EJ500 - Stikksag RYOBI - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING EJ500 RYOBI

För du tar i bruk sagen er det viktig at du gjör det kjent med bruben av den og alle sikkerhetskrav- og instruksjoner.

ELEKTRISK FORB INDELS

Din sag har en presisjonsbygget elektrisk motor. Verktøyet skal kun kobles til et stromnettet med de spesifikasjoner som fremkomm er av Produktplaten. Ikke bruk verktøyet med likestrom (DC). Et betydelig spenningsfall vil føre til tap av effekt og at motoren overophetes. Hvis produktet ikke virker narr det kobles til stromnettet, dobbeltsjekk strømtilførlsen.

ADVARSEL

Sorg for at fortrolighet med produktet ikke til at du blir skjodesløs. Husk at uforsiktigkeit i en brøkdel av et sekund er nok til at du kan skade deg selv alvorlig.

BRUK

STRØMBRYTER

Se fig. 1.

For a sla sagen pà, trykk ned bryteren.
Løs ut bryteren og sagen vil bli slätt OFF.

LASEKNAPP

Se fig. 1.

Din sag er utstyrt med en lase mekanisme, som er en bekvem Iøsning när det er behov for a sage kontinuereg over en lengre期内e. For a lase startknappen, trykk inn startknappen, trykk sa inn og hold laseknappen pa sider av handaket og slipp startknappen. Løs ut laseknappen og sagen vil fortsette a gá.

For à opheve lâsen, trykk inn startknappen og slipp den.
Hvis du har aktiviert lasefuknsjonen under bruk og sagen kobles fra strømkontakten, sorg for at lasemekanismen frikobles umiddelbart.

ADVARSEL

För du forbinder sagen til strømnettet ma du alltid pase at/DDke startknappen er i Iast posjon (trykk inn og slipp startbrytere).Unnlatelse av a gjore dette kan fere til utilisiktet start av sagen og resultere i mulig alvorlig personskade. Ikke las sagen i stilling "pa" hvis du foretar arbeidsoppgaver som krever at sagen stoppes ofte.

Norsk

FOR Å INSTALLERE BLADER

Se fig. 2.

Trekk ut verktoyets stopsel.

ADVARSEL

Hvis sagen ikke er koplet fra strommen, kan den starte utilsiktet og forårsake alvorlige kroppsskader.

Snu verktoyet opp-ned.
Drei hurtigutørsspaken mot venstre og hold den på plass.
Sett inn sagbladet i sporet i rulleguiden, pase at baksiden av sagbladet er korrekt plasserti sporet.

NB: Bare sagblader med T-formet holder kan brukes.

Trykk sagbladeit inn i bladtvingen sá langt det er mulig.
Los ut hurtigutloerspaken.

ADVARSEL

For a unngā fare for alvorlig personskade mā det alltid benyttes beskyttelsbriller med sidebeskytelse. Hold hender og fingre vekke fra motorhuset og blakklemmen og seks ta under arbeidsstykket Near sagen skjaerer.

ADVARSEL

Fora unngalavorig personskade ma sagen aldri brukes uten at verneutsty er pa plass og korrekt montert/festet.

GENERELL KAPPING

Se fig. 3.

La den fremre delen av sagfoten hvile mot arbeidsstykket og tilpass skjaerekanten pa bladet til linjen pa arbeidsstykket. Pase at den elektriske ledningen ikke er i veien for sagbladet og ikke krysser den linjen detposal skjæreres etter. Start sagen og beveg den fremover pa arbeidsstykkets overflate. Legg press ovenfra for 己 holde sagen stabil og nok trykk forover til at sagen hele tiden skjærer.

ADVARSEL

Ilke tving sagen gjennom arbeidsstykket. Ved a presse sagen kan det oppsta overoppheting og fare for at bladet brytes av.

LVOVSAGING

Se fig. 4.

Løvskjaerig kan utfores med<sagen ved a styre retningen på kuttet gjennom a legge vekt på handtaket.

ADVARSEL

Overdreven sidebelastning på bladet kan före til at bladet brytes av eller at det oppstår skader på arbeidsstykket det sages i.

VINKELKAPPING (SKRAKAPPING/GJERING)

Se fig. 5.

Skrakappvinkler kan justeres fra 0^ til 45^ til hye rller venstre. Vinkler for kappa fra 0^ til 45^ i trinn pa 22.5 er merket pa en skala pa bade hye og venstre side av foten.

Bruken av en vinkelmäler anbefales nár det er pákrevet med nøyaktige kapp.

JUSTER VINKENLEN

Se fig. 5.

