CJS-180L - Trådløs stikksag RYOBI - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING CJS-180L RYOBI

TEKNISKE EGENSKAPER Motor Strømbryter Hastighet ubelastet Kuttevinkel Maks. skjæretykkelse (tre) Bladets slaglengde Akselkapasitet Pendelbevegelse Lasermarkør Hold på de isolerte gripeflatene på maskinen når du utfører arbeid der verktøyet kan treffe skjulte elektriske ledninger eller sin egen strømkabel. Dersom festeverktøyet får kontakt med en strømførende ledning kan metalldelene på elektroverktøyet også bli strømførende og kan gi brukeren elektrisk støt.

SPESIELLE SIKKERHETSFORSKRIFTER FOR

LASERMARKØRER MODELL Lasermarkørens stråling er av klasse 2M, og har en styrke på maks. 5mW og en bølgelengde på maks. 650 nm. Denne typen laser innebærer ingen særlig fare for øynene; unngå allikevel å se for lenge rett på laserstrålen, det kan svekke synet midlertidig. ADVARSEL Ikke se direkte på strålen. Hvis du fester blikket på strålen, kan synet svekkes. Følg sikkerhetsinstruksene nedenfor for å hindre ulykkesfarer. Bruk og vedlikehold lasermarkøren i henhold til fabrikantens instrukser. Rett aldri strålen mot et menneske eller en annen gjenstand enn arbeidsstykket. Laserstrålen må ikke rettes med vilje mot et menneske og må under ingen omstendigheter rettes mot øynene til noen i mer enn et kvart sekund. Se alltid etter at strålen er rettet mot et stabilt og ikkereflekterende arbeidsemne, som for eksempel tre eller flater med en tykk bekledning. Lasermarkøren må ikke brukes på skinnende og reflekterende stålplater eller materialer av samme type, da den reflekterende flaten vil sende laserstrålen tilbake mot brukeren. Ikke bytt lasermarkørens komponenter med andre komponenter. Reparasjoner skal utelukkende foretas av et godkjent Ryobi serviceverksted. Ta vare på disse instruksene. Se i dem regelmessig og bruk dem for å informere andre brukere. Dersom du låner bort dette verktøyet, bør du også låne bort bruksanvisningen som følger med. CJS-180L 18V Variabel hastighet 0-2 100 slag/min 0° - 45° (høyre/venstre) 40 mm 19 mm 6,35 mm 4 innstillinger Klasse 2M, maks. 5mW, 650 nm BATTERI (ekstrautstyr) BPP-1815 BPP-1815M BPP-1817 BPP-1817M BPL-1820 BPL-1815 BPP-1815 BPP-1815M BPP-1817 BPP-1817M LADER (ekstrautstyr) BCL-1800 BCS618 BCL1418 BC-1815S BC-1800 BESKRIVELSE

1. Frigjøringsknapp til strømbryteren

3. Oppbevaringsrom for sagblad

4. Innstillingsknott til pendelbevegelsen

13. Trykk på låseklaffene for å ta ut batteriet

14. Hendel til festing av bladet

15. Skrue under fotplaten

19. Skrue til rotasjonsinnstilling av lasermarkøren

20. Skrue til sideinnstilling (høyre-venstre) av

lasermarkøren LASERSTR[LING

Norsk beskyttelsessystem som øker batterienes levetid. Dette beskyttelsessystemet kan imidlertid få batteriet og verktøyet til å stoppe, noe som ikke er tilfellet med nikkelkadmium batteriene. BETJENING ADVARSEL Vær alltid like forsiktig, selv når du er blitt kjent med verktøyet. Husk at uforsiktighet i en brøkdel av et sekund er nok til at du kan skade deg selv alvorlig. I visse bruksforhold, forårsaker batteriets elektroniske innretning stans av batteriet og dermed av verktøyet. For å reinitialisere batteriet og verktøyet, slipp av/på bryteren og start arbeidet igjen normalt. ADVARSEL Bruk alltid sikkerhetsbriller eller vernebriller med sidebeskyttelse når du bruker verktøy. Hvis denne forskriften ikke overholdes, kan det forårsake utslynging av fremmedlegemer i øynene dine og alvorlige øyenskader. OBS! For å unngå at batteriet stopper, skal ikke verktøyet misbrukes. Hvis batteriet og verktøyet ikke reinitialiseres etter at du har sluppet av/på bryteren, betyr det at batteriet er helt utladet. For å lade opp batteriet, skal det settes inn i litium-ion batteriladeren. ADVARSEL Bruk ikke andre deler eller tilbehør enn de som anbefales av fabrikanten til dette verktøyet. Bruken av deler eller tilbehør som ikke anbefales kan medføre fare for alvorlige personskader. RYDDING AV SAGBLADENE (Fig. 3) Et oppbevaringsrom for sagblad ligger på baksiden av sagen. Der kan ubrukte blad og ekstrablad ryddes. For å åpne det: Trykk på lokket med fingeren. Plasser bladene i oppbevaringsrommet for sagblad. For å lukke det: Trykk på lokket igjen med fingeren. BRUKSOMRÅDER Bruk stikksagen til følgende bruksområder: Saging i treflater Kutting av tynne metallplater Kutting i plast og laminater ADVARSEL Husk at batteridrevne verktøy alltid er klare til bruk. Sjekk alltid at strømbryteren er låst når du ikke bruker verktøyet eller når du frakter det. INNSETTING AV BATTERIET (EKSTRAUTSTYR) (Fig. 2)

