pHcontrol+e - Akvarietilbehør EHEIM - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING pHcontrol+e EHEIM

Info om fare for materielle skader.

Montering og installering

Placering af pH-controlleren

1. Sæt tilslutningsstikket fra strømforsyningen i bøsningen på pH-controlleren (☒B).

FORSIGTIG! Fare for materiel skade.

1. Åbn din webbrowser og indtast følgende webadresse: http://192.168.1.1

▶ pH-sensoren må ikke opbevares tørt (kapitlet Opbevaring, se side 29)!

Brugsophør og bortskaffelse

Opbevaring

1. Tag pH-sensoren op af akvariet.
2. Rengør pH-sensoren.
3. Fjern pH-controlleren

FORSIGTIG! Materiel skade.

1. Opbevar pH-controlleren, pH-sensoren og kalibreringsopløsningen på et frostsikkert, tørt sted.

Bortskaffelse

Generelle instrukser for brukeren

Informasjon om bruken av bruksanvisningen

• Før du tar i bruk apparatet for første gang, er det viktig at du har lest og forstått hele bruksanvisningen.
• Bruksanvisningen er en del av produktet, det er derfor viktig at du tar vare på den og oppbevarer den lett tilgjengelig.
• La bruksanvisningen følge produktet om du overlater det til tredjepersoner.

Forklaring av symbolene

Følgende symboler brukes på apparatet:

Apparatet skal kun brukes til akvaristiske bruksområder innendørs.

Apparatet er godkjent i samsvar med gjeldende nasjonale forskrifter og retningslinjer og oppfyller kravene i EU-standardene.

Følgende symboler og signalord brukes i denne bruksanvisningen.

FARE!

Fare gjennom en allmenn farekilde med mulige alvorlige personskader eller i verste fall døden.

FARE!

Merknad med nyttige opplysninger og tips.

Konvensjon for visning:

Du oppfordres til å utføre en handling.

Bruksområde

EHEIM pHcontrol+ ^e er en pH-controller for akvarier. Den brukes til regulert tilførsel av CO _2 , noe som styres elektronisk fra en pH-sensor. Via en WiFi-forbindelse kan pH-stilles inn og overvåkes med en mobil enhet (smarttelefon, nettbrett, notebook e.l.) med WLAN-kapasitet.

Apparatet og alle deler som er inkludert i leveransen er kun tenkt til privat bruk, og skal utelukkende brukes til:

· til akvaristiske formål
· innendørs
· i samsvar med de tekniske data

Følgende begrensninger gjelder for apparatet:

• skal ikke brukes i næringsøyemed eller til industrielle formål
• skal ikke brukes med etsende, lett brennbare, aggressive eller eksplosive stoffer, næringsmidler eller drikkevann

Sikkerhet

Dette apparatet kan utgjøre farer for personer og eiendeler, hvis apparatet brukes ikke brukes tilsvarende tiltenkt bruk, eller hvis sikkerhetsmerknadene ikke følges.

Av hensyn til din sikkerhet

- Apparatets emballasje og små deler må ikke falle i hendene på barn eller personer som ikke er seg bevisst sine handlinger, ettersom det kan utgå risikoer fra den (fare for kvelning!). Skal holdes på avstand fra dyr.

- Dette apparatet er ikke beregnet på å brukes av personer (herunder også barn) med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller med manglende erfaring og kunnskaper, med mindre bruken skjer under tilsyn, eller dersom personene er blitt instruert i bruken av apparatet av en person som er ansvarlig for sikkerheten. Barn bør holdes under tilsyn, for å sikre at de ikke leker med apparatet.

· Kun for det europeiske markedet:

Dette apparatet kan brukes av barn over 8 år og av personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og/eller kunnskaper, forutsatt at de blir overvåket eller instruert i sikker bruk av apparatet, og forutsatt at de har forstått risikoene som er forbundet med det. Barn må ikke leke med apparatet. Rengjøring og bruk/vedlikehold får ikke gjennomføres av barn, unntatt hvis de er under oppsyn.

- Oppbevaringsvæsken for pH-sensoren og kalibreringsløsningen må oppbevares utilgjengelig for barn og personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og/eller kunnskaper.