• Skru opp laseskruen til foten med fastnøkkelen inntil foten kan beveges.
  Skyv foten svakt fremover for a frigjore foten fra merket pa motorhuset.
• Tilpass merket på foten for ønsket vinkel med kanten på motorhuset.
  Sa snart den onskede vinkelen er stilt inn, skyv foten bakover innt merket pa motorhuset star overfor det passende sporet pa baksiden av foten.
  Posisjoner holderen for rullestyrenderen pa en sik mate at styressullene vender mot baksiden av sagbladet. Presisjonsskjaering er bare mulig dersom styressullene vender stramt mot baksiden av sagbladet.
  Stram til holdeskruen i foten med fastnokkelen for a feste foten forsvarlig.

Fora unnga tap av kontroll, brukne sagblad eller skader pa arbeidsstykket det sages i ma det alltid utvises stor forsiktig naret det benytes dykk-kapp. Vi anbefaler ici dykk-kuitting paAndre typemateriali enn tre.

Lag en klar skjaerelinje pa arbeidsstykket.
Set the cutting angle at 0^
Vipp sagen forever slick at den hviler pa den fremre kanten av foten slick at bladet ikke vil fã Kontakt med

Norsk

Pase at bladet er innenfor det omradet som skal skjaeres.
Start sagen med høy hastighet og senk bladet sakte ned i arbeidsstykket inntil det skjaerer gjennom treverket.
Fortsett à senke bladet gjennom arbeidsstykket helt tilfotplaten ligger flatt p emnet, og flytt deretter sagenforover for a avslutte skjaeringen.
■ Bruk bare sagblader med 7 tenner pr. tome for donne type saging.

METALLSAGING

Hvis bladet hopper eller vibrerer kraftig, bruk et blad med finere tenner eller øk hastigheten. Hvis bladet blir overdrevent varmt, bruk lavere hastighet. Hvis sagens tenner fylles när det skjæreres i myke materialer, som aluminium, bruk en sag med grovere tenner eller senk hastigheten. Vi anbefaler bruk av olje ved skjærering i metall for á holde bladet avkjølt, øke skjærerekapasiteten og forlenge bladets levetid. Fest arbeidsstykket forsvarlig med tvinge eller pää annen mæte og kapp sñaær festestedet som mulg for ð eliminere vibrasjoner i arbeidsstykket som skal kappes.

Nár du skjære kanaler, rør erller vinklet jern, fest om mulig arbeidsstykket i en skrustikke og sag nære skrustikken. For Å kappe tynne materialer og oppnå jevne skjærekanter bør materialet festes i en "sandwhich" laget av spon- eller huntonittplat er strammes med vtinger for eliminere vibrazjoner og fare for at materialet rives opp. Du fár da et rent og pent snitt. Tegt mønsteret ell skjærelinjen på toppen av "sandwichen".

A Viktig!

Nár det skjæres i metall hold den eksponerte delen av sagskinen ren og fri for metallspon ved á tørke over den jevnlig med en oljet klut. Vis ekstra forsiktigkeit ved avhending av oljetilsølte kluter for á unngà fare for brann.

UTSTYR FOR BLASING AV SAGSTØV

Se fig. 7.

Med luftströmmen fra utstyret for sagsponbläseren kan kappelinjen holdes fri for sagstov og spon.
- Pasetting av utstyret for støvblåsing: For saging i materialer med hoy grad av materialfjerning, som tre, plast, etc. Trykk støvbläserkappen opp.
■ Avstenging av utstyret for stovblåsing: For saging i

metall og narr et system for stovavtrekk (ikke inkludert) er tilkoblet. Trykk stovblaserknappen ned.

FOR A TILKOLE STØVAVTREKKSYSTEMET (IKKE INKLUDERT)

Trekk ut verktoyets stopsel.

ADVARSEL

Hvis sagen ikke er koplet fra strømmen, kan den starte utilsiktet og forårsake alvorlige kroppsskader.

Forbind dysen pâ stovoppsamlingssystemet til støvåpningen.

KANTSTYRER SOM EKSTRAUTSTYR (IKKE INKLUDERT)

Se fig. 8.

En kantguide er tilgengelig for bruk sammen med sagen og kan brukes til a gjore tverrkapp og langsgaende kapp.

FOR Å INSTALLERE:

Hvis sagen ikke er koplet fra strømmen, kan den starte utilsiktet og forårsake alvorlige kroppsskader.

• Sett inn styreskinen gjennom de to spaltene på bunnen av sagen.
• Juster kantguiden til ønsket bredde og lås den med kantguideskruen.

ADVARSEL

For servicearbeiter bruk kun originale resedeler tilsvarende den som skiftes. Bruk av andre deler kan skape fare ullere til skade pa produktet.