(Fig. 4) FORSIKTIGHETSREGEL Når du setter batteriet inn i verktøyet, må du påse at ribbene på batteriet ligger godt i linje med furene på innsiden av verktøyet og at låseklaffene smekker godt på plass. Feil innsetting av batteriet kan skade innvendige komponenter. Denne frigjøringsknappen sitter på håndtaket, over strømbryteren. Frigjøringsknappen må trykkes inn for at du skal kunne trykke på strømbryteren. Hver gang du slipper strømbryteren, låses denne automatisk. OBS! Frigjøringsknappen kan trykkes inn fra begge sider av håndtaket. UTTAKING AV BATTERIET (EKSTRAUTSTYR) (Fig. 2)

STRØMBRYTER (Fig. 4) Lås strømbryteren ved å slippe den helt. Trykk på låseklaffene på batteriets sider. Ta batteriet ut av sagen. For å STARTE sagen, trykk på strømbryterens frigjøringsknapp og hold den inne, og trykk deretter inn strømbryteren. For å STOPPE sagen, slipp strømbryteren. B AT T E R I E T S B E S K Y T T E L S E S S Y S T E M (Litium-ion batteri) Ryobis 18 V litium-ion batterier er utstyrt med et integrert

Norsk trestykke eller en linjal som du på forhånd har festet til arbeidsstykket ved hjelp av skruetvinger. Foreta kuttet kun i en retning; ikke begynn kuttet i den ene siden av emnet for å avslutte fra den andre enden. BETJENING ADVARSEL Denne sagen er konstruert til å fungere med sagblad med T-skaft. Andre bladtyper kan ikke festes ordentlig og risikerer derfor å slynges ut under bruk, noe som kan medføre alvorlige personskader og materielle skader SPLINTFRI SAGING (Fig. 7) Den smale slissen i sagens fotplate gir splintfri saging. Den er spesielt nyttig ved saging i finérplater. Denne funksjonen skal utelukkende brukes til retteller sirkelsaging. Den egner seg ikke til skrå- eller innstikksaging. OBS! Hvis du stopper pendelbevegelsen, dannes det dessuten mindre splint når det sages i finérplater.

For at sagen skal fungere optimalt, er det spesielt viktig å velge et blad som passer til arbeidsoppgaven og til den type materiale du skal sage i. Kuttingen vil da gå raskere og være mer effektiv, og bladets levetid blir lengre. OBS! Denne sagen er konstruert til å brukes sammen med sagblad med T-skaft. Andre bladtyper vil ikke få sagen til å gå optimalt og kan risikere å slynges ut av sagen under bruk. Innstilling av fotplaten for splintfri saging: Ta ut batteriet. Ved hjelp av 3 mm-umbraconøkkelen som følger med sagen, løsner du skruene under fotplaten, og skyver fotplaten forover. Still alltid sagevinkelen på 0° for splintfri saging. For å stille sagevinkelen på 0°, stiller du innsnittet som svarer til 0° på den graderte skalaen i linje med kanten på motordekselet. OBS! Når sagevinkelen er stilt på 0° for splintfri saging, kan ikke forhåndsinnstillingene av vinkelen på baksiden av fotplaten brukes. Skru skruene som sitter under fotplaten godt fast. Rydd umbraconøkkelen på stedet som er beregnet til det. Sett inn batteriet igjen. INNSETTING AV SAGBLADENE (Fig. 5)

