HC300 - Sag RIDGID - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING HC300 RIDGID

” / 11 mm hex (patronstørrelse

• Korrekt samling, og at alle dele forendes.

Sikkerhetssymboler I denne bruksanvisningen og på produktet brukes sikkerhetssymboler og signalord for å formidle viktig sikkerhetsinfor- masjon. Denne delen er skrevet for å forbedre forståelsen av disse signalordene og symbolene. Dette er symbolet for sikkerhetsadvarsel. Det brukes for å advare om mulig fare for personskade. Følg alle sikkerhetsadvarsler med dette symbolet for å unngå personskade eller dødsfall. FAREFARE indikerer en farlig situasjon som vil føre til dødsfall eller alvorlig personskade hvis den ikke unngås. ADVARSELADVARSEL viser til en farlig situasjon som kan føre til dødsfall eller alvorlig personskade hvis den ikke unngås. FORSIKTIGFORSIKTIG viser til en farlig situasjon som kan føre til lett eller moderat personskade hvis den ikke unngås. MERK MERK viser til informasjon knyttet til beskyttelse av eiendom. Dette symbolet betyr at du bør lese brukerhåndboken grundig før du tar utstyret i bruk. Brukerhåndboken inneholder viktig informasjon om trygg og riktig bruk av utstyret.Dette symbolet indikerer risiko for at hender, ngre eller andre kroppsdeler kan bli skåret av bladet. Dette symbolet betyr at man alltid bør bruke vernebriller med sidebeskyttelse når dette utstyret brukes for å redusere risi- koen for øyeskade.Dette symbolet indikerer risiko for elektrisk støt. Dette symbolet betyr at det er risiko for at ngre, hender, klær og andre objekter kan bli sittende fast i eller mellom tannhjul eller andre roterende deler, noe som kan lede til knuseskader.Dette symbolet betyr at du ikke må ha på hansker ved bruk av denne maskinen, dette for å unngå å bli sittende fastDette symbolet betyr at du må bruke hjelm når du jobber over hodehøyde, for å redusere risikoen for hodeskader. Generelle sikkerhetsbestemmelser

ADVARSEL Les og gjør deg innforstått med alle instruksjoner. Unnlatelse av å følge alle instruksjonene som er oppført nedenfor kan føre til elektrisk støt, brann og/eller alvorlig personskade. TA VARE PÅ DISSE ANVISNINGENE! Arbeidsområde

• Hold arbeidsområdet rent og godt belyst. Det oppstår lettere uhell på rotete benker eller mørke arbeidsområder. • Ikke bruk el-verktøy i omgivelser med eksplosive stoer, som for eksempel i nærheten av brenn-bare væsker, gasser eller støv. El-verktøy danner gnister som kan antenne støv eller damp. • Hold barn og andre personer på avstand mens el-verktøy brukes. Hvis du blir forstyrret, kan du miste kontrollen. El-sikkerhet

