EJ500 - Pistosaha RYOBI - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE EJ500 RYOBI

11. Valinnainen reunaohjain (ei mukana)

12. Reunaohjaimen lukintaruuvi

13. Terän pikakiinnitysvipu

14. Jännitteen merkkivalo

15. Rullaohjaimen pidike

TULLE SAHASI Tutustu kaikkiin ominaisuuksiin ja turvallisuussääntöihin ennen sahan käyttöä.

Sahassa on täsmätyönä valmistettu sähkömoottori. Se tulee kytkeä ainoastaan sellaiseen virtalähteeseen, jonka tyyppi on nimetty luokituskilvessä. Älä käytä tätä laitetta tasavirralla (DC). Suuri jännitteen pudotus katkaisee virran ja aiheuttaa ylikuumenemista. Jos laite ei toimi kytkettynä pistorasiaan, tarkista virtalähde uudelleen. VAROITUS Älä tule varomattomaksi sen takia, että tunnet laitteen. Muista aina, että hetken kestävä huolimattomuus voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen.

ERITYISET TURVALLISUUSSÄÄNNÖT

OPERATION „ Käytä lisäksi pölynaamaria, jos työ on pölyistä. „ Odota, että leikkuri pysähtyy, ennen kuin lasket työkalun alas. Paljastettu leikkuri voi tarttua pintaan ja riistää laitteen hallinnasta ja siten aiheuttaa vakavan loukkaantumisen. KATKAISIN „ Pidä työkalusta kiinni vain eristetyistä luistamattomista osista työskennellessäsi pinnalla, joka saattaa kätkeä sähköjohtoja tai milloin vaadittu työ edellyttää mahdollisesti sähköjohdon asettamista työkalun liikeradalle. Tällöin saatat menettää työkalun hallinnan ja aiheuttaa pomppauksen.Kosketus jännitteessä oleviin virtajohtoihin saattaa johtaa virran metalliosiin aiheuttaen sähköiskun. „ Kytke saha OFF-asentoon vapauttamalla liipaisin. Katso kuvaa 1. „ Saha käynnistyy kytkintä painamalla. LUKITUSPAINIKE Katso kuvaa 1. Sahassa on lukitus, josta on apua jatkuvassa, pitkäaikaisessa leikkaamisessa. Jos haluat lukita liipaisimen, paina liipaisinta ja pidä kahvan sivussa olevaa lukituspainiketta pohjassa ja vapauta liipaisin. Vapauta lukituspainike, ja saha jatkaa toimintaa. Voit vapauttaa lukituksen painamalla liipaisinta ja vapauttamalla sen taas. Jos lukitus on päällä käytön aikana ja saha irtoaa virtalähteestä, vapauta lukitus välittömästi. „ Jos virtajohto vioittuu, se on vaihdatettava ainoastaan valmistajalla tai valtuutetussa huollossa, jotta vältytään vaaroilta. TEKNISET TIEDOT Jännite 230 V VAROITUS 50 Hz Teho 500 W Iskua minuutissa 3000 min-1 Iskunpituus 19 mm Tarkista aina ennen sahan kytkemistä virtalähteeseen, että se ei ole lukittu on-asentoon (paina liipaisinta ja vapauta se). Muutoin saha voi käynnistyä vahingossa ja aiheuttaa vakavia vammoja. Älä myöskään lukitse sahaa ”käynnissä”-asentoon kun teet usein toistuvia keskeytyksiä kaipaavaa työtä. Maksimileikkuukapasiteetti Puu 65 mm Teräs 6 mm TERIEN ASENTAMINEN Katso kuvaa 2.

Suomi „ Irrota laite sähköverkosta. VAROITUS Terään kohdistuva liiallinen sivuttainen voima voi rikkoa terän ja vioittaa leikattavaa materiaalia. VAROITUS Jos sahaa ei ole irroitettu verkkovirrasta, epähuomiossa tapahtuva käynnistys voi aiheuttaa vakavia ruumiinvammoja. KULMALEIKKAUS (SÄRMÄLEIKKAUS) Katso kuvaa 5. Särmäleikkauksien kulmaa voidaan säätää välillä 0–45° oikealle tai vasemmalle. Alaosan vasemmalle ja oikealle puolelle on merkitty leikkuukulmat lukemasta 0° lukemaan 45° välein 22.5°. Kun vaaditaan täsmällisiä leikkauksia, suositellaan käytettävän astelevyä. „ Käännä laite ylösalaisin. „ Kierrä pikavapautusvipua vastapäivään ja pidä sitä paikoillaan. „ Aseta sahanterä rullaohjaimen uraan ja varmista, että sen selkä istuu urassa asianmukaisesti. HUOM: Voit käyttää ainoastaan T-vartisia sahanteriä. „ Paina sahanterä teräpuristimeen. mahdollisimman syvälle