- Utfør en visuell kontroll før bruk, slik at du er sikker på at apparatet, særlig kabel og nettadapter med plugg, er uten skader.

- Ikke bruk apparatet dersom det ikke fungerer forskriftsmessig, eller dersom det finnes skader på det.

- Du må aldri bruke apparatet dersom nettadapteren har skader.

- Du må bare utføre arbeider som er beskrevet i denne bruksanvisningen.

- Ikke utfør tekniske endringer på apparatet.

- Bruk kun originale reservedeler og tilbehør.

- Reparasjoner skal kun utføres av EHEIM service.

- Dette produktet inneholder et knappcellebatteri som brukeren ikke kan skifte ut selv, og som må avfallshåndteres forskriftsmessig.

- Vi anbefaler å sikre alle elektriske apparater for akvarium med jordfeilbryter med nominell feilstrøm på maksimalt 30 mA.

- Du må prinsipielt koble alle apparatene i akvariet fra strømnettet når de ikke er i bruk, før du monterer eller demonterer deler og før alle arbeider med rengjøring og vedlikehold.

- Stikkontakt og nettadapter må ikke utsettes for fuktighet og væte. Det er tvingende nødvendig å danne en "dryppsløyfe" med nettadapterens kabel. Dette hindrer at vann som ev. renner langs kabelen, kommer fram til stikkontakten og dermed forårsaker kortslutning.

- Nettadapteren tekniske data må stemme overens med strømnettets data. Du finner disse data på merkeplaten, emballasjen eller i denne bruksanvisningen.

· Dette apparatet brukes uten jordkobling.

- Du må kun bruke den nettadapteren som fulgte med apparatet. Dersom det er nødvendig å skifte den ut, skal kun original EHEIM-nettadapter.

AC/DC Adapter Drip Loop Aquarium

Montering og installasjon

Plassering av pH-controlleren

FORSIKTIG! Materielle skader på grunn av fuktighet

▶ pH-controlleren må ikke plasseres under akvariets deksel.

1. Velg et egnet sted for pH-controlleren ① (☒A). Overhold da følgende kabellengder: pH-controller – magnetventil ca. 1,5 m pH-controller – pH-sensor ca. 2 m

På baksiden av pH-controlleren befinner det seg en lask ⑪ for opphenging (☒J).

1. Stikk nettadapterens plugg inn i stikkontakten på pH-controlleren (☒B).

FORSIKTIG! Materielle skader.

Du må ikke under noen omstendighet stikke nettadapterens nettplugg inn i et vegguttak. Under installasjonen av magnetventilen og pH-sensoren er det fare for at en reset kan bli utløst utilsiktet med berøringsknappen ⑩. Deretter en WLAN-forbindelse med angitt SSID og nettverks-sikkerhetskode (Key) samt QR-kode ikke lenger mulig.

Installere pH-sensor

1. Stikk sugeren inn på fastspenningshåndtaket (☒C).
2. Stikk fastspenningshåndtaket inn på pH-sensoren.

FORSIKTIG! Materielle skader.

I pH-sensorens beskyttelseshette⑦ finnes det en oppbevaringsløsning som beskytter sensoren mot inntørking. Må ikke komme i kontakt med klær! Oppbevaringsløsningen kan uten problemer helles ut i avløpet. Skyll med rikelig vann etterpå.
▶ Sensorspissen er laget av glass. Bruddfare!

1. Skru beskyttelseshetten forsiktig av pH-sensoren (☒D).
2. Trekk tetningsmutteren ⑥ av pH-sensoren.

Ta vare på beskyttelseshetten og tetningsmutteren for senere oppbevaring av pH-sensoren.

1. Skyll sensorspissen under kaldt vann fra springen for å fjerne oppbevaringsløsningen.
2. Fest pH-sensoren under vannoverflaten, på innsiden av veggen i akvariet (☒E). Sørg for at minimum vannstand er for hånden.

• Ikke plasser pH-sensoren rett i nærheten av Co2 _2 -utstrømmeren, men på et sted i akvariet uten stor strømning.
• Velg et så mørkt sted i akvariet som mulig, slik at sensorspissen ikke gror til med alger. Tilgroing med alger kan føre til feil måleverdier.
• Koble pH-sensorens BNC-plugg til BNC-kontakten på pH-controlleren (☒F).