• Jordede verktøy må være koblet til en stikkon- takt som er riktig installert og jordet i henhold til alle anvisninger og regler. Jordingslederen må ikke ernes, og støpselet må ikke modise-res på noen måte. Ikke bruk adapterstøpsler. Ta kontakt med en kvalisert elektriker hvis du er usikker på om stikkontakten er riktig jordet. Hvis det oppstår en mekanisk eller elektrisk funksjonsfeil i verktøyet, gir jording en lav motstandsbane som leder elektrisiteten bort fra brukeren. • Unngå kroppskontakt med jordede overater, for eksempel rør, radiatorer, områder og kjøle-skap. Det er økt fare for elektrisk støt hvis kroppen din er jordet. • El-verktøy må ikke eksponeres for regn eller fuk-tighet. Faren for elektrisk støt øker hvis det kommer vann inn i et el-verktøy. • Strømledningen må håndteres forsiktig. Led-ningen må ikke brukes til å bære verktøyet eller trekke støpselet ut av en stikkontakt. Hold strøm-ledningen unna varme, olje, skarpe kanter og be-
• Teksten i delen Generelle sikkerhetsbestemmelser i denne bruksanvisningen er ordrett, som påkrevd, fra standarden UL/CSA 62841 1st edition. Denne delen inneholder generell sikkerhetspraksis for mange ulike typer el-verktøy. Ikke alle forholdsregler gjelder for hvert verktøy, og noen gjelder ikke for dette verktøyet.128 HC-450/HC-300-hullemaskiner 999-998-050.09_REV. Dvegelige deler. Bytt umiddelbart ut skadede led- ninger. Skadede ledninger øker faren for elektrisk støt.
• Bruk en skjøteledning merket med “W-A” eller “W” ved bruk av el-verktøy ute. Disse er godkjente for utendørsbruk, og reduserer risikoen for støt. Personlig sikkerhet
• Vær årvåken og oppmerksom på det du gjør, og bruk sunn fornuft når du bruker el-verktøy. Ikke bruk verktøy hvis du er trett eller påvirket av nar-kotika, alkohol eller medisiner. Et øyeblikks uopp-merksomhet når du bruker el-verktøy kan føre til alvorlig personskade. • Sørg for å være riktig kledd. Unngå løstsittende klær eller smykker. Hold langt hår på plass. Hold hår, klær og hansker unna bevegelige deler. Løse klær, smykker eller langt hår kan sette seg fast i be-vegelige deler. • Unngå utilsiktet start. Sørg for at bryteren står på OFF for du kobler verktøyet i stikkontakten. Faren for ulykker øker hvis du bærer el-verktøy med ngeren på bryteren eller kobler verktøyet i stikkon-takten med bryteren i ON-stilling. • Fjern eventuelle justeringsnøkler eller skiftenø-kler før du slår på el-verktøyet. Dersom en skifte-nøkkel eller justeringsnøkkel er festet til en roteren-de del av el-verktøyet, kan det føre til personskade. • Ikke strekk deg for langt. Sørg for å ha sikkert fotfeste og god balanse hele tiden. Dette gir bed-re kontroll over verktøyet i uforutsette situasjoner. • Bruk verneutstyr. Bruk alltid øyebeskyttelse/ver-nebriller. Bruk av verneutstyr som støvmaske, ver-nesko med antisklisåle, hjelm og hørselvern for til-svarende forhold reduserer personskader. Bruk og vedlikehold av verktøyet
• Bruk klemmer eller andre praktiske måter for å sikre og støtte arbeidsstykket til en stabil platt-form. Å holde arbeidet i hånden eller mot kroppen er ikke stabilt, og kan føre til at du mister kontrollen. • Ikke bruk makt på el-verktøyet. Bruk riktig verk-tøy for jobben som skal gjøres. Bruk av riktig el-verktøy sikrer at jobben utføres bedre, sikrere og i samsvar med utstyrets bruksområde. • Ikke bruk el-verktøyet hvis bryteren ikke slår verktøyet på og av. Verktøy som ikke kan kontrol-leres med bryteren er farlig, og må repareres. • Trekk ut kontakten fra strømkilden før du fore-tar eventuelle justeringer, skifter tilbehør eller legger el-verktøy til oppbevaring. Slike forebyg-gende sikkerhetstiltak reduserer risikoen for at el-verktøyet kan startes opp ved et uhell. • Utstyr som ikke brukes må oppbevares utenfor rekkevidde av barn og andre personer som ikke har fått opplæring. Verktøy er farlige i hendene på brukere som ikke har fått opplæring. • Vær nøye i ditt vedlikehold av verktøy. Skjære-verktøy må holdes skarpe og rene. Riktig vedlike-holdt skjæreverktøy med skarpe skjærekanter vil re-dusere risikoen for kiling og er lettere å kontrollere. • Kontroller for skjevinnstillinger eller fastkiling i bevegelige deler, at det ikke er brudd på deler eller andre forhold som kan redusere verktøyets ytelse. Hvis verktøyet er skadet, må det repare-res før bruk. Mange ulykker skyldes dårlig vedlike-holdt verktøy. Bruk kun tilbehør som er anbefalt av produsenten for din modell. Tilbehør som kan passe for ett verk-tøy, kan være farlig hvis det benyttes med et annet. Service
• Service på verktøy må kun utføres av kvalisert servicepersonell. Service eller vedlikehold utført av ukvalisert servicepersonell kan føre til skade. • Bruk kun identiske reservedeler ved service på et verktøy. Følg instruksjonene i delen Vedlikehold i denne bruksanvisningen. Bruk av uoriginale de-ler eller unnlatelse av å følge vedlikeholdsinstruksjo-ner kan medføre risiko for støt eller skade. Sikkerhetsadvarsler for hullemaskin ADVARSEL Denne delen inneholder viktig sikkerhetsinforma-sjon som er spesifikk for dette verktøyet.Les disse forholdsreglene nøye før du begynner å bruke denne hullemaskinen for å redusere faren for elektrisk støt eller alvorlig personskade.

