EJ500 - Dantyta pjūklas RYOBI - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA EJ500 RYOBI

1. Jungiklis
2. Užrakinimo mygtukas
3. Apsauginis gaubtas
4. Atramine dalis
5. Griovelis
6. Pjuklo geležte
7. Pustuvo mygtuka
8. Dulkiu anga
9. Ritininis kreiptuvas
10. Griovelis
11. Papildomas krašto kreiptuvas (nepriderdama)
12. Krašto kreiptuvo užrakinimo varžtas
13. Greito atleidimo svirtis
14. Jungto jrankio indicatorius
15. Ritininio kreiptuvo laikiklj
16. Varžtai
17. Jungimo
18. Išjungta

SPECIALIOS SAUGOS TAISYKLEs

Jei darbo metu kyla dulkés, taip pat dewekite kauke nuo dulki.
Pries padedami iranki, palaukite, kol jo pojoviklis sustos. Atviras pojoviklis gali atsitrenkti j pavriru, del to irankis gali tapti nevaldomas ir sukelti sunkius suzeidimus.
Elektrini iranki laiky kite tik izoliave sukibimo pavirsius, kad darbo metu pjovimo irankio priedas nesusiliestu su pasleptais laidais ar paties slifuoklio laidu. Pjovimo metu priedas, prisilites prie liao, jungto i maitinimo saltini, gali aktyvuoti metalines elektrino irankio dalis ir sukelti operatoriui elektros smugi.
- Jeigu maitinimo laidas pazeistas, ji turi pakeisti tik gamintojas arba igaliota technines prieziuros jmoné, kad butu isvengta pavojaus.

TECHNINIAI REIKALAVIMAI

Itampa	230 V~50 Hz
Ivesties galia	500 W
Smūgiaz per minute	3000 min-1
Smūgio ilgis	19 mm
Didž. p jovimo galia
Mediena	65 mm
Plienas	6 mm

SAVYBES

PAZINKITE SAVO PJUKLA

Pries pradedami naudotis pjuklu, susipazinkite su visomis eksploatacinémis savybémis ir saugos rekalavimais.

PRIJUNGIMAS PRIE ELEKTROS ENERGIOS SALTINIO

Siami pjukle yra preciziskai sumontuotas elektrinis variklis. Iranki reikia prijungti tik prie tokio maitinimo saltinio tinklo, kuris yra nuroydatas informacinene plokstelje. Sio rankio nenaudokite, ji prijunge prie (DC) (nuolatines srovés) saltinco. Del zymaus itampos sumazejimo dings elektra ir rankis perkais. Jei jusqrankis neveikia, ji jungus i kistukini lizda, dar karta patikrinkite energijos tiekima.

ASPEJIMAS

Bukite atsargus, net jei puikiai pažistate irankj. Prisiminkite, kad del sekundés neatsargumo galite patirti sunkiu sužalojimu.

VEIKIMAS

JUNGIKLIS

Zr. 1 pav.

Pjukla jungti (ON) nuspauskite jungiklj.
■ Ji isjungti (OFF), perjungikli atleiskite.

UZRAKINIMO MYGTUKAS

Zr. 1 pav.

Pjukle yra jmontuotas užrakinimo mechanizmas, kuris patogus naudotis pjaunant nepetraukiamai ilgesni laika. Jei norite užraktini, perjungikli nuspauskite, jspauskite ir laikykite užrakinimo mygtuka, esanti rankenos sone, po to perjungikli atleiskite. Užrakinimo mygtuka atleiskite ir pjuklas toliau veiks.

Jei norite atrakinti, jungiklj nuspauskite ir atleiskite.

Jei pjovimo metu užrakinimo mechanizmas yra ijungtas ir i pjukla nutruksta elektrros energijos tiekimas, užrakinimo mechanizma nedelsdami išjunkite.

ISPEJIMAS

Pries prijungdami pjukla prie elektros maitinimo saltinio, visada patikrinkite, kad uzkrinimo mechanizmas nebutj jungtas (nuspauskite ir atleiskite jungkli). To nepadarius, pjuklas gali atsitiktinai jsijungti ir jus sukrai suzeisti. Taip pat, jungklio nužrakinkite, atlikdami tokius pjovimo darbus, kai pjukla staiga gali prireiki sustabdyti.

Lietuviskai

PRITVIRTINTI GELEZTES

r.2 pav.

Atjunkite jranki nuo maitinimo saltinio.

ISPEJIMAS

neisjungus jrankio is elektros maitinimo saltinio, variklis gali atsitiktinai uzsivesti bei jus rimtai suzeisti.

lranki apverskite aukstyn kojomis.
Greito atleidimo svirti pasukite prieš laikrodžio rodyklegir laikykittokioje padětyje.
Gelezte jikiškite i ritinio kreiptuvo groveli bei patrikrinkle, ar pjklo geleztés užpakaline dalis yra gerai griovelyje jstatya.

