NZ85C6058KK - Fornuis SAMSUNG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding
Vind de handleiding van het apparaat gratis NZ85C6058KK SAMSUNG in PDF-formaat.
| Producttype | Inbouw inductiekookplaat |
| Merk | Samsung |
| Model | NZ85C6058KK |
| Aantal kookzones | 4 inductiezones (waarvan één flexzone) |
| Voeding | 220-240 V ~, 50/60 Hz, maximaal totaalvermogen 7400 W (instelbaar 3000/4000/7400 W) |
| Hoofdfuncties | Boost Max, Flexzone, Flexzone Plus (afhankelijk van model), Warmhouden, Timer, Pauze/Hervatten, Snel stoppen, Kinderslot, Vermogensbegrenzing, Wi-Fi SmartThings-verbinding, Bluetooth-afzuigkapbediening |
| Weergave | Digitaal scherm met restwarmte-indicator |
| Bedieningspaneel | Aanraaktoetsen |
| Veiligheid | Automatische veiligheidsuitschakeling, Kinderslot, Pannendetectie, Restwarmte-indicator, Uitschakeling bij oververhitting |
| Onderhoud en reiniging | Keramisch glasoppervlak; reinigen na elk gebruik; schraper voor hardnekkig vuil; speciale producten voor keramisch glas |
| Reserveonderdelen en repareerbaarheid | Netsnoer vervangbaar door een professional; klantenservice van Samsung |
| Algemene informatie | Gebruikershandleiding van 884 pagina's beschikbaar in meerdere talen; model NZ85C6058KK |
Veelgestelde vragen - NZ85C6058KK SAMSUNG
Gebruikersvragen over NZ85C6058KK SAMSUNG
0 vraag over dit apparaat. Beantwoord die u kent of stel uw eigen vraag.
Stel een nieuwe vraag over dit apparaat
Download de handleiding voor uw Fornuis in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding NZ85C6058KK - SAMSUNG en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. NZ85C6058KK van het merk SAMSUNG.
GEBRUIKSAANWIJZING NZ85C6058KK SAMSUNG
Gebruikershandleiding
NZ84C5047 / NZ85C5047 / NZ84C6057** /
NZ84C6058 / NZ85C6057 / NZ85C6058**
Inhoud
Deze handleiding gebruiken 3
De volgende symbolen worden gebrukt in deze gebruikershandlungding: 3 Modelnaam en serienummer 3
Veiligheidsinstructies 3
Verpakkingsmaterial opruimen 7
De juiste wijze om uw oude apparatuur af te vocen 7
Correcte verwijdering van dit product
(Afval elektrische en elektronische apparatuur) 7
De kookplaat installereren 8
Veilgheidsinstrumentesoor de installmenter 8
Hulpmiddelen die u nodig hebt 8
Aansluiting op de stroomvoorzincing 8
Installatie in het werkblad 9
Onderdelen 11
Voordat u begint 11
Kookzones 11
Bedieningspancel 13
Inductieverwarming 14
Veiligheitsuitschakeling 15
Restwarmte-indicator 15
Temperatuurdetectie 15
Kookgerei 16
De tiptoetsbediening gebruiken 19
Bedieningsgeluiden 19
Eerste reiniging 19
Gebruik (NZ8****7**) 19
Het apparaat inschaken 19
Het apparaat uitschaken 19
De kookzone en temperatuurinstelling selecteren 19
Vermogensversterking 20
De Flexzone gebruiken (Alleen voor modellen waar bij Flexzone van toepassing is) 20
Flexzone Plus (Alleen voor modellen waar bij Flexzone plus van toepassing is) 21
Timer 21
Onderbreken 22
Snelle stop 22
Kinderslot 22
Maximale vermogenslimiet 23
Celuid aan/uit 23
Smart Connect 23
Bedienbare afzuiigkappen 24
Gebruik (NZ8**8) 24
Het apparaat inschakelen 24
Het apparaat uitschakelen 24
De kookzone en temperatuurinstelling selecteren 24
Vermogensversterking 25
De Flexzone gebruiken (Alleen voor modellen waar bij Flexzone van toepassing is) 25
Flexzone Plus (Alleen voor modellen waar bij Flexzone plus van toepassing is) 26
Warm houden 27
Timer 27
Onderbreken 27
Snelte stop 27
Hct kinderslot gbruiken 28
Maximale vermogenslimiet 28
Celuid aan/uit 28
Smart Connect 29
Bedienbare afzuiigkappen 29
Uw apparaat onderhoden 30
Kookplaat 30
Lichte bevuiling 30
Hardnekig vuil 30
Probleemvuil 30
Frame van kookplaat (optioneel) 31
Voorkom schade aan uw apparaat 31
Probleemoplossing en service 31
Probleemoplossing Service 33
Deze handleiding gebruiken
Neemt u even rustig de tijd om deze gebruiksaanwijzing door te lezen alvorens u hct apparaat aansuit cn let.daar bij in het bijzonder op de veiligheidsinformatie in de volgende paragraaf. Bewaar deze gebruiksaanwijzing zodal u er ook in de toekomst gebruik van kunt maken. Wanneru h het apparaat verkoopt of overdraagt, dient u de gebruiksaanwijzing bij te voegen.
De volgende symbolen worden gebrukt in deze gebruikershandleiding:
WAARSCHUWING
Risico's of onveiligie situations die kuren leiden tot ernstig lichamelijk letsel of de dood.
LETOP
Risico's of onveiligie situatuies die kunnen leiden tot Licht lichamelijk letsel of schade aan eigendommen.
LETOP
Om de kans op brand, explosies, elektrische schokken of personlijk letsel bij het gebruik van uw kookplaat te verminderen, dient u deze veiligheidsvoerschriften to volgen.
OPMERKING
Handige tips, aanbevelingen of informatie over het gebruik van het product.
Modelnaam en serlenummer
Zowel de modelnaam als het serialummer staan op een eliket op de onderzijde van de kookplaat.
Noteer deze informatatie, of bevestig het extra productetiket (op de bovenzijde van het product) aan deze pagina voor later gebruik.