Installere magnetventilen

FARE! Kvelning og forfrysninger.

Utstrømmende karbondioksid (CO₂) kan føre til kvelning og forfrysninger.

- Steng skruventilen på Co2-flasken-flasken før du integrerer magnetventilen i CO₂-systemet. Co2-systemet₂-systemet må være uten trykk! Manometerets viser for systemtrykk må stå på 0.

1. Kapp av slangen ca. 10 – 20 cm etter trykkforminskeren.
2. Stikk låsemutrene for slangene ⑧ inn på slangeendene (☒G).

Vær oppmerksom på strømningsretningen! Strømningsretningen er merket med en pil på magnetventilen.

1. Stikk slangeenden inn på magnetventilens koblingsstuss.
2. Sikre de to slangeendene med låsemutrene for slangene.
3. Stikk magnetventilens plugg inn i den respektive stikkontakten på pH-controlleren (☒H).

Installere tilbakeslagsventilen

FORSIKTIG! Materielle skader.

For å hindre at det trenger vann inn i flasken, trykkforminskeren og magnetventilen, må det installeres en egnet tilbakeslagsventil mellom Co2-flasken2-flasken og CO2-utstrømmeren.

1. Kapp av slangen ca. 10 – 20 cm etter magnetventilen.
2. Koble de to slangeendene til tilbakeslagsventilen ④ (☒A).

Vær oppmerksom på strømningsretningen! Strømningsretningen er merket med en pil på tilbakeslagsventilen.

Kontrollere tettheten

1. Åpne forsiktig Co2-flasken _2 -flaskens skruventil.
2. Still inn et systemtrykk på ca. 1,8 bar.
3. Kontroller at Co2-systemets _2 -systemets slangekoblinger er tette (hvislende lyd).

Betjening

Krav til systemet

Mobil enhet med WLAN-kapasitet (smarttelefon, nettbrett, notebook osv.)

Opprette nettverk

1. Plugg nettdelen inn i stikkontakten. Status-LED ⑨ lyser (☒I).

• Status-LED blinker hvitt: Nettverk søkes eller opprettes.
• Status-LED lyser blått: Nytt nettverk ble opprettet (mastermodus)

Koble til WLAN-nettverk

1. Åpne nettverksinnstillingene på den mobile enheten (smarttelefon, nettbrett, notebook osv.).
2. Koble den mobile enheten til WLAN-nettverket (SSID) EHEIM pHcontrol XXXXXXXX.
3. Tast inn sikkerhetskoden for nettverket (Key).

Du finner sikkerhetskoden for nettverket (Key) på baksiden av pH-controlleren.

Alternativt kan du også skanne QR-kode 1 (se etiketten) for å koble opp forbindelsen første gang (☒J).

Åpne nettsiden

1. Åpne nettleseren og tast inn følgende internettadresse: http://192.168.1.1

Alternativt kan du også skanne QR-kode 2 (se etiketten) for å åpne programvaren i nettleseren.

Første konfigurasjon

1. Velg ønsket språk i språkvalget og følg instruksjonene for første konfigurasjon.

Betydning til status-LED

• Status-LED blinker hvitt: Nettverk søkes eller opprettes.
• Status-LED lyser blått: pH-controller er i mastermodus
• Status-LED lyser grønt: pH-controller er koblet til en annen EHEIMdigital-enhet

Tilbakestille pH-controlleren

1. Berør berøringsknappen ⑩ med en finger i ca. 8 – 10 sekunder til status-LED ⑨ lyser med vekslende farger (☒I).

• Tilbakestillingen er fullført när status-LED lyser grønt. pH-controlleren oppretter nettverket på nytt.
• Sikkerhetskoden for nettverket (Key) og QR-kode 1 er ugyldige. Oppkobling mot nettverket er mulig uten sikkerhetskode for nettverket (Key).

- Følg instruksjonene på nettstedet med henblikk på kalibrering av pH-sensoren.

Vedlikehold

FARE! Elektrisk støt!

- Trekk pH-controllerens nettadapter ut av vegguttaket før alle vedlikeholdsarbeider.

FORSIKTIG! Materielle skader.

Ikke bruk harde gjenstander eller aggressive rengjøringsmidler til rengjøringen.

