EJ500 - Szúrófűrész RYOBI - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen EJ500 RYOBI PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről EJ500 RYOBI
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Szúrófűrész PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét EJ500 - RYOBI és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. EJ500 márka RYOBI.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ EJ500 RYOBI
- Kapcsologomb
- Reteszelogomb
- Védovilla
- Talp
- Rovatka
- Fúreszlap
- Porfúvó gombot.
- Porelszivocsonk
- Vezetogorgo
- Nyilás
- Opcionalis elvezető (nem tartozék)
- Párhuzamvezető rögzítócsavar
- Fureszlap gyorsrogzitokar
- Mūködesjelzó lampa
- Vezetogorgo tartojat
- Csavarok
- Be
- Ki
SPECIALIS BIZTONSAGI ELOIRASOK
Ha a hasznalat poros kornyezetben tortenik, vegyen fel egy pormaszkot is.
■ Mielott lettené a szerszámot, varja meg, amig a vágóeszköz megäll. A MOZg vágóeszköz beakadhat a felületbe, ami a szerszám föllörl uralom elvesztéséhez és komoly sérülësekhez vezethet.
A szerszámot kizárólag a szigetelt, csuszásgató résényél fogja, h olyan felületen dolgozik, amelyben elektromos vezetek lehet, vagy amikor olyan munkat kell végéziene, melynek soran a tápvzeték a szerszám utjába kerülhet. A feszültseg alatt levo villanyvezetékel történő erintkezes öltal a szerszám fem részeibe vezetodhet az áram, amíramústest okozhat.
Ha a tapkabel sérult, azt a veszélyek elkerülëse érdekëben csak a gyátro vagy annak hivatalos szervizkoþontja cserélheti ki.
MUSZAKI ADATOK
| Feszüllség | 230 V ~ 50 Hz |
| Teljesitmény | 500 W |
| Löket percenkőnt | 3000 min-1 |
| Lökethossz | 19 mm |
| Vágasteljesitmény | |
| Fa | 65 mm |
| Acél | 6 mm |
FUNKCIO
Mielott megprobálja használni a fürszt, ismerkedjen meg az összes mūködési jellemzövel és a biztonságí kovetelményekkel.
ELEKTROMOS CSATLAKOZÁS
A furesz preciziós elektramos motorr van felszerelve. A gépetCsak az adattablán megadott tipusu áramforrashoz lehet csatlakoztatni. Ne muködtesse a szerszamot egyenáramrcl (Dc). Egy nagoobf feszültsegingadozás teljesitmnyvesztést és tulmelegedst okoz. Ha a szerszám nem muködik a halózathoz valo csatlakoztatas utan, ellőörizze üjra a halózati feszültseget.
FIGYELEM
Ne engedje, hagy a gép mind alaposabb ismerete figyelmettenne tegye. Soha ne feledje, hagy egy pillanatny figyelmettenség is eigegend o ahhoz, hagy súlyosan megserüljön.
HASZNÁLAT
KAPCSOLOGOMB
Lásda(z).1 abrát.
A furesz bekapcsolasyahoz nyomja be a kapcsolot.
■ Engedje fel a kioldokapcsolot a furesz kikapcsolasyhoz.
RETESZELO GOMB
Lásda(z).1 abrát.
A furesz fel van szerelve egy reteszelo funkcióval, ami kenyelmesse teszi a vagast a hosszabb ideig tartó folyamatos vágasok során. A reteszeleshez nyomja be a kioldókapcsoló, nyomja be és tartsa benyomva a fogantúy ò oldalán talalhato reteszelö gombat, majd engedje fel a kioldókapcsoló. Oldja ki a reteszelö gombat, és furesz tovább fog forogni.
A reteszelés kioldásához nyomja be a kioldókapcsoló és engedje fel.
Ha hasznalat kozben a reteszel金融机构 be van huzva es a fureszt levalasztjak az elektromos halozatról, azonnal oldja ki a reteszelot.
Magyar
FIGYELEM
A furesz elektramos halózatba valo cisatlakoztatasa elott mindig ellenorizze, hogy a kapcsolobBiztosan nincs reteszeit allapotban (nyomba be es engedje fel a kioldokapcsolot). Ennek elmulasztasa eseten a furesz veteletlen beindulasa sulyos serulest eredmemyezhet. Olyan munkaknal se reteszelje a fureszt "be" allasban, melyek a szerszam gyakori leallitasatsigenylik.