Modelnaam
Serienummer
Veiligheidsinstructies
De verilgheidsvoorzieningen van dit apparaat voldoen aan alle technische normen en verilgheidsnormen. Als producent van dit product sein wij echter van mening dat het van belang is dat u de volgende verilgheidsinstructies grondig doormeert.
WAARSCHUWING
Dit apparaat mag Niet worden gebruikt door Personen (waaronder kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of geestelijkke capaciteiten of met te weinig ervaring en kennis, tenzij er sprake is van toezicht of uitleg over het gebruik van het apparaat door een persoon die zich verantwoordelijk stelt voor hun veiligheid.
Er moet toezicht worden gehonden op kinderen om ervoor te zorgen dat ze Niet met het apparatusaat gaan spelen.
Dit apparaat kan door kinderen vanaf 8aar en door personen met een verminderd fysiek, zintuiglijk of mental vermogen, of gebrek aan ervaring en kennis, worden gebruikt als ze onder toezicht staan of instructies hebben gekreten omtrent het veilige gebruik van het apparaat en ze de risico's begrijpen. Kinderenogeniet met het apparaat spelen. Kinderenogen alleen onder toezicht reinigings- en onderhoudswerkzaamheden uitvoeren.
De möglichkheid om het apparaat los te koppelen, moet zich ingebouwd in de vaste bedrading overeenkomstig de richtlijnen voor bedrading.
Veiligheidsinstructies
Dit apparaat要去 installatie nog van het stroomnet hunnen worden losgekoppeld. U kunt het apparaatloskoppelen door de stekker toegankelijk te latent of door een schakelaar in de bedrading in te bouwen overeenkomstig met de richtlijnen voor bedrading.
Als het snoer is beschadigd,要去 het worden verrangen door de fabrikant, een servicemedewerker van de fabrikant of een vergelijkbaar gekwalificeerd persoon om gevaar te voorkomen.
Voor de bevestigingsmethode mogen geen kleefstoffen worden gebruikt, aangezien deze nicht als een betrouwbare bevestigingsmethode worden beschouwd.
WAARSCHUWING: Als het oppervlak van de kookplaat barsten vertoont, schakelt u het apparaatuit om een eventuele elektrische schok te voorkomen.
Het apparaat worden het tijdens het gebruik. Zorg ervoor dat u de verwarmingselementen binnen in de kookplaat nooit aanraakt.
WAARSCHUWING: Bereikbare onderdelen konnen heet wordenijdens het gebruik Houdjonge kinderen uit de buurt. Gebruik geen stoomreiniger.
Metalen voorwerpen zoals messen, vorken, lepels en deksels mogen Niet op de kookplaat worden geplaatst, aangezien deze heet hunnen worden.
Schakel na gebruik de betreffende kookzone uit via het bijbehorende bedieningselement en vertrouw nicht slechts op de pandetector.
Het apparaat is Niet bedoeld voor bediening met een exter
timer of een apart system voor bediening op afstand.
LET OP: Houd het vereidingsproces in de gaten. Houd een vereidingsproces van korte duur voortdurend in de gaten. Om oververhitting te voorkomen, mag u dit apparaat nicht darüber een decoratieve deur installereren.
WAARSCHUWING: Het apparaat en de bereikbare onderden ervan worden heetijdens gebruik. Zorg ervoor dat u de verwarmingselementen nooit aanraakt. Kinderenjonger dan 8aar moeten uit de buurt van het apparaat worden gehonden, tenzij ze onder voortdurend toezicht staan.
WAARSCHUWING: Als u met vet of olie op een kookplaat kookt en dit Niet in de gaten houdt, kan dit gevaarlijk zijn en tot brand leiden.
Probeer NOOIT brand te blussen met water, maar schakel het apparaat uit en bedek de vlammen bijvoorbeeld met een deksel of een branddeken.
WAARSCHUWING: Brandgevaar: bewaar geen voorwerpen op het kookoppervlak.
WAARSCHUWING: Gebruik alleen kookplaatbeschemmers van de fabrikant van het kookapparaat of waarvan door de fabrikant van het apparaat in de gebruksinstrumenties worden aangegeven dat ze geschikt zich, of kookplaatbeschemmers die in het apparaat zich ingeboutd. Het gebruik van ongeschikte beschemmers kan leiden tot ongelukken.
De oppervlakken können heet wordenijdens het gebruik.
Dit apparaat kan door kinderen vanaf 8aar en door personen met een verminderd fysiek, zintuiglijk of mental vermogen, of gebrek aan ervaring en kennis, worden gebruikt als ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen omtrent het veilige gebruik van het apparaat en ze de risico's begrijpen. Kinderenogen Niet met het apparaat spelen.
Reiniging en gebruikersonderhoud worden Niet door kinderen gemaakt, tenzij ze ouder zich dan 8 en gecontroleerd.
Houd het apparaat en het netsnoer buiten het bereik van kinderen diejonger dan 8aar+zijn.
LET OP
Zorg dat het apparaat op de juiste manier is geinstalleerd en geaard door een gekwalificierde monteur.
Het apparaat mag alleen worden onderhonden door onderhoudspersoneel dat hiervoor gekwalificeerd is.
Reparaties die worden uitgevoerd door nicht-gekwalificeerde personen können leiden tot ernstig letsel of storingen. Als uw apparaat要去 worden gerepareerd, neemt u hiervoor contact op met uwplaatslijke servicecentrum. Het Niet opvolgen van deze instructies kan leiden tot schade en het verwallen van uw garantie.
Apparaten voor inbouw mogen pas worden gebruikt nadat ze zijn ingebouwd in kasten of werkbladen die aan de geldende normen voldoen. Hierdoor worden contact met de elektrische eenheden voorkomen,zoals voorgeschreven in de geldende veiligheidsnormen.
Wonneer het apparaat een storing vertoont, bredkt, scheurt of er barsten in ontstaan:
- schakel alle kookzones uit;
- sluit u de kookplaat van de stroomvoorziening af; en
- neemt u contact op met uwplaatsijke servicecentrum.