LAGRE ALLE ADVARSLER OG INSTRUKSJO-

NER FOR FREMTIDIG REFERANSE! Oppbevar denne håndboken sammen med maskinen, slik at brukeren kan ha den for hånden.

• Bruk alltid øyebeskyttelse/vernebriller. Skjære- verktøy kan gå i stykker eller knuses. Skjæring resul-terer i biter som kan kastes rundt eller falle i øyne. • Ikke bruk hansker eller løse klesplagg ved bruk av maskinen. Knapp igjen ermer og jakke. Ikke strekk deg over maskinen. Klær kan komme borti maskinen, noe som kan resultere i at det vikler seg fast. • Hold ngre og hender vekk fra roterende patron og sag. Dette reduserer risikoen for innvikling og kuttskader.HC-450/HC-300-hullemaskiner

• Må ikke brukes til varmgjenging. Ved skjæring i et eksisterende system må røret først tømmes for væske og trykk. Dette reduserer risikoen for støt og annen alvorlig skade.

• Før bruk må du teste GFCI som følger med strøm- kabelen for å sikre at den fungerer ordentlig. GFCI reduserer faren for støt.

• Ved arbeid over hodehøyde skal alt personell bruke hjelm, og ingen må stå under verktøyet. Dette reduserer risikoen for alvorlig personskade hvis gjenstander skulle falle.

• Bruk kun hullemaskiner for å skjære hull i rør som beskrevet i denne bruksanvisningen. Ikke modiser eller bruk for andre formål. Å bruke eller endre skjæremaskinen for andre formål kan øke risi- koen for personskade.

• Les og gjør deg innforstått med alle anvisninger og advarsler før bruk av hullemaskinen. Hvis dis- se anvisningene ikke følges, kan det føre til skade på eiendom og/eller alvorlig personskade. ADVARSEL Støv fra pussing, saging, sliping, boring og andre byggeaktiviteter kan inneholde kjemikalier som forårsaker kreft, medfødte sykdommer eller andre for- plantningsrelaterte skader. Blant disse kjemikaliene er:

• Arsenikk og krom fra kjemisk behandlet tømmer. Risikoen for å bli eksponert for disse varierer avhen- gig av hvor ofte du utfører denne typen arbeid. Gjør følgende for å redusere eksponeringen til disse kjemi- kaliene: arbeid i et område med god lufting, og bruk godkjent sikkerhetsutstyr, for eksempel støvmasker ut- formet spesielt for ltrering av mikroskopiske partikler. Hvis du har spørsmål angående dette RIDGID®-produktet: – Kontakt din lokale RIDGID-forhandler. – Gå til RIDGID.com eller RIDGID.eu for å nne din lokale Ridge Tool-kontakt. Kontakt Ridge Tools tekniske serviceavdeling på [e-mail], eller ring 844-789-8665 i USA og Canada. Modell HC-450 Beskrivelse, spesifikasjoner og standardutstyr Beskrivelse RIDGID®-hullemaskin modell HC-450 er utformet for å skjære hull på opptil 4

tommer / 16mm for hullsager og hullsagspindeler av alle størrelser. In- tegrert motor og girreduksjon optimaliserer ytelsen til hullsager med stor diameter. De to senkesveivene gjør at hullemaskinen kan brukes fra enten venstre og høyre side. Roterende vater i sokkelen gjør det mulig å stille gjentatte hull på linje. Kompakt utforming som kun er 13 tommer / 32 cm høy gjør at HC-450 kan bru- kes i trange rom eller over monterte rør tett opptil tak. MERK! Mechanical T, Hooker, og Vic-O-Let er registrerte varemerker som tilhører Victaulic Tool Company. Spesifikasjoner Skjærekapasitet......................................... Opptil 4