A FÜRÉSZLAPOK FELSZERELESE
Lásda(z).2 abrát.
Húzza ki a gépet az elektromos halózatból.
FIGYELEM
Ha nem húzza ki a hlózati aljzbatól a fūrész vezetékét,
akkor ez a gép véletlenszer Še bēindītasát idezheti elö,
ami súlyos testi sérulèssel járó baleset okozhat.
Forditsa fejel lefelé a gépet.
Forgassa el a gyorskioldo kart az oramutato jarasaval ellentêtes iranyba, és tartsa a helyén.
Helyezze be a fureszlap o a vezetogorgon levovajatba, ügyelve arra, hogy a fureszlap hatulaj megfeleloen legyen behelyezve a vajatba.
MEGJEGYZÉs: Csak T-shank fürészlap hasznáhlato.
- Nyomja be a fūrészlapot a fūrészlaprögzītō szoritōba amennyire csak lehet.
■ Engedje fel a gyorskioldó kart.
FIGYELEM
A súlyos sérulések elkerulése érdekében mindig viseljen védószemüveget yagic oldalelenzövel rendelkezō védósisakot. A kezeit és az ujjait tartsa távol a motor burkolatától és fürészlap szoritójától, és ne nyuljon a munkadarab alá, ha éppon vág a fürészlappal.
FIGYELEM
A sulyos szemelyi sérulések megelözese érdekében ne muködtesse a fureszt, ha a baztonsagi védōburkolat nincs megfeleloen a helyere tève.
ALTALANOS VAGAS
Lásda(z).3 abrát.
Fektesse a furesz alapzatanak elejét a munkadarabra, és igaztisca egy vonaiba furesz vagoelét a munkadarabon lévo vonalull. Ugyeljen arna,ogy a tapköbel ne legyen a fureszlap utjaban vagy a vagasi vonalon. Inditsa be a
fureszt, es tolja elore a munkadarab feluleten. Fejtsen ki lefele iranyulnyomast a fureszre, hogy stabilan tartsa, esCsak annyira tolja elore, hogy a fureszlap polyamatosan vagjon.
FIGYELEM
Ne eroltesse a fureszt. A furesz eroltetevel tulhevitheti a motort es eltorheti a fureszlapot.
KACSKARINGOS VAGAS
Lásda(z).4abrát.
Kacskaringos vágások is végezhetök a fúreszel, ha enyhe nyomást fejt ki a fogantúra a szükséges irányban, és végigvezeti a fúreszt a kijelölt vágásvonal mentén.
FIGYELEM
A fureszlapra kifejtett tulzott oldaliranyu nyomás a fureszlap törését vagy a vigando anyag sérulését okozhatja.
VAGAS SZOG ALATT (FERDEVAGAS)
Lásda(z).5 abrát.
A ferdevagás szöge 0^ és 45^ kozott allitható jobbra és balra. A vágasi szög 0^ és 45^ kozott van feltüntetve 22,5'-os l Pésepeken az alapzat bal és jobb oldalan talalható skálan.
Ha起点 vágásokra van szükség, szögmérö használá tajnloitt.
A SZÖG BEÁLLITÁSA
Lásda(z).5 abrát.
Lazitsa meg egy kulcsal az alapzatot rogzito csavart annyira, hogy az alap mozgathatova valjon.
Kisse csusztaffa elore az alapzatot, hogy kioldja azimuth a motor burkolatan levofulekbol.
Igazitsa egy vonalba a kivant szognek megfelelo jelolést és a motor burkolatanak szelét.
A kivist szog eleresekor hajtsa hatra az alapzatot, amig a motor burkolatan levo ful yev gonvalba nem all a megfelelo bevagassaiz az alapzat hatuljan.
Ugy helyezez el a gezetogorgo tartojat, hovy bezetogorgo a fureszlap hatuljahoz erjen. Pontos vagasokCsak akkor lehetsegesek, ha a gezetogorgo erosen hoozzanyomodik a fureszlap hatuljahoz.
Hüzza meg üjra egy kulccsal az alapzatot rögzitócsavart az alap rögzitéshez.
Magyar
BESZÜR O VAGAS
Lásda(z).6 abrát.
FIGYELEM
Az iranyitás elvesztésének, a fureszlap törésének vagy a vigando anyag serulésének elkerulése érdekében a beszúro vágasokat mindig különös figyemmel vegezze. Nem javasoljuk beszúro vágasok végzését fátol eltő anayogkban.