Ta ut batteriet. Løft opp hendelen til festing av bladet som sitter foran på sagen. Sett bladet inn mellom bladklemmen og bladholderen. Senk hendelen til festing av bladet. Sett inn batteriet igjen. KUTTEMETODE (Fig. 6) Plasser forkanten på sagens fotplate på arbeidsstykket, og still deretter bladets skjæreside i linje med saglinjen på arbeidsstykket. Start sagen og før den mot arbeidsområdet. Øv et konstant trykk nedover slik at sagen er stabil og skyv den lett forover så bladet går fremover. Ikke bruk makt på verktøyet. Hvis du øver for sterkt trykk på sagen, kan motoren overopphetes, og bladet kan brekke. Hvis bladet brekker, skal det skiftes ut med et nytt. PARALLELLANSLAG (EKSTRAUTSTYR) (Fig. 8) Du kan eventuelt utstyre sagen din med et parallellanslag (ekstrautstyr). Dette tilbehøret er meget nyttig for tverrsnitt og parallellsnitt. Ta ut batteriet. Plasser parallellanslagets arm inn i innsnittet på siden av sagens fotplate, som vist i figur 8. Juster parallellanslaget etter ønsket bredde og skru fast anslagets skrue for å holde det på plass. Sett inn batteriet igjen. PENDELBEVEGELSE (Fig. 6) Sagbladet skjærer med en pendelbevegelse. Denne funksjonen er justerbar og gjør sagingen raskere og mer effektiv. Under pendelbevegelsen skjærer bladet når det går oppover, mens det ikke berører bladet når det går nedover. Det er bedre med høy hastighet for raske kutt i bløte materialer. En langsommere bevegelse egner seg til sterkere materialer. KONTURSAGING (Fig. 9) Det er mulig å foreta snitt etter en kurve ved å øve et visst trykk på håndtaket for å føre sagen, som vist i figur 9. ADVARSEL Et for sterkt sidetrykk på bladet kan brekke dette eller ødelegge arbeidsstykket. RETT SAGING (Fig. 6) Du kan foreta et rett kutt ved å føre sagen langs et

SKRÅSAGING (Fig. 10-11) Du kan skråstille fotplaten mellom 0° og 45°, mot venstre eller høyre. Skråstillingsvinklene er merket med 15° mellomrom på en gradert skala som sitter både til venstre og til høyre for fotplaten. Hver verdi som angis svarer til et innsnitt for forhåndsinnstilling av vinkelen på baksiden av fotplaten. Det anbefales å bruke en vinkelmåler for å lage mer presise kutt.

ADVARSEL Ikke foreta andre innstillinger enn de som anbefales i denne bruksanvisningen og ikke bruk lasermarkøren på en annen måte enn den som beskrives i instruksene nedenfor: Du kan ellers utsette deg selv for farlig laserstråling. Ta ut batteriet. Ved hjelp av 3 mm-umbraconøkkelen som følger med sagen, løsner du skruene under fotplaten helt til fotplaten kan dreies fritt. Flytt fotplaten forsiktig bakover helt til skruene flyttes i deres utsparinger. Still motordekselets kant i linje med ønsket skråstillingsvinkel på fotplaten. Når skråstillingsvinkelen er innstilt, skyver du fotplaten forover helt til merket på motordekselet er i linje med innsnittet som tilsvarer ønsket vinkel på baksiden av fotplaten. INNSTILLING AV LASERMARKØREN (Fig. 13) Laserstrålen kan stilles inn ved hjelp av de to skruene som sitter på forsiden av sagen. Den øverste skruen brukes til å flytte laserstrålen til siden, fra venstre til høyre. Den nederste skruen brukes til å bevege laserstrålen i rotasjonsretning. OBS! Tegn opp en linje som er parallell med fotplatens sider på en trerest. Denne linjen vil hjelpe deg med å stille inn laserstrålens posisjon. Ta bladet ut av sagen. Start lasermarkøren. Plasser sagens fotplate mot treresten. Still inn lasermarkørens posisjon ved hjelp av de to innstillingsskruene. Siden bladets tykkelse kan variere, skal du alltid foreta et prøvekutt i en trerest for å forsikre deg om kuttingens nøyaktighet før du foretar det endelige kuttet. Sjekk lasermarkørens oppstilling. Still inn laserens posisjon igjen helt til strålen ligger godt i linje med den opptegnede linjen. OBS! Hvis du foretar eksakte kutt ved hjelp av en vinkelpasser, eller hvis du velger en annen vinkel enn de som er forhåndsinnstilt med 15° mellomrom, kan ikke innsnittene for forhåndsinnstilling av vinkelen på baksiden av fotplaten brukes. Skru skruene som sitter under fotplaten godt fast. Rydd nøkkelen inn i oppbevaringsrommet. Sett inn batteriet igjen. MERK: Den brede slissen på fotplaten skal brukes ved skrå-, kurve- og innstikksaging samt ved saging i metall.