• Patronnøkkel XXXXXXXXMMYYFigur 3 – Maskinens serienummer Serienumrene for både HC-450 og HC-300 nnes på motorens underside. De siste 4 tallene indikerer pro- duksjonsmåned og -år (MMYY). Ikoner Strøm PÅ: Strøm AV Figur 1 – HC-450 med standardutstyr ON/OFF-bryter Kilskrue Senkesveiv- håndtak Svingledd- håndtak Kjetting Patronnøkkel Pilotbor Spindel GFCI Patron Modell HC-300 Beskrivelse, spesifikasjoner og standardutstyr Beskrivelse RIDGID®-hullemaskin modell HC-300 er utformet for å skjære hull på opptil 3 tommer / 76 mm i diameter i stålrør. De ulike hullstørrelsene tillater bruk av Mecha- nical T®, Hooker®, Vic-O-Let™ og andre nipler for forgre- ning av rørledninger som ikke er trykksatt. HC-300 har en patron med kapasitet på

tommer / 13mm for alle hullstørrelser opptil en diameter på 3tom- mer / 76 mm, og standardhullsagspindeler på opptil

tommers / 13 mm patronstør- relse). Integrert motor og girreduksjon optimaliserer ytelse og livstid for sagen innen kapasitetsområdet. Senkesveiv- håndtak og ON/OFF-bryter gjør den enkel å bruke. Den kompakte todelsutformingen gjør at HC-300 kan brukes i trange rom og steder som er vanskelige å komme til. MERK! Mechanical T, Hooker, og Vic-O-Let er registrerte varemerker som tilhører Victaulic Tool Company. Figur 2 – HC-300 med standardutstyr Patron Senkesveivhåndtak GFIC ON/OFF-bryter Varselmerke Stoppe- skrueenhet Kjetting PatronnøkkelHC-450/HC-300-hullemaskiner

MERK Ansvaret for valg av passende materialer og mon- tering, sammenslåing og forming av metoder hviler hos systemutformeren/-installatøren. Valg av upassende mate- riale og metoder kan føre til systemfeil. Rustfritt stål og andre korrosjonsbestandige materialer kan bli kontaminerte under installasjon, sammenslåing og forming. Denne kontaminasjonen kan føre til kor- rosjon og for tidlig svikt. Nøye evaluering av materialer og metoder for spesikke serviceforhold, deriblant kje- miske og temperaturmessige, bør utføres før installa- sjon av noe slag. Inspeksjon før bruk ADVARSEL Undersøk hullemaskinen din daglig før bruk, og rett opp eventuelle problemer for å redusere risi-koen for alvorlige skader grunnet elektrisk støt og lignende, samt for å forebygge skade på utstyret. 1. Sørg for at hullemaskinen ikke er koblet til og at ON/OFF-bryteren er i OFF-stillingen. 2. Fjern olje, fett eller skitt fra utstyret, spesielt fra hånd-tak og kontroller. Dette gjør undersøkelsen lettere og bidrar til å forhindre at du mister taket på maskinen eller betjeningselementet. 3. Undersøk hullemaskinen på følgende måte:

• Kontroller at strømkabelen, jordfeilbryteren Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI) og støpselet ikke er skadet eller modisert.

• Sjekk at maskinen er helhetlig sammensatt på rik- tig måte.

• Se etter ødelagte, slitte, manglende, feilinnrettede eller bindende deler. Sørg for at motorenheten beveger seg jevnt og fritt opp og ned støttene til sokkelenheten. Sjekk at kjedet og svingleddhånd- taket beveger seg fritt. Sjekk at tappen på HC-300 fungerer ordentlig og holder motorenheten på plass i sokkelenheten (gur 7). Figur 4A – Varselsmerker for HC-450Figur 4B – Varselsmerker for HC-300
• Varselmerket må være til stede og kunne leses (se gur 4A og 4B).