- pH-sensoren og installasjonsmateriellet er ikke egnet for vask i oppvaskmaskin.

▶ pH-sensoren må ikke oppbevares tørt (kapittel Oppbevaring, se side 29)!

▶ pH-sensorens spiss er av glass og må behandles forsiktig! Må ikke komme i kontakt med harde og/eller slipende overflater eller gjenstander.

- pH-sensorer er slitedeler. Funksjonsdyktigheten avhenger i stor grad av stell og bruksbetingelser. Tidsrommet for nødvendig utskiftning av sensor kan ligge mellom noen uker og flere måneder (maks. 2 år), avhengig av brukstilfelle. Derfor kan det ikke gis seriøse opplysninger om levetid.

- I de følgende avsnittene beskrives vedlikeholdsarbeider som er nødvendige for optimal og feilfri bruk. Regelmessig vedlikehold forlenger levetiden og sikrer funksjonen til pH-controller i lang tid.

Rengjøring

1. Trekk nettadapteren ut av stikkontakten.
2. Ta pH-sensoren ut av akvariet.
3. Rengjør sensorskaftet med en fuktig, myk klut.
4. Skyll sensorspissen under kaldt, rennende vann fra springen.
5. Monter pH-sensoren i motsatt rekkefølge.

Ta apparatet ut av drift og kassere det

Oppbevaring

1. Ta pH-sensoren ut av akvariet.
2. Rengjør pH-sensoren.
3. Fjern pH-controller

FORSIKTIG! Materielle skader.

pH-sensoren må beskyttes mor inntørking.

- Oppbevar pH-sensoren i oppbevaringsvæsken. Monter i denne forbindelse tetningsmutter og beskyttelseshette.

Bruk en vanlig oppbevaringsvæske for pH-sensorer.

1. Oppbevar pH-controller, pH-sensor og kalibreringsløsningen på et frostsikkert, tørt sted.

Kassering

Overhold gjeldende lovfestede forskrifter når du skal sende apparatet inn til avfallsbehandling.

Informasjon om avfallsbehandling av elektrisk og elektronisk utstyr i Det europeiske fellesskap: Innenfor Det europeiske fellesskap regulerer nasjonale forskrifter på grunnlag av EU-direktiv 2012/19/EC og utbrukt elektrisk og elektronisk utstyr (WEEE) hvordan elektrisk drevne apparater skal avfallsbehandles. I henhold til dette er det ikke lenger tillatt å kaste apparatet i kommunalt avfall eller husholdningsavfall. Apparatet kan returneres gratis ved kommunale avfallmottak. Produktemballasjen består av materialer som kan gjenvinnes. Kast dem på miljøvennlig måte og tilbakefør dem til gjenbruksstasjonen.

Tekniske data

pH-controller
Type 6062
Reguleringsområde pH 6 ti	pH 9
Trådløs dataoverføring WiFi	2,4 GHz – IEEE802.11 b/g/n

Sikkerhetskode WPA, WPA2, WPA/WPA2
Utstrålt sendeeffekt ≤ 20 dBm
Frekvensbånd Kanal 1 – 11 / 2412 MHz – 2462 MHz
Mål (B × H × D) 98 × 116 × 28 mm
pH-sensor 6062020
Type Gel-elektrode
Tilkobling BNC
Kabellengde 2 m
Måleområde pH 0 til pH 14
Reaksjonstid < 1 minutt
Avvik ± pH 0,25
Mål (∅ × H) ca. 20,5/13,0 × 146 mm
Nettadapter
Type 7341218 7341358 73	41438 7341	448 734145	8 7341468	7341248
Plugg	EUR	JAP	AUS	CN	UK	KOR	USA
Inngang	100 – 240 V / 50/60 Hz / 0,4 A						100 – 240 V / 50/60 Hz / 0,5 A
Utgang	5 V DC / 1 A / 5 W

Herved erklærer EHEIM GmbH & Co. KG at det trådløse anlegget av typen EHEIM pHcontrol+ ^e samsvarer med direktiv 2014/53/EU. EU-samsvarserklæringens fullstendige tekst er tilgjengelig på følgende internettadresse: www.eheim.com

Reservedeler

Se side 3.