemedium i systemet. Når den endelige OFN-ladningen brukes, skal systemet luftes ned til atmosfæretrykk for å muliggjøre arbeidet. Denne operasjonen er helt avgjørende hvis det skal foretas lodding av røropplegget.

Forsikre deg om at uttaket til vakuumpumpen ikke er i nærheten av antennelseskilder, og at ventilering er tilgjengelig.

- I tillegg til konvensjonelle ladeprosedyrer skal følgende etterleves:

- Forsikre deg om at forurensning av forskjellige kjølemedier ikke oppstår när du bruker ladeutstyr. Slanger eller ledninger skal være så korte som mulig, for å minimere mengden kjølemedium i dem.

• Sylindere skal holdes oppreist.
• Forsikre deg om at kjølesystemet er jordet før du lader systemet med kjølemedium.
• Merk systemet när ladingen er fullført (hvis det ikke har merking allerede).
• Det skal utvises ekstrem forsiktighet, slik at kjøle-systemet ikke overfylles.

Før systemet lades opp, skal det trykktestes med passende rensegass. Systemet skal lekkasjetestes når ladingen er fullført, men før idriftssettelse. En oppfølgende lekkasjetest skal utføres før man forlater stedet.

- Før du utfører denne prosedyren, er det viktig at teknikeren er fullstendig kjent med utstyret og alle detaljene i det. Det anbefales som god praksis at alle kjølemedier utvinnes trygt. Før oppgaven utføres, skal det tas en olje- og kjølemediumprøve, i tilfelle det er nødvendig med analyse før gjenbruk av gjenvunnet kjølemedium. Det er viktig at elektrisk kraft er tilgjengelig før oppgaven påbegynnes.

a) Bli kjent med utstyret og driften av det.
b) Isoler systemet fra elektrisitet.
c) Før du igangsetter prosedyren, må du forsikre deg om at:
- mekanisk håndteringsutstyr er tilgjengelig, om nødvendig, for håndtering av kjølemediumsylindere;
- alt personlig verneutstyr er tilgjengelig og brukes riktig;
- gjenopprettingsprosessen overvåkes til enhver tid av en kompetent person;
- gjenvinningsutstyr og sylindere samsvarer med de aktuelle standardene.

d) Hvis vakuum ikke er mulig, skal det lages en manifold slik at kjølemedium kan fjernes fra forskjellige deler av systemet.

e) Forsikre deg om at sylinderen er plassert på vekten før gjenvinning settes i gang.

f) Start gjenvinningsmaskinen, og bruk den i henhold til produsentens anvisninger.

g) Ikke overfyll sylindrene. (Ikke mer enn 80 % volum væskeladning.)

i) Når sylindrene er fylt riktig og prosessen er fullført, må du forsikre deg om at sylindrene og utstyret blir fjernet fra stedet omgående, og at alle isolasjonsventiler på utstyret er stengt av.

j) Gjenvunnet kjølemedium skal ikke lades til et annet kjølesystem, med mindre det er rengjort og kontrollert.

Fortsetter på neste side.

• Utstyret skal merkes med angivelse av at kjølemedium er tatt ut og tømt. Etiketten skal dateres og signeres. For apparater som inneholder brennbare kjølemedier, forsikre deg om at det er merking på utstyret med informasjon om at utstyret inneholder brennbart kjølemedium.
• Når du fjerner kjølemedium fra et system, enten for service eller avvikling, er anbefalt god praksis at alle kjølemedier fjernes trygt. Når du overfører kjølemedium til sylindere, må du forsikre deg om at det bare brukes passende gjenvinningssylindre for kjølemedium. Forsikre deg om at riktig antall sylindere er tilgjengelige for oppbevaring av den totale systemladningen. Alle sylindere som skal brukes, er utpekt for det utvunne kjølemediet og merket for det kjølemediet (dvs. spesielle sylindre for gjenvinning av kjølemedium). Sylindere skal være komplette, med trykkavlastningsventil og tilhørende stengeventiler i god stand. Tomme gjenvinningssylindere evakueres og avkjøles om mulig før gjenvinning skjer.

Gjenvinningsutstyret skal være i god stand, med et sett med instruksjoner angående utstyret lett tilgjengelig, og det skal være egnet for gjenvinning av alle passende kjølemidler, inkludert, når det er aktuelt, brennbare kjølemedier. I tillegg skal et sett med kalibrerte vekter være tilgjengelige og i god stand. Slangene skal være hele, med lekkasjefrie frakoblinger, og i god stand. Før du bruker gjenvinningsmaskinen, må du kontrollere at den er i tilfredsstillende driftsmessig stand, har blitt riktig vedlikeholdt, og at eventuelle tilknyttede elektriske komponenter er forseglet for å forhindre antenning dersom kulde-medium skulle frigjøres. Kontakt produsenten hvis du er i tvil.

Det utvunne kjølemediet skal returneres til kjøle-medieleverandøren i riktig gjenvinningssylinder, og relevant avfallsnotat skal medfølge. Ikke bland kjølemedier i gjenvinningsenheter, og spesielt ikke i sylindere. Hvis kompressorer eller kompressoroljer skal fjernes, må du forsikre deg om at de har blitt evakuert til et akseptabelt nivå for å være sikker på at brennbart kuldemedium ikke forblir i smøremidlet. Evakueringsprosessen skal utføres før kompressoren returneres til leverandørene. Bare elektrisk varme til kompressorlegemet skal benyttes for å akselerere denne prosessen. Når olje tappes fra et system, skal dette utføres på en sikker måte.

graph TD
    A["①"] --> B["②"]
    B --> C["③"]
    C --> D["④"]
    D --> E["⑤"]
    E --> A
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333

Fig. 2-1

▶ Kontroller at høydeforskjellen mellom innendørs- og utendørsenhetene, lengden på kjølemiddelrør og antall rørbøyer er innenfor grensene som står nedenfor.

Modell	® Rørlengde (én vei)	® høydeforskjell	© Antall rørbender (én vei)
S(H)WM60/80/100	2 m - 50 m Maks. 30	m Maks. 10
S(H)WM120/140 2	m - 30 m *1 Maks. 30	m Maks. 10

*1 Kun i tilfeller når enheten opererer i varme, er rørlengden tilgjengelig for bruk 2–50 m. Se avsnitt 4.
- Begrensningen på høydeforskjellen gjelder uansett hvilken enhet, innendørs eller utendørs, som står høyest.
© Innendørsenhet
© Utendørsenhet
Isolasjonsmaterialene skal oppfylle spesifikasjonene nedenfor.
- Varmeoverføringshastighet: 0,040 W/mK eller mindre
- Isolasjonstykkelse: 9 mm eller mer
• Varmebestandighet: 110 °C eller mer
- Isolasjonstykkelse: 9 mm eller mer - Varmebestandighet: 110 °C eller mer
Hvis utvendig rørlengde er over 15 m, skal isolasjonstykkelsen være 18 mm eller mer.