Als de kookplaat barst, dient u het apparaat uit te schakelen om een eventuele elektrische schok te voorkomen. U kunt de kookplaat pas waar gebruiken wonneer het glazen oppervlak is verrangen.
Veiligheidsinstructies
Gebruik de kookplaat nooit om aluminiumfolie, producten die in aluminiumfolie zijn gewikkeld of bevroren levensmiddelen in een aluminium verpakking te verhitten.
Vloeistoffen:tussen de onderkant van de pan en de kookplaat...,kunnen stoom onder hoge druk produceren. Hierdoor kan de pan omhoog springen.
Zorg er altiijd voor dat de kookplaat en de onderkant van de pan droog blijven.
De kookzones worden warm wanner u kockt.
Houdkleine kinderen altijduit de buurt van het apparaat.
Houd alle verpakkingsmaterialen buiten bereik van kinderen, aangezien deze materialen gevaarlijk voor kinderen können zich.
Dit apparaat mag alleen worden gebruikt voor de normale bereiding van voedsel in een huishouden. Het is Niet geschikt voor commercieel of industrieel gebruik.
Gebruik de kookplaat nooit om een ruimte te verwarmen.
Let op wanner u elektrische apparaten aansluit op een stopcontact in de buurt van de kookplaat. Snoeren mogen nooit in aanraking met de kookplaatkommen.
Oververhitte vetten en olie konnen snel ontvlammen. Blijf algtd bij het apparaat wanner u voedsel bereidt in vetten of olie, bijvoorbeeld wanner u friet bakt.
Schakel de kookzones na gebruik UIT.
Houd de bedieningszones schoon en droog.
Plaats nooit ontbrandbare items op de kookplaat i.v.m. brandgevaar.
Onzorgvuldig gebruik van het apparaat kan tot brandwonden leiden.
Snoeren van elektrische apparaten mogen nooit in aanraking komen met het hete oppervlak van de kookplaat of hete paffen.
Gebruik de kookplaat Niet om kleding te drogen.
Gebruikers met een pacemaker of een actief hartimplantaat moeten met hun bovenlichaaam ten minste 30~cm afstand tot ingeschakelde inductiezones bewaren. Raadpleeg bij twijfel de fabrikant van het apparaat of een arts. (Alleen modellen met een inductiekookplaat)
Probeer het apparaat Niet eigenhandig te repareren, te demonteren of aan te passen.
Schakel de apparatuur altijduit alvorens u deze gaat reinigen.
Volg bij het reinigen van de kookplaat de aanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing.
Houd huisdieren uit de buurt van het apparaat, aangezien ze op de bedieningselementen van het apparaat hunnen stappen en zo een storing hunnen veroorzaken.
Verpakkingsmaterialiaal opruimen
WAARSCHUWING
Alle gebruike verpakkingsmaterialen zijn volledig recyclebaar. Vellen en harde schuimdelen zijn op de geeigende manier gemarkeerd. Let er bij de verwijdering van verpakkingsmaterial en oude apparaten op dat u zich houdt aan veiligeids-en milieuvoorschriften.
De juiste wijze om uw oude apparatuur af te voeren
WAARSCHUWING
Voordat u het oude apparaat afvoert, dient u het onklaar te lately makeen om te voorkomen dat het een veiligheidsrisico vormt. Met dit doeel laat u een bevocgd technicus het apparaat loskoppelen van de stroomvoorziening en het netsnoor verwijderen.
Het apparaat mag nicht worden meegegeven met het huisvuil. Informatie over het ophalen van grofvuil en eventuele stortplaatsen is beschikbaar bij de milieuudienst van uw gemeente.
Correcte verwijdering van dit product (Afval elektrische en elektronische apparatuur)
(Van toepassing in landen waar afval gescheiden worden ingezameld)
Dit merkteken op het product, de accessoires of het informatiematerialiaal duidt crop dat het product en zijn elektronische accessoires (bv. lader, headset, USB-kabel) Niet met ander huishoudelijk afval verwijderd mogen worden aan het einde van hun gebruksduur. Om mogelijk schade aan het milieu of dc mensolijke gezondheid door oncegontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, moet u deze artikelen van andere soorten afval scheiden en op een verantwoorde manier recyclen, zoat het duurzame hergebruik van materiaalbronnen worden bevorderd.
Huishoudelijkge gebruikers moeten contact opnemen met dc winkel waar ze dit product hebben gekocht of met de gemeente waer zo wenmen om te vernemen waar en hoe ze们都 articleen milieuviendelijk hunnen laten recylen.
Zakelijkge gebruikers要去en contact opnemen met hun levancerier en de algemcne voorwaarden van de koopovereekomst nalezen. Dit product en zijn elektronische accessoires moogen Niet met ander bedrijfsafval voor verwijdering worden gemengd.
Ga voor informatie over Samsung's toewijding aan het milieu en+zijn productspecifieke wettelijkke verplichtingen, zoals REACH, waar: www.samsung. com/uk/aboutsamsung/sustainability/environment/our-commitment/data/
De kookplaat installeren
WAARSCHUWING
Zorg dat uw apparaatuitsuitend wordt geinstalleerd en geaard door een gekwalificierde monteur.
Houdt u zich aan deze instructie. De garantie geldt Niet voor enige vorm van schade die het gevolg is van onjuiste installmentie.
Technische gegevens zijn te vinden acheterin deze gebruiksaanwijzing.
Veiligheidsinstrumentes voor de installmenteur
- De elektrische installmentie van het apparaat moet zdotig zichen dat het aan beide polen kan worden afgesloten van de stroom en dat de contacten ten minste 3 mm van elkaar verwijderd hunden worden. Geschikle installations hiervoor zichen onder meer smeltveiligheden, zekeringen (schroefzekeringen要去en uit die houder worden genomen), aardlekschakelaars en andere schakelaars.
- Op het gebied van dc brandvolligheid voldoct dit apparaat aan EN 60335 -2-6. Dit type apparaat kan worden geinstalleerd naast een hoge kast of een wand aan een Kant.
- De installmentie moet bescherming bioden gegen schokken.
- De keukencenheid waarin het apparaat worden gemonteerd, moet voldoen aan de stabilititeitseisen van DIN 68930.
- Als beschermende maatregel gegen vocht dienen alle open oppervlakken te worden afgesloten met een geschikteADFichtingskit.
Op betegelde werkbladen moeten de voegen in de omgeving van de kookplaat volledig zich genvuld met voegspecie.
Bij werkbladen van natureursteen, kunststof en aardewerk要去en de veren worden vastgezet met een geschikte kunsthars of een menglijm.
Zorg dat de affdichting goed aansluit op het werkblad en dat er geen openings ontstaan. Gebruik nooit extra siliconenkit; hierdoor wordt verwijdering bij onderhoud en reparatives erg moeilijk. - De kookplaat moet van onderaf omhoog worden geduwd om hem te kutnenuitnemen.
- Er kan een plank onder de kookplaat worden geplaatst.
- De ventilatieopening:tussen het werkblad en de voorkant van de eenheid eronder mag Niet worden afgeekte.
Hulpmiddelen die u nodig hebt
Potlood Kruskopschroevendraier Meetlat of linial
Veiligheidsbril Reciprozaag Boormachine
Aansluiting op de stroomvoorziening
Alvorens u overgaat tot aansluiting, controleert u of het nominale voltage, d.w.z. het voltage op het typeplaatje, overeenkomt met het aangeboden voltage van de stroomvoorzieening. Dit plaatje vindt u onder aan de behuizing van de kookplaat.
WAARSCHUWING
Installatie dient te gebeuren door een competent of daartoe opgeleid person. Sluit de stroom af alvorens u de bedrading aansluit.
Hct verwarmingselement heort en voltage van AC 230 V\~. Hct apparaat werkkt echter ook prima op oudere netten met AC 220 V\~ of AC 240 V\~. De kookplaat moet zodanig worden aangesloten dat hij aan alle polen kan worden afgesloten van de stroom en dat de contactpunten ten minste 3 mm van elkaar verwijderd+kunnen worden, bijvoorbeid door middel van automatische overspanningsbeveiliging, aardlekschakelaars en zekeringen.
WAARSCHUWING
De kabelaansluitingen要去en voldoen aan de regelgeving en de schroeven van de aansluitingen要去en steig worden aangedraaid.
WAARSCHUWING
Wanneer de kookplaat eenmaal is aangesloten op de stroomvoorziening, controleert u of alle kookzones gereed zich in voor gebruik door ze een voor een in te schakelen en met geschiktte pannen op maximaal to zieten.
WAARSCHUWING
Let op (naieving) van de juiste aansluiting van fase en neutraal bij de aansluitingen in huis en van het apparaat (aansluitschemaa); anders+kennen onderden beschadig raken. De garantie geldt Niet voor schade het het gewolg is van onjuiste installment.
WAARSCHUWING
Als het snoer is beschadigd,要去 het worden verrangen door de fabrikant. een servicemedewerker van de fabrikant of een vergelijkbaar gekwalificeerd person om gevaar te voorkomen.
1N~(32A)
| 01 | 220-240 V ~ | 04 | Blauf |
| 02 | Zwart 05 Grijs | ||
| 03 | Bruin 06 Groen/Geel |
2N~ (16A): Scheid de 2-fasige draden (L1 en L2) voor aansluiting.
| 01 220-240 V ~ | 05 Blauw |
| 02 380-415 V ~ | 06 Grijs |
| 03 Zwart 07 Groen/Geel | |
| 04 Bruin |
2 x 1N~ (16A): Scheid de draden voor aansluiting.
| 01 220-240 V - | 05 Bruin |
| 02 Zwart 06 Grijs | |
| 03 Blauw 07 Groen/Geel | |
| 04 220-240 V ~ |
WAARSCHUWING
Voig voor een correcte aansluiting op de stroomtoevoer het bedrangingschemat dat in de buurt van de aansluitingen te vinden is.
Installatie in het werkblad
OPMERKING
Necm het serienummer van het apparaat over voordat u het instalieert. Dit nummer hebt u nodig wanneer u om assistentie vraagt en het is nicht longer zichtaar na installmentatie, aangezien het zich op hetypeplaatje bevindt op de boven-of onderzijde van het apparaat
A. Serienummer
OPMERKING
Let op de minimale vereisten voor ruimte en spelimg.
OPMERKING
De onderkant van de kookplaat is uitergerust met een ventilator. Als zich een lade onder de kookplaat bevindt, mag deze Niet worden gebruikt voorkleine voorwerpen of papier, aangezien de ventilatoren beschadigd+kennen raken of de koeling nadelig kan worden beinvloed als ze in de ventilatoren worden gezogen.
De kookplaat installeren
Normaal installmenttype
Eenheid : mm
Type inbouwmontage (Alleen het NZ8****FK-model kan worden geinstalleerd)
10 Netherlands
Onderdelen
Inductiekookplaat
Beugelveren (8) en bouten (16)
Voordat u begint
NZ84C5047**
Kookzones
NZ85C5047**
Voordat u begint
NZ84C6057**
NZ84C6058**
NZ85C6057**
NZ85C6058**
01 Inductiekookzone 02 Bedieningspaneel
Bedieningspaneel
Bedieningspaneel 1 - NZ84C5047**
Bedieningspaneel 2 - NZ85C5047**
Bedieningspaneel 3 - NZ84C6057**
Bedieningspaneel 4 - NZ84C6058**
Bedieningspaneel 5 - NZ85C6057**
Bedieningspaneel 6 - NZ85C6058
Voordat u begint
| 01 Aan/uit Om de kookplaat te activeren en te deactiveren. |
| 02 Flexzone Om de flexzone te selecteren. |
| 03 Bedieningsbalk Om een temperatuur in te stellen en de tijsdsduur tevergroten of verkleinen. |
| 04 Max Vermogens-versterking Om de functie te activeren. |
| 05 Timer Om de timer aan of UIT te zetten en om de timer in te stellen. |
| 06 Display Om temperatuurinstellungen, restwarmte enwifiverbinding te latent zien. |
| 07 | Pauze Om allekookzonesaar laag vermogen te schakelen. |
| 08 Vergrende-ling Raak 3 seconden aan om het bedieningsspaneel te vergrendelen of ontgrendelen. (Het kinderslot gebruiken) |
| 09 | Vergrende-ling Om allekookzonee aan laag vermogen te schakelen.Raak 3 seconden aan om het bedieningsspaneel te vergrendelen of ontgrendelen. (Het kinderslot gebruiken) |
| 10 Kookzone Om de kookzone te selecteren. |
| 11 Bedieningsknop Om een temperatuur in te stellen en de tijsdsduur tevergroten of verkleinen. |
| Warm houden Om bercide gerechten warm te houden. |
Inductievewarming
A. Inductiespoel
B. Geinduceerde stromen
C. Elektronische circuits
- Het principe achefter verhitting door inductie: Wanner u een pan op een kookzoneplaatst en deze inschakelt, produeert het stroomcircuit in de inductiekookplaat een 'inductiestroom' in de bodem van de pan, waardoor de temperatuur van de pan onmiddelijk stijgt.
- Sneller koken en bakken: Doordat de pan rechtstreeks worden verhit, dus zonder dat het glas erst worden verhit, is dit systeme efficiencer dan andere, waar dat er geen warmte verloren gaat. De meeste opogenomen energie worden in warmte omgezet.
Veiligheidsuitschakeling
Als een van de kookzones Niet wordenuitgeschakeld of als de
temperatuurinstelling gadurende langere tijd Niet worden gewijzigd, wordt de
kookzone automatisch utgeschakeld.
De kookzones worden na de onderstaande perioden automatisch utgeschakeld.
Als de kookplaat oververhit is vanwege onjuist gebruik, wordt algebeeld.
De kookplaat worden verrolgens uitgeschakeld.
OPMERKING
Als de pan ongeschikt of te Klein is, of als er geen pan op de kookzone is geplaatst, wordt weergegeven. Vervolgens wordt de desbetreffende kookzone na 1 minutuitgeschakeld.
OPMERKING
Als een of meer van de kookzones wordenuitgeschakend voor de aangegeven tijd verstreken is, raadpleegt u geedeelte Probleemoplossing.
Andere redenen waarom een kookzone soms automatisch wordenuitgeschakelld
Alle kookzones worden uitgeschakeld wanncr vloistof overkoakt en op het bedieningspaneel terechtkomt. Deze automatische uitschakeling wordt ook geactiveerd wannner u een vochtige doek het het bedieningspaneel legt. In beide gevallen moet het apparaat opnicuw worden ingeschakeld met de Aan/Uit toets nadat dc vloistof of dc doek is verwijderd.
Restwarmte-indicator
Als een afzonderlijke kookzone of de gehele kookplaat wordt uitgeschakeld, wordt de aanwezigheid van restwarmte weergegeven met een (hoor "heel") in het juiste kookzonevenster. Zelfs nadat de kookzone is uitgeschakeld, gaat de restwarmte-indicator pasuit wanneer de kookzone weer is afgekoeld. U kunt de restwarmte gebruiken om voeding te ontdoolien of voeding warm te houden.
WAARSCHUWING
Zo lang de restwarmte-indicator brandt, bestaat de kans op brandwonden.
WAARSCHUWING
Als de voeding worden onderbroken, gaat het symbooBH. Bit en is er geen informatie meer beschikbaar over restwarmte. U kunt zichelf echter nog allijd verbranden. Dit is te voorkomen door allijd voorzichtig te+zijn in de buurt van de kookplaat.
Temperatuurdetectie
Als de temperatuur van een ofeer kookzones om welke reden dan ook de veiligheidsniveauaus overschrijden, worden de desbetreffende kookzones automatisch op een lager vermogen gezet.
Nadat klaar bent met het gebruik van de kookplaat, Treed de ventilator in werkking totdat de elektronica is afgekoeld. De ventilator worden automatischuitgeschakeld, afhankelijk van de temperatuur van de elektronica.
Voordat u begint
Kookgerei
Gebruik pannen met een platte bodem die de volledige kookzone bedekken. Controleer op platheid door een linjaal langs de bodem van de pan te draieren. Volg alle aanbevclogenen op wat betreft hot gebruik van pannen.
- Gebruik kookgerei dat van het correcte materiaal is gemaatk voor koken op inductie.
- Gcbruik pannen van goede kwaliteit met een zwaardere onderkant voor betere warmteverdeling. Dit leidt tot betere kookresultaten.
Zorg ervoor dat het formaat van de pannen overeenkomt met de hoeveelheid voedsel die u bereidt. - Laat kookerei niet droogkoken. Dit kan permanente schade opleveren in de vom van breuken, samensmelting of krassen die de keramische planta,......, ....., .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Laut kookerei niert droogkoken. Dit kan permanente schade opleveren in de vom van breuken, samensmelting of krassen die de keramischeplaat,....
- kunden aantasten. (Dit soort schade worden nicht vergoed door uw garantie).
- Gebruik geen vuile pannen of pannen waarin veel vet is opgehoopt. Gebruik alsijd pannen die makkelijk te reinigen zich na het koken.
A LET OP
- De kookzones lijken wellness afgekoeld nadat ze zich uitbezet. Echter kan het glazen oppervlak nog heb je door de restwarmte die is overgedragen via het kookgerei. Er bestaat nog steeds een risico op verbranding.
- Raak hete pannen nooit aan met uw handen. Gebruik altijd ovenwanten of pannenlappen om uw handen te beschermen gegen verbranding.
- Verschuif pannen nicht over het kookplaatoppervlak. Dit kan de plaat permanent beschadigen.
Kookgerei voor inductiekookzones
De inductiekookzone kan alleen aan worden gezet wanner er kookgerei met een magnetische basis op een van de kookzones worden geplaatst. U kunt het kookgerei dat hieronder als geschikt worden benoemd gebruiken.
| Materialial Geschiktheid | |
| Staal, geemailleerd staal, gietijzer | Ja |
| Roestvrij staal | Ja (Indien dc magnct zich vasthoudt aan dc onderkant van de pan) |
| Aluminium, koper, messing, glas, keramiek, porselin | Nee |
OPMERKING
- Pannen die geschikt zijn voor koken op inductie worden als geschikt aangeduid door de fabrikant.
- Bepaalde pannen kuren geluid makeen wonneer ze worden gebruikt op inductiekookzones.
- Deze geluiden betekenen niedat de kookplaat defect is en beinvloeden de werkig ervan op geen enkele manier.
- Speciaal kookgerei van roostvrij staal is möglichn nicht geschicht voor koken op inductie. Controller of de basis van het kookgerei worden aangetrokken door een magneet.
Formaten kookgerei voor inductiekookzones
Induction cooking zones adapt automatically to the bottom size of the cookware up to a certain limit. Het magnetische deel van de onderkant van het kookgerei moet echter een minimale diameter hebben, afhankelijk van het formaat van de kookzone.
Gebruik voor de beste resultaten kookgerei waar van de ferromagnetische diameter overeenkomt met een kookzone. Als het kookgerei Niet worden gevoeld door een kookzone, probeer dan een grotere kookzone.
OPMERKING
Bekijk voor de diameter van paffen de specificaties van de kookzones van het model dat u gebruikt.
Ander inductiekookgerei
Sommige pannen haben dun magnetisch materiala an de onderkant om te functioneren met een inductiekookplaat. Deze pannen zijn maarlicht magnetisch en werkken möglichn Niet goed. (Licht magnetisch houdt in dat een magneto zich nicht stevig vasthoudt of dat het gebied waar de magneto zich vasthoudt Klein is.)
A. Gebied waar de magnete zich Niet vasthoudt
B. Gebied waar de magneei zich vasthoudt
- Ook al is een pan ontworpen voor een inductiekookplaat, toch kan de verwarmingsprestatie zwak�n, of het kan voorkomen dat de kookplaat de pan niet detecteert. afhankelijk van hct formaat en de sterkte van het magnetische gebied aan de onderkant van de pan.
Wanneer u grotere pannen gebruikt met eenkleiner ferromagnetisch element, wordt enkel het ferromagnetische element verwarmd. Daardoor wordt de warmte möglichn nicht gelijkmatig verdeld.
Geschiktheidstest
Pannen zich geschikt voor inductiekoken als or een magnect door de bodem van de pan worden aangetrokken en de pan als geschikt worden aangemerekl door de fabrikant van de pan.
U herkent geschikte pannen aan hun onderkant. De onderkant dient zo dik en zo plat mogelijk te zich.
- Wanner u neue wannen koot, dienu vooral ook te letten op de diameter van de onderkant. Fabrikanten geven vaak allen dc diameter van de bovenrand van de pan aan.
- Gebruik geen pannen die een beschadigde onderzijde hebben met ruwe randen of bramen. Er konnen krassen ontstaan wonneer deze pannen worden verschoven.
- De onderzieje van koude pannen is normal gesprokenletsaar binnen gebogen (concaaf).Deze mag nooitaar buiten gebogen zijn (convex).
- Als u cen special type pan wilt gebruiken, bijvoorbeeld cen hagedrukpan, een sudderpan of een wok, raadpleegt u de instructies van de fabrikant.
Gebruik
Juisteplaatsing
Tips voor energiebesparing
| Juist Onjuist | |
| Paffen met een platte onderkant en rechte zijkanten | Paffen met gebogen of verrormde onder- en zijkanten |
| De pan voldoet aan of is groter dan het aanbevolen minimale formaat voor de kookzone. | De pan voldoet Niet aan het minimale formaat dat vereist is voor de betreffende kookzone. |
| De pan bedekt het oppervlak van de kookplaat volledig. | De pan staat op de rand van de kookplaat of staat Niet volledig op het oppervlak van de kookplaat. |
| De pan is goed uitgebalanceerd. Het zware handvat zorgtervoordat de pan Kantelt. | |
U kunt kostbare energie besparen door op de volgende zaken te letten.
Zorg allijd dat de potten en pannen op de kookplaat staan Voordat u de kookzone inschakelt.
Houd de kookzones en de basis van pannen schoon. Anders worden ermeer energie verbruikt.
- Plaat s zo veel mogelijk de deksels stevig op de paffen om deze geheel af te sluiten. Dit bespaart energia.
Schakel de kookzones uit voordat het einde van de kooktijd is bereikt. Gebruik de restwarmte om voedsel warm to houden.
Geschiktheidstest van kookgerei
U kunt koogerei testen om te kijken of ze geschikt zich voor gebruik met het product.
- Raak de tiptoets Aan/Uit ① 1-2 seconden aan om de kookplaat aan te zieten.
- Als u het kinderslot wil inschaken, raakt u de tiptoets voor Vergrendeling gedurende 3 seconden aan.
- Als u de testmodus voor geschiktheid van kookgerei wilt inschakelen, raakt u de tiptoets voor Timer ① gedurende 3 seconden aan.
- Plaats het kookgerei op een van de kookzones en raak de tiptoets voor VermogensversterkingMax gedurende 3 seconden aan.
| Display Omschrijving | |
| 0 Pan is ongeschikt | |
| 1 - 7 Pan is geschikt, maar inefficient | |
| 8 - 10 Pan is geschikt | |
Gebruik (NZ8****7**)
De tiptoetsbediening gebruiken
Als de tiptoetsen wilt bedieren, raakt u het gewenste paneel met de top van uw wijsvinger aan totdat het betroffende display oplicht ofuitgaat of tot de gewenste functie is geactiveerd.
Zorg dat u slechts een tiptoets tegelijk aanraakt wanneer u het apparaaal bedient. Als de vinger te plat op het paneel worden gedrukt, kan een tiptoets ernaat ook worden ingeschakeld.
Bedieningsgeluiden
Als u het volgende hoor.
- Krakend geluid: de pan is vervaardigd van verschillende materiaiien.
Gefluit: u gebrukt hier dan twice kookzones en de pan is gemaakt van verzschillende materialen. - Gezoem: u gebrukt een hoog vermogensniveau.