• Eventuelle andre tilstander som kan hindre trygg og normal drift. Hvis du nner andre feil, må du ikke bruke hullemas- kinen før feilene er reparert. 4. Undersøk spindelen, hullsagen og borene som skal brukes med hullemaskinen for slitasje, brudd eller andre problemer. Ikke bruk sløve eller skadede skjæ-reverktøy. Dette øker mengden påkrevd makt, gir skjæring av dårlig kvalitet og øker sjansen for person-skade. 5. Sørg for at du har tørre hender, og sett i kontakten. Test GFCI i strømledningen og sjekk at den fungerer som den skal. Når du trykker på testknappen, skal tilbakestillingsknappen sprette opp. Reaktiver ved å trykke på tilbakestillingsknappen. Trekk ut ledningen fra kontakten hvis GFCI ikke fungerer ordentlig, og ikke bruk hullemaskinen før den har blitt reparert.132 HC-450/HC-300-hullemaskiner 999-998-050.09_REV. D 6. Sett hullemaskinen på en stabil overate, og sjekk at det fungerer som det skal. Hold deg unna patronen. Flytt ON/OFF-bryteren til ON-stilling. Motoren skal nå starte, og patronen vil dreies mot klokken sett fra patronens ende. Sjekk for skjevinnstilling, fastkiling, merkelige lyder eller andre uvanlige tilstander. Flytt ON/OFF-bryteren til OFF-stilling. Hvis uvanlige til-stander oppdages, må verktøyet ikke brukes før det har blitt reparert. 7. Sørg for at du har tørre hender, og trekk deretter ut kontakten når du har gjennomført undersøkelsen. Klargjøring av maskin og arbeidsområdet ADVARSEL Klargjør hullemaskinen og arbeidsområdet i hen-hold til disse prosedyrene for å redusere risikoen for skade fra elektrisk sjokk, fra innvikling og an-dre uhell, og for å forebygge skade på verktøy.Fest hullemaskinen skikkelig til røret. I motsatt fall kan hullemaskinen falle og forårsake slag- og knuseskader.Må ikke brukes til varmgjenging. Ved skjæring i et eksisterende system må røret først tømmes for væske og trykk. Dette reduserer risikoen for støt og annen alvorlig skade.Ved arbeid over hodehøyde skal alt personell bru-ke hjelm, og ingen må stå under arbeidsområdet. Dette reduserer risikoen for alvorlig personskade hvis gjenstander skulle falle. 1. Kontroller arbeidsområdet for:

• Ryddig, jevnt, stabilt og tørt sted for alt utstyr og brukeren.

• Ordentlig jordet stikkontakt med riktig spenning. En trefaset stikkontakt eller en stikkontakt med GFCI vil kanskje ikke være korrekt jordet. Be en autorisert elektriker undersøke stikkontakten hvis du er i tvil.

• Fri passasje til stikkontakten uten risiko for skade på strømledningen. 2. Undersøk arbeidet som skal utføres. Fastslå rørtype og -størrelse, samt klaringen rundt røret. Fastslå størrelsen på hullet, samt hvor det skal skjæres ut. Merk klart av hvor hullet skal skjæres ut. Følg nippel-produsentens anvisninger ved montering av en nip-pel. Avgjør hva som er riktig utstyr for jobben som skal gjøres. Se delene Beskrivelse og Spesikasjoner for verktøyinformasjon. Sørg for at røret som skal skjæres i er ordentlig støttet opp og stabilt. Det må kunne tåle vekten til hullemas-kinen og kreftene som påføres ved skjæring uten å bevege seg. Sørg for at systemet har blitt tømt for væske og trykk ved arbeid på et eksisterende system. Hul-lemaskinene er ikke utformet for varmgjenging. Skjæring i trykkbelastede eller væskefylte systemer kan føre til søl, støt eller annen alvorlig personska-de. Gjør deg kjent med rørets innhold og spesikke farer tilknyttet dette. Kontroller at utstyret du skal bruke er skikkelig undersøkt. 4. Velg en passende hullsag for arbeidet som skal utfø-res. Sørg for at hullsagen er ordentlig satt sammen i henhold til anvisningene, samt at den er i god ar-beidsstand. Bruk av et pilotbor anbefales. Pilotboret bør ikke utvides mer enn

• Åpne patronen slik at den er bred nok for hullsagens

akke. Om nødvendig kan patronnøkkelen brukes til dette. Sørg for at nakken og patronkjevene er rene.

• Sett nakken helt inn i patronen. Sørg for at hullsa- gen står midt i patronen, og stram til patronen for hånd.