PASTABA: Galima naudoti tik T-strypo pjuklo geležtes.

Stumkite pjuklo gelezte i geleztes spaustuva iki pat galo.
Atleiskite greito atleidimo svirtj.

ISPEJIMAS

Siekiant iśventy sużeidimu pavojaus, visada/devěkite apsauginius akinius arba akinius su sonine apsauga. Gełętei pjaunant, rankas ir pirstus laikykite toliau nuo variklio corpus bei geležtés spaustuvo, ir nesiekite rankomis apacios.

[SPÉJIMAS]

Kad iśvengtumete sunkiu suzeidimu, pjuklo be saugiai pritvirtinto apsauginio gaubto nenaudokite.

BENDRAS PJOVIMAS

Zr. 3 pav.

Pjuklo pagrindo priekine dai atremkite i pjaunama pavirsiu bei sulgyuokite geleztes pjovimo krasta su linija ant pjaunamo ruosinio. Patikrinkite, ar kabelis nekliuna uz pjuklo geleztes ir nera pjovmo linijoje. Junkite pjukla ir jj stumkite pirmyn pjaunamu pavirsiumi. Kad pjuklas veiktu toglyiai, jj spauskite zenymn tik tokia jega, kad geleztene nenustotu pjauti.

ISPEJIMAS

Pjuklo nenaudokite jega. Pjukla spaudziant per smarkiai, variklis gali perkaisti ir geleztes suluzti.

SLENKAMASIS PJOVIMAS

Zr. 4 pav.

Slenkamasis pjovimas atliekamas vedant pjuklo p jovimo krypti kartu spaudziant rankenèle.

ISPEJIMAS

Jei naudosite per didele sonine jega i gelezte, gelezte gali suluzti ar pazeisti pjaunama medziaga.

PJOVIMAS KAMPU (ISTRIZINIS PJOVIMAS)

Zr. 5 pav.

Lstrizinio pjoyimo kampa galima nustatyti nuo 0^ iki 45^ kaire ar de sine. Pjoyimo kampai nuo 0^ iki 45^ , didejantys kas 22,5^ , yra pazymeti matuoklyje abiejose de sineje ir kaireje atramines dalies pusese.

Jei butina atlikti tikslius pjovimus, rekomenduojama naudoti matlanki.

KAMPO NUSTATYMAS

Zr. 5 pav.

Atramine dalikanti varztatastkite verzliarakciu tol, kol atramine dal galima pajudinti.
Atramine dalj lengvai pastumkite pirmyn, kad ja atlaisvintumete nuo variklio korpuso fiksatoriaus.
Pjuklo atramines dalies pageidaujamo kampo zymaj sulyginkite su variklio korpuso krastu.
Nustacius reikiama kampa, atramine dalj stumkite atgal tol, kol varriklo korpso fiksatorius yra vienoje tieseje su atramines dalies galo groveliu.
Ritininio kreiptuvo laikikli nustatykite taip, kad kreiptuvas butu prie pjuklo geleztes nugareles. Tiksliau pjoymus galima atlikti tik tuomet, kai ritininis kreiptuvas yra tvirtai nustatyas prie pjuklo geleztes nugareles.
Atramine dalikanti varztq verzkite verzliarakciu tol, kol atramine dalis pritvirtinama.

ATLIKTI VIDINI PJOVIMA

Zr. 6 pav.

ISPÉJIMAS

Atlikdami vidinji pjojimq visada dirbkite labai atsargiai,
kad neparastumete jrankio kontrlcs, nesulauzytumete
gelezciu nepazeistumete pjaunamos medziagos.
Vidjin pjovima rekomenduojama naudoti tik pjaunant mediena, o ne kitas medziagas.

Aiskiai pazymekite p jovimo linja ant pjaunamos medziagos.
Pjovimo kampa nustaty kite ties 0^

Lietuviskai

Pjukla pakeldami ji pakreipkite i priek taip, kadjis remusi priekine atramos dalimi, ir pjukla jungus, gelezte nesiliestu ji puanama objekta.
Patikrinkite, ar geležte yra pjaunamos srities viduje.
Iljunkite pjukla, nustatydami dideli greiti ir gelezte is leto leiskite i ruosinj tol, kji pradeda pjauti mediena.
- Gelezte ir toliau leiskite zenyn i ruosini tol, kol visaatramine dalis horizontalai remiasi i pjaunama pavirsiu. Po to, pjkla pastumkite i prieki, kad uzbaitumetejpaui pradeta ispjova.
Tokiam pjovmui atliki naudokite tik 7 dontuku vienam coluii gelezte.

METALOP PJOVIMAS

Šiuo pjūklu galima pjauti ivairias metalo rūšis.
Atsargiai - pjūklo geležciu neišlenkite ir nepasukite.
Nenaudokite jēgos.

