MFW-15910 - Verktøymaskin MSW - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING MFW-15910 MSW

OBS! Skarpe dele. Fare for afskårne lemmer.

#

Denne brukerhåndboken er oversatt ved hjelp av maskinoversettelse. Vi har gjort vårt ytterste for å sikre at oversettelsen er nøyaktig, men vær oppmerksom på at automatiserte oversettelser ikke er perfekte og ikke er ment å erstatte menneskelige oversettere. Den offisielle versjonen av brukerhåndboken er på engelsk. Eventuelle forskjeller mellom den oversatte versjonen og den originale engelske versjonen er ikke juridisk bindende. Hvis du har spørsmål om nøyaktigheten av oversettelsen, vennligst se den engelske versjonen, som er den offisielle referansen.

Tekniske data

Beskrivelse av parameter	Parameterverdi
Produktnavn	Metallmappe
Modell	MSW-MFW15910
Ståltykkelse [mm]	1.2
Lengde [cm]	91
Dimensjoner [bredde x dybde x høyde; cm]	110 x 50 x 93
Vekt [kg]	59.7

Legende

CE

Produktet oppfyller de relevante sikkerhetsstandardene.

[Non-Text]

Les instruksjonene før bruk.

Produktet må resirkuleres.

!

ADVARSEL! eller FORSIKTIG! eller HUSK! Et generelt adverselsskilt angående en gitt situasjon.

[Non-Text]

Bruk vernebriller.

Bruk vernehansker.

Bruk fotbeskyttelse.

1

OBS! Fare for knusing av hender!

[Non-Text]

OBS!!! Skarpe elementer. Fare for kutt i lemmer.

#

Skal kun brukes innendørs.

OBS! Les alle sikkerhetsinstruksjoner og alle bruksanvisninger. Unnlatelse av å følge advarslene og instruksjonene kan føre til alvorlige personskader eller dødsfall.

NO

Begrepene "enhet" eller "produkt" brukes i advarslene og instruksjonene for å referere til:

METALLMAPPE.

a) Sørg for at arbeidsplassen er ren og godt opplyst. En rotete eller dårlig opplyst arbeidsplass kan føre til ulykker. Prøv å tenke fremover, observer hva som skjer og bruk sunn fornuft når du arbeider med apparatet.

b) Hvis det er tvil om enhetens korrekte funksjon, kontakt produsentens støttetjeneste.

c) Kun produsentens servicepunkt kan reparere enheten. Ikke forsøk å reparere selvstendig!

d) Barn eller uvedkommende har forbud mot å gå inn på en arbeidsstasjon. En distraksjon kan føre til at du mister kontrollen over enheten.

e) Ta vare på denne håndboken for fremtidig bruk. Hvis dette apparatet gis videre til en tredjepart, må bruksanvisningen følge med.

f) Oppbevar emballasjedeler og små monteringsdeler på et sted som er utilgjengelig for barn.

g) Hold enheten borte fra barn og dyr.

h) Observer arbeidsstykket nøye under drift for å unngå skader og for å unngå mulig fare.

HUSKE! Hold barn og andre tilskuere trygge mens du bruker enheten.

PERSONLIG SIKKERHET

a) Ikke bruk apparatet når du er trøtt, syk eller påvirket av alkohol, narkotika eller medikamenter som kan påvirke evnen til å betjene apparatet i betydelig grad.

b) Apparatet må kun håndteres av personer som er i god fysisk form, som er i stand til å håndtere det, som har fått tilstrekkelig opplæring, som er kjent med denne bruksanvisningen og som er opplært i forhold til helse, miljø og sikkerhet på arbeidsplassen.

c) Bruk sunn fornuft og vær oppmerksom når du arbeider med apparatet. Midlertidig tap av konsentrasjon under bruk av apparatet kan føre til alvorlige personskader.

NO

d) Bruk det personlige verneutstyret som kreves for å arbeide med enheten, som angitt i avsnitt 1 "Forklaring". Bruk av korrekt og godkjent personlig verneutstyr reduserer risikoen for personskader.
e) Ikke overvurder evnene dine. Når du bruker enheten, må du holde balansen og være stabil til enhver tid. Dette sikrer bedre kontroll over enheten i uventede situasjoner.
f) Ikke bruk løse klær eller smykker. Hold hår, klær og hansker unna bevegelige deler. Løse klær, smykker eller langt hår kan sette seg fast i bevegelige deler.
g) Fjern alle justeringsverktøy og skiftenøkler før du slår på apparatet. Et verktøy eller en nøkkel som blir sittende igjen i den roterende delen av apparatet kan forårsake personskader.
h) Apparatet er ikke et leketøy. Barn må være under oppsyn for å sikre at de ikke leker med apparatet.
i) Elementer laget av harde, ikke-plastiske og ikke-strekkbare materialer skal ikke behandles.
j) Ikke berør tannhjulet under drift av enheten.