2.2. Velge stedet for montering av utendørsenheten

R32 er tyngre enn luft-og andre kjølemidler-så det har en tendens til å samle seg i bunnen (nær bakken). Hvis R32 samler seg rundt bunnen, kan den nå en antennbar konsentrasjon i små rom. Sørg for tilstrekkelig ventilasjon for å oppnå et trygt arbeidsmiljø og unngå antenning. Hvis det oppdages kjølemiddellekkasje i et rom eller område med utilstrekkelig ventilasjon, må det ikke brukes åpen ild der før arbeidsmiljøet har blitt forbedret ved å sørge for tilstrekkelig ventilasjon.
- Unngå steder som er eksponert for direkte sollys eller andre varmekilder.
- Velg et sted hvor støy som kommer fra enheten ikke vil være til plage for naboene.
- Velg et sted som gir lett tilgang for rør og ledninger til strømkilde og innendørsenheten.
- Unngå steder der det kan lekke, produseres, flyte eller akkumuleres brennbar gass.
- Vær oppmerksom på at det kan komme vann ut av enheten när den er i bruk.
- Velg et plant sted som kan bære vekten og tåle vibrasjonen til enheten.
- Unngå steder der enheten kan bli dekket av snø. I områder der det kan ventes tungt snøfall, må det tas spesielle forholdsregler som å heve monteringsstedet eller montere en hette på luftinntaket, for å hindre at snø blokkerer luftinntaket eller blåser rett mot det. Dette kan redusere luftstrømmen og føre til funksjonssvikt.
- Unngå steder som eksponeres for olje, damp eller svovelgass.
- Bruk transporthåndtakene på utendørsenheten til å transportere enheten. Hvis enheten bæres etter bunnen, kan hender eller fingre komme i klem.
- Tilkoblingen av kjølemedierørene skal være lett tilgjengelig for vedlikehold.
Monter utendørsenheter på et sted der minst én av fire sider er åpne, og i et tilstrekkelig stort område uten fordypninger. (Fig. 2-2)

FORSIKTIG:

• Enheten må jordes.
Ikke koble jordledningen til et gassrør, vannrørstopper eller telefonjordledning. Defekt jording kan føre til elektrisk støt.
- Ikke installer enheten på et sted hvor det kan lekke brennbar gass.
Hvis gass lekker og akkumuleres i området ved enheten, kan det føre til eksplosjon.
- Installer en jordavleder avhengig av installasjonsstedet (der det er fuktig).
Hvis en jordavleder ikke er installert, kan det føre til elektrisk støt.
- Utfør arbeidet med avtapping/røropplegg på en sikker måte i henhold til installeringshåndboken.
Hvis det er en feil i avtapping/røropplegg, kan det dryppe vann fra enheten og husholdningsvarer kan blir fuktige og skadet.
- Monter en kragemutter med en momentnøkkel som angitt i denne håndboken.
Hvis den festes for stramt, kan kragemutteren briste etter lang tid, og føre til lekkasje av kjølemiddel.

(mm)

2.3. Utvendige dimensjoner (utendørsenhet) (Fig. 2-3)

480 1050 1040 225 600 520

Fig. 2-3

2.4. Ventilasjons- og servicerom

2.4.1. Montering på sted med mye vind

Ved montering av utendørsenheten på et tak eller annet sted som ikke er skjermet fra vinden, må luftutløpet til enheten plasseres slik at det ikke er direkte eksponert for sterk vind. Sterk vind som kommer inn i luftutløpet kan forhindre normal luftstrøm, noe som kan føre til en funksjonsfeil.

Nedenfor finner du tre eksempler på forholdsregler mot sterk vind.

① Vend luftutløpet mot nærmeste tilgjengelig vegg, omtrent 35 cm unna veggen. (Fig. 2-4)
② Monter en luftkanal (ekstrautstyr) hvis enheten monteres på et sted der sterk vind fra en orkan osv. kan komme direkte inn i luftutløpet. (Fig. 2-5)

④ Luftutløpskanal

③ Posisjoner enheten slik at luftutløpet står vinkelrett på den rådende vindretningen for årstiden, hvis det er mulig.(Fig. 2-6)
Vindretning

2.4.2. Ved montering av en enkel utendørsenhet (se siste side)

Minimumsdimensjoner er som følger, unntatt der det er indikert Maks., som står for maksimumsdimensjoner.

Se tallene for hvert tilfelle.

① Hindringer kun bak (Fig. 2-7)
② Hindringer kun bak og over (Fig. 2-8)

- Ikke monter luftutløpskanaler for oppadgående luftstrøm.

③ Hindringer kun bak og på sidene (Fig. 2-9)
④ Hindringer kun foran (Fig. 2-10)
⑥ Hindringer kun foran og bak (Fig. 2-11)
⑥ Hindringer kun bak, på sidene og over (Fig. 2-12)

- Ikke monter luftutløpskanaler for oppadgående luftstrøm.

2.4.3. Ved montering av flere utendørsenheter (se siste side)

La det være 50 mm plass eller mer mellom enhetene.

Se figurene for hvert tilfelle.

① Hindringer kun bak (Fig. 2-13)
② Hindringer kun bak og over (Fig. 2-14)

- Det kan ikke monteres mer enn 3 enheter ved siden av hverandre. I tillegg må det være rom mellom dem som vist.

- Ikke monter luftutløpskanaler for oppadgående luftstrøm.

③ Hindringer kun foran (Fig. 2-15)
④ Hindringer kun foran og bak (Fig. 2-16)
⑤ Plassering av enkel parallellenhet (Fig. 2-17)

* Ved bruk av luftutløpskanal (ekstrautstyr) montert for oppadgående luftstrøm, er klaringen 500 mm eller mer.

⑥ Plassering av flere parallellenheter (Fig. 2-18)
Ved bruk av luftutløpskanal (ekstrautstyr) montert for oppadgående luftstrøm, er klaringen 1000 mm eller mer.
⑦ Plassering av stablede enheter (Fig. 2-19)

• Enhetene kan stables opptil 2 enheter i høyden.

- Det kan ikke monteres mer enn 2 stablede enheter ved siden av hverandre. I tillegg må det være rom mellom dem som vist.

©2.5. Minimum monteringsområde

Hvis det ikke er mulig å unngå montering av en enhet i et område der alle fire sider er blokkerte eller det finnes fordypninger, må du bekrefte at minst ett av disse forholdene (A, B eller C) foreligger.

Merk: Disse mottiltakene er kun for sikkerhet, ikke for ytelsesgaranti.

