UL18DBA - Koelkast HiKOKI - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING UL18DBA HiKOKI

Lees alle waarschuwingen en instructies aandachtig door.

Nalating om de waarschuwingen en instructies op te volgen kan in een elektrische schok, brand en/of ernstig letsel resulteren.

Bewaar alle waarschuwingen en aanwijzingen voor eventuele naslag in de toekomst.

1. Dit apparaat kan gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of gebrek aan ervaring of kennis als ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat op een veilige manier en de mogelijke gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud mag niet door kinderen worden uitgevoerd zonder toezicht.

1. Dit apparaat gebruikt brandbaar koelmiddel. Volg deze gebruiksinstructies bij het hanteren van het apparaat.
   Als er reparaties nodig zijn, kunt u deze bij een erkend HiKOKI-servicecentrum aanvragen. Volg bij het weggooien van het apparaat de voorschriften van uw regio voor het afvoeren van brandbaar koelmiddel.
2. De binnenkant van dit apparaat bevat brandbaar isolatieblaasgas.
   Volg bij het weggooien van het apparaat de voorschriften van uw regio voor het afvoeren van brandbaar isolatieblaasgas.
3. Gebruik elektrisch gereedschap alleen met de specifiek daarvoor bestemde accu.
   Het gebruik van een andere accu kan letsel of brand veroorzaken.
4. Gebruik met een voedingsbron die voldoet aan de weergegeven classificatie. Gebruik huishoudelijke wisselstroom, een gelijkstroombron van 12 V/24 V in de auto of een door de motor aangedreven generator met omvormer.
   Gebruik het apparaat niet met andere gelijkstroombronnen, door motoren aangedreven generators zonder omvormers, step-up transformatoren of andere transformatoren.

Het risico bestaat dat het apparaat abnormaal heet wordt en brand veroorzaakt.

1. Raak de stekker (stekker sigarettenaansteker) niet met natte handen aan. Dit kan leiden tot een elektrische schok.

2. Gebruik of bewaar het apparaat niet in natte of vochtige plaatsen of in de regen. Dit kan leiden tot een elektrische schok, brand of een explosie.

3. Gebruik het apparaat niet in een omgeving met explosiegevaar, waarin zich brandbare vloeistoffen, gassen of stoffen bevinden. Dit kan leiden tot een elektrische schok, brand of een explosie.

4. Dompel het apparaat niet onder en besproei niet met water. Dit kan leiden tot kortsluiting of een elektrische schok.

5. Gebruik de netstroomadapter en het gelijkstroomsnoer niet buitenshuis of voor kamperen. Dit kan leiden tot rookontwikkeling of ontsteking

6. In het volgende geval schakelt u het apparaat uit en verwijdert u de accu. Koppel ook de stekker (stekker sigarettenaansteker) los van het stopcontact (sigarettenaanstekeruitgang).

O Wanneer het apparaat niet in gebruik is of het apparaat moet worden afgesteld of geïnspecteerd.

O Andere situaties die gevaarlijk kunnen zijn of tot onverwachte ongelukken kunnen leiden.

1. Gebruik alleen de voorgeschreven accessoires en hulpstukken. Het gebruik van accessoires en hulpstukken anders dan die gespecificeerd in de gebruikershandleiding of in de HiKOKI-catalogi kan leiden tot ongelukken en verwondingen en moet tot elke prijs voorkomen worden.

2. Verwijder stof dat zich heeft opgehoopt op de lamellen van de voedingsstekker (stekker sigarettenaansteker) en het oppervlak waar de lamellen uitsteken. Doet u dit niet, dan kan dit leiden tot rookontwikkeling of ontsteking.

3. Als u het apparaat gebruikt met een autovoedingsbron, plaats het apparaat dan stevig in de bagageruimte of aan de voet van de achterbank waar het niet plotseling uit positie kan worden gebracht. Plaats het apparaat ook niet in een onstabiele positie op de autostoel. Door plotseling remmen kan het apparaat gaan schuiven of vallen als het op een stoel is geplaatst.

4. Plaats het apparaat of de accu niet aan de voet van de bestuurdersstoel. Plaats het gelijkstroomsnoer van de autovoedingsbron ook niet in de buurt van de schakelhendel, de remmen of andere bedieningspedalen. Er kan zich een onverwacht ongeluk voordoen als het snoer verstrikt raakt.

5. Gebruik het apparaat of de accu niet tijdens het rijden. Dit kan leiden tot een ongeval.

6. Gebruik de meegeleverde netstroomadapter en het gelijkstroomsnoer voor de autovoedingsbron. Het gebruik van een ander snoer dan het meegeleverde snoer kan leiden tot een abnormale hitte, wat kan leiden tot rookontwikkeling of ontsteking.

7. Laad de accu niet op boven een dekselachtige stoelhoes, vloermat of ander vergelijkbaar beschermingsmateriaal. Dit kan brand tot gevolg hebben.

8. Blijf in de buurt van de auto wanneer u een autovoedingsbron gebruikt. Doet u dit niet, dan kan dit leiden tot een ongeval.

Nederlands

1. Bewaar geen brandbare voorwerpen zoals benzine of verdunner. Bewaar geen explosieve stoffen zoals spuitbussen met een ontvlambaar drijfgas in dit apparaat. Dit kan leiden tot brand of een explosie.

2. Bewaar geen medische hulpmiddelen of wetenschappelijke monsters. Dit kan leiden tot een ongeval.

3. Bewaar geen droogijs. De sublimatie van droogijs tot kooldioxidegas zorgt ervoor dat elke luchtdichte container uitzet of mogelijk explodeert. Ook kan een plotselinge temperatuurverandering leiden tot schade.

4. Plaats geen container met vloeistof of andere onstabiele voorwerpen op het apparaat. Een onstabiel voorwerp kan vallen en letsel veroorzaken. Ook kan gemorste vloeistof de isolatie van elektrische componenten beschadigen, wat kortsluitingsbrand kan veroorzaken.

5. Gebruik de meegeleverde netstroomadapter of het gelijkstroomsnoer van de autovoedingsbron niet met iets anders dan dit apparaat. Dit kan leiden tot rookontwikkeling of ontsteking.

6. Zorg er bij het plaatsen van het apparaat voor dat het netsnoer en de gelijkstroomkabel niet bekneld of beschadigd raken.

7. Plaats geen pennen, draden of andere metalen of vreemde voorwerpen in de inlaat- of uitlaatpoorten of andere openingen. Dit kan leiden tot ongevallen of schade.