SIKKER BRUK AV ENHET

a) Når apparatet ikke er i bruk, skal det oppbevares på et trygt sted, utilgjengelig for barn og personer som ikke er kjent med apparatet og som ikke har lest bruksanvisningen. Apparatet kan utgjøre en fare i hendene på uerfarne brukere.
b) Hold enheten i perfekt teknisk stand. Før hver bruk må du kontrollere at det ikke er generelle skader, spesielt at det ikke er sprekker i bevegelige deler eller elementer, og at det ikke er andre forhold som kan påvirke sikker bruk av enheten. Hvis du oppdager skader, må du levere enheten til reparasjon før bruk.
c) For å sikre at enheten fungerer som den skal, må du ikke fjerne de fabrikkmonterte beskyttelsene eller løsne skruene.
d) Apparatet må ikke flyttes, justeres eller roteres under arbeidet.
e) Ikke arbeid på to arbeidsstykker samtidig.
f) Det er forbudt å forstyrre strukturen til enheten for å endre parametere eller konstruksion.
g) Hold produktet borte fra ild og varmekilder.
h) Ikke overbelast enheten.
i) Lange arbeidsstykker må støttes og stilles stabilt for arbeid.

NO

j) Plasser enheten på en stabil, tørr og flat overflate, hvis størrelse skal tilpasses enhetens totale dimensjoner og det bearbeidede materialet.
k) Gulvet på arbeidsstasjonen skal være antiskli.

OBS! Til tross for apparatets sikre utforming og beskyttelsesfunksjoner, og til tross for bruk av ekstra elementer som beskytter operatøren, er det fortsatt en liten risiko for ulykker eller skader ved bruk av apparatet. Vær på vakt og bruk sunn fornuft når du bruker enheten.

INTRODUKSJON

Produktet bretter metallplater nøyaktig. Hurtigjustering for forskjellige platemålere.

UPAKKING

ADVARSEL! Ikke bruk verktøyet hvis noen del mangler. Skift den manglende delen før bruk. Unnlatelse av å gjøre dette kan føre til funksjonsfeil og personskade.

Ta delene og tilbehøret ut av emballasjen og inspiser for skade. Sørg for at alle elementene i delelisten er inkludert.

To personer er nødvendig for å montere bremse og stativ, på grunn av vekten av komponentene.

1. Fest en nivåplate for stativ (#8) til et bremsestativ (#3) med M10x30 skruer (#22), 10 mm skiver (#19), 10 mm fjærskiver (#13) og M10 muttere (#15). Gjenta for å montere det andre stativet.

NO

1. Plasser håndbremsens bakside på gulvet med de firkantede monteringsføttene vendt fremover.
2. Plasser monteringsplaten for bremsestativet (#3) mot bremsens firkantede monteringsfot.
3. Fest monteringsputen til monteringsfoten med M10x30 skruer (#22), 10 mm skiver (#19), 10 mm fjærskiver (#13) og M10 muttere (#15). Stram alle bolter for å sikre stativet. Gjenta for å feste det andre stativet.
4. Løft bremsen forsiktig og stå i oppreist stilling.
5. Plasser stativet i området det skal brukes. Sørg for at det er nok plass til å betjene verktøyet på en sikker måte før du fester det til gulvet. Bekreft at det ikke er noen rør eller kanaler under gulvoverflaten som vil bli skadet ved boring.
6. Bor fire monteringshull i gulvet og fest bremsen med fire bolter, läseskiver og muttere (følger ikke med). Ekspansjonsankerbolter anbefales for betonggulv. Lagbolter anbefales for tregulv.

BRUK

Produktet påfører metallmassen kraft langs presseplaten for å skape en ren bøy. Maksimal tykkelse (gauge) er basert på metallets materiale (type) og lengde. Sjekk arkets tykkelse med en skyvelære og se tabell 1 før du prøver å bøye arket.