A) Sørg for at monteringsområdet er tilstrekkelig stort (minimum monteringsområde Amin).

Monter på et sted med monteringsområde med Amin eller mer, i forhold til kjølemiddelmengden M (kjølemiddel fylt på fabrikk + kjølemiddel fylt på lokalt).

M [kg] Amin m^2
1,0 12
1,5 17
2,0 23
2,5 28
3,0 34
3,5 39
4,0 45
4,5 50
5,0 56
5,5 62
6,0 67
6,5 73
7,0 78
7,5 84

Amin

B) Monter på et sted med fordypningshøyde på ≧ 0,125 [m].

Høyde fra bunnen på 0,125 [m] eller mindre

Høyde fra bunnen på 0,125 [m] eller mindre

à 0,125 [m] eller mindre

C) Skap et åpent område med tilstrekkelig ventilasjon.

Sørg for at det apne området har en bredde på 0,9 [m] eller mer, og at høyden på det apne området er 0,15 [m] eller mer.

Høyde fra bunnen av monteringsområdet til den nedre kanten av det åpne området skal imidlertid være 0,125 [m] eller mindre.

75 % åpning eller mer Bredde B 0,9 [m] eller mer Høyde fra bunnen 0,125 [m] eller mindre Høyde H 0,15 [m] eller mer

3. Montere utendørsenheten

④ M10 (3/8") bolt
⑧ Sokkel
© Sà lang som mulig.
© Lufteåpning
© Sett dypt ned i bakken.

Fig. 3-1

(mm)

- Sørg for å montere enheten på et solid, plant underlag. Det vil forhindre klaprelyder under drift. (Fig. 3-1)

Fundamentbolt M10 (3/8")
Betongtykkelse 120 mm
Boltens lengde 70 mm
Vektbærende kapasitet 320 kg

• Sørg for at lengden på fundamentbolten er innenfor 30 mm fra fundamentbunnen.
• Fest sokkelen til enheten forsvarlig med fire M10-fundamentbolter på robuste sleder.

Montere utendørsenheten

• Ikke blokker luftåpningen. Hvis luftåpningen blokkeres, vil driften bli hindret og det kan føre til funksjonssvikt.
• I tillegg til enhetssokkelen, bruk monteringshullene på baksiden av enheten til å feste vaiere osv. hvis det er nødvendig for å montere enheten. Bruk selvtappende skruer (ø5 × 15 mm eller mindre) og monter på stedet.

ADVARSEL:

• Enheten må monteres forsvarlig på en struktur som tåler dens vekt. Hvis enheten monteres på en usta-bil struktur, kan den falle ned og forårsake skade på eiendom eller personer.
• Enheten må monteres i henhold til instruksene for å minimere risikoen for skade som følge av jordskjelv, orkan eller sterk vind. En feilmontert enhet kan falle ned og forårsake skade på eiendom eller personer.

FORSIKTIG:

- Monter enheten på et solid fundament for å unngå høye driftslyder eller vibrasjon.

4.1. Forholdsregler for innretninger som bruker kjølemiddelet R32

• Se 1.5. for forholdsregler som ikke er nevnt nedenfor, om bruk av utendørsenheten med kjølemiddelet R32.
• Bruk esterolje, eterolje, alkylbenzenolje (liten mengde) som kjøleoljen som påføres de konisk utvidede delene.
• Bruk C1220 kopperfosfor, for sømløse rør laget av kopper eller kopperlegeringer, til å kople sammen kjølemiddelrør. Bruk kjølemiddelrør som har den tykkelsen som er spesifisert i tabellen nedenfor. Sørg for at rørene er rene innvendig og ikke inneholder noen skadelige kontaminanter, som for eksempel svovelforbindelser, oksidanter, rusk eller støv. Bruk alltid hardlodding uten oksidering ved hardlodding av rørene, ellers kan kompressoren bli skadet.

Ved montering, flytting eller service på utendørsenheten må det bare brukes spesifisert kjølemiddel (R32) i kjølemiddelrørene. Ikke bland den med andre kjølemidler og ikke la det være igjen luft i rørene.

Hvis luft blir blandet med kjølemiddelet, kan det forår-sake unormalt høyt trykk i kjølemiddelrøret, og det kan føre til eksplosjon og andre farer.

Bruk av andre kjølemidler enn det som er spesifisert for systemet vil forårsake mekanisk svikt, systemsvikt eller enhetshavari. I verste fall kan dette føre til at det blir veldig vanskelig å feste produktet på en sikker måte.

• Ikke bruk rør som er tynnere enn dem spesifisert ovenfor.
• Bruk et rør som passer for maksimum tillatt trykk for utendørsenheten.

Rørvegg tykkere enn angivelsene på tabellen, er nødvendig for rør med større diameter.

Maksimum tillatt trykk er indikert på navneplaten.

• Bruk 1/2 H- eller H-rør hvis diameteren er 19,05 mm eller større.
  Sørg for tilstrekkelig ventilasjon for å unngå antenning. Iverksett også forebyggende branntiltak ved å sørge for at det ikke finnes farlige eller lettantennelige gjenstander i det omkringliggende området.

4. Montere kjølemiddelrør

45° ± 2° 90° ± 0,5° ØA R0.4 - R0.8 (mm) Rørkobling Kragemutter Ulvendige gjenger Innvendige gjenger Trekk til rørkoblingen med fastnøkkel. Stram kragemutteren med momentnøkkel.

④ Mäl for kragekutting
⑭ Tiltrekkingsmoment for kragemutter

Fig. 4-1
Ⓐ (Fig. 4-1)

Kopperrør U.D. (mm)	Leppedimensjoner øA-dimensjoner (mm)
ø6,35 8,7 - 9,1
ø9,52 12,8 - 13,2
ø12,7 16,2 - 16,6
ø15,88 19,3 - 19,7
ø19,05 23,6 - 24,0

◎ (Fig. 4-1)

Kopperrør U.D. (mm)	Leppemutter U.D. (mm)	Strammemoment (N·m)
ø6,35 17 14 - 18
ø6,35 22 34 - 42
ø9,52 22 34 - 42
ø12,7 26 49 - 61
ø12,7 29 68 - 82
ø15,88 29 68 - 82
ø15,88 36 100 - 120
ø19,05 36 100 - 120

A Pressring Kopperrør A B

Fig. 4-2

• Ved bruk av kommersielt tilgjengelige kobberrør, må væske- og gassrør dekkes med kommersielt tilgjengelige isolasjonsmaterialer (varmefaste til 110 °C eller mer, tykkelse på 12 mm eller mer). Direkte berøring av nakne rør kan resultere i brannsår eller frostskader.
• Påfør et tynt lag av kuldemedieolje på røret og og skjøtets sete før kragemutteren strammes.
• Påfør kjølemaskinolje over hele utkragingsoverflaten. ⑪
• Bruk kragemutrene for følgende rørstørrelse
• For tilkobling innretter du først kragemutteren etter midten og trekker deretter til de første 3 til 4 omdreiningene av for hånd.
• Bruk 2 nøkler til å stramme rørkoplingene. ①
• Bruk en lekkasjedetektor eller såpevann til å kontrollere for gasslekkasjer etter at koblingene er fullført.