Jei geležte smarkiai virpa ar vibrujoa, naudokite geležte smulkesnias dantukais nustatykite didesni greiti. Jei geležte smarkiai ikaista, nustatykite zemesni greiti. Jei pjaunant minkstus metalus, pvz., allumini, geležtes dantukai uzspildo ar užsikiša, naudokite geležte siurkstesnias dantukais nustatykite mažesni greiti. Pjaunant metalus, rekomenduojama nudoti alyva, kad geležtes nejkaistu, pjoyimo darbas pageretu, o taip pat būtu prailginamas geležtes naudojimo laikas. Ruosinj gerai suspauskite ir pjaukite arti suspausto taško, kad būtu pašalinta bet kokia pjaunamo ruosinio vibracrija.

Jei pjaunate izoliacinius vamzdzius ar kampuocius, jei imanoma, ruosinj suspauskite gnybtuose, ir pjaukite arti gnybtu. Jei norite pjauti plonl lakstmu medziaga, ja idekite tarpkartono ar klijuotos faneros ("sumstiino" principu) ir sluoksnius suspauskite, kad butu paalinta vibracija ir medziaga neijplystu. Tokiu bdu ruosinyspjaunamas toligyai. Pazymekite pjovimo forma ar linija ant "sumstiino" virsaus.

Svarbu!

Pjaudami metala, atvira pjuklo strypo dal daznai nuvalkyite alya sutepta slouste, kad nebutu metalo nuolauzu. Uzbaigne valmyo darbus, alya sutepta slouste ismeskite labai atsargiai, kad nesukeltumete gaisro pavojaus.

DROZLIU PUSTUVAS

Zr. 7 pav.

Dél pučiamos drožiu pustuvo oro srovés ant p jovimo linijos néra drožiu ir atplaisú.
Droziu pustuvo ijungimas: Pjauti didelio iStraukimo medziagas, pvz. mediana, plastika ir t. t. Nuspauskite dulki pustuvo mygtuka aukstyn.

• Drozli pustuvo ijsungmas: Pjauti metala ir tuomet, kai drozli surinkimo systemd (nepriderama) neprijungta. Pustuvo mygtuka

DULKIU SURINKIMO SISTEMOS (NEPRIDEDAMA) PRIJUNGIMAS

Atjunkite jrankj nuo maitinimo saltinio.

ISPEJIMAS

neisjungus jrankio iš elektrós maitinimo šaltinio, variklis gali atsitiktinai užsivesti bei jus rimtai suzeisti.

Dulkiu surinkimo sistemas antgali prijunkite prie dulkiu angos.

PAPILDOMAS KRASTO KREIPTUVAS (NEPRIDEDA-MA)

Zr. 8 pav.

Prie sio pjuklo pridedamas krasto kreiptuvas, kur galite naudoti kryzminiam ir isilginiam p jovimui atlikti.

PRITVIRTINTI:

Atjunkite pjukla nuo maitinimo šaltinio.

ISPÉJIMAS

neisjungus jrankio iš elektrós maitinimo šaltinio, variklis gali atsitiktinai užsivesti bei jus rimtai suzeisti.

Pro pjuklo atramines dalies dvi angeles jkiškite krasto kreiptuvo strypa.
Krašto kreiptuvu nustatykite iki pageidaujamo ploci o in jj užrakinkite priverždami krašto kreiptuvo varžta.

ISPEJIMAS

Sugedusias detales keiskite tik originalism asatarginem detalemis. Kitu detaliu naudojimas gali sukelti pavojur asugadinti jrankj.

JUNGTO IRANKIO INDIKATORIUS

Siame irankye yra imontuotas jungto irankio indicatorius, kuris is karto sviecia, kad irankos prijungiamas prie maitinimo saltinio. Tu budu vertotojas ispjamas, kad irankis jungtas ir nuspaudus jungiklijis prades veikti.

Lietuviskai

PRIEZIURA

PAGRINDINIAI NUODYMAI

Visos kitos irankio detales yra svarbus II klases izoliacijos sistemas komponentai; bet kokius irankio remonto arba techninés prieziuros darbus gali atlikti tik kualifikuotas technikas.

Valydami plastikines detales, nenaudokite tirpikliu. Komerciniai tirpikliai lengvai pazeidzia daugel plastikiniu detaliu. Valydami purva, dulkes, tepalus, alyvas ir t. t., naudokite svarias sluostes.

ISPEJIMAS

Bukite atsargus, kad ant plastikiniu detaliu nepatektu stabdziu skyscio, benzino, naftos turinciu produktu, tepao in lar. Jeune asots chemikalai gali pazeisti, susilpinti ar sunaikinti plastika.