Jol lathoan jelolje be a vagasi vonalat a munkadarabon.
A'lltsa a vagasi szoget 0^ -ra.
Dontse elore a fureszt addig, amig rafekszik az alapzat elulso elere, de a fureszlap meg nem erintkeiz k munkadarabbal a furesz bekapcsolasakor.
Uglyeljén rá, hogy a fūrészlap a vágando területen belül legyen.
- Inditsa be a fureszt magas fordulatszamon, és lassan engedje a fureszlapot a munkadarabba, amig a fureszlap at nem vagina a fát.
Sullyessze addig a furészlapot a munkadarabonkeresztul, amig a talp teljes hosszában nem fekszika felületre, majd ezt kovetöen fejeze be a kivágastlassan elóretolva szerszámot.
I Ilyen vágásokhoz csak húvelykenként 7 fogat tartalmazó fúszlapot használjon.
FÉM VAGASA
A furesszel szamos kulonbozofem vaghato Ugyeljen rá, hagy a fureszlap ne hajoljon el es ne cscaravrodjon meg. Soha ne eröllesse a csiszolçépet.
Ha a fureszlap tulzottan vibral vagy rezeg, hasznaljon finomabb fogazatu fureszlapot, vagy novelje a fordulatszamot. Ha a fureszlap tulzottan felmelegszik, hasznaljon alacsonyabb fordulatszamot. Ha a furesz fogai tolfodnek vagy eltmodnek puha anyagok, peldaul aluminium vagsakor, hasznaljon durva fogazatu fureszlapot vagy csokkentse a fordulatszamot. Femek vagasa eseten olaj hasznalata javasolt a kesek hidegen tartasahoz, a vagsi muvelet novelsezhez e a kés elettartamnak novelsezhez. Erosen rogztse a munkadarabet, as kozvetlenul a rogztesi pont kozeleben vagjon, hogy kikuszobjle a munkadarab vibraciojat.
Vezetek, cso vagy szogvas vagasakor hacsak lehetséges, rögztse a munkadarabot egy sutuba, és a satuhoz kölzel vajgon. Anyagok vékony lemezeinek egyenletes vagásahoz tegye az anyagat farostlemez vag furnélap alkotta „szendvicsbe" és szoritsa össze a rétegeket, hogy megszüntesse a vibrációt és az anyag elhasznalódasát. Ennek segitségevel tiszta és pontosvágás érhető et.
Fektesse a vágási mintát vagy vonalat a „szendvics" tetejéré.
A Fontos!
Fémek vágásakor a fúreszlap vágást vegzó résztét olajos ruhával gyakran megtöröve tartsaisztan és fémforgacstól mentesesen. Kūlönös figyelemmel járjon el a munka befejeztével az olajos ruházat kidobásakor, hogy elkerülje a potenciálan tuzvészelyes helyzeteket.
FÜRESZPOR FUVO ESZKÖZ
Lásda(z).7abrat.
A fureszpor fuvo eszkozBiztositotta legaramlat segitssegel vagas vona por- es forgacsmentesen tarható.
A fūrēszpūfūvō eszkōz bekapcsolása: Nagy éltavolitási arányu anyagok, pédául fa, múanyag stb. vágasahoz. Nyomja felfé à porfvó gombot.
A fúrészpor fúvó eszkök kikapcsolása: Fém vágásához és amikor a porkífvó rendszer (nem tartozék) csatlakoztatva van. Nyomja le a porfúvó gombat.
A PORKIHORDO RENDSZER (NEM TARTOZÉK) CSATLAKOZÁSA
Húzza ki a gépet az elektromos halózatból.
FIGYELEM
Ha nem húzza ki a hlózati aljzból a fūrész vezetékét,
akkor ez a gép věletlenszer Že inditásat idézheti elö,
ami súlyos testi sérlüssel járó baleset okozhat.
Csatlakoztassa a porgyujt o rendszer fuvokajat a porkimenethez.
OPCIONÁLIS ÉLVEZETÖ (NEM TARTOZÉK)
Lásda(z).8abrat.
A fureszhez élvezetc csatlakoztathato, es keresztvágasokhoz valamint hosszanti vágasokhoz hasznalhato.
BEHELYEZES:
Húzza ki a fūrészt az elektromos halózataból.