	SWM60 - 140, SHWM60 - 140
Gasside Rørstørrelse (mm) ø12,7	eller ø15,88
Væskeside Rørstørrelse (mm) ø6,35

• Vær varsom när rørene bøyes, slik at de ikke brekker. Bøyeradius på 100 mm til 150 mm er tilstrekkelig.
• Pass på at rørene ikke kommer i kontakt med kompressoren og kompressorens bunnplate. Det kan føre til unormal støy eller vibrasjon.
  ① Rørene må koples til fra innendørsenheten først.
  Leppemutre må strammes med en momentnøkkel.
  ② Lag lepper på væskerørene og gassrørene og påfør et tynt lag med kjøleolje (påføres på stedet).
• Når det brukes vanlig rørtetning, se Tabell 1 for utvidelse av rør for R32-kjølemiddel.
  Størrelsejusteringsmåleren kan brukes til å bekrefte A-målene.

Tabell 1 (Fig. 4-2)

Kopperrør U.D. (mm)	A (mm)
	Flammeverktøy for R32
	Clutchtype
ø6,35 (1/4")	0 - 0,5
ø9,52 (3/8")	0 - 0,5
ø12,7 (1/2")	0 - 0,5
ø15,88 (5/8")	0 - 0,5
ø19,05 (3/4")	0 - 0,5

ADVARSEL:

Når man installerer enheten, må kjølemiddelrørene koples godt til før man starter kompressoren.

• Pulverflak fra noen gummifester vil ikke forårsake problemer ved bruk av utendørsenheten.
• Ikke la et kjølemiddelrør komme i kontakt med grunnplaten.

Overføring av vibrasjoner fra utendørsenheten til innendørs kan føre til lyder.

① Kople sammen rørene mellom innendørs- og utendørsenheten når utendørsenhetens stengeventil er helt stengt.
② Tøm innendørsenheten og forbindelsesrør for luft ved bruk av vakuum.
③ Etter tilkopling av kjølemiddelrør må du kontrollere de tilkoplede rørene og innendørsenheten for gasslekkasjer. (Se 4.4. Metode for å teste om rør er lufttett)
④ En høyeffekts vakuumpumpe brukes ved stengeventilens serviceport til å opprettholde et vakuum i tilstrekkelig tid (minst én time etter å ha nådd -101 kPa (5 Torr)) for å vakuumtørke rørene innvendig. Kontroller alltid vakuumgraden ved målermanifolden. Hvis det er fuktighet igjen i røret, hender det at vakuumgraden ikke nås på kort tid etter at vakuum settes på.

Etter vakuumtørking skal stengeventilene åpnes helt (både væske og gass) for utendørsenheten. Dette forbinder kjølevæskekretsene i innendørs- og utendørsenhetene.

Hvis vakuumtørkingen er utilstrekkelig, kan vanndamp bli igjen i kjølemiddelkretsene og forårsake unormalt høy trykkøkning, unormalt lav trykkreduksjon, forringelse av kjølemaskinen på grunn av fuktighet osv.

• Hvis stengeventilene forblir stengt og enheten tas i bruk, vil kompressoren og reguleringsventilene bli skadet.
• Bruk en lekkasjedetektor eller såpevann til å finne eventuelle lekkasjer i rørforbindelsesdelene i utendørsenheten.
• Ikke bruk kjølemiddel fra enheten til å tvinge luft ut av kjølemiddelrørene.
• Etter fullført ventilarbeid skal ventillokkene strammes til korrekt moment: 20 til 25 N·m (200 til 250 kgf·cm).

Hvis du lar være å sette på og stramme lokkene, kan de føre til kjølemiddellekkasje. Dessuten må du ikke skade innsiden av ventillokkene ettersom de fungerer som tetninger som forhindrer kjølemiddellekkasje.

⑤ Bruk tetningsmiddel til å forsegle endene på varmeisolasjonen rundt rørforbindelsesdelene for å forhindre at det kommer vann inn i varmeisolasjonen.

® Stengeventil
© Stengeventil
© Serviceport
© Àpne/lukke-del

© Lokalrør
© Forseglet, på samme måte for gassiden
⑬ Rørdeksel

Fig. 4-4
(1)

④ Ventilhus
⑧ Enhetsside
© Håndtak
Lokk
© Lokalrørside
® Rørdeksel
⑤ Serviceport
Ventilspindel

① Dobbeltnøkkeldel

(Ikke bruk nøkkel andre steder enn på denne delen. Det kan føre til lekkasje av kjølemiddel.)

Tetningsdel

(Forsegl enden av varmeisolasjonsmaterialet ved rørkoplingsdelen med det tetningsmaterialet du har til rådighet, slik at vann ikke kan komme inn i varmeisolasjonsmaterialet.)

* Tallet til venstre er kun et eksempel. Stengeventilens form, serviceportposisjon osv. kan variere fra modell til modell.

* Drei kun del Ⓐ. (Ikke stram del Ⓐ og Ⓑ ytterligere samtidig.)

© Mateslange

© Serviceport

Fig. 4-7

4.4. Metode for å teste om kjølemiddelrør er lufttett (Fig. 4-4)

(1) Kople til testverktøyene.

- Sørg for at stengeventilene Ⓐ er stengt. Du må heller ikke äpne dem. - Påfør trykk på kjølemiddelrørene gjennom serviceporten Ⓑ på stengeventilen for gass Ⓞ.

(2) Ikke sett på alt det spesifiserte trykket med en gang. ∅k trykket litt av gangen.

① Sett trykket på 0,5 MPa (5 kgf/cm ⚫), vent 5 minutter og forsikre deg om at trykket ikke øker.
Sett trykket på 1,5 MPa (15 kgf/cm²G), vent 5 minutter og forsikre deg om at trykket ikke øker.
© ∅k trykket til 4,15 MPa (41,5 kgf/cm²G) og mål omgivelsestemperaturen og kjølemiddeltrykket.

(3) Hvis det spesifiserte trykket holder seg i omtrent 1 dag og ikke synker, har rørene bestått testen og er uten lekkasjer.

- Hvis omgivelsestemperaturen endres med 1°C, vil trykket endre seg med omtrent 0,01 MPa (0,1 kgf/cm² G). Foreta de nødvendige korreksjonene.

