comBIND 500e - Bindemaskin LEITZ - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING comBIND 500e LEITZ

Anbefalede spiralrygstørrelser og stansedybder...... 47

Stansning og indbinding med spiralrygge i plast....49

Hulning 50

Service og vedligeholdelse 50

Tekniske data....50

Miljøoplysninger 51

3 års Garanti 51

Karton (bagside) – bagsider af karton skal stanses separat. Stans ikke kartonbagsider sammen med plastfolie eller papirark fra dokumentet.

Anbefalede spiralrygstørrelser og stansedybder

- Stans og hul flere gange med brugt papir for at rense stanseknivene.

Stansning og indbinding med spiralrygge i plast

1. Forberedelse

Du kan også i stedet benytte tabellen på side 47.

- Indstil stansedybden Ⓗ, så den passer til spiralryggens størrelse.

Service og vedligeholdelse

Takk for at du har valgt en stanse- og innbindingsmaskin fra Leitz. Les denne bruksanvisningen oppmerksomt, slik at du får et godt innblikk i hvordan maskinen brukes på riktig måte. Gi ikke maskinen videre til andre uten denne bruksanvisningen.

Innhold

Anbefalte spiralryggstørrelser og stansedybder....53

Funksjonselementene på comBIND 500e ....54

Pakke ut og plassere maskinen 54

Stanse og innbinde med spiralrygger i plast....55

Hulling 56

Feiloppretting 56

Service og vedlikehold 56

Tekniske data....56

Miljøinformasjon....57

3 års garanti 57

Papir – Du kan stanse opptil 28 ark 80 grams papir av gangen (tykkelsen på vanlig kopipapir). Hvis du bruker tynnere papir, kan du stanse flere ark av gangen. Hvis du bruker tykkere papir, kan du stanse færre ark av gangen.

Klar plastfolie (forsider) – Du kan stanse opptil to plastfolier à 0,2 mm av gangen. Plastfolie må ikke stanses sammen med papir eller kartong.

Kartong (bakside) – Baksider av kartong skal stanses separat. Stans ikke kartongbaksider sammen med plastfolie eller papirark fra dokumentet.

- Denne maskinen er utviklet til å stanse papir og plastfolier samt til innbinding av disse materialene med spiralrygger i plast. Den skal kun benyttes til dette formålet og alltid som beskrevet i denne bruksanvisningen.

Beskyttelse mot elektrisk støt

• Forsikre deg om at den lokale nettspenningen samsvarer med opplysningene på typeskiltet.
• Maskinen skal kun tilknyttes en forskriftsmessig jordet stikkontakt.
• Maskinen må aldri brukes hvis stikkontakten, strømledningen eller støpselet er skadet.
• Legg strømledningen slik at den ikke knekkes og at ingen kan snuble i den.
• Maskinen skal beskyttes mot høy luftfuktighet, vann og annen væske.
• Støpselet skal trekkes ut når maskinen ikke er i bruk og før den rengjøres.
• Forsøk aldri å reparere en skadet maskin selv, men send den til service. Les mer om dette i garantierklæringen.

Prinsipielle sikkerhetstiltak

• Maskinen skal kun benyttes på et stabilt, jevnt underlag (f.eks. et bord).
• Hold barn vekk fra maskinen - fare for at de kommer til skade.
• Fjern ev. metalldeler (binders osv.) fra arkene og tøm beholderen for stanseavfall regelmessig, så unngår du skader.
• Bruk ikke reservedeler som ikke er godkjent av produsenten.
• Bruk kun originalt tilbehør fra Leitz.

Anbefalte spiralryggstørrelser og stansedybder

Tabellen viser hvilken størrelse spiralrygg og hvilken stansedybde som egner seg til et bestemt antall ark.

Funksjonselementene på comBIND 500e

⑧ Hovedbryter (I/O) – Slår maskinen av og på. Maskinen kan alltid slås av etter bruk for å spare på strømmen.

© Smeltesikring – Beskyttelse mot elektrisk feilfunksjon. Kan kun skiftes ut med samme type med lik nominell effekt.

Deksel/papirstøtte – Når dekslet er åpnet, fungerer det som papirstøtte for å gjøre det enklere å stanse / lage hull.