FIGYELEM
Ha nem húzza ki a halózati aljzbatól a furesz gezetékét,
akkor ez a gép vêletlenszeru beinditásat idézheti elö,
ami súlyos testi sérlésell jró baleset okozhat.
Dugja át az élvészto karját a fúresz alapzatán levő két
Magyar
furaton.
Állitsa be az elvezetó t a kivant szélességre, és rögzítse a helyère az elvezetó csavarjával.
FIGYELEM
SzervizeléskorCsak azonos cserealkatrészeket használjon. Barmilyen mas alkatresz használata veszelyt vagy a termek károsodását okozhatja.
MUKÖDEŞJELZÖ LÁMPA
A sarokcsiszolot egy mukodésjelz lampaval lattak el, mely akkor kezd el vilagitani, amikor a szerszm csatlakoztatva lettuce z elektramos halózatra. Ez a lampa arra figyelmezet, hogy a sarokcsiszolfo feszütség alatt van, es be fog induñni, amint a kapcsoló elore csusztatja.
KARBANTARTÁS
ALTALÁNOS ELOÍRÁSOK
Minden egyéb alkatrész a II. osztályú szigetelési rendszer fontos része, ésCsak képzett szakember által javithato.
A muanyag részek tisztitasakor tartózkodjon a tisztitószerek hasznalatától.
A legtobm uanyag ézekeny a kuliönboz tipusu kereskedelemben kaphato oldszerekre. Egy tiszta ruhat hasznajlon a kosz, por, olaj, kenózsir, stb. elvatolitársa.
FIGYELEM
Övja a mūanyagból készült részeket fékolajtól, benzintól, és minden egyeb, kõolaj alapu terméktól. Ezek a vegyszerek olyn yevületekettartalmaznak, melyek megrongälhatjak, meglagyithatjak vagy lebonthatják a mūanyagbólkeszült részeket.
Kimutatták, hogy az elektromos gépek gyorsabban kopnak és korabban mehetnek tönkre, ha üvegszälat tartalmazó csönakokon, sportautókon, farostlemezven vagy gipszkartonon hasznalják azokat.
Az ezekböl az anyagokból származó forgácsok és reszelékek jelentösen megterhelik az elektramos gép alkatrészeit, pédául csapágyakat, keféket, commutatorokat stb. Ebböl kifolyolag a füreszt tilos üvegszálas anyag, burkolólap, tōmitō- / szigetelőanyag, gipszkartonhosszzab ideig történő vágására hasznänlni. Ezen anyagok barmelyikének hasznalatakor különönen fontos a gép gyakori tiszităsa légárammal.
KENÉS
A gépben levô osszes csapágy a gép teljes élettartamára elegendo kenoanyaggal van feltóltve, normál körulmények
közötti hasznalat eseten. Ebböl kifolyolag nincs szükség arra, hogy a szerszám belső részeit kenje.
VIGYAZAT
A hosszabbitó kábeleket tartsa távol a vágási területtöl, és úgy helyezez el a kábeleket, hogy a vágás során ne akadhassanak be fatorzsekbe, szerszámokba stb.
FIGYELEM
Hasznalat elott mindig ellenorizze a hosszabbitó kabelt, sérulés esetén cserelje ki. Soha ne hasznalja a szerszámot sérult hosszabbitó kabell, mert a sérult terulet megérintese sulyos séruléssel jaro áramütest okozhat.
A furesszel hasznalathato hosszabbitó kábeleket a legkozelebbi szervizkózpontban vásárolhat.
FIGYELEM
Elektromos szerszamgepek hasznalatakor vagy a por kifuvasakor mindig viseljen vedoszemuveget vagy oldalellenzovel rendelkezo vedosisakit. Ha a hasznalat poros kornyezetben tortenik, vegyen fel egy pormaszkot is.
KÖRNYEZETVEDELEM
Segitse elo az alapanyagok
ujrahasnositasat azzal, hogy nem
helyezi el oket a haztartasi szemétben.
Környezetvédelmi megfontolából
a kiszolgalt gépet, tartozékokat és
csomagolóanyagokat szelektiv modon kelli
gyüjteni.
SZIMBOLUM
Biztonsági figyelmeztetés
V Volt
Hz Hertz
Valtóaram (AC)
W Watt
nü Uresjarati fordulatszam
min-1 Fordulatok ill. liketak szama percenként
Magyar
Vágásteljesítény fa
CE megfelosseg
Kettos szigetelés
Viseljen fulvedot
Viseljen szemvedot
A gēp bekapcsolása elött figyelmesen olvassa el a hasznalati utmutató.