(4)Hvis trykket faller i trinn (2) eller (3), finnes det en gasslekkasje. Se etter kilden til gasslekkasjen.

4.5. Metode for åpning av stengeventilen

Metoden som brukes til å åpne stengeventilen varierer med utendørsmodellen. Bruk riktig metode til å åpne stengeventilene.

(1) Væskeside (Fig. 4-5)
① Fjern lokket og drei ventilstangen mot klokken så langt den går, ved å bruke en 4 mm sekskantnøkkel. Slutt å dreie när den treffer sperren.
(Ca.4 omdreininger)
② Sørg for at stengeventilen er helt åpen, skyv håndtaket og drei lokket tilbake til ulgangsstillingen.
(2) Gasside (Fig. 4-6)
① Fjern lokket og drei ventilstangen mot klokken så langt den går, ved å bruke en 4 mm sekskantnøkkel. Slutt å dreie när den treffer sperren.
(Ca.9 omdreininger)
② Sørg for at stengeventilen er helt åpen, skyv håndtaket og drei lokket tilbake til utgangsstillingen.

Kjølemiddelrør er innpakket for beskyttelse

• Rørene kan pakkes inn for beskyttelse opptil en diameter på ø90 før eller etter tilkopling av rørene. Skjær ut utstøterområdet i rørdekselet ved å følge sporet og pakk inn rørene.
  Rørinntaksåpning
• Bruk kitt eller tetningsmasse til å forsegle rørinntaket rundt rørene slik at det ikke blir igjen noen åpning. (Hvis åpningene ikke tettes, kan det oppstå støy eller komme vann og støv inn i enheten, med havari som resultat.)

FORSIKTIG:

Forholdsregler ved bruk av fylleventil (Fig. 4-7)

Ikke stram serviceporten for mye når den monteres. Hvis du gjør det, kan ventilinnsatsen bli deformert, komme løs og forårsake en gasslekkasje.

Etter å ha satt del Ⓑ i ønsket retning, skal du dreie kun del Ⓐ og stramme den.

Ikke stram del Ⓐ og Ⓑ ytterligere samtidig etter stramming av del Ⓐ.

4.6. Fylling av kjølemiddel

ADVARSEL:

• Når den totale kjølemediefyllingen i systemet overstiger 1,84 kg, må minimumskravene til gulvareal for innendørsenheten overholdes. For flere detaljer se i installeringshåndboken for innendørsenheten.
• Den ladefrie rørlengden avhenger av bruken, sjekk derfor tabellen nedenfor.
• Hvis lengden på røret overskrider den ladefrie rørlengden, fyll R32-kjølemiddel i tillegg ved å følge prosedyren nedenfor.

* Når enheten er stanset, fyller du på ekstra kjølemiddel gjennom stengeventilen for gass etter at rørforlengerne og innendørsenheten er blitt satt i vakuum.

Når enheten er i bruk, fyller du kjølemiddel i tilbakeslagsventilen for gass ved bruk av en sikkerhetsmater. Ikke fyll kjølemiddel direkte i tilbakeslagsventilen.

* Etter å ha fylt kjølemiddel på enheten, noter kjølemiddelmengden på servicemerket (festet til enheten).

Se "1.5. Bruk av utendørsenheter med R32-kjølemiddel" for mer informasjon.

* Beregn påfylling av ekstra mengde kjølemiddel basert på formelen i tabellen nedenfor.

Når beregnet mengde totalt kjølemiddel (opprinnelig mengde + påfylt ekstra mengde) overstiger den maksimale mengden som er angitt nedenfor, skal påfylling av ekstra mengde reduseres slik at den totale mengden tilsvarer den angitte maksimale mengden.

Påfylling av R32 ved vedlikehold: Sørg for at utstyrets maskin er 100 % frakoblet nettstrømmen før det fylles R32 på utstyret under service, for å sikre at det ikke finnes risiko for eksplosjon pga. elektriske gnister.

Kun oppvarming

Første mengde

Rørlengde uten påfylling

Tillatt rør- lengde

Tillatt vertikal forskjell

Rørlengde

2 til 3 m

-5 m

-10 m

-15 m

-20 m

-25 m

-30 m

-35 m

-40 m

-45 m

-50 m

Maks. mengde

PUZ-

S(H)WM60/80/100AA

1,80 kg

35 m

-50 m

-30 m

Mengde totalt, kg

1,30 *2

1,40 *2

1,50 *2

1,60 *2

1,70 *2

1,80

2,00

2,10

2,20

2,20 kg

Ytterligere påfyllings- mengde, kg

-

-

-

-

-

-

-

-

+0,20

+0,30

+0,40

S(H)WM120/140AA

1,80 kg

30 m

-50 m

-30 m

Mengde totalt, kg

1,50 *2

1,60 *2

1,70 *2

1,80

1,80

2,00

2,20

2,30

2,40

2,40 kg

Ytterligere påfyllings- mengde, kg

-

-

-

-

-

-

-

+0,20

+0,40

+0,50

+0,60

Reversibel(kjøling og oppvarming)

Første mengde

Rørlengde uten påfylling

Tillatt rørlengde

Tillatt vertikal forskjell

Rørlengde

2 til 3 m

-5 m

-10 m

-15 m

-20 m

-25 m

-30 m

-35 m

-40 m

-45 m

-50 m

Maks. mengde

PUZ-

S(H)WM60/80/100AA

1,80 kg

15 m

-50 m

-30 m

Mengde totalt, kg

1,70 *2

1,80

1,80

1,90

2,00

2,10

2,20

2,30

2,40

2,40 kg

Ytterligere påfyllingsmengde, kg

-

-

-

-

+0,10

+0,20

+0,30

+0,40

+0,50

+0,60

S(H)WM120/140AA

1,80 kg

Ingen. *1

-30 m

-30 m

Mengde totalt, kg

2,20

2,30

2,40

2,40 kg

Ytterligere påfyllingsmengde, kg

+0,40

+0,50

+0,60

*1 Rørlengden på 5 m er brukbar dersom tilfellene nedenfor er tillatt.
- Maksimum kjølekapasitet kan falle over 20 prosent. I dette tilfellet vil kjøleeffektiviteten være mindre, og tilførselen vil også øke.
- Lyden fra rennende vann kan oppstå fra de utvidede rørene eller innendørsenheten.
*2 Disse verdiene anbefales kun ved opplading på nytt. Ved den innledende installeringen er det ikke nødvendig med en justering for mengde kjølemiddel.
*3 Når du setter vanntemperaturen til 60 °C eller høyere, tilsett kjølemiddelmengden for den «reversible», selv når du bruker «kun varme».
Ellers kan det hende at systemet ikke fungerer på grunn av mangel på kjølemiddel.