8. Gebruik het apparaat niet als er afwijkingen optreden tijdens het gebruik, zoals een vieze geur, oververhitting of rookontwikkeling. Stop onmiddellijk met het gebruik en neem contact op met de winkel waar u het apparaat hebt gekocht.

9. Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden dan waarvoor het is ontworpen.

10. Doe geen gekke dingen met het snoer. Draag het apparaat niet aan het snoer en trek niet aan het snoer om de stekker uit het stopcontact te halen (sigarettenaanstekeruitgang). Houd het snoer uit de buurt van warmte, olie en scherpe randen. Wees voorzichtig bij het opbergen of gebruiken van het snoer en voorkom dat u op het snoer stapt of het vasthaakt op plaatsen waar onnodige druk kan worden uitgeoefend en schade veroorzaakt. Dit kan leiden tot een elektrische schok of kortsluiting, wat brand kan veroorzaken.

11. Besteed veel aandacht aan het onderhouden van het apparaat.

○ Controleer regelmatig de netsnoeren en neem contact op met uw dealer voor reparaties in geval dat deze beschadigd zijn.

○ Als een verlengsnoer gebruikt wordt, controleer het dan regelmatig en vervang in geval dat het beschadigd is.

○ Controleer op een foutieve uitlijning, vastgelopen of defecte bewegende onderdelen en andere problemen die van invloed zijn op de juiste werking van het apparaat.

○ Gebruik het apparaat niet als de schakelaar niet goed werkt. Elk apparaat dat niet via de schakelaar bediend kan worden is gevaarlijk en moet onmiddellijk gerepareerd worden.

1. Reparaties aan het apparaat mogen alleen uitgevoerd worden door experts.

O Het apparaat voldoet aan alle relevante veiligheidsvoorschriften en mag niet aangepast worden.

○ Alle reparaties moeten aangevraagd worden bij een erkend HiKOKI-servicecentrum. Proberen reparaties uit te voeren zonder de juiste vaardigheden kan leiden tot ongelukken en verwondingen.

1. Ga niet zitten of staan op het apparaat.

Dit kan leiden tot ongevallen of storingen.

1. Blokkeer de inlaat- of uitlaatpoorten (ventilatieopeningen) niet. Dit kan schade tot gevolg hebben.

2. Leg het apparaat niet neer en gebruik het niet ondersteboven. Hierdoor kan de inhoud naar buiten stromen.

3. Houd het apparaat uit de buurt van hoge temperaturen en plaats het niet in de buurt van een fornuis of andere verwarmingsapparatuur. Dit kan het apparaat vervormen of een ongeluk veroorzaken.

4. Plaats het apparaat in een goed geventileerde ruimte. Zorg er bij gebruik in de buurt van een muur voor dat er meer dan 10 cm ruimte is tussen het apparaat en het muuroppervlak.

O Plaats het apparaat niet in andere meubels of in een kast.

○ Zorg ervoor dat het apparaat op een plek staat waar de lucht stroomt.

1. Plaats geen meerdere draagbare stopcontacten of draagbare voedingen aan de achterkant van het apparaat.

2. Laat het apparaat niet met het deksel open. Dit kan de prestaties nadelig beïnvloeden.

3. Bewaar voedingsmiddelen en dranken niet voor langere tijd nadat ze zijn geopend. Dit kan leiden tot verandering of verslechtering van de voedselkwaliteit.

4. Bewaar voedingsmiddelen niet rechtstreeks in het apparaat. Het apparaat is niet antibacterieel behandeld, dus de voedingsmiddelen moeten worden verpakt of in een polyethyleen zak worden geplaatst.

5. Plaats geen ijsblokjes of water rechtstreeks in het apparaat. Dit kan schade tot gevolg hebben.

6. Vries voorwerpen die gemakkelijk breken, zoals glazen flessen, niet in.

7. Gebruik hittebestendige flessen bij het opbergen van PET-flessen voor thermische isolatie. Sommige PET-flessen hebben een lage warmtebestendigheid en zijn gevoelig voor vervorming en beschadiging.

8. Sleep niet over de vloer met enig ander deel dan de zwenkwielen die de vloer raken. Dit kan schade aan het apparaat of aan het oppervlak van de vloer veroorzaken.

9. Voordat u het apparaat gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de schouderriem en de handgreep niet losraken en geen problemen veroorzaken.

10. Vervoer het apparaat niet met het deksel open.

11. Wanneer het deksel op het apparaat is gesloten, moet u de vergrendeling gebruiken om het deksel vast te zetten.

12. Zorg ervoor dat uw vingers niet bekneld raken bij het openen of sluiten van het deksel.

13. Vervoer het apparaat niet aan het deksel.

14. Zorg er bij het vervoeren van het apparaat voor dat het deksel met de vergrendeling is vastgezet.

15. Zorg dat het deksel niet wordt blootgesteld aan sterke stoten wanneer het open is.

16. Bespuit het apparaat niet met insecticide, parfum of deodorant.

17. Niet onderdompelen in water of zeewater en niet direct besproeien met water onder hoge druk.

18. Laat het apparaat niet onbeheerd achter met vocht erin.

Als u het onbeheerd op deze manier achterlaat, kan dit schimmelgroei tot gevolg hebben. Veeg het resterende vocht weg en zorg ervoor dat het apparaat droog is.

1. Het trekken van het apparaat op een slecht wegdek of wanneer het vol is, kan leiden tot ongelukken zoals vallen.

2. Was het apparaat niet volledig. Water kan door kieren lekken en de isolatie doordrenken, wat resulteert in schimmelgroei.

3. Was het apparaat niet met polijstpoeder, een schrobborstel, kokend water, verdunner, benzine of andere organische oplosmiddelen.

4. Vermijd sterke stoten en trillingen bij het vervoeren van het apparaat. Doet u dit niet, dan kan dit schade tot gevolg hebben.

5. Wanneer niet in gebruik, zorg er dan voor dat de aansluitingafdekking, de rubberen afdekking en de accuafdekking gesloten blijven.

Doet u dit niet, dan kan dit schade tot gevolg hebben.

1. Bij gebruik buitenshuis, zorg er dan voor dat de aansluitingafdekking, de rubberen afdekking en de accuafdekking gesloten blijven.

Bij blootstelling aan water bestaat er gevaar voor kortsluiting.

1. Wanneer u de autovoedingsbron van 12 V gelijkstroom gebruikt, dient u altijd de stekker uit het stopcontact te halen voordat u de motor uitschakelt.

De voeding van bepaalde auto's wordt niet uitgeschakeld als de motor wordt afgezet. Als de stekker aangesloten blijft, kan dit leiden tot overladen van de accu.

1. Stel het schakelaarpaneel niet bloot aan krachtige stoten om te voorkomen dat dit stuk gaat. Dit kan defecten veroorzaken.

2. Wanneer u het apparaat niet gebruikt, sluit dan de rubberen afdekking van de aansluiting goed.

Als stof, enz. in het apparaat terechtkomt, kan dit rook of brand veroorzaken.

1. Gebruik de gelijkstroomvoeding van 12 V niet als sigarettenaansteker.

2. Gebruik geen mechanische apparaten of andere middelen om het ontdooien te versnellen.

3. Gebruik geen elektrische apparaten in de voedselopbergvakken van het apparaat.

4. Laad de accu altijd op bij een temperatuur van 0°C–40°C. Een temperatuur van minder dan 0°C zal overlapping veroorzaken, wat gevaarlijk is. De accu kan niet worden opgeladen bij een temperatuur hoger dan 40°C. De geschiktste temperatuur voor opladen ligt tussen de 20°C–25°C.

5. Gebruik de acculader niet continu. Wacht ongeveer 15 minuten nadat u een accu hebt opgeladen voordat u begint met het opladen van een andere accu.

6. Voorkom dat stof of vuil in de aansluitopening van de accu terecht komt.

7. Demonteer de accu of acculader niet.

8. Voorkom kortsluiting van de accu. Kortsluiten van de accu zal resulteren in een grote stroom en oververhitting. Dit zal resulteren in brandwonden en schade aan de accu.

9. Gooi de accu niet in het vuur. Een brandende accu kan ontploffen.

10. Breng de accu naar de winkel waar deze gekocht werd, nadat deze na opladen onvoldoende kracht heeft voor praktisch gebruik. Gooi een uitgewerkte accu niet zomaar weg.

11. Steek nooit voorwerpen in de ventilatie-openingen van de acculader. Als er voorwerpen of ontvlambaar materiaal in de ventilatie-openingen van de acculader wordt gestoken, kan dit resulteren in een elektrische schok of schade aan de acculader.

12. Zorg ervoor dat de accu goed geïnstalleerd is. Als de accu niet goed genoeg vast zit, kan hij los komen en een ongeluk veroorzaken.

13. Gebruik het apparaat niet als het gereedschap of de accupolen (accuhouder) vervormd zijn. Het installeren van de accu kan kortsluiting veroorzaken, wat kan leiden tot rookontwikkeling of ontbranding.

14. Houd de accupolen van het gereedschap (accuhouder) vrij van spaanders en stof.

○ Controleer vóór gebruik of er geen spaanders en stof zijn opgehoopt in het gebied van de aansluitingen.

○ Probeer te voorkomen dat spaanders of stof van het gereedschap op de accu terechtkomen tijdens het gebruik.

○ Wanneer het gebruik wordt onderbroken of na gebruik, moet u het gereedschap niet op een plaats achterlaten waar het kan worden blootgesteld aan vallende spaanders of stof. Als u dat doet kan er kortsluiting ontstaan, wat kan leiden tot rookontwikkeling of ontbranding.

1. Het is ideaal voor voorwerpen die vaak uit het compartiment worden genomen om te worden opgeslagen in de doorzichtige lade. Dit kan de tijd verkorten dat het deksel open staat en verhinderen dat de interne temperatuur van het compartiment oploopt.

2. Houd de binnenkant van het compartiment schoon wanneer u voedsel en dranken in de koelbox plaatst. Als u dit niet doet, bestaat het risico op voedselvergiftiging.

3. Stel de binnentemperatuur van het compartiment af op het type items dat erin zit.

Voorbeelden:

– Gekoelde gerechten: 10°C tot 0°C

- ljs: -18°C

1. Plaats niet te veel voedsel en dranken in het compartiment. Dit verlaagt de koelcapaciteit en kan bederf of verslechtering van het voedsel tot gevolg hebben.

2. Dit koelapparaat is niet bedoeld als inbouwapparaat.

3. Dit koelapparaat is niet geschikt voor het invriezen van voedsel.

4. Voor koelapparaten met klimaatklasse:

- Langdurig gematigd: „Dit koelapparaat is bedoeld voor gebruik bij omgevingstemperaturen van 10°C tot 32°C”

- Gematigd: „Dit koelapparaat is bedoeld voor gebruik bij omgevingstemperaturen van 16°C tot 32°C”

- Subtropisch: „Dit koelapparaat is bedoeld voor gebruik bij omgevingstemperaturen van 16°C tot 38°C”

1. Gebruik de meegeleverde netstroomadapter of het snoer voor in de auto met dit apparaat. Gebruik geen adapter of voedingsbron van een ander bedrijf.

2. De ingangsspanning van dit apparaat voldoet aan SELV (Safety Extra Low Voltage).

3. Dit apparaat is geschikt voor gebruik tijdens kamperen als het alleen door de accu wordt gevoed.

4. Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudens en soortgelijke toepassingen, zoals:

- Kantoren

– Binnen op de werkplek

1. Onderdelen voor reparatie kunnen tot 5 jaar na het jaar waarin de productie is beëindigd, worden geleverd.

2. Deze handleiding kan ook worden gedownload vanaf: https://www.hikoki-powertools.com/manual_view_export/

OPMERKINGEN BIJ GEBRUIK LITHIUM-ION BATTERIJ

De lithium-ion accu is voorzien van een beschermingsfunctie die volledige ontlading van de accu voorkomt waardoor de levensduur wordt verlengd. In geval 1 t/m 3 hieronder kan de motor tijdens het gebruik van het product tot stilstand komen, zelfs wanneer u de schakelaar ingedrukt houdt. Dit geeft geen probleem met het product aan maar wordt veroorzaakt door de beschermingsfunctie.

1. De motor komt tot stilstand wanneer de accu leeg is. De accu moet in dit geval onmiddellijk opgeladen worden.
2. De motor kan tot stilstand komen wanneer het gereedschap overbelast wordt. Laat de schakelaar in dit geval onmiddellijk los en verhelp de oorzaak van de overbelasting. Wanneer u het probleem verholpen heeft kunt u het gereedschap opnieuw gebruiken.
3. Wanneer de accu oververhit is door overbelasting, kan het zijn dat de accu niet meer werkt. In dit geval moet u de accu niet verder gebruiken, maar deze eerst laten afkoelen. Wanneer u het probleem verholpen heeft kunt u het gereedschap opnieuw gebruiken.

Gelieve eveneens aandacht te schenken aan volgende waarschuwing en aandachtspunt.

WAARSCHUWING

Om acculekken, het opwekken van warmte, rookontwikkeling, explosie en ontsteking bijtijds te vermijden, moet u de volgende voorzorgsmaatregelen nemen.

1. Zorg ervoor dat er zich geen spaanders en stof op de accu ophopen.
   ○ Zorg er tijdens de werkzaamheden voor dat er geen spaanders en stof op de accu kunnen vallen.
   ○ Zorg ervoor dat de spaanders en het stof die tijdens het werk op het elektrisch gereedschap vallen zich niet op de accu ophopen.
   ○ Bewaar een ongebruikte accu niet op een plaats waar deze aan spaanders en stof wordt blootgesteld.
   ○ Verwijder alle spaanders en stof van een accu voordat u hem opbergt en bewaar de accu niet op dezelfde plek als metalen onderdelen (schroeven, spijkers, enz.).
2. Doorboor de accu niet met een scherp voorwerp, zoals een nagel, klop er niet op met een hamer, stap niet op de accu, gooi er niet mee en stel hem niet bloot aan zware fysieke schokken.
3. Gebruik geen zichtbare beschadigde of vervormde accu.
4. Gebruik de accu niet voor andere doeleinden dan de in deze gebruiksaanwijzing genoemde.
5. Wanneer de accu niet kan worden opgeladen, zelfs nadat de specifieke oplaadtijd verstreken is, moet u onmiddellijk stoppen met het opladen.
6. Zorg ervoor dat de accu niet te heet wordt of onder te grote druk komt te staan en stel hem niet aan deze omstandigheden bloot, zoals in een magnetron, droger of een hogedrukcontainer.
7. Houd de accu onmiddellijk uit de buurt van vuur nadat er een lek of vieze geur is vastgesteld.
8. Gebruik de accu niet op een plek waar een grote statische elektriciteit wordt opgewekt.

9. In geval van een acculek, vieze geur, warmteontwikkeling, verkleuring of vervorming, of iets abnormaals tijdens het gebruik, het opladen of de opslag, moet u de accu onmiddellijk uit het gereedschap of de lader halen en moet u het gebruik ervan stoppen.

10. Dompel de batterij niet onder of laat geen vloeistoffen erin vloeien. Binnendringen van geleidende vloeistof, zoals water, kan schade veroorzaken, met brand of een explosie tot gevolg. Bewaar de batterij op een koele, droge plaats, uit de buurt van explosieve en licht ontvlambare voorwerpen. Vermijd omgevingen met bijtend gas.

11. Stel het beeldscherm niet bloot aan harde stoten en breek het niet. Dit kan defecten veroorzaken.

LET OP

1. Wanneer u de lekkende vloeistof uit de accu in de ogen krijgt, wrijf dan niet in de ogen, maar was ze goed uit met zoet en schoon water, zoals kraanwater en roep er onmiddellijk een dokter bij. Indien u geen behandeling krijgt, kan de vloeistof oogproblemen veroorzaken.

2. Wanneer de vloeistof op uw huid of kleding lekt, moet u ze onmiddellijk goed wassen met schoon water, zoals kraanwater. De kans bestaat dat dit huidirritatie veroorzaakt.

3. Wanneer u roest, een vieze geur, oververhitting, verkleuring, vervorming en/of andere onregelmatigheden vaststelt wanneer u de accu voor de eerste keer gebruikt, gebruik hem dan niet verder, maar retourneer de accu aan uw leverancier of verkoper.

WAARSCHUWING

Als er een geleidende vreemde stof op de contacten van de lithium-ionaccu terechtkomt, kan de accu worden kortgesloten, waardoor brand kan ontstaan. Wanneer u de lithium-ionaccu bewaart, dient u de volgende regels in acht te nemen.

○ Plaats geen geleidende stoffen, spijkers en draden zoals ijzer- en koperdraad in de opslagdoos.

○ Plaats de accu in het gereedschap of bevestig het accudeksel stevig voor opslag tot u de ventilator niet meer ziet om kortsluiting te voorkomen.

BETREFFENDE TRANSPORT VAN LITHIUM-ION ACCU

Neem bij transport van een lithium-ion accu de volgende voorzorgsmaatregelen in acht.

WAARSCHUWING

Stel het transportbedrijf op de hoogte dat er een lithium-ion accu wordt vervoerd, vermeld het vermogen en volg de instructies van het transportbedrijf bij het regelen van vervoer.

○ Lithium-ion accu's die een uitgangsvermogen van 100 Wh overschrijden worden beschouwd als gevaarlijke goederen binnen de vrachtgoederenclassificatie en vereisen speciale procedures.

○ Voor internationaal transport, moet u voldoen aan internationale wetgeving en wetten en voorschriften van het land van bestemming.

Uitgangsvermögen Wh 2 tot 3 cijferig nummer

VOORZORGSMAATREGELEN AANSLUITING USB-APPARAAT (UC18YSL3)

Wanneer een onverwacht probleem optreedt, kunnen de gegevens in een USB-apparaat, aangesloten op dit product, beschadigd raken of verloren gaan. Zorg er altijd voor dat er een back-up wordt gemaakt van gegevens op het USB-apparaat voor gebruik met dit apparaat.

Houd er rekening mee dat ons bedrijf geen enkele verantwoordelijkheid accepteert voor op een USB-apparaat opgeslagen gegevens die beschadigd of verloren zijn, noch voor schade dat zich voor kan doen aan een aangesloten apparaat.

WAARSCHUWING

○ Voor gebruik, controleer de verbonden USB kabel voor enige defecten of beschadigingen.
Bij gebruik van een kapotte of beschadigde USB kabel kan er rook uitstoot of ontbranding ontstaan.
○ Wanneer het product niet wordt gebruikt, bedek de USB poort dan met de rubberen bedekking.
Ophoping van stof etc. in de USB poort kan rook uitstoot of ontbranding veroorzaken.

OPMERKING

• Er kan een soms een pauze zijn gedurende het opladen van de USB.
  ○ Wanneer een USB apparaat niet wordt opgeladen, verwijder het USB apparaat van de oplader. Doet u dit niet, dan kan de levensduur van de batterij afnemen, maar dit kan ook onverwachte ongelukken als gevolg hebben.
  O Het kan zijn dat sommige USB-apparaten niet kunnen worden opgeladen, afhankelijk van het type apparaat.

NAMEN VAN ONDERDELEN

De nummers in de onderstaande lijst komen overeen met Afb. 1-Afb. 20.

1	Deksel
2	Vergrendeling
3	Handgreep
4	Afvoergat
5	Rubber afdekking
6	USB-C-poort
7	USB-A-poort
8	12 V gelijkstroomuitgang
9	Luchtinlaat
10	Naamplaatje
11	Schoudergordel
12	Batterijdeksel
13	Accu (apart verkrijgbaar)
14	Aansluitingafdekking
15	Stroomaansluiting
16	Zwenkwielen
17	Afscheiding

18	Doorzichtige lade
19	LED-lamp
20	Bedieningspaneel
21	Modustoets
22	Aan/uit-toets
23	12 V aan/uit-schakelaar
24	USB-aan/uit-schakelaar
25	Knop temperatuurregeling
26	Netspanningsadapter
27	Gelijkstroomsnoer
28	Vergrendeling
29	Laadcontrolelampje
30	Indicatielampje resterende acculading (op hoofdbehuizing)
31	Koel-/verwarmingslampen
32	Celsius/Fahrenheit weergave
33	Temperatuurweergave
34	Foutlampje
35	Voedingslamp
36	12 V aan/uit-lampje
37	USB-aan/uit-lampje
38	Indicatieschakelaar resterende acculading
39	Indicatielampje resterende acculading
40	Beeldscherm

SYMBOLEN

WAARSCHUWING

Hieronder staan symbolen afgebeeld die van toepassing zijn op deze machine. U moet de betekenis hiervan begrijpen voor u de machine gaat gebruiken.

	UL18DBA: Accu koelbox met verwarmfunctie
	Om het risico op verwondingen te verminderen, moet de gebruiker de instructiehandleiding lezen.
	Alleen voor EU-landenGeef elektrisch gereedschap niet met het huisvuil mee!Volgens de Europese richtlijn 2012/19/EU inzake oude elektrische en elektronische apparaten en de toepassing daarvan binnen de nationale wetgeving, dient gebruikt elektrisch gereedschap gescheiden te worden ingezameld en te worden afgevoerd naar een recyclebedrijf dat voldoet aan de geldende milieu-eisen.

Nederlands

	Let op: brandgevaar.
	Gelijkstroom
V	Opgegeven voltage
	AAN zetten
	UIT zetten
	Koppel de batterij los
	De accustatus weergeven
	Licht op bij gebruik van een huishoudelijke voedingsbron of een autovoedingsbron Knippert als de functie voor automatisch herstel van de voeding tegelijkertijd is ingeschakeld
	De koel-/verwarmingslampen gaan branden op basis van de temperatuur buiten het apparaat.
	USB-aan/uit-lampjebrandt tijdens uitvoer
	Licht op als er een afwijking optreedtAls het lampje niet uitgaat, zelfs niet nadat u de gebruikte voedingsbron hebt verwijderd, even hebt gewacht en vervolgens de stroom weer hebt ingeschakeld, is er een storing in het apparaat.
	Door de modusknop ingedrukt te houden, schakelt u tussen het weergeven in Fahrenheit (°F) en Celsius (°C).
	Richting voor het plaatsen van de partitie aan de bovenkant bij het indelen van het compartiment
	Richting voor het plaatsen van de partitie aan de onderkant bij het indelen van het compartiment
	Ingedrukt houden
	Verboden handeling
	Waarschuwing

Tijdens het uitvoeren	Tijdens het laden	Resterende lading
		75% of meer
		50%-75%
		25%-50%
		Minder dan 25%
		0%

Hoofdbehuizing van de koelbox met verwarmfunctie

Tijdens het uitvoeren	Tijdens het laden	Resterende lading
		Volledig opgeladen

Accu

	LED-lampjes;De resterende accucapaciteit is meer dan 75%.
	LED-lampjes;De resterende accucapaciteit is 50–75%.
	LED-lampjes;De resterende accucapaciteit is 25–50%.
	LED-lampjes;De resterende accucapaciteit is minder dan 25%.
	Knippert;De resterende accucapaciteit is nagenoeg uitgeput. Laad de accu zo spoedig mogelijk opnieuw op.
	Knippert;Uitgangsvermogen onderbroken wegens hoge temperatuur. Verwijder de accu uit het gereedschap en laat de accu volledig afkoelen.
	Knippert;Uitgangsvermogen onderbroken vanwege storing of uitval. De accu kan de oorzaak van het probleem zijn, dus neemt u contact op met uw dealer.

STANDAARD TOEBEHOREN

Naast het hoofdtoestel (1 toestel), bevat de verpakking de accessoires die vermeld staan op bladzijde 236.

De standaard toebehoren kunnen zonder nadere aankondiging gewijzigd worden.

TOEPASSINGEN

O Verwarmen en koelen van voedsel en drinkwater, enz.
○ Lithium-ion accu's opladen
○ USB-apparaten opladen
O Een voedingsbron leveren aan apparaten die 12 V gelijkstroom gebruiken

TECHNISCHE GEGEVENS

1. Accu koelbox met verwarmfunctie

Model UL18DBA
Stroomvoorziening	Accu	Schuifaccu: 18 V gelijkstroom, multi-volt accu
	Netspan-ningsadapter	Huishoudelijke voeding
	Gelijk-stroomsnoer	12 V/24 V gelijkstroom (voeding in voertuig)
Capaciteit		25 L (zonder partities)/ links: 8 L, rechts: 15 L (bij gebruik van partities)
Koelsysteem		Compressor/koelgas (R1234yf) compressiesysteem
Verwarmingssysteem Draadverwarmingssysteem
Temperatuurinstellingen		-18°C of -15–60°C met intervallen van 5°C (in de 2 Zones-modus, max. ingesteld temperatuurverschil: 60°C)
Aantal accu's dat geïnstalleerd kan worden		2
Type accu Li-ion
Oplaadspanning 18 V
Soorten oplaadbare batterijen		HiKOKI-schuifbatterij BSL18-serie, MV-serie
Oplaadtijd, ca. (Bij 20°C)*1 (voor één accu)		BSL36B18: ca. 3 u 40 min
USB-uitgang		USB-A: 5 V /2,4 A, USB-C: 5 V /3 A, 9 V /2,2 A
12 V uitgang*2		12 V/10 A
Gewicht 15,8 kg (zonder accu)

*1 Varieert afhankelijk van het type accu, de oplaadomstandigheden en de gebruiksomgeving. Bij gebruik in combinatie met koelen/verwarmen of USB-uitgang kan de oplaadtijd langer worden.

*2 12 V-uitgang wordt alleen door de accu uitgevoerd.

○ Continue werkingstijd na één keer opladen Als de binnenkant van het compartiment de ingestelde temperatuur heeft bereikt, wordt de tijdsduur weergegeven dat de temperatuur met twee accu's kan worden gehandhaafd. Aangezien de werkingstijd varieert afhankelijk van de items in de koelbox, de gebruiksomgeving, de conditie van de accu, enz., dient u deze alleen als een schatting te beschouwen.

	Accu's BSL36B18
1 Zone-modus-18°C	×2 420 min

1 Zone-modus 5°C	×2 1110 min
2 Zones-modus -18°C/5°C	×2 480 min
1 Zone-modus 60°C	×2 420 min
2 Zones-modus 0°C/60°C	×2 420 min

WAARSCHUWING

Laad uitsluitend originele HiKOKI-batterijen op. Gebruik geen andere compatibele batterijen of niet-oplaadbare batterijen.

OPMERKING

Op grond van het voortdurende research en ontwikkelingsprogramma van HiKOKI kunnen de hierin genoemde technische gegevens zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

1. Accu (apart verkrijgbaar)

Model Spanning Accucapaciteit
BSL36B18 36 /	18 V*	4,0 / 8,0 Ah *1

*1 Het gereedschap zal zelf automatisch schakelen.

OPLADEN

Voor het gebruik van het elektrisch gereedschap dient de accu als volgt opgeladen te worden.

1. Sluit het netsnoer'van de acculader aan op het stopcontact.

Wanneer de stekker van de acculader in het stopcontact wordt gestoken, zal het controlelampje van het laden rood knipperen. (Zie Tabel 1)

1. Steek de batterij in de acculader.

Steek de accu stevig in de acculader zoals u kunt zien op Afb. 3 (op bladzijde 231).

1. Opladen

Wanneer er een accu in de acculader wordt geplaatst, zal het opladen beginnen en zal het oplaadindicatorlampje blauw knipperen. Wanneer de accu volledig is opgeladen, zal het laadindicatielampje groen oplichten. (Zie Tabel 1)

(1) Aanduiding van het laadindicatielampje

De aanduidingen van het laadindicatielampje zijn zoals aangegeven in Tabel 1, al naar gelang de toestand van de accu of de acculader.

Tabel 1: Aanduidingen van het laadindicatielampje

AAN/UIT met intervallen van 0,5 sec. (ROOD)	Voor het opladen *1
Brandt gedurende 0,5 sec. met intervallen van 1 sec. (BLAUW)	Opgeladen tot minder dan 50%
Brandt gedurende 1 sec. met intervallen van 0,5 sec. (BLAUW)	Opgeladen tot minder dan 80%
Blijft branden (BLAUW)	Opgeladen tot meer dan 80%

Nederlands

Blijft branden (Continu zoemergeluid: ongeveer 6 sec.) (GROEN)	Opladen voltooid
AAN/UIT met intervallen van 0,3 sec. (ROOD)	Oververhitting standby *2
AAN/UIT met intervallen van 0,1 sec. (Intermitterend zoemergeluid: ongeveer 2 sec.) (PAARS)	Opladen onmogelijk *3

OPMERKING

*1 Als het rode lampje zelfs na het bevestigen van de oplader blijft knipperen, controleer dan of de accu goed is geplaatst.
*2 De accu is oververhit. De accu kan niet opgeladen worden. Hoewel het opladen begint zodra de accu is afgekoeld, zelfs wanneer deze op zijn plaats wordt gelaten, is de beste werkwijze om de accu te verwijderen en deze te laten afkoelen in een schaduwrijke, goed geventileerde locatie voor het opladen.
*3 Er is iets mis met de accu of met de acculader

- Plaats de accu goed in de lader.

- Controleer of er geen vreemd materiaal aan de accuhouder of de aansluitingen vastzit. Is er geen sprake van vuil, dan is mogelijk de accu of acculader defect. Breng deze dan naar een officieel servicecentrum.

○ Wanneer de acculader onafgebroken wordt gebruikt, zal deze warm worden, waardoor storingen kunnen worden veroorzaakt. Wacht daarom 5 minuten wanneer het opladen is voltooid voor u opnieuw begint met opladen.
(2) Over de temperatuur en de oplaadtijd van de accu (Zie Tabel 2)

Tabel 2

Model UC18YSL3
Type accu Li-ion
Oplaadspanning 14,4–18 V
Geschikte temperatuur voor het opladen		0°C–50°C
Oplaadtijd voor accucapaciteit ca. (bij 20°C)	1,5 Ah 15 min
	2,0 Ah 20 min
	2,5 Ah 25 min
	3,0 Ah	20 min(BSL1430C, BSL1830C: 30 min)
	4,0 Ah	26 min(BSL1840M: 40 min)
	5,0 Ah 32 min
	6,0 Ah 38 min

Oplaadtijd voor multi-volt-accucapaciteit ca. (bij 20°C)	1,5 Ah (×2 eenheid)	20 min
	2,5 Ah (×2 eenheid)	32 min
	4,0 Ah (×2 eenheid)	52 min
Aantal accucellen 4–10
Oplaadspanning voor USB 5 V
Laadstroom voor USB 2 A
Gewicht 0,6 kg

OPMERKING

○ De oplaadtijd hangt mede af van de omgevingstemperatuur en het voltage van de stroombron.
○ Als het opladen lang duurt

• Het opladen duurt langer bij extreem lage omgevingstemperaturen. Laad de accu op een warme plaats op (zoals binnenshuis).
• Blokkeer de luchtuitlaat niet. Anders kan het interieur oververhit raken, waardoor de prestaties van de oplader afnemen.

• Als de koelventilator niet werkt, neem dan contact op met een erkend HiKOKI-servicecentrum voor reparatie.

• Haal de stekker van het netsnoer van de acculader uit het stopcontact.

• Houd de acculader stevig vast en trek de accu eruit.

OPMERKING

U moet de accu na het laden uit de acculader halen en op een veilige plek bewaren.

Betreffende elektrisch ontladen in het geval van nieuwe batterijen, enz.

Als de chemische substantie van nieuwe batterijen en batterijen die niet gedurende een lange periode niet zijn gebruikt niet geactiveerd is, zal de stroomopbrengst mogelijk niet laag zijn het eerste en tweede gebruik. Dit is een tijdelijk fenomeen en de normale tijd benodigd voor het opladen zal worden hersteld door de batterijen 2–3 keer op te laden.

De gebruiksduur van de batterijen verlengen.

(1) Laad de batterijen op voordat ze volledig uitgeput raken. Wanneer u merkt dat de kracht van het gereedschap zwakker wordt, stop het gebruik van her gereedschap dan en laad de batterij op. Als u het gereedschap blijft gebruiken en de elektrische voeding uitput, kan de batterij beschadigd raken en wordt zal de levensduur verminderen.
(2) Vermijd opladen bij hoge temperaturen. Een oplaadbare batterij zal direct na gebruik heet zijn. Als een dergelijke batterij direct na gebruik wordt opgeladen, zal de inwendige chemische substantie verslechteren en zal de levensduur van de batterij afnemen. Laat de batterij en laad deze op nadat het een tijdje is afgekoeld.

MONTAGE EN GEBRUIK

Handeling	Afbeelding	Bladzijde
Verwijderen en aanbrengen van de accu	2 231
Opladen 3 231
Netstroomadapter/gelijkstroomsnor installeren*1	4 231
Over het bedieningspaneel 5 232
Schakel de stroom in*2	6 232
Selecteer de partitioneringsmodus*3	7 232
Het instellen van de temperatuur*4	8 233
Gebruik van partities*5	9 233
Opladen van de accu van de koelbox met verwarmfunctie*6	10 233
Opladen van het USB-apparaat van de koelbox met verwarmfunctie*7	11 234
Als een 12 V gelijkstroomvoeding gebruiken*8	12 234
Bevestigen van de schouderriem 13 234
Indicator resterende acculading (op accu)	15 235
Een USB-apparaat opladen vanuit een stopcontact	16-a 235
Een USB-apparaat en accu opladen via een stopcontact	16-b 235
Het opladen van een USB-apparaat 17 235
Selecteren van accessoires — 237

*1 Netstroomadapter/gelijkstroomsnoer gebruiken

OPMERKING

○ Bij gebruik in combinatie met de accu's is de netstroomadapter of de gelijkstroomcode de hoofdstroomvoorziening en wordt er geen accustroom gebruikt.
○ Zorg ervoor dat de aansluitstekker volledig ingestoken is. Indien verkeerd ingestoken, kan het apparaat oververhit raken en schade veroorzaken.
○ Wanneer u een auto als voedingsbron gebruikt, sluit u het apparaat aan terwijl de motor draait. Hierdoor kan de accu leegraken.
○ Wanneer de motor van een auto uitgerust met een automatische start-stopfunctie stopt, neemt de spanning van de accu van de auto af, zodat de verwarmings-/koelfunctie van het apparaat kan stoppen. Het wordt aanbevolen om het apparaat te gebruiken met de automatische start-stopfunctie van de auto uitgeschakeld.
○ Wanneer de stekker in een stopcontact wordt gestoken wanneer een accu is geïnstalleerd, zal de accu worden opgeladen, ongeacht of de aan/uit-schakelaar op AAN of UIT staat.
○ Functie voor automatisch herstel van de voeding Wanneer deze functie is ingeschakeld en de voeding die stroom levert wordt uitgeschakeld, zelfs als de accu

niet is geïnstalleerd, wanneer de stroom weer wordt ingeschakeld wordt de stroom van de koelbox met verwarmfunctie automatisch weer ingeschakeld.

• Houd de aan/uit-schakelaar gedurende 3 seconden of langer ingedrukt.
• Het voedingslampje gaat branden en gaat vervolgens knipperen.

HINT

Zelfs bij gebruik van een autovoedingsbron, wordt aanbevolen de accu te plaatsen.

Terwijl de motor is uitgeschakeld, schakelt de voedingsbron over naar de accu van het apparaat en gaat het verder met koelen/verwarmen. Als de motor opnieuw wordt gestart, schakelt de voedingsbron over naar de accu van de auto en begint de accu van het apparaat tegelijkertijd op te laden.

Als de functie voor automatisch herstel van de voeding is ingeschakeld, wordt de functie koelen/verwarmen automatisch hervat wanneer de motor opnieuw wordt gestart.

*2 Schakel de stroom IN

De temperatuur die de vorige keer was ingesteld, wordt ongeveer 5 seconden weergegeven, waarna de weergave verandert naar de temperatuur in het compartiment en de werking start.

OPMERKING

Druk niet herhaaldelijk op de aan/uit-schakelaar. Dit kan resulteren in een storing.

Wacht na het configureren van de instellingen ongeveer 5 minuten voordat u de schakelaar opnieuw indrukt.

*3 Selecteer de partitioneringsmodus

A: 1 Zone-modus

B: Linker zonemodus

C: Rechter zonemodus

D: 2 Zones-modus

*4 Het instellen van de temperatuur

De temperatuur kan worden ingesteld op -18°C of -15-60°C in intervallen van 5°C. Terwijl de weergave knippert, wijzigt u de instelling naar de gewenste temperatuur. Na 5 seconden verandert de weergave om de huidige temperatuur in het compartiment weer te geven en de werking start.

OPMERKING

In de 2 Zones-modus kan een temperatuurverschil van meer dan 60°C niet worden ingesteld.

*5 Gebruik van partities

OPMERKING

○ Wanneer in andere modi dan de 1 Zone-modus, plaats de 2 partities. (Afb. 9-a) Als er slechts 1 partitie is geplaatst, werkt de functie voor het aanpassen van de temperatuur niet goed. (Afb. 9-b)

○ Wanneer in de 1 Zone-modus, kan de partitie worden geplaatst om te worden gebruikt als een verdeler. (Afb. 9-c)

*6 Laad de accu van de koelbox met verwarmfunctie op. De accu kan ook tijdens het koelen/verwarmen worden opgeladen.

OPMERKING

Als de stekker uit het stopcontact wordt gehaald, wordt het opladen gestopt en schakelt het apparaat over op koelen/verwarmen met de accu als de voedingsbron. Verwijder de accu of zet de aan/uit-schakelaar UIT om de werking te stoppen.

*7 Een USB-apparaat met de koelbox met verwarmfunctie opladen

Wanneer een USB-apparaat wordt opgeladen, zie „VOORZORGSMAATREGELEN AANSLUITING USB-APPARAAT”. (pagina 49)

Nederlands

OPMERKING

○ Wanneer het USB apparaat niet wordt opgeladen, schakel dan de USB-aan/uit-schakelaar UIT en koppel het USB-apparaat los van de oplader.

Als u dit niet doet, kan dit een storing van het USB-apparaat veroorzaken of de levensduur van de accu verkorten (het aantal keren dat de accu kan worden opgeladen vermindert).

○ Afhankelijk van het type USB-apparaat kan het apparaat mogelijk niet worden opgeladen.

○ Wanneer de accu wordt gebruikt terwijl de functie koelen/verwarmen niet wordt gebruikt, om te voorkomen dat de USB-voeding per ongeluk wordt ingeschakeld, wordt deze na 12 uur automatisch uitgeschakeld.

*8 Als een 12 V gelijkstroomvoeding gebruiken

OPMERKING

○ De uitgangsstroom is maximaal 10 A. (maximale uitgang is 120 W.) Als de stroomsterkte dit overschrijdt, kunnen de zekering en andere elektronische onderdelen in de aansluitadapter defect raken.

○ Om te voorkomen dat de gelijkstroomvoeding van 12 V per ongeluk ingeschakeld blijft, schakelt deze automatisch uit als hij 12 uur lang niet gebruikt wordt.

○ Wanneer u de gelijkstroomvoeding van 12 V niet gebruikt, zet dan de 12 V voedingsschakelaar UIT en koppel alle aangesloten apparaten los.

OVER DE BESCHERMINGSFUNCTIE

Als het apparaat tijdens het gebruik naar voren, naar achteren, naar links of naar rechts gekanteld wordt in een hoek van 30° of meer gedurende ongeveer 10 seconden, of in een hoek van 70° of meer gedurende ongeveer 1 seconde, wordt de werking automatisch gestopt. Als de werking door deze functie wordt gestopt, plaats het apparaat dan op een vlakke ondergrond. (Afb. 14) De werking wordt automatisch hervat na ongeveer 1 minuut. Daarnaast, als er een probleem met de accu optreedt, knippert het indicatorlampje resterende acculading zoals getoond in Tabel 3 hieronder. Als dit gebeurt, schakel de stroom UIT en verwijder de oorzaak voordat u met de bediening begint.

Tabel 3

	Status en oorzaak
Aan 1 seconde/uit0,5 seconde	Hoge temperatuur stand-byKan niet opladen omdat de temperatuur van de accu hoog is (het opladen start automatisch als de temperatuur daalt)
Aan 0,2 seconde/uit0,2 seconde	Kan niet opladenEr bevindt zich vreemd materiaal in de aansluiting van de oplader of accu

Hoge temperatuur stand-by

Kan niet opladen

ONDERHOUD EN INSPECTIE

WAARSCHUWING

Wanneer het apparaat lange tijd niet wordt gebruikt of wanneer er onderhoud wordt uitgevoerd of het apparaat wordt opgeborgen, schakel de aan/uit-schakelaar UIT en verwijder de wisselstroomadapter, het gelijkstroomsnoer voor gebruik in de auto en de accu uit de hoofdbehuizing.

1. Reinigen van de behuizing

Wanneer het apparaat vuil is, veegt u het af met een zachte, droge doek of een doek bevochtigd met een zeepsopje. Gebruik geen chemische middelen zoals chloor, of vloeistoffen zoals benzine of verfverdunner, want deze kunnen het plastic vervormen of zelfs smelten.

OPMERKING

Was het apparaat niet volledig.

2. Over de afvoer (Afb. 18)

Wanneer zich water heeft opgehoopt in het compartiment, verwijder de dop van de afvoeropening en giet het water weg. Laat het apparaat na gebruik ook in de schaduw drogen alvorens het op te bergen.

3. Reinigen van de luchtinlaat (Afb. 19)

Inspecteer de luchtinlaat regelmatig en reinig deze met een stofzuiger, enz.

OPMERKING

Als er zich stof ophoopt, zullen de koel-/verwarmingseffecten afnemen.

1. Inspectie van de netstroomadapter en het gelijkstroomsnoer voor gebruik in de auto Controleer of er geen problemen zijn, zoals een gebroken snoer of beschadigingen.

Als er een probleem is, neem dan contact op met de leverancier bij wie u het product hebt gekocht.

5. Inspectie van aansluitingen (apparaat en accu)

Voer een controle uit om er zeker van te zijn dat er geen spaanders en stof zijn opgehoopt op de aansluitingen. Voer zo nu en dan voorafgaand aan, tijdens en na gebruik een controle uit.

6. Over het vervoeren van het apparaat (Afb. 20)

Let er bij het vervoeren van het apparaat op dat de onderkant niet over de vloer schraapt en dat het niet omvalt.

OPMERKING

Inspecteer de zwenkwielen om er zeker van te zijn dat er geen vuil in zit en dat ze niet beschadigd zijn.

7. Opbergen

Bewaar het apparaat en de accu op een plaats waar de temperatuur lager is dan 40°C en buiten het bereik van kinderen.

OPMERKING

Opbergen van lithium-ion accu's

Zorg dat de lithium-ion accu volledig is opgeladen voordat u deze opbergt.

Langdurig opbergen (3 maanden of langer) van een accu die bijna leeg is kan resulteren in slechtere prestaties, een sterke afname van de gebruiksduur van de accu en ook is het mogelijk dat de accu niet meer opgeladen kan worden.

Een sterke afname van de gebruiksduur van de accu kan soms wel weer verholpen worden door de accu herhaaldelijk, van twee- tot vijfmaal, op te laden en te gebruiken.

Als de gebruiksduur van de accu zeer kort blijft nadat deze meerdere malen is opgeladen en gebruikt, is de accu versleten en dient u een nieuwe accu aan te schaffen.

LET OP

Bij gebruik en onderhoud van elektrisch gereedschap dienen de in het land waar u zich bevindt geldende veiligheidsregelgeving en veiligheidsstandaarden stipt te worden opgevolgd.

Belangrijke informatie voor de accu's van HiKOKI snoerloos elektrisch gereedschap

Gebruik altijd een van onze voorgeschreven originele accu's. Wij kunnen de veiligheid en prestatie van ons snoerloos elektrisch gereedschap niet garanderen bij gebruik van andere dan de voorgeschreven accu's, of als de accu gedemonteerd of gewijzigd is (zoals demontage of vervanging van accucellen of andere inwendige onderdelen).

GARANTIE

De garantie op het elektrisch gereedschap van HiKOKI is in overeenstemming met de wettelijke/landspecifieke richtlijnen. Deze garantie dekt geen defecten of schade als gevolg van foutief gebruik, misbruik of normale slijtage. In geval van klachten verzoeken wij u het elektrisch gereedschap samen met het GARANTIECERTIFICAAT dat u achterin deze handleiding aantreft naar een erkend servicecentrum van HiKOKI te sturen.

OPMERKING

Op grond van het voortdurende research en ontwikkelingsprogramma van HiKOKI kunnen de hierin genoemde technische gegevens zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.