Når en skyvelære ikke er tilgjengelig, prøv å bøye lageret. Hvis den ikke bøyer seg lett, er den for tykk for verktøyet

eller produktet krever en justering. Ikke prøv å bruke mer kraft, da det kan skade verktøyet.

Ikke bruk med materiale som overskrider bredden og tykkelsen som er oppført.

1. Sørg for at de øvre eksentriske håndtakene (#10-01 og 10-02) er helt nede før du åpner den øvre pressplateenheten.
2. Merk aksjen med en bøyelinje.
3. Skyv lageret mellom kroppen og presseplaten. Juster bøyelinjen med den indre leppen av kroppen.

NO

1. Løft begge øvre eksentriske håndtak til låst posisjon. Dette vil føre til at den øvre pressplateenheten klemmer seg fast på lageret. Når platen ikke kommer helt ned og nekter å låse seg, er det ett av to problemer som er feil.

a. Aksjen er større enn 12 gauge. Dette verktøyet kan ikke brukes til å bøye lageret. Forsøk på å gjøre det kan skade verktøyet.
b. Produktet krever justering for å tilpasse seg måleren. Se avsnittet Justeringer nedenfor for å korrigere gapet for aksjen.
5. Ta tak i begge de nedre håndtakene på kroppen og trekk oppover til papiret når ønsket vinkel. Hold begge hendene på håndtakene for å sikre en jevn fordeling av trykket. Når bøyningen er fullført, setter du de nedre håndtakene tilbake til sin opprinnelige posisjon.
6. Roter begge eksentriske håndtakene helt ned og fjern metallplaten. Pass på skarpe kanter skapt av bøyeprosessen.

JUSTERINGER

Det kan bli nødvendig å justere posisjonen til presseplatesammenstillingen for å få plass til et tykkere eller tynnere stykke metallplate eller for å justere den riktig til kroppen.

JUSTERING FOR TYKKELSE PÅ PLATE

1. Løft begge eksentriske håndtak (#10) helt opp.
2. Løsne mutterne (#18) på hvert nav for å la de eksentriske håndtakene bevege seg fritt opp eller ned under justeringen.
3. Drei mutteren for å heve eller senke pressplateenheten. Tell antall svinger.

a. Vri med klokken for å senke pressplateenheten for å begrense gapet.
b. Vri mot klokken for å heve pressplateenheten og utvide gapet.
4. Gjenta retningen og tell mens du dreier på den andre mutteren. Pressplateenheten må spyles med kroppen när den er lukket. Juster på nytt hvis den ene siden ikke er i flukt.
5. Stram de løse mutterne igjen.

1. Løft begge øvre eksentriske håndtak helt opp.
2. Løsne boltene (#21) på hver side av bremsen.
3. Dytt hver side av pressplateenheten inn eller ut, basert på bøyekravene.
4. Bekreft at pressplateenheten er parallell med kroppens indre kant.
5. Stram begge boltene igjen.

1. Vedlikehold verktøyet med omhu. Et verktøy i god stand er effektivt, lettere å kontrollere og vil ha færre problemer.
2. Inspiser verktøykomponentene med jevne mellomrom. Reparer eller bytt ut skadede eller slitte komponenter. Bruk kun identiske reservedeler ved service.
3. Følg instruksjonene for smøring og bytte av tilbehør.
4. Bruk kun tilbehør beregnet for bruk med dette verktøyet.
5. Hold verktøyhåndtakene rene, tørre og fri for olje/fett til enhver tid.
6. Ta vare på verktøyets etiketter og navneskilt. Disse inneholder viktig informasjon. Hvis den er uleselig eller mangler, kontakt Princess Auto Ltd. for erstatninger.

ADVARSEL! Kun kvalifisert servicepersonell bør reparere verktøyet. Et feilaktig reparert verktøy kan utgjøre en fare for brukeren og/eller andre.

SM∅RING

Inspiser og smør verktøyet ved behov. Bruk kun lett olje for å smøre verktøyet. Andre smøremidler er kanskje ikke egnet og kan skade verktøyet eller forårsake funksjonsfeil under bruk.

LAGRING

Når den ikke er i bruk over en lengre periode, påfør et tynt lag med smøremiddel på ståldelene for å unngå rust. Fjern smøremiddelet før du bruker verktøyet igjen.

NO

DELER