A kiselejtetzt elektromos termékeket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt kidobni. Hasznositsa ujra, ha van ra lehtőség. Az ujrahasznositással kapcsolbatan erdeklójdön a helyi önkormányzatnál vagy a termek forgalmazojánál.
Româna
DESCRIBE
Ezt a Ryobi termeket huszonnagy (24) honapig garantaljuk y gartyashibak, valamint a keszulekben talalhato alkatrzesek miatt jelentkeo meghibasodas ell. A garancia az elado alto, a vasarlo szamara keszitet, eredeti adas-veteli szerzodesen feltentetett datumtol eryenves.
A normalis igenybevételból fakado elhasznalóás, a nem rendeltetésnek megfelelo hasznalat vagy karbantartási muvelet miatt fellepó, tulterhelés által okoztum meghibasodrasa nem terjer k i garancia. A tartozékokra, mint pédául az akkumulatora, izókra, furofejekre, taskara, stb., a garancia szinten ném vomatakoizk.
A garancia periodus att fellepog meghibasod es esten, juttessa l NEM SZEITSZERELT ALLAPOTBAN y Ryobi termekat a vaskarlst es annak datumat igazolo dokumentum kiseretben az eladohoz vagy az Onhok legkozebebl Ryobi Szerviz Kozpontba.
A jelen garancia nem zarja ki a fogasyztasi eszkozkre vonatkozó nogsjazabyok altal elendretelket.
RO
GARANTIE - CONDITII
Acest produs Ryobi este garantat in cazul vicilor de fabricatie si pieselur cu deferte pentro u durada de douazecisipatrup (24) de luni,incepand cu data facturii originale emisa de catre commerciant utilizatorului final.
A vibricaci-kibocatsas adatlapon megadott erteke an EN60745 altal meghatarozott szabvanyositot meresi eljaras szerint lett megmeire,平均每lehtovet eszti a kullonboz zo szerszamok osszehasonilitasat. Hasznahatoi a kitetsg odelzeites flemeresere is. A nyilatkozatan szereplo kibocatsa tert e szaks zembof babb alkalmazasi teruleite voratkozik. Uyganaakcor, ha szerszamot mas alkalmazasokra, mkaig kiesztokkel hasznajalvak yagg rosszul tartjak karban, a vibricaci-kibocatsa ertecht etleri etero is lehet. Ej argentosen novelheti a kitettsg szintjt a gep tojes hasznajalid iotartama soran.
A vibraciónk való kitettsg szintjének beçlsékor figyelmeb kev penni zokat az idontallumokat is, amikor szeszámki van kapscolva, vagy mukodik, de nem végézeckn munkat vele. Ezi jelentos cskoenkthetá a kittsg szintjēt a gét teljes hasnălati odítartama során. Tegyen totabovi ömbétzéketedseket a kezól vibrációval szembeni megvedése erdekében: tartsa karban a szészámot és a tortázékokat, tartsa melegen a kezét, tervezzé meg a munkafolyamot.
AVERTISMENT
Nivelul emisilor de vibrazi prezentat en cadrut acstei fie se un informati a fost masantur in conformitate um test standardizat furnitzat en EN60745 si poate fi folosit la a comparao o unealta c u alta. Poate fi folosit la e valuable preliminara a expunerii. Nivelul declarat al emissilor de vibrazi repressitize aplicaicile principale ale unieilte. Cu toaste acestaea, in cazul in care unealta estautiliza资质pu aplicacii diferte, cu accesori differe sue intreintune necorespunzator, emissile de vibrazi pot diferir. Acestaea pot creste seminificativ nivelux del exumene pe intregua periodae da lucru.
O estimare a nivelului de expunerare la vibratrii trebuie, de asemenea, sa tina cont de dattle in care unealta this opritsaou de dattle in care aceasta functioneza a fara a efectua propirius-zarcina de lucru. Aceesta pot reduce seminificativ nivelul de expunerepte intreaga perioda de lucru. Identificati masiuri de siguranta suplementare pentru a proteja operatorul de efectele vibratilier, precum: intretnerea unelitei si a accesorilor, pastrerea mainior calde, organizarea de modele de lucru.