Geklik: er vinden elektrische schakelingen plaats. - Gesis, gezoem: de ventilator is in bedrijf.
Deze geluiden zich normala en duiden Niet op een defect.
WAARSCHUWING
Gebruik geen pannen met een ander formaat en materiaal.
Als u pannen van verschillende groottes of materialen gebruikt, kan dit lawaai en trillingen veroorzaken.
OPMERKING
Als u lage vermogensstanden (1-5) gebruikt, kan dit een klikgeluid geben.
Eerste Reinigung
Veeg het keramisch glazen oppervlak schoon met een vochtige doeken een speciale reiniger voor keramische kookplaten.
WAARSCHUWING
Gebruik nooit bijtende of schurende reingingsmiddelen. Het appervlak zou hierdoor konnen worden beschadigd.
Het apparatus inschakelen
Het apparaat kan worden in-/uitgeschakeld met de tiptoets Aan/Uit① Raak de tiptocts Aan/Uitongeveer 1 a 2 seconden aan.
OPMERKING
Nadal de tiptoets Aan/Uit ① is aangeraakt om het apparaat in te schakelen, moet binnen ongeveer 20 seconden een temperatuur worden ingesteld. Anders schakelt het apparaat zichelf om veiligheidsredeneneer uit.
Het apparatus uitschakelen
Om het apparaat vollediguit te schaken gebruikt u de tiptoets Aan/Uit ① Raak de tiptoets Aan/Uit 1 ongeveer 1 a 2 seconden aan.
OPMERKING
Nadat u een kookzone of het gehele kookoppervlak hebt uitgeschakeld, worden de aanwezigheid van restwarmte aangegeven op de digitale displays van de betreffende kookzones in de vorm van een BBBwee slappen voor 'heet). De temperatuur daalt. BB Berdwijnt.
De kookzone en temperatuurinstelling selecteren
- Om de kookzone te selecteren, drukt u op de desbetreffende bediiningsbalk.
- Voor het instellen en aanpassen van het temperatuurniveau, gebruikt u de bedieningsbalk.
| Bedienings-balk | 0 | 15 | Max |
| Bedienings-knop | Max | ||
OPMERKING
Wanner er mer dan een tiptoets gedurende langer dan 8 seconden wordt ingcdrukt, wordt 品 weergegeven op het kookzonedisplay.
Suggesties voor het bereiden van bepaalde levensmiddelen
De waarden in de onderstaande tabel zich algemene richtlijnen. De vereiste temperatuurinstallingen voor de verschillende kookmethoden zijn afhankelijk van een,aantal variabelen, zoals de kwaliteit van de gebruikte pannen en de hoeveelheid voedsel die worden bereid.
| Tempera-tuurinstelling | Bereidingswijze | Praktische voorbeelden |
| 14-15 | Verwarmen / Sauteren / Braden | Het verwarmen van groeveelheden vloeistof, hct koken van pasta, zichschroeien van vlees, goulash bruinen, vlees smoren |
| 8-11 Intensief braden | Stack, londenstuk, gebakken aardappels, worst, paffenkoeken/poffertjes | |
| 7-10 Braden | Schnitzel/karbonade, lever, vis, rissole, gebakken ei | |
| 5-7 Koken | Het koken van tot 1,5 I vloeistof, aardappels, groenten | |
| 2-4 | Stomen / Stoven / Koken | Stomen en stoven vankleine hoeveelheden groenten, rijst koken en gerechten met melk |
| 1-2 Smelten | Boter smelten, gelatine oplossen, chocolade smelten |
OPMERKING
Alaar gelang de gebrukte pannen en de hoeveelheden voedsel dient u de temperaturinstellingen aan te passen.
Vermogensversterking
De functie voor Vermogensversterking zorgt dat er extra vermogen voor de kookzones beschikbaar komt. (Voorbeeld: om een groe hoeveelheid water aan de kook te brengen.) Na gebruik van Vermogensversterking,Karen de kookzones automatisch terug maar de hoogste temperatuurinstelling.
OPMERKING
- Onder bepaalde omstandigheden kan de Vermogensversterking automatisch worden uitgeschekeld, om de interne elektronische onderdelen van de koekplaat te beschermen.
Het is bijvoorbeeld onmogelijk om tegelijktijd maximaal vermogen toe te passen op Flexzone awhile en Flexzone voor. - Raadpleeg de kookzonespecificaties van uw model voor de Vermogensversterking-tijd.
Energiebeheer
De kookzones kennen een maximaal vermogen. Als dit maximum worden overschreten doordat de Vermogensversterking worden ingeschakeld, worden de temperaturinstelling van een kookzone automatisch door de vermogensbeheerfunctie verlaagd.
Daarna verandert de indicator van de ingestelde temperatuur maar de maximale temperaturinstelling.
De Flexzone gebruiken (Alleen voor modellen waar bij Flexzone van toepassing is)
Met de Flexfunctie kan een volledig kookzonedeel worden ingeschakeld voor gebruik met grotere pannen. (voorbeeld: ovalen pannen, vispan)
1.Raak de toets Flexzone aan.
2. Voor het instellen en aanpassen van het temperatuurniveau, gebruikt u de bedieningsbalk.
OPMERKING
- Als uijdens de werkung de Flexzone -toets aanraakt, worden de functie Flexzoneuitgeschakeld.
- Als u op de toets voor Flexzone druktterwijl elke kookzone een ander temperatuurniveau hierf, worden de kookzone op een hoge temperatuur ingesteld.
Flexzone Plus (Alleen voor modellen waar bij Flexzone plus van toepassing is)
De Flexzone is het grote kookgedeelte aan de linkerkant van de kookplaat (zie het linkerfigur), dat speciaal is ontworpen om meerdere potten en pannen van verschillende vormen en maten tegelijkkertijd te konnen gebruiken. De Flexzone hacht vier zoncs die worden bediend door individuele inductoren, waardoor u, ongeacht waar de pannen worden geplaatst op een kookzone, kunt koken.
Met Flexzone Plus kunt u een combinatie gebruiken van verschillende koekzones om het koekgebieduit te breiden.Raak de toets Flexzone aan om de koekzone als voegt te gebruiken.