• Bruk patronnøkkelen i alle tre patronhull til å feste patronen ordentlig på nakken. Sørg for å erne patronnøkkelen fra patronen før du skrur på verk- tøyet. Montere hullemaskinen på røret Hullemaskiner veier opptil omtrent 42 lbs / 19 kg. Bruk god løfteteknikk ved plassering på røret, strekk deg ikke for langt, og hold god balanse og godt fotfeste til enhver tid. Avhengig av omstendighetene kan det bli nødvendig med to mennesker for å montere hul- lemaskinen på røret. Hullemaskiner kan brukes i enhver vinkel og innret- ning. Ved skjæring av hull på siden eller bunnen av et rør kan det være enklere å plassere hullemaskinen på toppen av røret, for så å feste kjettingen rundt det og deretter ytte hullemaskinen til den endelig stillingen.HC-450/HC-300-hullemaskiner

1. Sørg for at kjettingen henger fritt og at svingledd-

håndtaket er helt løst.

2. Løft HC-450-hullemaskinen forsiktig, og sett den på

kan brukes til å stille en rekke hull på linje. Når hul- lemaskinen plasseres i ønsket vinkel, kan vateret ro- teres til plan oppnås, og videre hull kan skjæres ut i samme vinkel ved å stille hullemaskinen på linje ved bruk av vateret. (Se gur 6.) Figur 6 – Vater for HC-450

5. Hold en hånd på hullemaskinen for å stabilisere og

styre den, og løsne så svingleddhåndtaket for endelig posisjonering av verktøyet. Sett pilotboret på linje med det ønskede skjæringsstedet, og stram til med svin- gleddhåndtaket. Ikke slipp hullemaskinen før du har bekreftet at det sitter sikkert på røret. Hullemaskinen må sitte sikkert og rett på røret for å redusere risikoen for at hullsagen setter seg fast. HC-300 HC-300 kan monteres på rør enten som en fullstendig enhet (på samme måte som HC-450) eller ved å skille sokkelenheten fra verktøyet, montere sokkelen på rø- ret og deretter montere motorenheten på sokkelenhe- ten.

1. Sett HC-300-hullemaskinen på en jevn og stabil over-

ate, trekk ut tappen på baksiden av venstre støtte (gur 7) og løft motorenheten av sokkelenheten. Figur 7 – Ta fra hverandre sokkel- og motorenhetene Tappnål

2. Sørg for at kjettingen henger fritt og at svingledd-

håndtaket på sokkelenheten er helt løst.

på røret i nærheten av stedet for skjæring. Pass på at kjettingen ikke henger mellom røret og verktøysok- kelen.

4. Hold alltid minst en hånd på hullemaskinen for å sta-

bilisere og styre den. Grip tak i enden av kjettingen og stram den rundt røret. Når du drar i kjettingen vil en ær bli belastet på enden. Fest den nærmeste kjettingnålen på kjettingkroken. Fjærbelastningen vil holde kjettingen fast på kjettingkroken. Fest stoppeskrueenheten for å feste sokkelenheten på røret. (Se gur 8.)134 HC-450/HC-300-hullemaskiner 999-998-050.09_REV. DFigur 8 – Feste kjettingen

5. Løft motorenheten forsiktig, og sett støtteåpningene

til motorenheten på linje med støttene til sokkelen- heten. Trykk ned motorenheten til tappen kobles til støtten, og slik holder motorenheten fast på sokke- len. Sjekk at motorenheten sitter sikkert på sokkelen. (Se gur 9.)

Sokkelen til HC-300 har ere maskinerte ate partier som kan brukes med vatere for innretting av hull. (Se gur 10.) Figur 9 – Feste motorenheten til HC-300 til sokkelenhetenFigur 10 – HC-300 Vater

7. Hold en hånd på hullemaskinen for å stabilisere og

styre den, og løsne så stoppskrueenheten for ende- lig posisjonering av verktøyet. Sett pilotboret på linje med det ønskede skjæringsstedet, og stram til med stoppskrueenheten. Ikke slipp hullemaskinen før du har bekreftet at den sitter sikkert på røret. Hullemas- kinen må sitte sikkert og rett på røret for å redusere risikoen for at hullsagen setter seg fast. Følg samme anvisningene som i delen for HC-450 for å montere HC-300 på røret som en komplett enhet, og bruk informasjonen i delen om HC-300 når det gjelder kjettingfesting og innretting. Forsyne hullemaskinen med strøm

