AC33024 - Kompressor Senco - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Oljefri luftkompressor
Merke	Senco
Modell	AC33024
Strømforsyningsspenning	230 V / 50 Hz
Nominell strøm	9,6 A
Nominell effekt	2,2 kW (2,0 kW avhengig av versjon)
Maksimalt arbeidstrykk	10,5 bar
Arbeidstrykk	7 til 10 bar (automatisk start/stopp)
Tankvolum	24 liter
Luftmengde (sugd / avgitt)	330 l/min / 200 l/min
Rotasjonshastighet	1400 o/min
Lydtrykknivå	79,6 dB(A) (A-vektet)
Totalvekt	36 kg
Mål (L × B × H)	477 × 793 × 477 mm (omtrent)
Omgivende driftstemperatur	+5 °C til +40 °C
Omgivende fuktighet	5 % til 95 %
Sikkerhetsinnretninger	Sikkerhetsventil (10,5 bar), trykkbryter, resettbar termisk beskyttelse, vifteskjerm
Daglig vedlikehold	Tøm kondens fra tanken etter hver arbeidssyklus
Ukentlig vedlikehold	Rens luftfiltrene, kontroller hjultrykket (maks 2,5 bar)
Reservedeler	Bruk kun originale Senco-deler
Tillatt bruk	Trykkluftverktøy (pumpingspistoler, vask, sandblåsing, etc.)

Ofte stilte spørsmål - AC33024 Senco

Hvordan starter jeg kompressoren Senco AC33024?

Sett støpselet i en passende stikkontakt, og sett deretter ON-OFF-bryteren i posisjon ON (I). Maskinen går til den når maksimaltrykket på 10 bar og stopper deretter automatisk.

Hva er arbeidstrykket til denne kompressoren?

Arbeidstrykket er mellom 7 og 10 bar. Kompressoren starter automatisk på nytt når trykket faller under 7 bar.

Hvordan justerer jeg utløpstrykket?

Bruk trykkregulatoren (13) for å justere utløpstrykket, kontroller verdien på utløpsmanometeret (7). Ikke skru forbi anslaget for å unngå å skade membranen.

Hvilket personlig verneutstyr (PVU) er obligatorisk?

Bruk varmebestandige hansker for vedlikehold, hørselsvern under drift, og forsterkede sko under transport.

Hvordan tømmer jeg kondens fra tanken?

Etter hver arbeidssyklus, sett maskinen på bakken, forsikre deg om at tanken er trykkløs, og åpne deretter kondensutløpsventilen under tanken.

Hva gjør jeg hvis kompressoren ikke starter?

Kontroller at bryteren er i posisjon ON, at støpselet er riktig koblet til, at stikkontakten fungerer, og at den resettbare termiske sikringen ikke har løst ut. Hvis problemet vedvarer, kontakt en autorisert forhandler.

Hvordan rengjør jeg luftfiltrene?

Skru av skruene på filterdekselet, ta av dekselet, ta ut filteret og rengjør det med trykkluft. Sett alt riktig tilbake. Bytt filteret hvis det er slitt.

Hva er tankkapasiteten?

Tanken har en kapasitet på 24 liter.

Kan jeg bruke denne kompressoren til maling?

Ja, kompressoren er egnet for trykkluftverktøy som lakkpistoler, forutsatt at trykket er riktig innstilt.

Hvordan utfører jeg nødstopp?

Sett umiddelbart ON-OFF-bryteren i posisjon OFF (0). Rapporter nødsituasjonen til sikkerhetsansvarlig hvis maskinen brukes i bedriften.

BRUKSANVISNING AC33024 Senco

(Oversettelse av de Originale Instruksjonene)

Käyttöohjeet

14. VEILIGHEIDSMARKERING

• Instruksjonshåndboken er satt sammen i henhold til maskindirektiv 2006/42/EF, og forenklet slik at bruker på skal forstå innholdet i de enkelte kapitlene. Brukere som finner feil på kompressoren skal snarest ta kontakt med forretningen der kompressoren er kjøpt vedr. dette.
• Instruksjonshåndboken må være tilgjengelig for bruker til enhver tid og må alltid oppbevares på et trygt sted i nærheten av kompressoren.

INSTRUKSJONSHÄNDBOKEN ER Å REGNE SOM EN INTEGRERT DEL AV KOMPRESSOREN OG MÅ OPPBEVARES TIL SENERE BRUK OG TIL KOMPRESSO-

RENS LEVETID ER OMME. DENMÅALLTID VÄRE TILGJENGELIG FOR BRUKER OGMÅOPPBEVARES TRYGT OG I NÆRHETEN AV APPARATET.