INNSTIKKSAGING (Fig. 12) ADVARSEL For at du ikke skal miste kontroll over sagen, brekke bladet eller skade arbeidsstykket, må du alltid være svært oppmerksom når du foretar innstikksaging. Det frarådes sterkt å forsøke å foreta innstikksaging i andre materialer enn tre.

skjæreområdet. Juster sagens hastighet slik at du oppnår en høy hastighet, og senk da langsomt bladet mot arbeidsstykket helt til det trenger inn i treverket. Fortsett å senke bladet gjennom arbeidsstykket helt til fotplaten ligger flatt på emnet, og flytt deretter sagen forover for å avslutte skjæringen. VEDLIKEHOLD ADVARSEL Ved bytting av deler skal kun originale reservedeler brukes. Bruken av andre deler kan være farlig eller skade produktet. Te g n o p p e n g o d t s y n l i g f ø r i n g s l i n j e p å arbeidsstykket. Still sagevinkelen på 0°. Skråstill sagen forover, slik at den hviler på forsiden av fotplaten og bladet ikke er i kontakt med arbeidsstykket når sagen startes. Se etter at bladet befinner seg innenfor ADVARSEL Bruk alltid vernebriller eller vernebriller med sideskjermer når du bruker et elektroverktøy eller gjør det rent med en luftstråle. Hvis arbeidet er støvdannende, bruk også en ansiktsskjerm eller en maske.

Norsk VEDLIKEHOLD SYMBOL ADVARSEL For å unngå alvorlige personskader, skal du alltid ta ut batteriet når du rengjør eller vedlikeholder verktøyet. Sikkerhetsalarm ALLMENT VEDLIKEHOLD Bruk ikke løsningsmidler til å rengjøre plastdeler. De fleste plastmaterialene kan skades ved bruk av løsningsmidlene som fås i handelen. Bruk en ren klut til å fjerne smuss, støv, olje, fett, osv.

Volt min-1 Omdreininger eller pendelbevegelse pr minutt Likestrøm CE samsvar Vennligst les instruksjonene nøye før du starter maskinen. ADVARSEL Plastdeler må aldri komme i kontakt med bremsevæske, bensin, petroleumsholdige produkter, penetrerende oljer, osv. Slike kjemiske produkter inneholder stoffer som kan skade, svekke eller ødelegge plasten. Resirkulering uønsket Avfall fra elektriske produkter skal ikke kastes sammen med husholdningsavfall. Vennligst resirkuler ved eksisterende avfallsbehandlingssted. Undersøk hos dine lokale myndigheter eller forhandler for råd om resirkulering. Brukeren kan ikke reparere eller skifte ut andre deler enn de som står i listen over utskiftbare deler. Alle andre deler skal skiftes ut av et godkjent Ryobi servicesenter. MILJØVERNHENSYN Råstoffer bør resirkuleres istedenfor å kastes.Av hensyn til miljøet, bør du sortere avfall og legge det utbrukte verktøyet, tilbehørene og emballasjene i spesielle avfallsbeholdere eller bringe dem til gjenvinningsstasjoner.

Dette Ryobi produktet er garantert mot fabrikasjonsfeil og defekte deler i tjueogfire (24) måneder fra datoen som står på fakturaen utstedt av forhandleren til sluttbrukeren. Garantien bortfaller dersom skadene er forårsaket av normal slitasje, unormal eller uautorisert bruk, eller overbelastning, og gjelder ikke tilbehør som batterier, lyspærer, blad, bits, poser, osv. I tilfelle funksjonsfeil under garantiperioden, skal produktet leveres i UDEMONTERT tilstand sammen med kjøpsbeviset til forhandler eller til nærmeste autoriserte Ryobi servicesenter. Dine lovmessige rettigheter med hensyn til defekte produkter er ikke påvirket av denne garantien.

En beregning av nivået for eksponering til vibrasjoner må også ta hensyn til den tiden verktøyet er slått av eller er i gang men ikke i faktisk bruk for å utføre den tiltenkte oppgaven. Dette kan gi en betydelig økning av eksponeringsnivået over den totale arbeidsperioden. Identifiser ytterligere sikkerhetstiltak for å beskytte den som bruker verktøyet fra virkningen av vibrasjoner, tiltak som: Vedlikehold verktøyet og tilbehøret, hold hendene varme, organiser arbeidsmetodene.

Total vibrasjonsverdier (treakslet vektorsum) bestemt iht. EN 60745: Skjæring av tre, vibrasjonsverdi ah,D = 8.1 m/s² (Usikkerhet K = 1.5 m/s² ) Skjæring av metallplater, vibrasjonsverdi ah = 8.4 m/s² (Usikkerhet Nivel de presiune acustic