5. Arbeid med avløpsrør

Kopling for utendørsenhetens avløpsrør (PUZ-SWM)

Når del er nødvendig å drenere rør, skal du bruke dreneringsmuffen eller drenspannen (ekstrautstyr).

Merk:

Ikke bruk dreneringsmuffen eller dreneringspannen i kalde regioner.

Avløpet kan fryse, og det fører til at viften stopper.

Avløpsmuffe PAC-SG6	DS-E
Drenspanne PAC-SJ83	DP-E

6. Vannrørlegging

6.1. Minimum vannmengde

Se monteringshåndboken for innendørsenheten.

6.2. Tilgjengelig område (vannflythastighet, temp. returvann)

Kontroller at det er følgende vannstrømningshastighet og temperatur på returvannet i vannkretsen.

Sørg for å unngå det utilgjengelige området under avisning.

Ellers blir utendørsenheten ikke tilstrekkelig aviset og/eller varmeveksleren til innendørsenheten kan fryse.

■ Avkjøling

PUZ-SWM60, 80, 100

PUZ-SHWM60, 80, 100

PUZ-SWM120, 140
PUZ-SHWM120, 140

Merk:
Sørg for å unngå det utilgjengelige området under avisning.
Ellers blir utendørsenheten ikke tilstrekkelig aviset og/eller varmeveksleren til innendørsenheten kan fryse.

6.3 Korrigering av kapasitet for endringer i lengde og diameter på kjølemiddelrør

Kapasiteten er avhengig av lengden og diameteren på kjølemiddelrørledningene.

Kontroller lengden og diameteren for at klimaanlegget kan operere med tilstrekkelig kapasitet.

■ Oppvarming

PUZ-SWM60, 80, 100

PUZ-SHWM60, 80, 100

PUZ-SWM120

PUZ-SHWM120

PUZ-SWM140

PUZ-SHWM140

■ Avkjøling
PUZ-SWM60, 80, 100
PUZ-SHWM60, 80, 100

PUZ-SWM120
PUZ-SHWM120

PUZ-SWM140
PUZ-SHWM140

7.1. Utendørsenhet (Fig. 7-1, Fig. 7-2)

Rekkeklemme
① Innendørs/utendørs tilkoplingsrekkeklemme (S1, S2, S3)
⑧ Servicepanel
① Jordterminal
K Før kablene slik at de ikke kommer i kontakt med midten av servicepanelet.

Merk:

Hvis vernedekselet på koplingsboksen er fjernet under service, må det settes på igjen.

FORSIKTIG:

Husk å montere N-linje. Uten N-linje kan enheten bli ska- det.

Utendørsenhet-modell		SHWM140V	SWM80 - 140YSHWM80 - 140Y
Utendørsenhetens strømkilde		-/N (enkel),50 Hz, 230 V	3N- (3-faset 4-ledninger),50 Hz, 400 V
Utendørsenhetens inngangskapasitet Hovedbryter (avbryter) *1 40 A 16 A
Ledninger Ledning nr. × tykkelse (mm2)	Utendørsenhetens strømkilde	3 × Min. 6 5 × Min.	1,5
	Innendørsenhet-utendørsenhet *2 3 × 1,5 (Polar) 3 × 1,5 (Polar)
	Innendørsenhet-utendørsenhet jord *2 1 × Min. 1,5 1 × Min.	1,5
	Fjernkontroll - innendørsenhet *3 2 × 0,3 (ikke-polar) 2 × 0,3 (ikke-polar)
Nominell kretsyelse	Utendørsenhet L-N (enkel) *4Utendørsenhet L1-N, L2-N, L3-N (3-fase)	230 VAC	230 VAC
	Innendørsenhet-utendørsenhet S1-S2 *4	230 VAC	230 VAC
	Innendørsenhet-utendørsenhet S2-S3 *4	28 VDC	28 VDC
	Fjernkontroll - innendørsenhet *4 12 VDC	12 VDC

*1. Det skal følge med en avbryter med minst 3,0 mm kontaktseparasjon i hver pol. Bruk avbryter for uønsket jordkontakt (NV).

Sørg for at lekkasjestrømavbryteren er kompatibel med høyere harmoniske oversvingninger.

Bruk alltid en lekkasjestromavbryter som er kompatibel med høyere harmoniske oversvingninger, ettersom denne enheten er utstyrt med en vekselretter.

Bruk av en utilstrekkelig avbryter kan forårsake at vekselretteren fungerer på feil måte.

*2. Maks. 45 m

Hvis det brukes 2,5 mm², maks. 50 m

Hvis det brukes 2,5 mm² og S3 er separert, maks. 80 m

S3-klemmen har 28 VDC mot S2-klemmen. Mellom S3 og S1 er imidlertid disse klemmene IKKE elektrisk isolert av transformatoren eller en annen enhet.

Merknader: 1. Kablingsstørrelsen må være i samsvar med gjeldende lokale og nasjonale lover.

1. Strømforsyningskabler og kablene mellom grensesnittsenheten/strømningstemp.-kontrolleren og utendørsenheten skal ikke være lettere enn poly- kloropreninnhylsede fleksible kabler. (Design 60245 IEC 57)
2. Se til å koble kablene mellom grensesnittsenheten/strømningstemp.-kontrolleren og utendørsenheten direkte til enhetene (ingen mellomkoblinger er tillatt).

Mellomkoblinger kan føre til kommunikasjonsfeil. Hvis det kommer vann inn i mellomkoblingspunktet, kan det forårsake utilstrekkelig isolasjon til jord eller en dårlig elektrisk kontakt.

(Hvis en mellomkobling er nødvendig, se til å ta tiltak for å forhindre at vann kommer inn i kablene.)

1. Installer en jordkabel som er lengre enn andre kabler.
2. Ikke konstruer et system med en strømforsyning som slås PÅ og AV hyppig.
3. Bruk selvslukkende distribusjonskabler til strømforsyningen.
4. Legg kablene slik at de ikke kommer borti kanten av platemetallet eller tuppen av en skrue.

graph TD
    A["Strømforsyning"] --> B["Isolator"]
    B --> C["Isolator med 3 poler"]
    C --> D["S1: Utendørsenhet"]
    C --> E["S2: Utendørsenhet"]
    C --> F["S3: Utendørsenhet"]
    D --> G["S1: Innendørsenhet (Grensesnittsenhet/Strømningstemp.-kontroller)"]
    E --> H["S2: Innendørsenhet (Grensesnittsenhet/Strømningstemp.-kontroller)"]
    F --> I["S3: Innendørsenhet (Grensesnittsenhet/Strømningstemp.-kontroller)"]

ADVARSEL:

- Når det gjelder A-kontrolledningene er det mulighet for høy spenning på S3-klemmen. Dette forårsakes av en design av den elektriske kretsen som ikke har noen elektrisk isolering mellom strømledningen og kommunikasjonssignalledningen. Derfor må hovedstrømbryteren slås av ved service. Og, ikke rør S1-, S2- eller S3-klemmene når strømmen er på. Hvis det brukes isolator mellom innendørs- og utendørsenheten, må den være av typen med 3 poler.

Strømkabelen eller forbindelseskabelen mellom innendørs- og utendørsenhelen må aldri skjøtes, for det kan føre til at det oppslår røyk, brann eller kommunikasjonssvikt.

8.1. Før testkjøring

▶ Etter fullført installasjon og kopling av ledninger og rør til innendørs- og utendørsenhetene, må du kontrollere om det lekker kjølemiddel, om strøm- eller kontrolledninger er løse, har feil polaritet og at ingen fase er frakoplet i strømforsyningen.
▶ Bruk en 500 V megaohm-måler til å kontrollere motstanden mellom strømforsyningsklemmene og jord er minst 1 MΩ.
- Ikke utfør denne testen på klemmene i kontrolledningene (lavspenningskrets).

ADVARSEL:

Ikke bruk utendørsenheten hvis isolasjonsmotstanden er under 1 MΩ.

Isolasjonsmotstand

Etter installasjon eller etter at strømkilden til enheten har vært frakoplet i en lengre periode, vil isolasjonsmotstanden falle til under 1 MΩ fordi det samler seg kjøle middel i kompressoren. Dette er ikke en produktfeil. Følg denne fremgangsmåten.

1. Fjern ledningene fra kompressoren og mål isolasjonsmotstanden til kompressoren.
2. Hvis isolasjonsmotstanden er under 1 MΩ, er enten kompressoren defekt eller så har det akkumulert seg kjølemiddel i kompressoren.
3. Etter kopling av ledningene til kompressoren vil kompressoren begynne å varme opp etter at strømmen slås på. Mål isolasjonsmotstanden på nytt etter å ha hatt strømmen på i periodene angitt nedenfor.

- Isolasjonsmotstanden faller på grunn av at det samler seg kjølemiddel i kompressoren. Motstanden vil stige til over 1 MΩ etter at kompressoren er varmet opp i 4 timer.

(Tiden som trengs for å varme opp kompressoren varierer med de atmosfæriske forholdene og akkumuleringen av kjølemiddel.)

• For å bruke kompressoren med kjølemiddel akkumulert i kompressoren må kompressoren varmes opp i minst 12 timer for å forhindre driftsfeil.
• Hvis isolasjonsmotstanden stiger til over 1 MΩ, er kompressoren ikke defekt.

FORSIKTIG:

• Kompressoren vil ikke fungere med mindre strømforsyningens fasekopling er korrekt.

• Slå på strømmen minst 12 timer før anlegget tas i bruk.

• Hvis du tar i bruk anlegget umiddelbart etter å ha slått på hovedstrømbryteren, kan det føre til alvorlig skade på interne deler. La strømbryteren stå på hele liden i brukssesongen.

• Utendørsenheten kjører kanskje IKKE, for å beskytte kompressoren, när følgende to forhold gjelder.

• Utendørsenheten ble i en periode ikke tilført strøm.

• Det er minusgrader.

Det kan ta opptil 12 timer før enheten kjører.

▶ Følgende må også kontrolleres.

• Det er ikke noe galt med utendørsenheten. LED1 og LED2 på kontrollpanelet på utendørsenheten blinker när utendørsenheten er defekt.
  • Stengeventilene for både gass og væske er helt ápne.
• En beskyttende folie dekker overflaten på DIP-bryterpanelet på kontrollpanelet på utendørsenheten. Fjern den beskyttende folien slik at det blir lett å bruke DIP-bryterne.

8.2. Testkjøring

8.2.1. Bruke fjernkontrollen

Se monteringshåndboken for innendørsenheten.

Merk :

Av og til kan damp som lages av defrostingen virke som om det kommer røyk ut av utendørsenheten.

9. Spesialfunksjoner

graph LR
    A["SW1"] --> B["Orange"]
    B --> C["Brown"]
    B --> D["Red"]
    C --> E["CNDM"]
    D --> E
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333

© Eksempel på koplingsskjema (lav støy-modus)

^12 Ordnes på stedet

© Utendørsenhetens kontrollpanel
© Maks. 10 m
© Strømkilde for relé

graph TD
    A["SW2"] --> B["X"]
    B --> C["Y"]
    C --> D["Sw3"]
    D --> E["Oransje"]
    E --> F["CNDM"]
    G["1"] --> F
    H["3"] --> F
    I["①"] --> J["②"]
    K["③"] --> L["④"]
    M["⑤"] --> N["⑥"]

©Eksempel på koplingsskjema

(etterspørselsfunksjon)

® Ordnes på stedet

X, Y: Relé

© Ekstern inngangsadapter (PAC-SC36NA-E)
© Utendørsenhetens kontrollpanel
© Maks. 10 m
⑤ Strømkilde for relé

9.1. Lav støy-modus (modifisering på stedet) (Fig. 9-1)

9.1.1. Bruke CNDM-koblingsstykket (ekstrautstyr)

Driftsstøyen fra utendørsenheten kan reduseres ved å utføre modifiseringen angitt nedenfor.

Lav støy-modus vil aktiveres när et tidsur som kan kjøpes fra en butikk, eller kontaktinngangen til en ON (på)/OFF (av)-bryter som settes inn i CNDM-kontakten (ekstrautstyr) på kontrollpanelet på utendørsenheten.

- Kapasiteten varierer i henhold til utetemperatur og -forhold osv.

① Fullfør kretsen som vist ved bruk av den eksterne inngangsadapteren (PAC-SC36NA-E). (Ekstrautstyr)
② SW7-1 (Utendørsenhetens kontrollpanel): AV
③ SW1 PÅ: Lav støy-modus
SW1 AV: Normal drift

9.1.2. Bruke fjernkontrollen

Se monteringshåndboken for innendørsenheten.

9.2. Etterspørselsfunksjon (modifisering på stedet) (Fig. 9-2)

Ved å utføre følgende modifikasjon kan energiforbruket bli redusert med 0–100 % av normalt forbruk.

Etterspørselfunksjonen vil aktiveres når et tidsur som kan kjøpes fra en butikk, eller kontaktinngangen til en ON (på)/OFF (av)-bryter som settes inn i CNDM-kontakten (ekstrautstyr) på kontrollpanelet på utendørsenheten.

① Fullfør kretsen som vist ved bruk av den eksterne inngangsadapteren (PAC-SC36NA-E). (Ekstrautstyr)
② Ved å stille inn SW7-1 på kontrollpanelet på utendørsenheten kan energiforbruket (sammenlignet med normalt forbruk) begrenses som vist nedenfor.