PRODUSENTEN FRASIER SEG ALT ANSVAR FOR SKADE AV PERSONER, DYR OG GJENSTANDER SOM SKYLDES MANGLENDE OVERHOLDELSE AV FORSKRIFTER OG ADVARSLER OMTALT I INSTRUKSJONSHÅNDBOKEN.

NO

HVIS INSTRUKSJONSHÄNDBOKEN GÅR TAPT ELLER SKADES, MÅ DEN SKAFFES PÅ NYTT FRA FORRETNING ELLER IMPORT∅R. OPPGI MODELL OG SERIENUMMER TIL FORRETNINGEN ELLER IMPORT∅REN DERSOM KOPI SKAL BESTILLES.

INSTRUKSJONSHÄNDBOKEN ER I SAMSVAR MED DE TEKNISKE BESTEMMELSER SOM GJELDER PRODUKSJONSÅRET FOR KOMPRESSOREN.

INSTRUKSJONSHÅNDBOK SKAL F∅LGE KOMPRESSOREN DERSOM DEN SKAL OVERTAES ELLER SELGES VIDERE TIL ANNEN BRUKER.

2. BRUKERE

• Instruksjonshåndboken er utelukkende beregnet på brukere som kan utføre operasjoner i henhold til spesifikke tekniske ferdigheter som kreves.
• Punktene er merket med de symboler for å angi hva slags type bruker som er berører det som er beskrevet.

BRUKEREMÅBARE UTF∅RE OPERASJONER DE ER KVALIFISERT FOR.

F∅R OPERASJONER UTF∅RES, MÅBRUKER HA TILSTREKKELIG KUNNSKAP SÅ SIKKERHETEN

IVARETAS.

DEFINISJON AV BRUKER: Bruker skal være over 18 år (privat bruker eller ansatt). Brukeren må sette seg inn i kompressorens virkemåte, via instruksjonsboken.

REPARASJON OG VEDLIKEHOLD: Kun kvalifiserte reperatører skal håndtere eventuelle mekaniske eller pneumatiske reparasjoner. Vedkommende må kun bruke originaldeler i samsvar med gjeldende regler samt originale deletegninger gitt av produsent.

ELEKTRISK VEDLIKEHOLD: Kun kvalifiserte reperatører skal håndtere eventuelle reparasjoner på elektriske kompressoren. Vedkommende må kun bruke originaldeler i samsvar med gjeldende regler samt originale deletegninger gitt av produsent.

BEDRIFTENS SIKKERHETSANSVARLIG: er en kvalifisert tekniker som er utvalgt av ledelsen (hvis maskinen skal brukes i bedritsrelatert virksomhet),

som er innehaver av alle tekniske autorisasjoner som kreves av sikkerhets- og helserelatert lovgivning i landet der maskinen brukes.

REPARASJONSVERKSTED: Kun godkjente reparasjonsverksteder og servicemenn kan reparere og ta service på kompressoren.

3. STATUSEN "APPARAT AV"

Følgende må gjøres før vedlikehold eller justeringer på kompressoren utføres:

1) Sett "PÅ-AV"-bryteren i "AV"-modus (10).
2) Gjør kompressoren strømløs og ved å trekke ut støpselet fra kontakten.
3) Tøm tanken med dreneringsventilene (9).

Industri, bygg og anlegg og private.

DRIFTSSTED

Tilstrekkelig belysning, lufting, med temperatur og luftfuktighet i henhold til det som står Avsnitt "TEKNISKE SPESIFIKASJONER" i , i samsvar med lover om helse og sikkerhet på arbeidsplassen som gjelder i landet der kompressoren brukes. Kompressoren må stå på et underlag som er stabilt med hensyn til vekt og dimensjoner (se Avsnitt "TEKNISKE SPESIFIKASJONER"). Kompressoren må ikke utsettes for direkte regn eller vann.

ADVARSEL!

KOMPRESSOERNMÄOPPBEVARES UTILGJENGELIG FOR BARN.

BEREGNET BRUK

For komprimering av luft som skal brukes til pneumatiske redskaper i henhold til gjeldende lovgivning (f.eks. spikerpistoler, blåsepistoler, luftpåfyllere, vasking, sandblåsing osv.).

OPERAT∅RER AUTORISERT BRUK

kompressoren er beregnet for inntil to brukere som oppfyller kravene som er beskrevet i avsnitt "BRUKERE".

5. FEIL BRUK

Kompressoren er utelukkende designet og produsert til formålet som er beskrevet i avsnitt "BEREGNET BRUK". All annen bruk er forbudt for å ivareta sikkerheten til brukeren og kompressorens funksjon.

DET ER FORBUDT Å BRUKE APPARATET UNDER FORHOLD SOM MEDF∅RER FARE FOR EKSPLOSJON OG/ELLER DER BRANNFARLIGE STOFFER

FOREKOMMER (F.EKS. TREFIBRE, MEL, SUKKER OG GRANULATER).

DET ER STRENGT FORBUDT Å BRUKE MASKINEN I OMGIVEL-SER SOM INNEHOLDER ST∅V ELLER SLIPENDE ELEMENTER.

FARE FOR FORBRENNING VED KONTAKT MED PUMPEN, R∅R OG ELEKTROMOTOR. ADVARSEL – FARE (SE AVSNITT "FARE").

MASKINEN MÅ BRUKES I SAMSVAR MED GJELDENDE LOVGIVNING I LANDET DER UTSTYRET BRUKES. PASS PÅ AT UVEDKOMMENDE PERSONER IKKE KOMMER I NÆRHETEN AV UTSTYRET NÅR DET ER I BRUK.

APPARATETMÅOPPBEVARES UTILGJENGELIG FOR BARN.

FEIL BRUK AV APPARATET ELLER BRUK SOM AVVIKER FRA DET SOM ER OPPGITT I AVSNITT "BEREGNET BRUK", ER FORBUDT).

DET ER STRENGT FORBUDT Å ANVENDE LUFTR∅R (FORLENGERE), SKJ∅TER OG UPASSENDE VERKT∅Y SOM IKKE ER GODKJENT AV GJELDENDE REGELVERK.

DET ER STRENGT FORBUDT Å HEVE MASKINEN VED HJELP AV KRAN OG/ELLER GAFFELTRUCK.

DET ER FORBUDT Å RETTE TRYKKLUFTDYSER MOT PERSONER ELLER DYR.

DET ER FORBUDT Å BRUKE APPARATET TIL Å FLYTTE ELLER L∅FTE PERSONER, DYR ELLER GJENSTANDER.

Maskinen kan transporteres manuelt av to operatører ved hjelp støttefoten (A) og håndtaket (B), eller av kun én transportør ved hjelp av håndtaket (C) og hjulet (D).

L∅FTING OG TRANSPORT AV KOMPRESSOREN SKJER PÅ BRUKERENS ANSVAR.

Maskinen er pakket av Produsenten pappeske med håndtak i siden. Kompressoren bør bæres av to personer. Esken inneholder 1 kompressor og 1 instruksjonshåndbok.

8. UTPAKKING

Når esken er plassert stabilt på et flatt underlag, kan esken åpnes. Ta apparatet ut av forpakningen i henhold til instruksjonene i avsnitt "TRANSPORT OG FLYTTING AV KOMPRESSOREN".

LEVER EMBALLASJEN INN TIL KILDESORTERING I HENHOLD TIL LOVGIVNINGEN SOM GJELDER I LANDET DER DET SKAL BRUKES.

9. PLASSERING

Apparatet må plasseres på en arbeidsplass som tilfredsstiller egenskapene som er beskrevet i avsnitt "TEKNISKE SPESIFIKASJONER". Det må plasseres på et flatt underlag så det står stabilitet i samsvar med generelle dimensjoner og vekt avsnitt "TEKNISKE SPESIFIKASJONER".

FOR Å SIKRE ET TRYGT ARBEIDSMILJ∅ FOR AUTORIS-ERTE OPEAT∅RER ANBEFALER VI AT KOMPRESSOREN PLASSERES MINST 1 m FRA ANDRE GJENSTANDER ENHETER.

10. OPPBEVARING

• Hvis maskinen ikke skal brukes på en stund, må den lagres på et trygt sted ved egnet temperatur og fuktighet og beskyttet mot støv.
• Før maskinen settes til oppbevaring, må kondensvann tappes fra lufttankene.

11. ELEKTRISK TILKOBLING

Maskinen kan kobles til hovednettet ved å sette strømkabelens støpsel inn i veggkontakten.

STR∅MNETTET SOM APPARATET ER KOBLET TIL, MÅ SAMSVARE MED GJELDENDE LOVER I LANDET DER UTSTYRET SKAL BRUKES, OG MED DEN TEKNISKE DOKUMENTASJONEN I AVSNITT "TEKNISKE

SPESIFIKASJONER" DESSUTENMÅDET VÆRE UTSTYRT MED EGNET JORDINGSSYSTEM.

ALLE MATERIALER SOM BRUKES TIL ELEKTRISK TILKOBLING, MÅ VÄRE EGNET TIL DEN TILTENKTE BRUKEN OG VÄRE MERKET MED CE HVIS DEN FALLER INN UNDER LAVSPENNINGSDIREKTIVET 2006/95/EF. DESSUTENMÅDE OVERHOL-DE KRAVENE SOM FREMGÄR AV GJELDENDE LOVGIVNING I LANDET DER UTSTYRET SKAL BRUKES.

HVIS OVENNEVNTE ADVARSLER IKKE F∅LGES, KAN DET F∅RE TIL UGJENOPPRETTELIG SKADE PÅ UTSTYRETS ELEKTRISKE SYSTEM OG SETTE GARANTI UT AV KRAFT

PRODUSENTEN FRASIER SEG ALT ANSVAR FOR FEIL OG UNORMALITETER I BRUK AV APPARATET SOM SKYLDES SPENNINGSSVINGNINGER I TILLEGG TIL TOLERANSER AV STRÖMTILF∅RSELEN (SPENNING ± 10 %, FREKvens ± 2 %).

DET ER STRENGT FORBUDT Å UTF∅RE IDRIFTSSETTELSE AV MASKINEN I POTENSIELT EKSPLOSJONSFARLIGE OMGIVELSER OG/ELLER I OMRÅDER MED BRENNBART ST∅V (TRE, MEL, SUKKER, KORN).

APPARATET KAN BARE KOBLES TIL STR∅MGENERATOR MED 3x ST∅RRE EFFEKT ENN KOMPRESSORENS EFFEKTEN (SE AVSNITT "TEKNISKE SPESIFIKASJONER") FOR Å HA NOK STR∅M VED OPPSTART.

12. TILKOBLING AV VERKT∅Y

1) Kople verktøyet til egnet kompressorslange.
2) Kople så kompressorslangemtil kuplingen på kompressoren (rif. 14).

PRODUSENTEN FRASIER SEG ALT ANSVAR FOR SKADE PÅ PERSONER, DYR OG GJENSTANDER SOM SKYLDES AT DET OVENSTÄENDE IKKE OVERHOLDES.

KOMPRESSORSLANGER, TILKOPLINGER OG VERKT∅Y SOM BRUKES, MÅTILFREDSTILLE KRAV GITT I PRODUSENTENS INSTRUKSJONSHÅNDBOK.

BRUKEN AV KOMPRESSORSLANGER, TILKOPLINGER OG VERKT∅Y SOM IKKE ER EGNET ELLER ER I SAMSVAR MED GJELDENDE LOVGIVNING, ER STRENGT FORBUDT.

• SIKKERHETSVENTIL (4): en sertifisert sikkerhetsventil (stilt til 10,5 bar), montert på trykkluftsystemet under trykkbryteren. Ventilen håndterer overtrykk när trykkbryteren ikke virker på grunn av feil.

• AV/PÅ TRYKKBRYTER/ PRESSOSTAT (8): en elektropneumatisk bryter (stilt til min. 7 bar og maks. 10 bar) som er montert på trykkluftsystemet. Det styrer den automatiske oppstarten av utstyret når driftstrykket kommer ned i min. 7 bar, og stenger trykkluftsystemet automatisk av når trykket når 10 bar.

• KJ∅LEVIFTEHUS (17): Fast beskyttelse som er laget av plast og festet med skruer til den doble sylinderpumpen. Den forhindrer kontakt med kjøleviften når viften går.

• TERMISK SIKRING (12): Termisk sikkerhetssystem som er montert på det elektriske systemet. Sikkerhetssystemet slår av elektromotoren ved elektrisk overbelastning eller kortslutning. Den kan nullstilles med den tilhørende knappen (A).
• MANOMETER (6): Måler som er montert på en av maskin-tankene. Den viser trykket i tankene.
• MANOMETRO PRESSIONE IN USCITA (7): Måler som er montert på apparatets trykkluftsystem over luftutløpsstussen før kupling. Det viser avgitt trykk til påkoplet verktøy, og som er forbundet med den tilhørende trykkregulatoren (0 – 10 bar) (13).

ALLE SIKKERHETSANORDNINGER SOM ER MONTERT PÅ KOMPRESSOERN, MÅ KONTROLLERES FOR Å SIKRE AT DE FUNGERER SOM DE SKAL.

ALLE SIKKERHETSANORDNINGER SOM IKKE FUNGERER SOM DE SKAL, ELLER SOM ER SKADET, MÅSKIFTES UMIDDELBART. DET ER STRENGT FORBUDT Å FORANDRE, DEAKTIVERE ELLER FJERNE SIKKERHETSANORDNINGER SOM ER MON-TERT PÅ APPARATET.

DET ER STRENGT FORBUDT Å BYTTE UT EN SIKKERHETSANORDNING ELLER KOMPONENTER PÅ SIKKERHETSANORDNINGERMED UORIGINALE RESERVEDELER.

Sikkerhetsmerker sombrukes, er klistremerker somfestes til utsiden av apparatet.

Forklaring av merkene:

① Advarsel – elektrisk strøm.
② Advarsel – automatisk oppstart.
③ Advarsel – høy temperatur.
④ Les instruksjonene..
⑤ Strømmen må kobles fra.
⑥ Bruk hørselvern.
⑦ Garantert lydtrykknivå.

SIKKERHETSMERKETMÅHOLDES RENT SÅ DET ER GODT SYNLIG.

DET ER PÅBUDT Å BYTTE ALLE SIKKERHETSSIGNALER OG MERKELAPPER SOM ER BLITT SLITTE, DISSE KAN ETTER-SP∅RRES FRA PRODUSENTEN OG/ELLER AUTORISERT FORHANDLER.

DET ER STRENGT FORBUDT Å FJERNE ELLER SKADE SIKKER-HETSMERKET SOM ER FESTET TIL APPARATET.

15. PERSONLIG VERNEUTSTYR

PERSONLIG VERNEUTSTYRMÅBRUKES.

BRUKEREMÅBRUKE PERSONLIG VERNEUTSTYR

TILPASSET ARBEIDETS OMFANG I FORHOLD TIL VERKT∅ET SOM BENYTTES.

BRUKEREMÄIKKE BRUKE KLÆR ELLER TILBEH∅R SOM KAN SETTE SEG FAST I APPARATET.

MERKE OBLIGATORISK VERNEUTSTYR		TYPE ARBEID
	Håndvern (varmebestandige hansker)	I tilfeller da vedlikehold må utføres mens elektromotoren og pumpesystemet fremdeles er varmt.
	Hørselsvern (Hørselsvern)	Under alle operative faser.
	Fotvern (sko med forsterket tådeksel)	Under transport av utstyret.

16. FARE

Produsenten har ivaretatt alle de tekniske konstruksjonsløsninger for å gjøre utstyret så trygt som mulig, men brukeren må alltid være oppmerksom på at det kan foreligge fare forbundet med bruk.

FARE	Fare for forbrenning ved kontakt med kompressorpumpen, rør og elektromotor.
SKADEOMFANG	Sannsynlig liten skade.
ANSVAR	Bruker er selv ansvarlig for feilbruk av kompressoren og de skader dette kan medføre.
SANNSYNLIGHET	Liten og tilfeldig.

SANNSYN-LIGHET NÅR FAREN KAN SKJE	Ved drift.
RÅD OG TIPS	Sikkerhetsssignaler.Det er påbudt å anvende PPE-utstyr og/eller avvente at maskinen kjøles ned.

17. BRUKSENS OPERASJONSOMRÅDER

A: Slå av og på kompressoren med pressostaten, kople til verktøy, lese av manometremåleren og regulere trykket, rense eller bytte luftfilter og drenere kondensvannpumpen.

B: Ved arbeid kunne utføre egnede operasjoner avhengig av type verktøy som brukes (F.eks spikerpistoler, etc).

Enhetene vises på FIG.:

① Strømledning
② Trykkbryter/ pressostat
③ "PÅ (I) - AV (0)"-bryter
4 Lufttrykksregulator
⑤ Kupling
⑥ Manometer for utgående trykk
⑦ Manometer for tanktrykk

• Pass på at ingen uvedkommende er i nærheten av kompressoren.
• Sørg for at sikkerhetsanordninger ikke er skadet, og at de er riktig montert og fungerer som de skal.
  • Pass på at apparatet er riktig plassert.
• Pass på at "PÅ (I)-AV (0)"-bryteren står i "AV (0)"-posisjon.
  • Pass på at dreneringskranen er lukket (5).

• Bruk obligatorisk verneutstyr.
• Sørg for at du har lest og forstår alle deler av denne instruksjonshåndboken.

20. START AV APPARATET

FARE FOR FORBRENNING VED KONTAKT MED KOMPRESSORPUMPEN OG DENS R∅RSYSTEM SAMT KOMPRESSORENS ELEKTROMOTOR. ADVARSEL -

FARE (SE PUNKT "FARE").

PRODUSENTEN FRASIER SEG ALT ANSVAR FOR SKADE PÅ PERSONER, DYR ELLER GJENSTANDER SOM SKYLDES AT FORSKRIFTER OG ADVARSLER SOM ER BESKREVET I DENNE INSTRUKSJONSHÄNDBOK, IKKE ER FULGT.

PRODUSENTEN FRASIER SEG ALT ANSVAR FOR HVILKE RESULTATER BRUKEN F∅RER TIL, DA DETTE ER AVHENGIG AV VERKT∅YET SOM ER BENYTTET OG BRUKERENS KOMPETANSE.

BRUKERNE KAN BARE STARTE UTSTYRET ETTER Å HA UTF∅RT DEN OBLIGATORISKE KONTROLLEN SOM ER BESKREVET I PUNKT "SJEKK F∅R OPPSTART".

F∅R DET KOMPRESSOREN BRUKES, MÅ BRUKEREN LESE OG FORSTÅ ALLE DELER AV DENNE HÅNDBOKEN.

UNDER BRUK MÅ DE PASSE PÅ AT UVEDKOMMENDE PERSONER IKKE KOMMER I NÆRHETEN AV APPARATET.

BRUKEREMÄIKKE GÅ FRA UTSTYRET UTEN TILSYN NÅR DET ER I BRUK ELLER UNDER VEDLIKEHOLD.

1) Koble apparatet til strømforsyningen (1) ved å sette støpselet i kontakten.
2) Slå på kompressoren med «AV-PÅ»-bryteren (3), og pass på at den står i "PÅ (I)"-posisjon (apparatet er i drift til det när maks. driftstrykk på 10 bar. Deretter slår pressostaten kompressoren automatisk av.
3) Reguler arbeidstrykket med trykkregulatoren (4) i henhold til verktøyet som brukes og type arbeid. Regulert trykk vises av manometeret (6).

IKKE SKRU TRYKKREGULATOREN HELT IGJEN (4), ELLERS RISIKERER DU Å SKADE MEMBRANEN I REGULATOREN.

4) Kople verktøyet til egnet kompressorslange.
5) Kople så kompressorslangem til kuplingen på kompressoren (5).

KOMPRESSORSLANGER, TILKOPLINGER OG VERKT∅Y SOM BRUKES, MÅTILFREDSTILLE KRAV GITT I PRODUSENTENS INSTRUKSJONSHÅNDBOK.

BRUKEN AV KOMPRESSORSLANGER, TILKOPLINGER OG VERKT∅Y SOM IKKE ER EGNET ELLER ER I SAMSVAR MED GJELDENDE LOVGIVNING, ER STRENGT FORBUDT.

6) Utfør operasjoner (kompreassoren vil automatisk starte på nytt hvis driftstrykket synker under 7 bar).
7) Slå av apparatet sombeskrevet i punkt "STANS AV APPPARATET" når operasjonene avsluttes.

21. STANS AV APPARATET

Slå av apparatet på følgende måte när operasjonene er avsluttet:

1) Slå av apparatet med "PÅ-AV"-bryteren (3). Pass på at den står på AV (0).
2) Kople maskinen fra strømnettet ved å trekke støpselet på strømkabelen ut av kontakten. Legg støpselet i nærheten av maskinen (1).
3) Kople redskapet fra luftrøret (forlengelsen).
4) Kople kompressorslangen fra kuplingen på kompressoren (5).
5) Tankens kondensvann skal först tappes när driftssyklusen er avsluttet (A).

1) Portare l'interruttore "ON-OFF" (3) in posizione "OFF" (0).
2) Trykk på knappen for termisk gjenoppretting (B).
3) Vent noen sekunder før apparatet startes på nytt.

HVIS APPARATET IKKE KAN STARTES ETTER AT TERMISK GJENOPPRETTING ER UTF∅RT, MÅ BRUKEREN TA KONTAKT MED FORRETNINGEN RESSOREN ER KJ∅PT.

23. N∅DSTOPP

Det kan utføres nødstopp av apparatet ved å sette "PÅ-AV"-bryteren til "AV (0)"-posisjon (A).

For å unngå fare må brukeren utføre følgende operasjoner:

1) SETT STRAKS «PÅ-AV»-BRYTEREN TIL "AV (0)"-POSIS-JON (A).
2) REDGJ∅R FOR SITUASJONEN OG TA DE FORBEHOLD SOMMÅTIL I FORHOLD TIL SITUASJONEN.

24. OPPSTART ETTER N∅DSTOPP

Etter at problemene som utløste nødsituasjonen, er løst og det er sjekket at apparatet ikke er utsatt for skade, startes apparatet sombeskrevet i punkt "START AV APPARATET".

Alle aktiviteter som utføres for å sikre bruk og drift av kompressoren, ved hjelp av forskjellige typer tiltak (regulering, ventilsjekk, rengjøring av luftfiltre osv.) skal utføres av autorisert vedlikeholdspersonen i henhold til fastsatte tidsintervaller.

BRUKERENMÅBARE UTF∅RE OPERASJONER SOM DE ER KVALIFISERT FOR.

DET ER FORBUDT FOR BRUKEREN Å LA APPARATET STÅ UTEN TILSYN UNDER DRIFT OG VEDLIKEHOLD.

STANDARD VEDLIKEHOLDTABELL
HYPPIGHET TILTAKSOM - RÅDE		TILTAKSTYPE
ÉN GANG OM DAGEN	Sikkerhetsanordninger.	Pass på at sikkerhetsanordningene er intakte, riktig montert og at de fungerer riktig.
	Elektrisk kabel og støpsel.	Visuell kontroll av bruksstatus.
	Tanker. Etter hver driftssyklus skal apparatet settes på bakken. Åpne dreneringskranen for å tappe kondensvannet fra tankene (B).
HVER UKE Hjul. Sjekk av hjultrykk. Pump inn maks. 2,5 bar trykkluft.

Alle aktiviteter som utføres for å sikre bruk og drift av apparatet, ved hjelp av forskjellige typer tiltak (regulering, ventilsjekk, rengjøring av luftfiltre, osv.) som utføres av autorisert personell i henhold til fastsatte tidsintervaller.

NO

VED EKSTRAORDINÄERT VEDLIKEHOLD (SERVICE) MÅ FORRETNINGEN DER KOMPRESSOREN ER KJ∅PT KONTAKTES FOR Å FÅ ANBEFALT ET AUTORISERT CEVERKSTED.

27. AVHENDING

Når apparatet avhendes, må gjeldende lovgivning følges. Følg lokale regler for kildesortering ved å kaste de forskjellige materialene hver for seg (plast, kobber, jern, osv.).

28. RESERVEDELER

VED EKSTRAORDINÄERT VEDLIKEHOLD (SERVICE) MÅ FORRETNINGEN DER KOMPRESSOREN ER KJ∅PT KONTAKTES FOR Å FÅ ANBEFALT ET AUTORISERT CEVERKSTED SOM KAN LEVERE ORIGINALDELER.

DET ER FORBUDT Å BRUKE UORIGINALE RESERVEDELER.

29. FEIL - ÅRSAKER - L∅SNINGER

Følgende tabell viser forskjellige scenarier som kan oppstå ved bruk av apparatet.

BRUKEREMÅBARE UTF∅RE OPERASJONER SOM DE ER KVALIFISERT FOR.

FEIL ÅRSAK	L∅SNING
Apparatet starter ikke, eller det stopper og kan ikke startes på nytt.	Ingen strøm. • Sjekk at "PÅ-AV"-bryteren står i "PÅ (I)"-posisjon (3).• Sjekk at det elektriske støpselet fungerer riktig og er riktig satt inn i kontakten.• Sjekk at støpselet og eventuelle skjøteledninger virker.• Sjekk at hovedstrømbryteren virker og står i PÅ-posisjon.
	Tiltak med termisk nullstilling på grunn av overspenning eller kortslutning.	• Utfør prosedyren somer beskrevet i punkt "NULLSTILLING - TERMISK GJENOP-PRETTING".

FEIL ÅRSAK	L∅SNING
Apparatet starter på nytt flere ganger, selv uten redskap.	Lekkasjer fra luftrøret, redskapet eller trykkluftsystemet.	• Kontroller at trykkluftsystemet ikke er skadet.• Kontroller at kompressorslanger og verktøy, så vel som koplingene, er intakte.
Verktøyet avgir ikke luft.	ikke trykk i tankene.	• Slå på apparatet og vent til tanken fylles mens du sjekker trykket på den aktuelle måleren.
	Feil regulering av arbeids-strykket.	• Kontroller at verdien som vises på manometeret (7) er høyere enn 0 (null) bar.
	Verktøy er skadet.	• Kontroller at verktøyet er intakt og effektiv.
Trykkfall i lufttanken.	Lekkasjer i luftrøret, verktøy eller trykkluft-systemet.	• Kontroller at trykkluftsystemet ikke er skadet.• Kontroller at kompressorslanger og verktøy ikke er skadet.• Kontroller at kuplin-gene fra kompressoren til kompressorslangen og fra kompressorslangen er riktige.• Kontroller at dreneringskranen (5) er godt lukket.
Sikker-hetsventilen aktiveres.	Feil i trykkbry-teren.	• Ta kontakt med en autorisert leverandør.
Lufttap fra trykkbry-teren når apparatet er avslått.	Uren eller slitt tilbake-slagsventil.	• Ta kontakt med en autorisert leverandør.
Apparatet vibrerer eller avgir mye støy.	Mekanisk feil. •	Ta kontakt med en autorisert leverandør.
Hyppige oppstart og lav ytelse.	Urene luft-filtre.	• Rengjør filteret (se punkt “STANDARDVED-LIKEHOLD”).

	AC33024
Spenning/frekvens
Nominell effekt 1,8 kW 2,2 kW 2,0 kW 1,8 kW
Maks. driftstrykk	10,5 bar
Støynivåer A på arbeidsstasjonene (Dir. 2006/42/EF)		79,6 dB 80,5 dB
Turtall 1400 rpm 1700 rpm
Tankvolum 24 lt
Innsugd/ avgitt luftmengde		330/200 l/min 310/180 l/min
Temperatur/ luftfuktighet	+5°C ÷ +40°C / 5% ÷ 95%
Total vekt 36 Kg	×548×793 mm
Dimensjoner (A×B×C) 477×	×548×793 mm
Motorens rotasjonsretning	Kompressoren kan brukes i begge rotasjonsretninger

NO

31. CE-MERKE

CE-merket er bevis på at apparatet overholder viktige helse- og sikkerhetskrav somer spesifisert imaskindirektivet 2006/42/EF. Består av en selvklebende merkelapp i polyester som er påført med varmepistol. Denne er sort i farge og er plassert på motorrommet.

YHTEENVETO

1. KÄYTTÖOHJEEN TÄRKEYS 112
2. KOHDEHENKILÖT 112
3. "SAMMUTETUN KONEEN" TILA.... 112
4. KÄYTTÖKOHDE....112
5. KÄYTTÖRAJOITUKSET 113
6. KONEEN KULJETUS JA KÄSITTELY 113
7. PAKKAUS 113
8. PAKKAUKSESTA POISTAMINEN 113
9. SIJOITTAMINEN....113
10. SÄILYTYS.... 113
11. SÄHKÖLIITÄNNÄT 113
12. ILMAPUTKEN (JATKE) JA TYÖKALUJEN LIITÄNTÄ.... 114
13. TURVALAITTEET 114
14. TURVAMERKINNÄT 114
15. HENKILÖSUOJAT (PPE) 115
16. JÄÄNNÖSRISKIT 115
17. AUKTORISOIDUILLE TYÖNTEKIJÖILLE VARATUT PAIKAT 115
18. OHJAUSLAITTEET.... 115
19. TARKASTUKSET ENNEN KYTKEMISTÄ PÄÄLLE 116
20. KONEEN KYTKEMINEN PÄÄLLE 116
21. KONEEN KYTKEMINEN POIS PÄÄLTÄ 116
22. PALAUTETTAVAN LÄMPÖKYTKIMEN LAUKEAMISEN PALAUTUS.... 117
23. HÄTÄPYSÄYTYS 117
24. KYKEMINEN PÄÄLLE HÄTÄPYSÄYTYKSEN JÄLKEEN 117
25. NORMAALI HUOLTO.... 117
26. LISÄHUOLTO.... 118
27. ROMUTTAMINEN....118
28. VARAOSAT 118
29. VIKA-SYY-TOIMENPIDE....118
30. TEKNISET TIEDOT 120
31. CE-MERKINTÄ 120

1. KÄYTTÖOHJEEN TÄRKEYS

ENNEN KONEEN KÄYTTÖÄ, ON KOULUTETUN KÄYTTÄJÄN LUETTAVA JA YMMÄRRETTÄVÄ KOKO KÄYTTÖOHJE.

1) Inddele den elektriske forsyningskilde ved at sikre sig, at afbryderen "ON-OFF" er stillet på "OFF (0)" (10).

2) Fjern el-fødekablet fra netstikket og placer det i nærheden af maskinen.