1. Sjekk at ON/OFF-bryteren er i OFF-stilling.

2. Sørg for at strømledningen ledes ut på baksiden av

verktøyet og vekk fra patronen og arbeidsområdet. Legg ledningen langs den frie passasjen til stikkon- takten, og sørg for å ha tørre hender før du kobler den til. Hold alle koblinger tørre og over bakken. Hvis strømledningen ikke er lang nok, bruker du en skjøte- ledning som:

• Er klassisert for bruk utendørs og har en “W” eller “W-A” i ledningsbetegnelsen (dvs. SOW), eller ret- ter seg etter typene H05VV-F, H07VV-F og H05RN-F, H07RN-F eller IEC-typeutformingen (60227 IEC 53, 60245 IEC 57).

for en lengde på 50’ - 100’ / 15,2 m - 30,5 m. Ledninger som er for små kan bli overopphetede, slik at iso- lasjonen smelter og forårsaker brann eller annen skade.HC-450/HC-300-hullemaskiner

Når du bruker en skjøteledning, beskytter ikke GFCI på hullemaskinen denne. Hvis uttaket ikke er beskyttet med GFCI, er det tilrådelig å bruke en GFCI av innpluggingstypen mellom uttaket og skjøteledningen for å redusere faren for støt hvis det er en feil på skjøteledningen. Bruksanvisning ADVARSEL Bruk alltid øyebeskyttelse/vernebriller. Skjære-verktøy kan gå i stykker eller knuses. Skjæring resulterer i biter som kan kastes rundt eller falle i øyne.Må ikke brukes til varmgjenging. Ved skjæring i et eksisterende system må røret først tømmes for væske og trykk. Dette reduserer risikoen for støt og annen alvorlig skade.Ikke bruk hansker eller løse klesplagg ved bruk av maskinen. Knapp igjen ermer og jakke. Ikke strekk deg over maskinen. Klær kan komme borti maski-nen, noe som kan resultere i at det vikler seg fast.Hold fingre og hender vekk fra roterende patron og sag. Dette reduserer risikoen for innvikling og kuttskader.Følg bruksanvisningen for å redusere risikoen for personskade pga. støt, innvikling og andre årsa-ker og forhindre skade på hullemaskinen. 1. Pass på at hullemaskinen og arbeidsområdet er riktig klargjort og at arbeidsområdet er fritt for tilskuere og andre forstyrrelser. 2. Still deg i en god arbeidsstilling som gjør at du kan:

• Ha god kontroll på hullemaskinen, inkludert ON/OFF- knappen og senkesveivhåndtaket På HC-300 må du være på samme side som bryteren og senkesveiv- håndtaket. Ikke skru på verktøyet enda.

• God balanse Sørg for at du ikke må strekke deg for langt. 3. Flytt ON/OFF-bryteren til ON-stilling. Observer rota-sjonen til hullsagen og pilotboret, og pass på at det går rett fram. Hvis de er ustabile eller det nnes an-dre problemer, ytter du bryteren til OFF, trekker ut kontakten og retter opp dette før bruk. Hold ngre, hender og klær vekk fra den roterende patronen for å redusere risikoen for innvikling. 4. Legg begge hender på håndsveiven og før pilotboret inn i kontakt med røret. Påfør stødig trykk, og bor ut pilothullet. Ikke bruk makt på pilotboret/hullsagen. Dette kan overbelaste hullsagen og verktøyets mo-tor, og slik forårsake for tidlig svikt.Figur 11 – Bruke hullemaskinen Vent til hullsagen kommer i kontakt med røret, og fortsett så med å påføre stødig trykk. Hullsagen må muligens trekkes ut nå og da for erning av biter, avhengig av størrelse og veggtykkelse på røret samt hullstørrelsen som skal skjæres. Om nødvendig kan hullemaskinen slås av og en liten mengde smøring for skjæring påføres arbeidsstyk-ket. Ikke påfør smørefett mens verktøyet er i gang, da dette øker risikoen for innvikling. Sett i verk tiltak for å forhindre at smørefett drypper eller kastes rundt un-der bruk. Skjæringen vil bli avbrutt nå og da mens hullsagen går gjennom røret og skjæringen fullføres. Lett på trykket når dette skjer for å forhindre at hullsagen set-ter seg fast. 5. Trekk ut hullsagen fra røret og ytt ON/OFF-bryteren til OFF når hullet er ferdigskåret. 6. Utføre monteringsprosedyren i revers for å erne hul-lemaskinen fra røret. Sørg for at du har et godt grep på hullemaskinen før du løsner kjettingen eller drar ut tappen på HC-300. 7. Hvis rørpluggen må ernes fra hullsagen, må du sørge for at ON/OFF-bryteren er i OFF-stilling og hul-lemaskinen er frakoblet først. Fjern pluggen forsiktig, da den kan være varm og ha skarpe kanter.136 HC-450/HC-300-hullemaskiner