⑤ Justerbart papiranslag – Skal innstilles til det papirformatet du bruker: A4, US Letter eller A5.

⑤ Innføringsspalte (foran) – Her setter du inn papirarkene du vil hulle med to vanlige runde hull.

© Stansespalte (bak) – Her stikkes de papirarkene inn som du vil stanse 21 hull i til en spiralrygg i plast.

^H Bryter til stansedybden – Skal innstilles til den størrelsen spiralrygg du bruker. Når du har valgt

riktig stansedybde, er det enkelt å snu de innbundne sidene.

③ Innbindingsmekanisme – Åpner og lukker spiralryggen av plast ved å aktivere innbindingshåndtaket Ⓗ.

© Skala – Viser hvilken størrelse spiralrygg som kreves til den mengden papir som skal innbindes.

L Innbindingshåndtak – Aktiverer innbindingsmekanismen ⑨, som åpner og lukker spiralryggen.

M Beholder for stanseavfall – Denne beholderen skal tømmes regelmessig, så unngår du skader på motoren og stanseknivene.

Pakke ut og plassere maskinen

1. Leveranse

- Pakk ut maskinen forsiktig og kontroller at den ikke har fått skader under transporten.

Advarsel! Fare for elektrisk støt. Maskinen må ikke kobles til strøm- nettet når den har synlige skader, eller når den lokale nettspenningen ikke stemmer overens med opplysningene på typeskiltet.

- Esken skal inneholde følgende:

- selve maskinen comBIND 500e,

- et startsett med forskjellige spiralrygger og for- og baksider,

- denne bruksanvisningen.

- Du bør oppbevare emballasjen i det minste til garantien er utløpt.

2. Plassere og tilkoble maskinen

- Plasser apparatet på et stabilt, rett underlag (f. eks. et bord) i nærheten av en stikkontakt.

- Strømledningen Ⓐ settes i stikkontakten slik at ingen kan snuble i den.

• Vipp opp dekslet (papirstøtten) Ⓓ.

- Trykk på hovedbryteren Ⓑ for å slå på maskinen.

Stanseknivene er fra fabrikkens side smurt med olje for å beskytte dem mot rust.

- Stans og hull flere ganger med brukt papir for å rense stanseknivene. Nå er maskinen klar til bruk.

2

Stanse og innbinde med spiralrygger i plast

1. Forberedelse

• Innstill papiranslaget Ⓔ til det papirformatet du bruker.
• Finn frem til en spiralryggstørrelse som passer ved å holde arkene som skal innbindes (inklusive for- og bakside) opp mot måleskalaen Ⓗ, og les av spiralryggens størrelse.
  Du kan også bruke tabellen på side 53.
• Innstill stansedybden Ⓗ, slik at den passer til spiralryggens størrelse.

2. Legge i og åpne spiralryggen

• Legg spiralryggen i innbindingsmekanismen Ⓙ med siden som skal åpnes vendt oppover.
• Trekk innbindingshåndtaket Ⓗ inn mot deg selv, slik at spiralryggen åpnes så mye at du enkelt kan legge arkene i den.

3. Stansing

Merk! For å forebygge skader i stansemekanismen og motoren må alle metalldeler (binders osv.) fjernes fra arkene. Stans aldri mer enn 28 ark 80 grams papir eller to plastfolier å 0,2 mm av gangen. Tøm beholderen for stanseavfall Ⓜ regelmessig.

• Legg arkene i den bakerste spalten Ⓖ.
• Trykk på stanseknappen ①.
• Ta ut de stansede arkene.

4. Legge i de stansede arkene

• Legg nå de stansede arkene i den åpne spiralryggen.
  Nå kan du stanse resten av arkene (trinn 3) og legge dem i spiralryggen.

5. Ta ut innbundet dokument

• Trykk innbindingshåndtaket Ⓛ bakover, slik at spiralryggen lukkes.
  • Ta ut det innbundne dokumentet.

- Innstill papiranslaget til det papirformatet du bruker.

Merk! Lag aldri hull i mer enn 28 ark 80 grams papir av gangen, så risikerer du ikke å skade stansemekanismen og motoren. Tøm beholderen for stanseavfall Ⓜ regelmessig.

• Legg arkene i den forreste spalten Ⓕ.
- Trykk på stanseknappen Ⓐ.
• Ta ut de stansede arkene.

Feiloppretting

Problem Løsning
Det er vanskelig å bla om på enkelte sider i det innbundne dokumentet.	Innstill stansedybden Ⓗ, slik at den passer til spiralryggens størrelse.
Fra maskinen høres en varseltone.	Beholderen for stanseavfall Ⓜ må tømmes straks for å forhindre skader på stansemekanismen og motoren.
Maskinen stanser ikke når du trykker på stanseknappen.	Kontroller om ...• ... beholderen for stanseavfall Ⓜ må tømmes.• ... maskinen er tilkoblet en strømførende stikkontakt og er slått på Ⓗ.• ... sikringen Ⓗ er gått. I så fall må du fortsette nedenfor.
Sikringen Ⓗ er gått.	Sikringen må skiftes ut med en sikring av samme type. Hvis sikringen går enda en gang, må maskinen repareres av produsenten. Du må aldri forsøke å drive maskinen med en annen type sikring enn den som står oppført på maskinen.

Service og vedlikehold

• Tøm beholderen for stanseavfall Ⓜ regelmessig, så du forebygger skader på stansemekanismen og motoren.
• Forsøk aldri å reparere en skadet maskin selv, men send den til service. Les mer om dette i garantierklæringen.
• Maskinen kan rengjøres utvendig ved å tørke av den med en fuktig klut. Den skal alltid kobles fra strømmen. Bruk aldri kjemikalier til rengjøring.

Tekniske data

Virkemåte Elektrisk
Papirformat A4, US Letter, A5
Stansekniver 21 rektangulære (US-pitch), 2 runde
Stansedybde Kan innstilles i to trinn (2,5/4,5 mm)
Stansekapasitet 28 ark papir (80 g/m2) eller 2 plastfolier (0,2 mm)
Spiralryggstørrelse 6-51 mm (opptil 500 ark)
Nettspenning 220–240 V AC, 50 Hz
Inngangseffekt 370 W
Nettovekt	17 kg
Mål (b x d x h)	450 mm x 550 mm x 170 mm

Med forbehold om tekniske endringer.

Miljøinformasjon

• Naturressurser er brukt for å fremstille utstyret du har kjøpt. Utstyret kan inneholde stoffer som er farlige for helse og miljø.
• For å unngå at disse stoffene spres ut i miljøet og for å redusere belastningen på naturressursene, anbefaler vi at du benytter deg av tilrettelagte gjenvinningsstasjoner. På disse stasjonene kan man gjenvinne det meste av materialene når utstyret kastes.
• Søppelkassesymbolet med kryss over enheten din oppfordrer til gjenvinning.

• Hvis du trenger mer informasjon om innsamling, gjenbruk og gjenvinning, kan du kontakte det lokale eller regionale renholdsverket.
• Du kan også kontakte oss for å få mer informasjon om gjenvinning av våre produkter.

3 års garanti

Alle LEITZ-maskiner gis 3 års garanti fra kjøpsdato.

Hver maskin er garantert fri for material- og produksjonsfeil.

Garantien gjelder ikke feil eller defekter oppstått grunnet:

— feil bruk
— at andre enn Esselte autoriserte personer har utført reparasjon
— bruk av uoriginale deler
— urimelig ytre påvirkning som slag, fall eller lignende
— katastrofe, brann o. a.

Utover dette henvises det til gjeldende regler i kjøpsloven.

Ved eventuell reklamasjon henvises det til forhandleren der maskinen er kjøpt som da vil ta kontakt med Esselte for reparasjon eller omlevering.

Kjøpsbevis i form av faktura eller utfylt garantikort må frem vises som dokumentasjon for at garantien på 3 år skal kunne gjelde.

Kjøpsdato:

Modell nr./ Serie nr.:

Firmanavn:

Kontaktperson:

Adresse:

Telefon:

Forhandler:

ESSELTE A /S Serviceavdelingen

∅stre Aker vei 61

Postboks 62 - ∅kern

0508 Oslo

NORGE

Tlf: 21 61 11 00

Fax: [phone]

Notater

Bästa kund

S 3 års garanti....63

- denna bruksanvisning