Yra nustatyta, kad elektrinaij irankiai nusidevi greicauir gali anksciau sugesti, kai jie naudojam pjaunant stiklo pluosto valts, sportinius automobilius, sienines plokstes ar tinka.

Siu medziagu atplaisos ir slifavimo likuciai ypaac agresvviaie voikia elektriniu irankiu detales, pvz., guolius, sepecius, komutatorius, ir.t. t. Todel, mes nerekomenduojamenaudoti sio irankio ilgalaikiam darbui sut kokiomis stiklopluosto medziagomis, sieninemis plokstemis ar tinku. Taciau visada pjaunant sias medziagas, labai svbaru irankj daznai valtyi jj nukreipta oro srove.

SUTEPIMAS

Kad jrankis ilgai veiktu normaliomis darbo salygomis, visi sio jrankio guolaii tepami uzpilant pakankama kiekj aukstos kokybes tepalo. Todel daigiau jo tepi nebereikia.

ATSARGIAI

Iginamaji laida laiky kite toliau nuo pjovimo zonos ir jj nustatykite taip, kad pjovimo metujis nesusipainiotu su pjautine mediana, irankiais ir pan.

ASPEJIMAS

Prieš naudojima ilginamuosius laidus visada patikrinkite ir pakeiskite juos, jei jiie pazeisti. Irankio su pazeistu laidu niekada nenaudokite, nes prisilietus prie laido pazeistos vietos gali kilti elektrros smugis bei jus sunkiai suzeisti.

Ilganimuosi laidus, tinkamus naudoti su šiu pjūklu, galima jsigyti artimiausiame techninés priežiuros centre.

ASPEJIMAS

Dirbdami su elektriniu jrankiu ar kai pučiamos dulkés, visada dévekite apsauginius akinius ar akinius su šonine apsauga. Jei darbo metu kyla dulkés, taip pat dévekite kauke nuo dulkiu.

APLINKOS APSAUGA

Zaliavines medziagas perdirbkite pakartotinai, o ne i smeskite kaip attiekas. Mechanizmas, priedai ir pakuotas turi buti laikomi pakartotinai perdirbtiplankai nekenksmingu budu.

SIMBOLIAI

Pranesimas apiie sauguma

V Voltai

Hz Hercai

Kintamoji srove

W Vatai

n Greitis be akrovimo

min-1 Apsukos ar judejimas per minute

Didž. pjovimo galia mediena

CE suderinimas

Dviguba izoliacija

Dévékite klaudos apsaugos priemones

Dévékite akiú apsaugos priemones

Atidžiai persikaitykite instrukcijas pries pradédami naudoti mechanizma.

Elektriniu produktu attiekos neturi buti metamos karto su namu üko attliekomis. Praśome perdirbkite jas ten, kur yra tokios perdirbimo bazés. Del perdirbimo patarimo kreipkités i savo vietine savivaldybe ar pardaveja.

Eesti

KIRJELDUS

Garantojuame, kad siame prietaise 24 menesius, pradedant nuo pirmo jirkimo ar pristatymo dati, nurodytos ant kvito, nebus medziagir mygabos defektu.

Defektai del iprasto naudojimo ir nusidevejimo, netinkamo ir neleistino naudojimo ir prieziuros ar perkrovu garantijos apimti nejeina. Taip pat garantija neteikiama tokiems priedams kaip baterjos, lemputes, antigalir ai pan.

Gedimo atveju gentaniu laikotarpiu NEISARDYTA prietaisa su pirkimo datas irodymu grazkinek tardpavejui arba i artimiausia "Ryobi" techninio aptarnavimo centra.

Jsu statutinés teises gedimu turinciu produktu atzvilgiu garantijos nera apribojamos.

EE

GARANTIIAVALDUS

Siame lape nuroydatas vibracijos emesijos lygi buvo ismatuotas pagal startandinj testa, aprasyta EN60745, ir gali botti naudojasms vieno jrankio su kitu palyginimui. Jis gali botti naudojasmas preliminaram pavojaus jvertinimui. Deklaruotas vibracijos emesijos lygi priskriamas pagrindinenjems rankio taikymo sritims. Taclau, jei frankis naudojasmas kitiems tiksrams, su kitokias priedais ar jrankis prastai prizirirmas, vibracijos emesija gali skirts. Per visa darbo laikotarpj tai gali Zymai padidini vibracijos kelama pavoj.

Nustatant vagricojos keliama pavoju taip pat butina atsiževgljtai, kiekARTjkrinskya iRsjungtasra kai jv kislaca, bet juo is tkrjuu nadirbama. Per visa darbo laikotarpj tai gali zymiai sumazinti vagricojos keliama pavoju. Naudokite papidomas apsagous piremones dirbanciam asmeniiapsaugoti nuo vagricojos povekio, pvz.: priziuretj rjanj ir jo priedus, rankas laiktyi siltai, organziuoti darbo sesjasj.

HOIATUS