STRÖMINDIKATOR

Vinkelsliperen er utstyr'd med en strmindicator som tennes nár verktyet er koblet til strømmen. Indikatoren gjör deg oppemerkssom pa at sliperen er koblet til strømmen og at den vil starte straks du skyver strømbryteren forever.

VEDLIKEHOLD

ALMENNE FORSKRIFTER

Alle andre deler representerer en viktig del av Klasse II isoleringssystem og ma kun vedlikeholdes/repareres av

Norsk

kvalifiserte serviceteknikere.

Unngbuk rav lsemedidor nar du renjor plastdelene. De fleste plasttyper er sbarbe for forskellige typer kommersielle opplsningsmidler. Bruk rene kluter til a fjerne skitt, stov, olje og fett etc.

ADVARSEL

Plastdeler mä aldri komme i kontakt med bromsevæske, bensin, petroleumsholdige produiter, penetrerende oljer, osv. Dissekjemiske prductkene ineholder stoffer som kanskade, svekke er ødelegge plasten.

Det er registrert at elektrisk verktøy utsettes for unormal slitasje og tidylige driftseil nár det brukes på bæter i glassfiber, sportsbiler med glassfberkarosseri, sponplater eller gipsplater.

Spon og stov fra slike materialer har en hoy abrasiv virkning pa elektriske deler som lagere, boster, kollektorer, etc. Det frarades derfor sterkt a foreta langvarigearbeidsoppgaver pa glassfiber, vegkledninger, sparkeletter gips. Under arbeit med slike materialer er det av den største viktigkeit at verktayet regelmessig blases rent med komprimert luft.

SMØRING

Alle lagerei verktoyet er smurt med en passende mengde hoykvalitets smoring for maskinens levelid under normale driftsforhold.Det erder unodvendig medtilleggsmoring.

ADVARSEL

Hold skjoteledningen vekke fra skjareområdet og plasser ledningen sik at den/DDKE kan fanges opp av trevirke,verktoy og annet under skjæringen.

ADVARSEL

Kontroller skjeteledningen for haver gangs bruk, ved skade ma den skiftes umiddelbart. Bruk aldri verktoyet med en skadet elektrisk ledning idet beroring av det skadede omraret kan fore til elektrisk stot og alvorlig personskade.

Skjoteledning som passer til bruk sammen med sagen er tilgengelig fra nærmesto servicesenter.

ADVARSEL

Bruk alltid vernebriller eller sikkerhetsbriller med sidebeskyttelse ved bruk av elektrisk verktøy aller när det blaes stv. Hvis arbeidet utløser stv, bruk ogsa en støvmaske.

MILJÖVERN

Resirkuler rāmaterialer istedenfor á kaste dem I sappelen. Verktøyet, tilbehørene og emballasjen bør sortereres for miljøvennlig resirkulering.

SYMBOL

Sikkerhetsalarm

V Volt

Hz Hertz

Vekselstrøm

W Watt

n。 Hastiget ubelastet

min-1 Antall omdreininger erler bevegelser pr.Minutt

Maks.Sagekapasitet i tre

CE samsvar

Dobbel isolering

Bruk hørsvern

Bruk oyebeskyttrelse

Vennligst les instruksjonene noye focr du starter maskinen.

Avfall fra elektriskeprodukter skal sekskastesammen medhusholdningsavfall. Vennligstrisirkulvedeksisterende avfallsbehandlingssted.Undersokhosdine lokale myndigheterEller forhandlerfor radom resirkulering.

Pycckn

ONICAHNE

1. BbIKIIOUaTeIb
2. KhoJa 6nOKnPOBKn
3. 3aunTHbIKoKyx
4. Ba3a
5. Na3
   6.Пильhoe IOJIoTHO
6. KhoNky BbIyBaHnIa
7. Пьлп РорТ
8. PoJHKOM
   10.Гнesho
   11.3aKa3HaB 6oKOBa HnPaBnIooJa (B KOMnIeKT He BXOJNT)
9. RykoBoIcTBo norgaHnUHorO Lock BInT
   13.БыICTpbiBpbUar
   14.Индикатор петаня,загopaоцисfl
10. Kpenenne He pOJIkoBoi HappaIooJeI
11. BnHTbI
12. BklnoucheHne
13. BbIKn

OCOBbIE IIPABUNA BE3OINACHOCTN

EcnBBoBpempa6oTbIobpa3yETcMHOrO nbIn,TaKKe HaeBaTe nbJe3aunTHyU MACKy.
■ Npeed hactpoKoHnctpymenta ndojnte, noka nna He octahOBt pa60y. BbDInHyta nna npn pe3ke Ha nobEpxHOCT moKeT npBecTe K notepe KOHTPOJn E cepE3hIM TpaBMAM.
Держinte эльктуческе Инстументы 3a иллрованьгьп NOBEXHOCTN TOnьк npn Быллроннелonaepuaи, Korda pexуши Инстумп может KOнтктуроватс co КрытО побODКО ИС COбТBEнБIM npoВODOM. Рezka akcesccyap, Оразнвиись в "ЖИВО" рpoOBID может сdenаТ OTKрытMEТАЛПСЕСКЕЧАCT эльктунстумпота и ВадET к ONEPATOPY.
Ecnn Ka6eIb NHTaHn NOBpeXdE, BO n36exAHne OAnchOteero DOnJxH 3AmEHt b Ni6o cam Pno3BODInTe, Ni6o cneuaJIncT abTOPn3OBAHORO cepBnCHORO ueHTpa.

Dette Ryobi produkt er garantert mot fabrikasjonsfeil og defekte deler i tjueogfire (24) maneder fra datoen som star på fakturaen utstedt av forhandleren til sluttbrukeren.

Garantien bortfaller dorsom skadene er forarsaket av normal slitasje, unnormal aller autorisert bruk, uller overbelastning, og gjelder ikke tilbehör som batterier, lyspaær, blad, bits, poser, osv.

I tilfelle funksjonsfeil under garantiterioden, skalprodukter leveres i UDEMONTERT istand sammen med kjopsbesivet til forhander ell til naemeste autorisierte Ryobi servicesenter.

Nivaet pa vibrasjonsutslippet som oppgis pa dette informasjonseter er malt i henhold til en standardisert test gitt i EN60745 og kan brukes til 己 SAMmenigne ett verktoy med et annet. Det kan brukes til en forelogpurdveraging eksponering. Det erklaete nivaet pa vibrasjonsutslip representener hovedanvendelsen for verktoyet. Dersom verktoyet brukes for andre anendmentser, med forskellig tbehior er med darligvevidlkehold, vil vibrasjonsutslipket kurne vare annerfedes.Det kan gi en betydelfig okning av eksponierungsnivaget over den tolate arbeitsperioden.

En beregning av nivaet for eksponering til vibrasjoner ma ogsa ta hensyn til den tiden verktoyet er slatt av erer i gang men icke i faktisk brukr for a utfore den tiltenkte opgaven. Dette kan gi en betydelig okninger av eksponeringsnivetae over den tolate arbeidsperiode. Identifizier ytterigere sikkerhetstiltak for a beskytte den som bruker verktoyet fra virkningen av vibrasjoner, tinkat som: Vedillehold verktoyet og tilbehoret, hold hendene varme, organiser arbeidsmetodene.

OCTOPOXHO!

Upyobeh BnB6paun, pNpBeHnBb H DAnOMn CpBAPOCHUM NtHe, MNEpeo COrnaLo CTaNAdPtN3OBaHBM NcblTahmN, ONpEneHnBM E EN60745 N moKet ICNNoB3OBaTbCnIg CnIg CpABHNeu PaeNnHhXy HCTpyMHTOB. 3HaueHne UpyOBn MOeT JCNNo3OBaTbC nI npEbpAteHbNo OeHNu BInnHn BnBpaum. 3aBnBnnyn Upyobeh BnBpaun DeIcBteneHn DOnOChBOrO pPmeHHeN HCTpyMHTOb. OAnkO, eCnI HCTpyMHTeN cNpNo3ByETcN dpyRmX cJeN, cDpyRMn PnpCNO6OBenHMM, mI IIOxo ObCnyBaETcN, yOpyeB BvPaun MoKet OTUnyBaTcN oY k3a2AHnO. 3To Mocket 3AHTeHbNo YEbnHtB bEnnHy BO3dEChTBa 3a ObSee BVPMApoBTs.

PnO uOeHKe YPOBHa B03EiCTBmN BbOPaunu CnDeyEt TAKKc PnHnTb BO HBNHMHe Bpme nPoCToEB XONOCToXoD (KOta HINCTPMeHT BbKIOUeH KOT4 BKNIOUeH,HO pOBaTe H npOn3BOaHTtA).3TN KaTOPTb Moryr 3NaHTneBHO yEmBuHbT BENLIHYN BO3eIeCTBmBbOPaunu 3a Obuee BpMaBPOTu. OnpeIeNTe DOnJIoHNTEBHe MepbI 6BeOnACHOtN, 3auHuaOuMe pOBaTOUeTOr OT BnHMnBa HbOPaunu:TexHnueCeOe OcScyKnBuHne INHcTpymEnTa nPnHaIaNKeIOHeT, HeOnOuJeHoe NxOAJKeHnPyk, COOTBeTCTBvOuNe pPNMeBly n PaCNPdApDok pOBTu.

OSTRZEZENIE