Katso kuvaa 5. „ Vapauta pikavapautusvipu. „ Löysennä alustan kiinnitysruuvia kiintoavaimella siten, että alusta pääsee liikkumaan. VAROITUS „ Työnnä alustaa hieman eteenpäin siten, että se irtoaa moottorin kotelon kielekkeestä. Jotta välttyisit vakavalta vammalta, käytä aina konetta käyttäessäsi sivuilta suojattuja suojalaseja. Pidä kädet ja sormet kaukana moottorin kotelosta ja terän puristimesta äläkä kurota työkappaleen alle terän leikatessa. „ Kohdista haluamasi alustassa olevan kulman merkki moottorin kotelon reunan kanssa. „ Kun haluttu kulma on säädetty, työnnä alustaa taaksepäin siten, että moottorin kotelon kieleke osuu alustan takaosassa olevaan loveen. „ Aseta rullaohjaimen pidike siten, että rullaohjain tulee sahanterän selkää kohden. Leikkauksesta tulee täsmällinen ainoastaan, kun rullaohjain on suoraan terän selkää vasten. VAROITUS Jotta välttyisit vammalta, älä käytä sahaa ilman asianmukaisia suojaimia. „ Kiinnitä alusta kiristämällä sen kiinnitysruuvi uudelleen avaimella. YLEINEN SAHAAMINEN Katso kuvaa 3. Aseta sahan alustan etuosa työkappaleen päälle ja kohdista terän leikkaava reuna työkappaleen viivan kanssa. Varmista, että virtajohto on poissa sahanterän tieltä ja leikkuulinjalta. Käynnistä saha ja työnnä sitä eteenpäin työpinnalla. Paina sahaa alaspäin, jotta se pysyisi vakaana, ja työnnä sitä eteenpäin vain sen verran, että terä jatkaa leikkaamista. UPPOLEIKKAUS Katso kuvaa 6. VAROITUS Jotta laite ei riistäydy hallinnasta, terät eivät katkea eikä leikattava materiaali vioitu, ole erittäin varovainen tehdessäsi uppoleikkauksia. Emme suosittele uppoleikkausta muilla materiaaleilla kuin puulla. VAROITUS Älä pakota sahaa. Sahan pakottaminen voi saada moottorin ylikuumenemaan ja rikkoa sahanterän. „ Merkitse leikkuulinja selkeästi työkappaleeseen. „ Aseta leikkuukulmaksi 0°. „ Kallista sahaa eteenpäin siten, että se lepää alustan etureunassa eikä terä kosketa työkappaletta, kun saha on käynnissä. KAAREVA LEIKKAUS Katso kuvaa 4. Sahalla voidaan tehdä kaarevia leikkauksia ohjaamalla leikkauksen suuntaa kohdistamalla kahvaan painetta. „ Varmista, että terä on leikattavan alueen sisäpuolella. „ Käynnistä saha suurella nopeudella ja laske terä