999-998-050.09_REV. D

Vedlikeholdsinstruksjoner ADVARSEL Sjekk at ON/OFF-bryteren er i OFF-stilling og at verk-tøyet er frakoblet før du utfører vedlikehold eller justeringer.Vedlikehold verktøyet i henhold til denne prose-dyren for å redusere risikoen for skade pga. støt, innvikling og andre årsaker. Rengjøring Tørk vekk biter og olje med en ren, myk og fuktig klut etter bruk, spesielt fra områder med relativ bevegelse, som for eksempel støttene. Rengjør motorventilene for støv og rester. Smøring Girkassene for hullemaskinen er utformet som forse- glede systemer, og skal ikke ha behov for ekstra smø- ring, med mindre det har oppstått vesentlig lekkasje. I så fall skal verktøyene returneres til et servicesenter. Ikke smør lagrene som beveger seg på støttene. Lagre- ne er ikke utformet for bruk med smøring, og smøring inneholder skitt og rester som kan skade dem. Kjetting- og skrueenhetene kan smøres med lett smøre- olje etter behov. Tørk av overskytende olje fra åpne ater. Skifte børster Sjekk motorbørstene hvert halvår, og erstatt dem når de er slitt ned til mindre enn

tomme / 1,3 cm. 1. Fjern re skruer som holder motordekselet på plass, og ern dekselet. 2. Bruk tang til å trekke motorbørstene rett ut. Koble fra kontaktstykket. (Se gur 12.)Figur 12 – Børsteplassering – Uten motordekselKoblingsstykkeBørsteIsolator- blad 3. Undersøk kommutatoren for slitasje. Få utført service hvis slitasjen er for stor. 4. Trykk børsten inn i holderen, og sett holderen inn i motorhuset. Sjekk at isolatorbladene sitter riktig mel-lom børsteholder og hus. Fest koblingsstykket og sett på motordekselet igjen. Kilskruejustering Kilskruene nnes på HC-450 og brukes til å justere mot- standen mellom sokkel- og motorenhetene. Stram el- ler løsne kilskruene etter behov. (Se gur 13.) Figur 13 – Justere kilskruerKilskruer Tilbehør ADVARSEL For å redusere risikoen for alvorlig personskade er det viktig at du kun bruker tilbehør som er spesi-elt designet og anbefalt for bruk med RIDGID-hul-lemaskiner, slik som de som er oppført nedenfor. Annet tilbehør som passer sammen med andre verktøy kan være farlig når det benyttes sammen med RIDGID-hullemaskiner. Katalognr. Beskrivelse

Oppbevaring av maskinen ADVARSEL Hullemaskinen må oppbevares innen- dørs eller godt tildekket i regnvær. Oppbevar maski- nen på et låst område som er utenfor rekkevidde for barn og personer som ikke er kjent med hullemaskiner. Denne maskinen kan forårsake alvorlig personskade i hendene på brukere som ikke har fått opplæring. Service og reparasjon ADVARSEL Feilaktig service eller reparasjon kan gjøre maskinen utrygg å bruke. Vedlikeholdsinstruksjoner tar for seg de este service- behovene for denne maskinen. Eventuelle problemer som ikke er dekket av dette avsnittet, bør kun håndte- res av en autorisert RIDGID-tekniker. Verktøyet bør tas med til et RIDGID-autorisert uavhen- gig servicesenter, eller returneres til fabrikken. For informasjon om nærmeste RIDGID-autoriserte uav- hengige servicesenter eller eventuelle service- eller re- parasjonsspørsmål: