AW 130 - Hogedrukreiniger HiKOKI - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING AW 130 HiKOKI

Lees alle veiligheidswaarschuwingen en alle instructies.

Als u geen rekening houdt met de waarschuwingen en met de instructies, stelt u zichzelf bloot aan allerlei gevaren, zoals elektrische schokken, brand en/of ernstige blessures.

Bewaar alle waarschuwingen en instructies, zodat u ze ook later nog kunt gebruiken.

1. Zorg ervoor dat de werkzone altijd net en schoon is.
   Anders stelt u zichzelf bloot aan het risico op ongevallen.

2. Houd rekening met de omgeving wanneer u de hogedrukreiniger gebruikt.

○ Zorg ervoor dat de werkzone goed wordt verlicht.

○ Gebruik de hogedrukreiniger niet in de nabijheid van brandbare vloeistoff en of gassen.

1. Let op voor elektrische schokken.

Raak niets aan dat geaard is wanneer u de hogedrukreiniger gebruikt (bv. leidingen, verwarmingselementen, magnetrons, koelkasten enz.).

1. Gebruik de hogedrukreiniger niet in de buurt van kinderen.

○ Alleen de persoon die de hogedrukreiniger gebruikt, mag het toestel of het snoer aanraken.

○ Niemand anders mag in de buurt komen van de zone waar de hogedrukreiniger wordt gebruikt.

1. Bewaar de hogedrukreiniger op een veilige plaats wanneer u hem niet gebruikt.

Bewaar de hogedrukreiniger op een droge en hoge plaats of op een plaats die met een sleutel kan worden afgesloten, zodat kinderen er niet bij kunnen.

1. Gebruik de hogedrukreiniger niet op een ongeschikte manier.

○ Gebruik de hogedrukreiniger binnen de limieten van zijn mogelijkheden. Alleen op die manier kunt u op veilige en effi ciënte resultaten rekenen.

○ Gebruik de hogedrukreiniger alleen voor de toepassingen waarvoor hij werd ontworpen.

1. Draag veilige kledij wanneer u de hogedrukreiniger gebruikt.

Draag veiligheidslaarzen, handschoenen, een helm met een vizier en oordoppen afhankelijk van de toepassing.

1. Draag een veiligheidsbril en een stofmasker wanneer u de hogedrukreiniger gebruikt.

Het risico bestaat dat er waterspatten en stof in uw ogen of in uw mond terechtkomen wanneer u de hogedrukreiniger gebruikt.

1. Ga voorzichtig om met het netsnoer.

○ Draag de hogedrukreiniger niet aan het netsnoer en trek de stekker niet uit het stopcontact door aan het snoer te trekken.

○ Houd het netsnoer uit de buurt van warmte, olie en scherpe hoeken.

1. Controleer of het voorwerp dat moet worden gereinigd, stevig op zijn plaats bevestigd is.

Het is mogelijk dat lichte voorwerpen tijdens het reinigen worden weggeblazen onder invloed van de kracht van de waterdruk. Gebruik de hogedrukreiniger niet voor lichte voorwerpen die niet op hun plaats kunnen worden bevestigd.

1. Zorg er tijdens het gebruik van de hogedrukreiniger voor dat u stevig op de grond staat.

Zorg ervoor dat beide voeten altijd stevig op de grond staan, zodat u niet uit uw evenwicht raakt.

1. Besteed zeker de nodige aandacht aan het onderhoud van de hogedrukreiniger.

○ Maak de hogedrukreiniger regelmatig schoon, zodat hij veilig en effi ciënt blijft werken.

○ Raadpleeg de gebruiksaanwijzing wanneer u meegeleverde onderdelen vervangt.

○ Controleer regelmatig het netsnoer en vraag uw dealer om herstellingen uit te voeren als het snoer beschadigd is.

○ Als u een verlengsnoer gebruikt, moet u ook dat regelmatig controleren en het vervangen als het beschadigd is.

○ Zorg ervoor dat de handgreep droog en schoon blijft en vermijd dat er vet op terechtkomt.

1. Schakel de hogedrukreiniger uit en trek de stekker uit het stopcontact in de volgende gevallen:

○ Wanneer het toestel niet wordt gebruikt en wanneer het wordt hersteld.

○ Wanneer u er aangekochte onderdelen op aansluit of van loskoppelt.

○ In andere situaties die zichtbaar riskant zijn.

1. Verwijder altijd apparatuur die u voor het afstellen gebruikt.

Controleer of alle apparatuur die u voor het afstellen van het toestel gebruikt, verwijderd is voordat u de hogedrukreiniger inschakelt.

1. Zorg ervoor dat de hogedrukreiniger niet per ongeluk kan worden ingeschakeld.

○ Zorg ervoor dat u het toestel niet per ongeluk inschakelt wanneer de stekker in het stopcontact zit.

○ Controleer of de hogedrukreiniger uitgeschakeld is voordat u de stekker in het stopcontact steekt.

1. Het gebruik van een verlengsnoer dat niet geschikt is, kan gevaren met zich brengen.

2. Wees altijd voorzichtig wanneer u de hogedrukreiniger gebruikt.

○ Houd rekening met de gebruiksmethoden die in de gebruiksaanwijzing worden beschreven en let op de omgeving wanneer u de hogedrukreiniger gebruikt.

○ Gebruik de hogedrukreiniger niet wanneer u moe bent.

1. Gebruik alleen het vermelde toebehoren en de vermelde hulpstukken.

Wanneer u toebehoren en hulpstukken gebruikt die niet in de gebruiksaanwijzing of in de catalogi van HiKOKI worden vermeld, stelt u zichzelf bloot aan het risico op ongevallen of blessures. Het gebruik van die elementen moet dan ook te allen koste worden vermeden.

1. Herstellingen van de hogedrukreiniger mogen alleen door specialisten worden uitgevoerd.

○ De hogedrukreiniger beantwoordt aan alle relevante veiligheidsvoorschriften en mag dan ook niet worden gewijzigd.

○ Doe voor alle herstellingen een beroep op erkende servicecentra van HiKOKI. Pogingen om zelf herstellingen uit te voeren zonder dat u over de nodige vaardigheden beschikt, kunnen tot ongevallen of blessures leiden.

1. Gebruik het toestel niet als het netsnoer of belangrijke onderdelen van het toestel beschadigd zijn (bv. veiligheidsvoorzieningen, hogedrukslangen, pistool met trekker).

2. Maak gebruik van een elektrische voeding die overeenstemt met de spanning die op het typeplaatje wordt vermeld.

Anders bestaat het risico dat de hogedrukreiniger tegen hogere snelheden dan normaal werkt, wat kan leiden tot oververhitting, rook en brand, met alle risico's van dien op schade of blessures.

1. Gebruik een afzonderlijk stopcontact met een nominale waarde van 15 A of meer.

Als u de hogedrukreiniger aansluit op een stopcontact waarmee nog andere apparatuur wordt gevoed, bestaat het risico dat de stroomonderbreker uitvalt.

1. Houd het pistool met de trekker stevig vast met beide handen wanneer u de hogedrukreiniger gebruikt.

Anders stelt u zichzelf bloot aan risico's op blessures.

1. Water onder hoge druk kan gevaarlijk zijn als het op de verkeerde manier wordt gebruikt.

Waterstralen onder hoge druk mogen niet rechtstreeks op mensen, dieren, voorwerpen die gemakkelijk kunnen breken, elektrische apparatuur of de hogedrukreiniger worden gericht.

1. Gebruik geen benzine, olie, organische oplosmiddelen of andere ontvlambare of toxische vloeistoff en of een andere ongeschikte vloeistof.

Anders stelt u zichzelf bloot aan het risico op ontploffi ngen, brand of rook of andere ongevallen, die schade of blessures kunnen veroorzaken.

1. Houd bij het reinigen van autobanden de kop van de sproeier op een afstand van minstens 50 cm van het oppervlak dat wordt gewassen.

Anders kunt u de band of de remmen beschadigen, waardoor ernstige ongevallen kunnen ontstaan.

1. Raak de stekker of het stopcontact niet aan met natte handen.

Anders stelt u zichzelf bloot aan het risico op elektrische schokken.

1. Hogedrukreinigers mogen niet worden gebruikt door kinderen of personeel dat hiervoor geen opleiding heeft gevolgd.

2. Water dat doorheen de terugslagkleppen gestroomd is, wordt beschouwd als niet-drinkbaar water.

Controleer of de terugslagklep goed werkt wanneer u de hogedrukreiniger op een kraan voor drinkwater aansluit.

Water dat doorheen de terugslagklep gestroomd is, kan niet worden gebruikt als drinkwater.

1. Zorg ervoor dat er geen water op de hogedrukreiniger, het netsnoer, het verlengsnoer, de stekker, het stopcontact of andere zones spat. Stel het toestel ook niet bloot aan regen en gebruik het niet in de regen.

Indien u hiermee geen rekening houdt, stelt u zichzelf bloot aan het risico op elektrische schokken.

1. Houd het pistool met de trekker niet vast wanneer u het op zijn plaats duwt.

2. Als de hogedrukreiniger niet normaal werkt of vreemde geluiden maakt of trilt, moet u het toestel onmiddellijk uitschakelen en contact opnemen met een erkend servicecentrum van HiKOKI, zodat ze de nodige inspecties of herstellingen kunnen uitvoeren.

Als u de hogedrukreiniger in die toestand blijft gebruiken, stelt u zichzelf bloot aan het risico op blessures.

1. Als de hogedrukreiniger per ongeluk valt of tegen een vast voorwerp wordt geslagen, moet u het toestel controleren op schade, barsten en vervormingen.

Als u dit niet doet, stelt u zichzelf bloot aan risico's op blessures.

1. Richt de waterstraal niet op uzelf of op anderen om kleding of schoeisel te reinigen.

2. Schakel de on/off -schakelaar altijd uit wanneer u het toestel onbeheerd achterlaat.

OPGELET

1. Laat alle druk uit de hogedrukreiniger ontsnappen voordat u de hogedrukslang loskoppelt.

2. Sluit alle meegeleverd toebehoren op een correcte manier aan in overeenstemming met de instructies in de gebruiksaanwijzing.

Anders bestaat het risico dat het toebehoren loskomt of dat u zichzelf of anderen blesseert.

1. Controleer of er zich geen vreemde lichamen hebben gehecht op het voorwerp dat wordt gereinigd.

Anders bestaat het risico dat die vreemde lichamen wegvliegen en onverwacht blessures veroorzaken.

1. Richt de waterstraal niet op zones rond labels op het voorwerp dat wordt gereinigd.

Anders zouden de labels kunnen loskomen.

1. Houd de hendel stevig vast wanneer u de hogedrukreiniger draagt.

2. Gebruik alleen vers water uit de kraan (en geen water dat vuil, modder, zand enz. zou kunnen bevatten) wanneer u de automatische aanzuigfunctie gebruikt.

3. Houd toezicht op kinderen om te vermijden dat ze met het toestel beginnen te spelen.

SPECIFICATIES

Model AW130
Spanning (afhankelijk van de regio)*1	Eenfasig AC 50/60 HzSpanning 220 V tot 240 V
Spanningstoevoer*1	1600 W
Max. uitgangsdruk (1 MPa: 10,2 kgf/cm2) 9,0 MPa
Max. toelaatbare druk 13,0 MPa
Max. voedingsdruk 0,7 MPa
Max. waterafvoer 6,0 l/min
Toelaatbare temperatuur 40 °C of minder
Watertoevoermethode Type kraanaansluiting
Afmetingen (lengte × breedte × diepte)	325 mm × 260 mm × 790 mm(inclusief de hendel, de netsnoerhouder en de watertoevoeraansluiting)
Gewicht*2	8,3 kg

*1 Controleer het typeplaatje op het product, aangezien dit per regio verschilt.
*2 Gewicht: exclusief het netsnoer; het gewicht bestaat uit het pistool met trekker, de hogedrukslang, de variabele sproeier, de watertoevoeraansluiting en de houder voor toebehoren.

STANDAARD TOEBEHOREN

(1) Pistool met trekker ....1
(2) Hogedrukslang (10 m) ....1
(3) Variabele sproeier ....1
(4) Turbosproeier 1
(5) Sproeier voor fles met reinigingsmiddel ....1
(6) Snelkoppeling (zwart) (Voor gebruik met de filterslang) ....1
(7) Watertoevoeraansluiting ....1
(8) Reinigingspen voor sproeier....1
(9) Snoerhouder 1
(10) Hendel (met 4 bevestigingsschroeven) ....1

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

OPTIONEEL TOEBEHOREN (afzonderlijk verkocht)

Artikelen die in een : worden weergegeven, worden afzonderlijk verkocht. Neem contact op met erkende servicecentra van HiKOKI voor vervanging als het standaardtoebehoren beschadigd of stuk is.

graph TD
    A["Variabele sproeier [Standaardtoebehoren"]] --> B["Pistool met trekker [Standaardtoebehoren"]]
    C["Turbosproeier [Standaardtoebehoren"]] --> B
    D["Sproeier voor fl es met reinigingsmiddel [Standaardtoebehoren"]] --> B
    E["Reinigingsborstel Wast vuil weg dat met de borstel werd losgemaakt."] --> B
    F["Draaiende borstel De borstel in het midden draait rond onder invloed van de waterdruk. Hiermee kunnen ruiten en andere grote oppervlakken worden gereinigd."] --> G["Aansluiting watertoevoer [Standaardtoebehoren"]]
    H["Gebogen sproeier (variabel) Wordt gebruikt voor het reinigen van moeilijk bereikbare plaatsen, zoals de onderkant van auto's en plafonds enz."] --> G
    I["Buisreinigingskit (7,5 mm slang) Waterstralen onder hoge druk vanaf de voorkant van de slang worden omgekeerd om de binnenkant van de buis te reinigen."] --> G
    J["Filterslangset"] --> K["Snelkoppeling (zwart) [Standaardtoebehoren"]]
    L["Hogedrukverlengslang (10 m) Vergroot de lengte van de meegeleverde hogedrukslang."] --> M["Hogedrukslang [Standaardtoebehoren"]]
    N["Opgevangen water"] --> K

TOEPASSINGEN

○ Reinigt schermdeuren, ruiten, vloeren, muren enz.
○ Reinigt auto's, motorfi etsen enz.
○ Verwijdert modder van tuin- en landbouwgereedschappen

VÓÓR GEBRUIK

1. Installatie van een stroomonderbreker voor aardingslekken

We adviseren u om een stroomonderbreker voor aardingslekken op de hogedrukreiniger aan te sluiten, die de stroomtoevoer onderbreekt zodra de lekstroom gedurende 30 milliseconden meer dan 30 mA bedraagt. Op die manier kunt u elektrische schokken voorkomen.

2. De werkplaats netjes houden

Bij het gebruik van de hogedrukreiniger spat vuil water in het rond. Controleer daarom de zone vooraf op obstakels en houd de werkzone netjes en schoon.

3. De hogedrukreiniger opstellen

Plaats de hogedrukreiniger op een vlakke ondergrond en op een plaats waar het toestel tijdens het reinigen niet wordt natgespat.

4. Gebruik van verlengsnoeren

Zorg ervoor dat het snoer dik genoeg is om een constante stroomtoevoer te verzekeren en gebruik snoeren die zo kort mogelijk zijn. In de tabel hieronder vindt u aanvaardbare dikten (nominale doorsnede van de kabel) en lengten voor de snoeren.

Dikte snoer (mm2) Lengte snoer (m)
1 12,5
1,5 20
2,5 30

5. Een watertoevoerslang voorbereiden (afb. 1)

Bereid het volgende voor wanneer u een watertoevoerslang gebruikt:

○ Slangen die tegen de druk bestand zijn (uitgerust met wapeningsnet).
○ Slangen met een binnendiameter van 14 tot 15 mm.
○ Slangen met een buitendiameter van 20 mm of minder.

6. De snoerhouder bevestigen (afb. 2)

Breng de groef op de snoerhouder op één lijn met het uitsteeksel op de hogedrukreiniger en schuif hem zo ver mogelijk in.

7. De hendel bevestigen (afb. 3)

Zet alle vier de schroeven met een kruiskopschroevendraaier stevig vast.

CONTROLE VÓÓR GEBRUIK

WAARSCHUWING

Controleer het volgende voordat u de hogedrukreiniger begint te gebruiken. Controleer de punten die in 1 en 2 worden opgesomd voordat u de stekker van het toestel in een stopcontact steekt.

1. Controleer of de schakelaar zich in de 'OFF'-stand bevindt (afb. 4)

Wanneer u de stekker van de hogedrukreiniger in het stopcontact steekt wanneer de schakelaar zich in de 'ON'-stand bevindt, zal het toestel onmiddellijk beginnen te werken, waardoor u zich aan onverwachte blessures blootstelt.

2. Controleer de voeding

Gebruik alleen een nominale spanning.

Gebruik geen motoren die met gelijkstroom werken. Anders zult u niet alleen de hogedrukreiniger beschadigen, maar zult u zichzelf ook aan een heel gevaarlijke situatie blootstellen.

3. Controleer het stopcontact

Als het stopcontact loszit of als de stekker er gemakkelijk uit loskomt, moet het stopcontact worden hersteld. Het is gevaarlijk om het stopcontact in die toestand te gebruiken. Doe hiervoor een beroep op een elektricien.

ONDERDELEN BEVESTIGEN

Zorg ervoor dat alle onderdelen in de hieronder beschreven volgorde worden bevestigd. Alleen op die manier kunt u erop rekenen dat het toestel veilig kan worden gebruikt.

WAARSCHUWING

Schakel de hogedrukreiniger uit en trek de stekker uit het stopcontact, zodat er geen onverwachte ongevallen kunnen gebeuren.

1. Sluit de aansluiting van de watertoevoer op de invoer van de watertoevoer op de hogedrukreiniger aan (afb. 5)

Verwijder de dop op de invoer van de watertoevoer en sluit de aansluiting van de watertoevoer stevig aan. Wanneer de aansluiting niet stevig vastgezet is, kan er water uit de aansluiting lekken.

2. Sluit de hogedrukslang op de waterafvoer van de hogedrukreiniger aan (afb. 6)

Beide uiteinden van de hogedrukslang hebben dezelfde confi guratie, waardoor u kunt kiezen welk uiteinde u op het toestel aansluit. Verwijder de dop op de waterafvoer van de hogedrukreiniger, schuif de hogedrukslang in de afvoer en draai daarna de ring rond de hogedrukslang vast, zodat de slang op haar plaats blijft zitten.

OPMERKING

○ Maak de O-ring vochtig met water om de aansluiting te vergemakkelijken als het moeilijk is om de slang op haar plaats te schuiven.
○ Als de ring niet kan worden dichtgemaakt, betekent dit dat het uiteinde van de hogedrukslang niet ver genoeg werd ingeschoven.

3. Sluit de hogedrukslang op het pistool met trekker aan (afb. 7)

Neem het dikke uiteinde van de hogedrukslang vast, schuif het in de aansluiting op het pistool met trekker en draai daarna de ring op de slang om ze op haar plaats vast te zetten.

OPMERKING

○ Maak de O-ring vochtig met water om de aansluiting te vergemakkelijken als het moeilijk is om de slang op haar plaats te schuiven.
○ Als de ring niet kan worden dichtgemaakt, betekent dit dat het uiteinde van de hogedrukslang niet ver genoeg ingeschoven is.

4. Sluit de sproeier op het pistool met trekker aan.

(1) Breng het uitsteeksel op de sproeier op één lijn met het invoergat op het pistool met trekker en duw het op zijn plaats.

OPMERKING

○ Verwijder al het vuil, modder en andere stoffen van het invoergat van het pistool met trekker en het uitsteeksel op de sproeier.
Maak de O-ring vochtig met water om de aansluiting te vergemakkelijken als het moeilijk is om de slang op haar plaats te schuiven.
(2) Druk stevig op de sproeier en draai hem daarna in de richting van de pijl tot hij niet verder meer kan (halve slag).
(3) Controleer of de sproeier niet kan worden losgetrokken zodra hij op zijn plaats bevestigd is.

Druk stevig op de sproeier en draai hem vervolgens linksom tot hij niet verder meer kan. De sproeier kan daarna uit die stand worden losgekoppeld.

Variabele sproeier (afb. 10)

De variabele sproeier kan worden gebruikt om over te schakelen tussen 'Straal' en 'Sproeien' en tussen 'Hoge druk' en 'Lage druk'.

Draai het uiteinde op de sproeier rechtsom voor 'Straal' en linksom voor 'Sproeien'.

- Straalreiniger

De waterstraal wordt in een rechtstreekse straal verspreid, waarmee hardnekkige modder en ander vuil van landbouwmachines enz. kan worden verwijderd.

- Sproeireiniger

De waterstraal wordt in een brede straal verspreid, waarmee muren, motorfi etsen, auto's enz. kunnen worden gereinigd.

De volledige sproeier kan ongeveer 90° worden gedraaid om de vorm van de sproeistraal tussen horizontaal en verticaal te veranderen.

OPMERKING

De drukregelaar wordt ook gedraaid wanneer u tussen 'Straal' en 'Sproeien' verandert. Pas dit daarna aan.

Stel de sproei-instelling eerst op 'Straal' in en verander dan geleidelijk aan naar de 'Sproeien'-stand terwijl u de trekker intrekt.

Het is mogelijk dat het water horizontaal over een brede zone wordt gesproeid als de sproeier volledig in de 'Sproeien'-stand geplaatst is.

○ Houd er rekening mee dat de sproeier beschadigd kan raken als hij tot voorbij de stopstand wordt geduwd wanneer u tussen 'Straal' en 'Sproeien' omschakelt.

Turbosproeier

Tijdens het sproeien met een waterstraal onder hoge druk draait de turbosproeier rond, zodat er effi ciënt kan worden gereinigd.

OPMERKING

De turbosproeier verspreidt alleen in de 'Straal'-modus krachtige waterstralen.

Gebruik deze mogelijkheid niet bij voorwerpen die gemakkelijk kunnen breken of op voorwerpen waarvan de coating gemakkelijk kan loskomen.

Fles met reinigingsmiddel (afb. 11 en 12)

Sproeit water waarin een reinigingsmiddel gemengd is.

Gebruikt neutrale reinigingsmiddelen die gemakkelijk in de handel verkrijgbaar zijn.

(1) Schuif de watertoevoerbuis in de sproeier van het reinigingsmiddel.

(2) Giet een niet-verdund neutraal reinigingsmiddel in de fles en schroef daarna de fles op de sproeier van het reinigingsmiddel.

(3) De sproeier van de fles met het reinigingsmiddel bevestigen en verwijderen gebeurt op dezelfde manier als bij andere sproeiers.

Zorg er bij het inschuiven van de fles met het reinigingsmiddel voor dat het pistool met trekker in de richting wijst die in de illustratie rechts wordt weergegeven.

(4) Richt de sproeier van het reinigingsmiddel naar het voorwerp dat moet worden gereinigd en trek de trekker op het pistool in om een mengsel van water en reinigingsmiddel onder lage druk te sproeien.

WAARSCHUWING

Gebruik geen reinigingsmiddelen op basis van zuren of alkaliën. Gebruik alleen reinigingsmiddelen die gemakkelijk in de handel verkrijgbaar zijn.

Als u andere reinigingsmiddelen dan neutrale reinigingsmiddelen of als u chemische middelen gebruikt, bestaat het risico op ongevallen of storingen in de hogedrukreiniger.

OPMERKING

Maak de O-ring met water nat als het moeilijk is om de sproeier in te schuiven.

GEBRUIK VAN DE FILTERSLANGSET (afzonderlijk verkocht)

De filterslangset die afzonderlijk wordt verkocht, is uitgerust met een functie waarmee water automatisch uit een watertank enz. wordt gezogen wanneer de set op de AW130 wordt aangesloten.

De maximale zuighoogte bedraagt ongeveer 0,50 m.

Sluit de set op de juiste manier aan, afhankelijk van de omstandigheden.

Zuighoogte wanneer de watertoevoerafvoer zich op een lager niveau bevindt dan de maximale hoogte van de aanzuigslang: vanaf de maximale hoogte van de aanzuigslang tot aan het wateroppervlak.

Minder dan 50 cm Wateroppervlak Maximale hoogte van de aanzuigslang Invoer watertoevoer

Zuighoogte wanneer de watertoevoerafvoer zich op dezelfde hoogte bevindt als de maximale hoogte van de aanzuigslang: vanaf de watertoevoerafvoer naar het wateroppervlak.

Minder dan 50 cm Wateroppervlak Invoer watertoevoer (maximale hoogte van de aanzuigslang).

1. De fi iter op de aanzuigslang bevestigen (afb. 13)

(1) Steek de aanzuigslang doorheen de meegeleverde slangklem en maak daarna de binnenkant van de aanzuigslang voorzichtig nat met water.

(2) Schuif de filter zo ver mogelijk in en zet daarna de slangklem stevig vast met een schroevendraaier met een platte kop.

2. De snelkoppeling (zwart) aan de aanzuigslang bevestigen (afb. 14)

Bevestig de standaard meegeleverde snelkoppeling (zwart) op de aanzuigslang.

3. Water beginnen op te zuigen (afb. 15)

Laat de fi Iterslangset in een container met water zakken.

Begin water op te zuigen (d.w.z. laat de aanzuigslang in het water zakken).

OPMERKING

○ Gebruik alleen helder water (water uit een rivier of een vijver of modderig water dat zandkorrels bevat).

Als u hiermee geen rekening houdt, zal het systeem niet goed werken.

○ Zet de schakelaar op 'ON' zonder dat de sproeier vastgemaakt is.

Anders bestaat het risico dat de pomp van de hogedrukreiniger droog zal draaien, wat tot storingen zal leiden.

4. De snelkoppeling in de aansluiting van de watertoevoer schuiven (afb. 16)

Trek de snelkoppeling uit het verzamelde water en schuif ze in de aansluiting van de watertoevoer op de hogedrukreiniger. Zorg ervoor dat het water in de leiding niet wegloopt.

5. Controleren of het water naar buiten stroomt (afb. 17)

(1) Sluit het pistool met trekker (waarvan de sproeier verwijderd is) aan op de hogedrukslang.

(2) Steek de stekker in het stopcontact en zet de schakelaar op 'ON'.

(3) Trek aan de trekker van het pistool en zet daarna de schakelaar op 'OFF' nadat u hebt gecontroleerd of er voldoende water uitstroomt.

6. De sproeier bevestigen.

OPMERKING

Zet de schakelaar op 'OFF' als er na twee minuten nog geen water uitkomt.

Anders bestaat het risico dat het toestel niet normaal meer zal werken (drooglopen).

7. Reinigen

Zet de schakelaar op 'ON' en trek de trekker van het pistool in om te beginnen reinigen.

8. Schoonmaken

Verwijder al het vuil van de rooster van de filter, was hem uit met water en berg hem op zodra hij droog is.

REINIGEN

WAARSCHUWING

○ Schakel de hogedrukreiniger niet in terwijl de trekker ingetrokken is.

Anders bestaat het risico dat er onmiddellijk water onder hoge druk uit de sproeier komt, wat tot onverwachte ongevallen kan leiden.

○ Richt de sproeier niet op mensen of dieren.

U zou ze daardoor immers kunnen verwonden.

OPGELET

○ Zet de schakelaar onmiddellijk op 'OFF' als de slang loskomt van de kraan of van de hogedrukreiniger en als er geen water meer naar de hogedrukreiniger wordt gevoerd.

Anders bestaat het risico dat het toestel onmiddellijk storingen begint te vertonen (drooglopen).

○ Zet de schakelaar zeker op 'OFF' wanneer u tijdelijk stopt met reinigen.

Anders bestaat het risico dat de motor automatisch opstart.

○ Plaats uw vinger op het midden van de trekker tijdens het gebruik van de hogedrukreiniger (afb. 18)

Anders bestaat het risico dat uw vingers klem komen te zitten.

en. Grijp het pistool een de sproeier stevig vast met beide handen.

○ Het is mogelijk dat het pistool met de trekker terugslaat wanneer er water vrijkomt.

OPMERKING

○ Gebruik de waterslang niet zolang ze nog rond de haspel ligt. Anders is het mogelijk dat er niet genoeg water wordt aangevoerd.

○ Begin te reinigen op ongeveer 2 tot 3 meter afstand van het voorwerp dat moet worden gereinigd en ga dan geleidelijk aan dichter terwijl u de efficiëntie van de reiniging controleert tot u op een afstand staat vanwaar het vuil op een doeltreff ende manier wordt weggespoeld.

De druk van de sproeistraal van de hogedrukreiniger is ongeveer 20 keer groter dan de druk van water dat uit een kraan komt. Het is daardoor mogelijk dat waterstralen uit hogedrukreinigers de coating van het te reinigen voorwerp losmaken of het voorwerp zelf beschadigen.

In sommige gevallen lijkt de sproeistraal van het water onstabiel. Dat is toe te schrijven aan het feit dat er zich lucht in de pomp en de slang heeft gevormd en dat die lucht samen met het water naar buiten komt. Laat in dat geval het water uit de sproeier stromen tot de sproeistraal stabiel wordt.

○ Trek de trekker minstens twee seconden in voordat u hem opnieuw loslaat.

Anders zouden er storingen in de drukschakelaar kunnen ontstaan.

○ Gebruik de hogedrukreiniger niet langer dan dertig minuten zonder even te stoppen.

1. Zet de kraan volledig open.

Richt de sproeier in een veilige richting en zet daarna de kraan volledig open. Controleer of er geen water lekt aan de pakkingen.

Zet de trekkerstop los terwijl de hogedrukreiniger uitgeschakeld is, trek de trekker op het pistool in om een beetje water onder de druk van de kraan uit de sproeier te laten weglopen. Controleer of er geen water lekt.

OPMERKING

Schakel de hogedrukreiniger niet in terwijl de kraan dichtstaat.

Anders kunnen hierdoor storingen ontstaan.

2. Zet de schakelaar op 'ON' (afb. 19)

De motor begint te draaien zodra de hogedrukreiniger ingeschakeld is. De motor valt automatisch uit zodra er zich voldoende waterdruk binnen de hogedrukreiniger heeft opgebouwd.

3. Trek de trekker in (afb. 20)

Houd het pistool met de trekker stevig vast met beide handen, richt de sproeier naar het voorwerp dat moet worden gereinigd en trek daarna de trekker in.

Het water wordt onder hoge druk naar buiten geperst.

Plaats de sproeier in de 'Straal'- of de 'Sproei'-stand, afhankelijk van de behoeften.

Het pistool met de trekker is voorzien van een trekkerstop, die voorkomt dat de trekker per ongeluk wordt ingetrokken.

De trekker wordt vergrendeld en ontgrendeld wanneer de stop in de richting van de weergegeven pijlen wordt geduwd.

OPMERKING

Vergrendel de trekker met de trekkerstop tijdens onderbrekingen en zodra u klaar bent met het reinigen.

NA GEBRUIK

Zodra het te reinigen voorwerp schoon is, moet al het water uit het hogedrukreiniger worden afgevoerd en moet het toestel daarna in een goed verluchte ruimte worden opgeborgen, waar het kan drogen.

Er zijn gevallen bekend waarin water dat in de slang is blijven staan, 's winters bevriest. Het is daarom belangrijk om zo veel mogelijk water uit de hogedrukreiniger te laten wegstromen en om het toestel binnen op te stellen.

WAARSCHUWING

Zorg ervoor dat al het water uit de hogedrukreiniger, het pistool met trekker en de slang enz. afgevoerd is na gebruik.

Anders zou het water kunnen bevriezen, wat tot storingen zou leiden.

1. Verwijder het water uit de hogedrukreiniger

(1) Stop de watertoevoer.

(2) Zet de schakelaar op 'ON' en trek de trekker op het pistool in om het water uit de hogedrukreiniger te laten verdwijnen. Blijf dit doen tot er geen water meer uit de sproeier komt (dit duurt ongeveer 30 tot 60 seconden).

(3) Druk op de trekkerstop om de trekker te vergrendelen.

2. Zet de schakelaar op 'OFF'.

(1) Schakel de hogedrukreiniger uit.
(2) Trek de stekker uit het stopcontact.

OPMERKING

Wanneer u de hogedrukreiniger ingeschakeld laat, bestaat het risico dat hij droogloopt, waardoor er storingen kunnen ontstaan.

3. Verwijder de hogedrukslang (afb. 22).

(1) Maak de ring los.
(2) Ontkoppel de hogedrukslang van de waterafvoer van de hogedrukreiniger.
(3) Laat al het water dat zich nog in de hogedrukslang bevindt, weglopen.

4. Tap al het overgebleven water uit de hogedrukreiniger af (afb. 23).

(1) Kantel de hogedrukreiniger, zodat al het overgebleven water uit het toestel kan lopen.
(2) Veeg al het vocht met een droge doek af.

OPGELET

Water dat in de hogedrukreiniger blijft staan, kan 's winters bevriezen, waardoor de pomp beschadigd kan raken.

VEILIGHEIDSMECHANISMEN

De hogedrukreiniger is uitgerust met de volgende veiligheidsmechanismen die een veilig gebruik moeten verzekeren.

Aan/uit-schakelaar

Deze voorkomt dat de hogedrukreiniger per ongeluk wordt bediend.

Pistool met trekker met grendel

Deze voorkomt dat de trekker per ongeluk wordt ingetrokken, waardoor de hogedrukreiniger zou beginnen te werken.

Drukschakelaar

Deze voorkomt dat de druk binnen de hogedrukreiniger tot een onaanvaardbaar niveau stijgt. Wanneer de hendel op het pistool met trekker wordt losgelaten, schakelt de klep die door de waterdruk wordt gestuurd, de werking van de pomp uit, waardoor de druk via de watertoevoer kan worden afgevoerd. De pomp wordt opnieuw opgestart zodra aan de hendel wordt getrokken.

Thermische beveiliging

Deze voorziening beschermt de motor door hem uit te schakelen wanneer een abnormaal hoge temperatuur wordt vastgesteld. De motor kan daarna pas opnieuw worden opgestart zodra de temperatuur naar een aanvaardbaar niveau gezakt is.

ONDERHOUD EN INSPECTIE

WAARSCHUWING

Vergeet zeker niet om de hogedrukreiniger uit te schakelen en de stekker uit het stopcontact te trekken wanneer u het toestel wilt inspecteren en reinigen.

1. De hogedrukreiniger en de slangen inspecteren (afb. 24)

Controleer of er geen schade, barsten of vervormingen zijn.

Maak het gat in de sproeier regelmatig schoon met de meegeleverde reinigingspen voor de sproeier.

OPMERKING

Ontkoppel het pistool met trekker en maak het gat in de sproeier schoon.

2. De filter inspecteren (afb. 25)

Spoel al het vuil regelmatig uit de rooster met water.

OPMERKING

Haal de filter uit de invoer van de watertoevoer met een vlakke radiotang.

3. De hogedrukreiniger reinigen

Wring het overtollige vocht uit een doek die in water met een zeepoplossing werd gedrenkt en wrijf de hogedrukreiniger schoon.

Gebruik hiervoor geen benzine, thinner, benzeen, kerosine enz.

Als u dat wel doet, kunnen er vervormingen optreden.

4. Controleren of alle schroeven nog stevig vastzitten

Controleer regelmatig of alle schroeven nog stevig vastzitten en draai de schroeven vast die losgekomen zijn. Als u dit niet doet, stelt u zichzelf aan gevaarlijke toestanden bloot.

5. Al het toebehoren opbergen en de hogedrukreiniger na gebruik op een veilige plaats opstellen (afb. 26)

Het toebehoren kan in de hogedrukreiniger worden opgeborgen (zie afb. 26) wanneer het niet worden gebruikt en wanneer de hogedrukreiniger wordt verplaatst.

Vermijd de volgende omgevingen en berg de hogedrukreiniger en het toebehoren op een veilige en droge plaats op wanneer ze niet worden gebruikt.

○ Stel ze niet op binnen het bereik van kinderen of op plaatsen waar kinderen ze kunnen gebruiken.
○ Bewaar het toestel en het toebehoren niet op een plaats waar ze aan regen worden blootgesteld (bv. vóór het huis) of op plaatsen met een hoge vochtigheidsgraad.
○ Bewaar ze niet op plaatsen waar de temperatuur fel kan schommelen of waar ze aan rechtstreeks zonlicht worden blootgesteld.
○ Bewaar ze niet op plaatsen waar ook vluchtige stoffen aanwezig zijn, die kunnen ontsteken of ontploff en.

6. Het netsnoer vervangen

Als het netsnoer moet worden vervangen, moet u hiervoor een beroep doen op een erkend servicecentrum van HiKOKI, zodat u zichzelf niet aan gevaren blootstelt.

7. Serviceonderdelenlijst

OPGELET

Herstellingen, wijzigingen en inspecties aan elektrische gereedschappen van HiKOKI moeten door een erkend servicecentrum van HiKOKI worden uitgevoerd.

Deze onderdelenlijst is handig wanneer u ze samen met het gereedschap aan het erkende servicecentrum van HiKOKI aanbiedt voor herstellingen of ander onderhoudswerk.

Bij de bediening en het onderhoud van elektrische gereedschappen moeten de veiligheidsvoorschriften en de normen worden nageleefd van het land waarin de gereedschappen worden gebruikt.

WIJZIGINGEN

De elektrische gereedschappen van HiKOKI worden constant verbeterd en gewijzigd, zodat ze steeds met de recentste technologie uitgerust zijn.

Het is dan ook mogelijk dat sommige onderdelen zonder voorafgaand bericht worden gewijzigd.

PROBLEMEN OPLOSSEN

Voer de inspecties uit die in de tabel hieronder worden opgesomd als het toestel niet normaal werkt. Neem contact op met uw dealer of met een erkend servicecentrum van HiKOKI als u op deze manier het probleem niet kunt oplossen.

Symptoom Mogelijke	oorzaak Oplossing
De motor begint niet te draaien wanneer aan de trekker wordt getrokken.	De stekker zit niet in het stopcontact. Steek de stekker in het stopcontact.
	De schakelaar staat op ‘OFF’. Schakel de hoge drukreiniger in.
	Het verlengsnoer is niet aangesloten of is beschadigd.	Vervang het verlengsnoer of controleer of het werkt in combinatie met een ander elektrisch toestel.
	De thermische beveiliging werd geactiveerd. Los het probleem op in overeenstemming met de informatie die vermeld is in het hoofdstuk ‘Veiligheidsmechanismen’ op pagina 62.
De motor blijft draaien nadat de trekker werd losgelaten.	Het watervolume of de druk uit de kraan is te laag.	○ Draai de kraan volledig open.○ Haal knikken en knopen uit de waterslang en de hogedrukslang.○ Controleer of de binnendiameter van de waterslang klopt.○ Controleer of de waterslang niet op de haspel gedraaid is.
	Er lekt water. Controleer de slangaansluitingen.
Er komt geen water uit de sproeier.	De waterslang is niet aangesloten. Controleer de waterslang.
	De waterslang of de hogedrukslang is verdraaid.	Haal knikken en knopen uit de slang.
	De terugslagklep op de snelkoppeling werkt niet.	Controleer of de binnendiameter van de waterslang klopt.
	De trekkerstop is geblokkeerd. Los het probleem op in overeenstemming met de informatie die wordt vermeld in het hoofdstuk ‘Trekkerstop’ op pagina 62.
	De kraan staat dicht. Draai de kraan volledig open.
	De sproeier is verstopt. Maak het uiteinde van de sproeier schoon met de meegeleverde reinigingspen voor de sproeier.
	De fi Iter is verstopt.	Was de fi Iter (die in de invoer van de watertoevoer ingebouwd is) in overeenstemming met de informatie die vermeld is in het hoofdstuk ‘De fi Iter inspecteren’ op pagina 62.
De waterdruk stijgt niet. De	stekker zit niet in het stopcontact. Steek de stekker in het stopcontact.
	De schakelaar staat op ‘OFF’. Schakel de hoge drukreiniger in.
	Het watervolume of de druk van het water uit de kraan is te laag.	○ Draai de kraan volledig open.○ Haal knikken en knopen uit de waterslang en de hogedrukslang.○ Controleer of de binnendiameter van de waterslang correct is.○ Controleer of de waterslang niet op de haspel gerold is.
	De sproeier is verstopt. Maak het uiteinde van de sproeier schoon met de meegeleverde reinigingspen voor de sproeier.
	De elektrische spanning is te laag. Controleer of de dikte en de lengte van het verlengsnoer geschikt zijn.
	Er lekt water. Controleer de slangaansluitingen.

GARANTIE

We bieden op de elektrische gereedschappen van HiKOKI garantie in overeenstemming met de wettelijke/landspecifi eke voorschriften. Deze garantie dekt de defecten of schade ten gevolge van verkeerd gebruik, misbruik of normale slijtage niet. Verzend bij klachten het (niet-gedemonteerde) elektrische gereedschap samen met het GARANTIECERTIFICAAT, dat u achterin deze gebruiksaanwijzing vindt, naar een erkend servicecentrum van HiKOKI.

OPMERKING

Als gevolg van het voortdurende programma van onderzoek en ontwikkeling kunnen de specificaties die hierin vermeld zijn, zonder voorafgaand bericht worden gewijzigd.

Informatie over luchtgeluid en trillingen

De gemeten waarden werden bepaald volgens EN60335 en in overeenstemming met ISO 4871 bekendgemaakt.

Gemeten A-gewogen geluidsvermogensniveau: 92 dB (A)

Gemeten A-gewogen geluidsdrukniveau: 77 dB (A)

Onzekerheid KpA: 3 dB (A)

Draag gehoorbescherming.

Totale trillingswaarden (triax vectorsom) bepaald volgens EN60335.

Trillingsemissiewaarde a_h = 1,8 m/s^2

Onzekerheid K = 1,5 m/s²

De bekendgemaakte totale trillingswaarde werd gemeten in overeenstemming met een standaardtestmethode en kan worden gebruikt om het ene gereedschap met het andere te vergelijken.

De waarde kan ook worden gebruikt bij een voorafgaande blootstellingsevaluatie.

WAARSCHUWING

○ De trillingsemissie tijdens het feitelijke gebruik van het elektrische gereedschap kan verschillen van de bekendgemaakte waarde, afhankelijk van de manieren waarop het gereedschap wordt gebruikt.
○ Bepaal veiligheidsmaatregelen om de bediener te beschermen op basis van een inschatting van de blootstelling in de feitelijke gebruiksomstandigheden (rekening houdend met alle delen van de bedieningscyclus, dus behalve met de tijd dat de trekker wordt ingetrokken, ook met de momenten dat het gereedschap uitgeschakeld is en dat het onbelast draait).