	SW7-1	SW2	SW3	Energiforbruk
Etterspør-selffunksjon	PÅ	AV	AV	100%
		PÅ	AV	75%
		PÅ	PÅ	50%
		AV	PÅ	0% (stopp)

9.3. Samling av kjølemiddel (pumpe ned)

Bruk følgende fremgangsmåter for å samle kjølemiddel når innendørs- eller utendørsenheten flyttes.

① Strømtilførsel (vernebryter).

* Når strømmen er på, må du se til at fjernkontrollen ikke viser "CENTRALLY CONTROLLED" (styres sentralt). Hvis "CENTRALLY CONTROLLED" blir vist, kan ikke innsamling av kjølemiddel (pumpe ned) fullføres på normal måte.
* Start av kommunikasjon mellom innendørs- og utendørsenheten tar omtrent 3 minutter etter strømmen (vernebryter) er slått på. Start pumpe-ned 3 til 4 minutter etter at strømmen (vernebryter) settes på ON (på).
* Ved styring av flere enheter skal ledningen mellom master-innendørsenheten og slave-innendørsenheten kobles fra før enhetene slås på. Du finner flere detaljer i monteringshåndboken for innendørsenheten.

② Etter at væskestengeventilen er stengt, må du sette SWP-bryteren på kontrollpanelet på utendørsenheten på ON (på). Kompressoren (utendørsenhet) og ventilatorer (innendørs- og utendørsenheter) begynner å gå og innsamlingen av kjølemiddel begynner. LED1 og LED2 på kontrollpanelet til utendørsenheten tennes.

* Sett kun SWP-bryteren (trykknapp) på ON (på) hvis enheten er stanset. Hvis enheten er stanset og SWP-bryteren står på ON i mindre enn 3 minutter etter at kompressoren stanser, kan imidlertid innsamling av kjølemiddel ikke gjøres. Vent til kompressoren er stanset i 3 minutter og sett deretter SWP-bryteren på ON igjen.

③ Fordi enheten automatisk stanser 2 til 3 minutter etter at innsamlingen av kjølemiddelet er fullført (LED1 av, LED2 lyser), må gass-stengeventilen stenges raskt. Hvis LED1 lyser og LED2 er av og utendørsenheten er stanset, blir ikke innsamlingen av kjølemiddel gjort på riktig måte. Åpne væskestengeventilen helt og gjenta trinn ② etter at det er gått 3 minutter.
* Hvis innsamlingen av kjølemiddel er fullført på normal måte (LED1 av, LED2 lyser), vil enheten forbli stanset inntil strømmen slås av.
④ Slå av strømmen (vernebryter).
* Merk at når forlengelsesrørene er svært lange med store mengder kjølemid - del, kan det hende at det ikke er mulig å utføre nedpumping. Når pumpe-ned utføres, må du sørge for at det lave trykket senkes til nær 0 MPa (måler).

ADVARSEL:

• Når kjølemiddel pumpes ned, må kompressoren stanses før kjølemiddelrørene kobles fra. Kompressoren kan sprekke hvis det kommer luft osv. inn i den.
• Du må ikke utføre nedpumping når det er gasslek-kasje. Inntaket av luft eller andre gasser medfører unormalt høyt trykk i kjølemiddelsyklusen, noe som kan forårsake eksplosjon eller personskade.

10. Systemstyring

Still inn kjølemiddeladressen ved bruk av DIP-bryteren på utendørsenheten.

SW1-funksjonsinnstillinger

SW1-innstillinger	Kjølemiddel adresse
PÅ AV3 4 5 6 7	00
PÅ AV3 4 5 6 7	01
PÅ AV3 4 5 6 7	02

SW1-innstillinger	Kjølemiddel adresse
PÅ AV 3 4 5 6 7	03
PÅ AV 3 4 5 6 7	04
PÅ AV 3 4 5 6 7	05

Merk:

a) Inntil 6 deler kan kobles til.
b) Velg én enkelt modell for alle enheter.
c) For dippbryterinnstillinger for innendørsenhet, se innendørsenhetens installasjons-håndbok.

11. Spesifikasjoner

Utendørsmodell		PUZ-SWM60VAA	PUZ-SWM80VAA PUZ	SWM100VAA PUZ	SWM120VAA PUZ-SW	WM140VAA
Strømtilførsel V/fase/Hz 230 / Enkel / 50
Mål (B × H × D) mm 1050	× 1040 × 480
Lydstyrkenivå *1(Oppvarming)	dB (A)	54 58

Utendørsmodell		PUZ-SHWM60VAA	PUZ-SHWM80VAA P	UZ-SHWM100VAA P	UZ-SHWM120VAA P	UZ-SHWM140VAA
Strømtilførsel V/fase/Hz 230 / Enkel / 50
Mål (B × H × D) mm 1050	× 1040 × 480
Lydstyrkenivå *1(Oppvarming)	dB (A)	54 58

Utendørsmodell		PUZ-SWM80YAA	PUZ-SWM100YAA	PUZ-SWM120YAA	PUZ-SWM140YAA
Strømtilførsel V/fase/Hz		400 / Tre / 50
Mål (B × H × D) mm 1050	× 1040 × 480
Lydstyrkenivå *1(Oppvarming)	dB (A)	54 58

Utendørsmodell		PUZ-SHWM80YAA	PUZ-SHWM100YAA	PUZ-SHWM120YAA	PUZ-SHWM140YAA
Strømtilførsel V/fase/Hz		400 / Tre / 50
Mål (B × H × D) mm 1050	× 1040 × 480
Lydstyrkenivå *1(Oppvarming)	dB (A)	54 58

*1 Målt under nominell driftsfrekvens.

erklærer et fullstendig ansvar for undernevnte klimaanlegg og varmepumper ved bruk i boliger, samt kommersielle og lettindustrielle miljøer:

Originalspråket er engelsk. De andre språkversjonene er oversettelser av originalen.

FORSIKTIG

• Kjølemiddellekkasje kan forårsake kvelning. Sørg for ventilering i samsvar med EN378-1.
• Pass på at isoleringen pakkes godt rundt røret. Direkte kontakt med ukledte rør kan forårsake brannskader eller forfrysninger.
• Aldri plasser batteri i munnen, da dette kan medføre en risiko for at du svelger batteriet ved et uhell.
• Hvis du svelger et batteri, kan du risikere kvelning og/eller forgiftning.
• Installer enheten på en stabil struktur for å forhindre unødvendig mye driftsstøy eller vibrering.
• Det A-vektede lydtrykknivået er under 70 dB.
• Dette apparatet er ment for bruk av eksperter eller faglært personell i butikker, lettindustri og på gårder, eller for kommersielt bruk av ikke-fagmenn.