Suomi hitaasti työkappaleeseen, kunnes terä menee puun läpi. PÖLYNPOISTOJÄRJESTELMÄN (EI MUKANA) KYTKEMINEN „ Jatka terän laskemista alas työkappaleen läpi kunnespohja lepää tasaisesti työkappaleella siirrä sittensahaa eteenpäin leikkauksen lopettelemiseksisisäpuolelta. „ Irrota laite sähköverkosta. VAROITUS Jos sahaa ei ole irroitettu verkkovirrasta, epähuomiossa tapahtuva käynnistys voi aiheuttaa vakavia ruumiinvammoja. „ Käytä tämän tyyppisiin leikkauksiin ainoastaan terää, jossa on 7 hammasta tuumalla. METALLIN LEIKKAAMINEN Sahalla voidaan leikata monenlaisia metalleja. Varo, ettet taivuta teriä. Älä missään tapauksessa pakota hiomakonetta. Jos terä tärisee tai värisee liikaa, käytä pienempihampaista terää tai suurempaa nopeutta. Jos terä kuumenee liikaa, käytä pienempää nopeutta. Jos sahan hampaat täyttyvät tai tukkeutuvat pehmeitä metalleja, kuten alumiinia, leikattaessa, käytä karkeampihampaista terää tai matalampaa nopeutta. Suosittelemme, että metallia leikattaessa käytetään öljyä, jotta terä pysyy viileänä, leikkuutoiminta paranee ja terä kestää pitempään. Kiinnitä työkappale tukevasti puristimella ja leikkaa puristuskohdan läheltä, jotta työkappale ei tärisisi. Kun leikkaat johdinta, putkea tai kulmarautaa, kiinnitä työkappale ruuvipenkkiin ja sahaa läheltä ruuvipenkkiä, jos mahdollista. Voit leikata ohuita materiaaleja siististi tekemällä niistä "voileivän" kovalevyn tai vanerin palasten väliin ja puristamalla kerrokset yhteen, jotta materiaali ei tärise eikä repeydy. Tämä mahdollistaapuhtaan ja täsmällisen leikkuutuloksen saamisen. Piirrä leikkauskuvio tai -viiva "voileivän" päälle. „ Liitä pölynkeruujärjestelmän suukappale pölyaukkoon. VALINNAINEN REUNAOHJAIN (EI MUKANA) Katso kuvaa 8. Sahan kanssa voidaan käyttää reunaohjainta, ja sillä voidaan leikata poikki- ja pitkittäissuunnassa. ASENTAMINEN: „ Irrota saha sähköverkosta. VAROITUS Jos sahaa ei ole irroitettu verkkovirrasta, epähuomiossa tapahtuva käynnistys voi aiheuttaa vakavia ruumiinvammoja. „ Työnnä reunaohjaimen varsi sahan kannan kahden loven läpi. „ Säädä reunaohjain haluamallesi leveydelle ja lukitse se paikoilleen sen ruuvilla. VAROITUS Tärkeää! Huollossa tulee käyttää ainoastaan identtisiä varaosia. Muunlaisten osien käyttö voi aiheuttaa vaaran tai vioittaa laitetta. Kun leikkaat metallia, pidä sahan levyn näkyvät osat puhtaina ja vapaina metallilastuista pyyhkimällä ne säännöllisesti öljyisellä rievulla. Ole erittäin varovainen hävittäessäsi öljyisiä riepuja työn jälkeen, jotta ne eivät aiheuta tulipaloa.

JÄNNITTEEN MERKKIVALO

Hiomalaikkasi on varustettu jännitteen merkkivalolla, joka syttyy, kun laite on kytketty verkkoon. Tämä merkkivalo kiinnittää huomiosi siihen, että hiomalaikassa on virtaa ja se käynnistyy heti, kun liu’utat katkaisijaa eteenpäin. SAHANPURUN PUHALLUSLAITE Katso kuvaa 7. „ Leikkuu-ura voidaan pitää puhtaana pölystä ja lastuista sahanpurun puhalluslaitteen ilmavirralla. „ Sahanpurun puhalluslaitteen käynnistäminen: Leikattaessa materiaalia suurella poistonopeudella – kuten puuta, muovia tms. Paina pölypuhaltimen painike ylös. HUOLTO YLEISOHJEITA Kaikki muut osat ovat tärkeä osa luokan II eristysjärjestelmää, ja niitä saa huoltaa ainoastaan pätevä teknikko. Älä puhdista muoviosia liuottimilla. Eri tyyppiset kaupalliset liuottimet vioittavat useimpia „ Sahanpurun puhalluslaitteen sammuttaminen: Metallin leikkauksessa ja kun pölynpoistojärjestelmä (ei mukana) on käytössä. Paina pölypuhaltimen painike alas.

Älä heitä raaka-aineita kotitalousjätteisiin, vaan vie kierrätykseen. Ympäristönsuojelun kannalta työkalu, lisäva r usteet ja pakkausmateriaali on lajiteltava. VAROITUS Muoviosat eivät saa koskaan joutua kosketukseen jarrunesteen, bensiinin, petrolijohdannaisten, ruosteenirrotusöljyn jne. kanssa. Nämä kemiallisetaineet voivat vaurioittaa, heikentää tai tuhotamuovin. SYMBOLI On havaittu, että sähkötyökalut kuluvat ja rikkoutuvat nopeammin, jos niillä käsitellään lasikuituveneitä, urheiluautoja, seinälevyjä tai laastia. Lastut ja hiomapöly kuluttavat sähkötyökalun osia, kuten laakereita, harjoja, kollektoreja jne. Tästä syystä tämäntyökalun pitkäaikaista käyttöä ei suositella lasikuidun,pinnotteiden, huokostäytteiden ja kipsin sahaukseen. Kun laitetta käytetään näiden materiaalien kanssa, on erittäin tärkeää puhdistaa laite säännöllisesti puhaltamalla sitä paineilmalla. Turvavaroitus

Tyhjäkäyntinopeus min-1 VOITELU Kaikki laitteen laakerit on voideltu laitteen eliniäksi normaaliolosuhteissa riittävällä määrällä korkealaatuista voiteluainetta. Tästä syystätyökalu ei kaipaa lisävoitelua. Kierrosten tai liikkeiden määrä minuutissa Maksimileikkuukapasiteetti puun CE-vastaavuus Kaksoiseristys VAROITUS Pidä jatkojohdot poissa leikkuualueelta ja aseta johto siten, että se ei voi tarttua leikkaamisen aikana puutavaraan, työkaluihin tms. Käytä kuulosuojaimia Käytä suojalaseja VAROITUS Tarkista jatkojohdot ennen käyttöä; jos ne ovat vioittuneet, korjaa välittömistä. Älä koskaan käytä laitetta vioittuneen johdon kanssa, sillä vioittuneen alueen koskettaminen voi aiheuttaa sähköiskun ja vakavan vamman. Lähimmästä jatkojohtoja. huoltopisteestä saa sahaan Lue ohjeet huolellisesti käynnistämistä. ennen laitteen Käytöstä poistettavia sähkölaitteita ei pidä hävittää talousjätteiden mukana. Ne on mahdollisuuksien mukaan pantava kiertoon. Kierrätysohjeita antavat kunnan viranomaiset ja vähittäiskauppiaat. sopivia VAROITUS Käytä aina sähkölaitetta käyttäessäsi tai pölyä puhaltaessasi suojalaseja, joissa on sivusuojaimet. Käytä lisäksi pölynaamaria, jos työ on pölyistä.

7. Gumb puhalice prašine

VAROITUS Tämän tiedotteen tärinätaso on mitattu EN60745-standardien mukaisilla testeillä, ja niitä voidaan käyttää verrattaessa laitetta toiseen. Sitä voidaan käyttää arvioitaessa tärinävaikutusta. Ilmoitettu tärinätaso vastaa laitteen pääasiallista käyttötarkoitusta. Jos laitetta kuitenkin käytetään muuhun tarkoitukseen, muilla lisälaitteilla tai huonosti huollettuna, tärinätaso saattaa poiketa ilmoitetusta arvosta. Tämä voi kasvattaa kokonaisaltistumista huomattavasti koko työjakson kuluessa. Podczas oceny naraenia na drgania naley równie uwzgldni czas wy czenia urz dzenia oraz czas, w którym urz dzenie jest w czone, jednak praca nie jest wykonywana. Czasy te mog znacznie zmniejszy stopie naraenia operatora na drgania w caym okresie wykonywania pracy. Naley okreli dodatkowe rodki ochrony operatora przed skutkami drga, przykadowo: dba o stan techniczny urz dzenia i przystawek, dba o zachowanie ciepoty doni, odpowiednio zorganizowa harmonogram wykonywania prac.

Tärinän altistumistasoa arvioitaessa tulee huomioida ajat, jolloin laite on sammutettu tai kun se on käynnissä, mutta sitä ei käytetä varsinaiseen työskentelyyn. Tämä voi vähentää kokonaisaltistumista huomattavasti koko työjakson kuluessa. Käytä muitakin suojakeinoja turvataksesi käyttäjän tärinävaikutukselta, kuten: huolla laite ja lisälaitteet, pidä kätesi lämpiminä, organisoi työnkulku.

TODISTUS STANDARDIN-MUKAISUUDESTA Todistamme täten ja vastaamme yksin siitä, että tämä tuote on alla lueteltujen standardien ja standardoimis-asiakirjojen vaatimusten mukainen. 2006/42/EC, 2006/95/EC, 2004/108/EC, EN55014-1, EN55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN60745-1, EN60745-2-11, EN62233. Melutaso [K=3dB(A)] : Lp=90.8dB(A) Lw=101.8dB(A) Tärinätaso: Puun leikkaus [K=2.5m/s²] ah=10.7m/s², Metallilevyn leikkaus [K=1.5m/s²] ah=11.9m/s²