OPMERKING
- Wanner u een enkee kookzone gebruikt, moet de onderkant van het kookgerei minder dan 14 cm zich.
- Dc kookplaat kan er 5-10 Seconden over doen om dc plaatsing van het kookgerei te herkennen.
Uhoort mogelijk een geluid terwijl de koekplaat het kookgerei herkent.
- Verwijder het kooggerei net lijdens het koken. De koogplaat stopt om veiligheidsredenen automatisch als kooggerei worden verwijderd voor meer dan 5 Seconden.
De Flexzone Plus gebruiken (Alleen voor modellen waar bij Flexzone plus van toepassing is)
- Raak de toets Flexzone aan.
- Voor het instellen en aanpassen van het temperatuurniveau, raakt u de toets Temperatuurinstelling aan.
OPMERKING
- Als u op de tiptocts voor Flexzone duwt terwijl u het apparaat bedient, gaat de functie Flexzoneuit.
- Als u de toets Flexzone aanraakt terwijld eigere kookzone op verschillende niveaus aanstaan, worden het automatisch aangepast maar een hoger niveau.
Wanner u kookgerei verwildert van of toevoegt aan de十几年e Flexzone. annuleer dan de huidige bediening en raak de betreffende toets Kookzone an om de kookzone te activeren.
Timer
De timer als veiligheidsuitschakeling gebriken
Zone 1 - Woman er een specifieke tjid worden ingesteld voor een kookzone, worden deze koekzone automatisch uitgeschakeld zodra deze tjid is verstreken. Deze functie kan worden gezrukt voor meerere koekzones tegelijk.
De timer instellen
Zenokzons waarop u de veilighedsschakeling wilt tocpassen moeten zin ingeschakeld.
Bryk op de tiptoets Timer
- Stel de timer in door meerdere keren de tiptoets Timer an te raken.
- Om de timerinstallingen te annuleren, raakt u de tiptoets Timer ① gedurende 3 seconden aan.
OPMERKING
- Om deinstallingen sneller te wijzigen, raakt u de tiptoets Timer aan houdt u deze ingedrukt totcat de gewenste waarde is bereikt.
- Wanner de timer is afgelopen, hoogt u meerdere keren een piep.
Vervolgens worden de kookzoneuitgeschakeld.
Nederlands 21
Gebruik (NZ8****7**)
Onderbreken
De functie Onderbreken schakelt alle actieve kookzones tegelijkkertijd maar laag vermogen en verrolgons terug maar de ceerder ingcstelde temperatuurinstelling. Deze functie kan worden gebruukt om het bereidingsproces kort te onderoreken en verrolgens voort te zetten, bijvoorbeeld om een telefoongesprek aan te nemen.
Wanner de functie Onderbreken is geactiveerd, worden alle tiptoetsen met uitzondering van de toeuten Pauze II, Vergrendeling Aan/Uit ①uitgeschakeld.
Als u verder wilt gaan met koken, drukt u nogmaals op de toets Pauze II
| Bedieningspaneel Display | ||
| Inschakelen | Raak Pauze Iban | '' |
| Uitschakelen | Raak Pauze Iban | Terug maar vrij vermogensniveau |
Snellet stop
Deze functie zorgtervoordat u snelerkunt stoppen met koken. Als u een kookzone wilt uitschakelen, drukt u gedurende 2 seconden op de toets Kookzone
OPMERKING
De toets Flexzone Werkt nicht met de functie Snelle stop.
Kinderslot
U kunt het kinderslot gebruiken om de apparatuur te vergrendelen gegen onbedoed inschakelen van een kookzone en activering van het kookoppervlak. Het bedieningspaneel, met uitzondering van de tiptoets Aan/uit Alleen mogelijkheid voor uitschaken), kan worden vergrendeld om te voorkomen dat de instellenen onbedoeld worden gewijzigd door over het paneel te vegen met een doek.
Het kinderslot in- en uitschakelen
- Raak de tiptoets Vergrendeling ongeveer 3 seconden aan. Er klinkt een geluid ter bevestiging.
- Druk op een willekeurige toets. BB verschijnt nu op het display om aan te geven dat het kinderslot is geactiveerd.
- Als u het kinderslot wilt uitschakelen, raakt u de tiptoets voor Vergrendeling nogmaals gedurende 3 seconden aan. Er klinkt een geluid ter bevestiging.
OPMERKING
- Het kinderslot is geactiveerd, ongeacht of het apparaatuit of aan is.
Tijdens het koken kut u het kinderslot gcbruiken. Raak de tiptoets Aan/Uit ① aan om de kookzone met geactiveerd kinderslot UIT te zetten.
Maximale vermogenslimiet
Met deze functie kunt u het maximale vermogen van het apparaat aanpassen.
- Houd de stroom uitgeschakeld.
- Druk gedurende ongeveer 3 seconden tegelijkkertijd op de VermogensversterkingMax-foets linksvoor en de Timer 念 oets linksachter.
3.Raak dc tiptoets Timer Chhtsvoor ongeveer 3 seconds aan. - Raak de tiptoets Timer kksvoor ongeveer 1.5 seconen aan Het display geeft Pen het huidige maximale vermogen weer.
- U kurz de vermogenslimiet aanpassen door middel van de Pauze II-toets. (3000 W, 4000 W, 7400 W)
6.Druk op de Aan/uit ets om instellingen in te stellen.
OPMERKING
In de modus laag vermogen (3000 W, 4000 W), worden het vermogensniveau automatisch aangepast.
Geluid aan/uit
- Raak de tiptoets Aan/Uit @geveer 1 à 2 seconden aan.
- Raak de Timer foets rechtsvoor gedurende 2 seconden aan binnen 10 Seconden nadat het apparaat is aangczet.
- Het geluid wordt uitgeschakeid en DB wordt weergegeven op het display.
- Als u de geluidsinstalling wilt wijzigen, herhaalt u stap 1 en 2. Het geluid wordt ingeschakeld en wordt weergegeven op het display.
OPMERKING
Na het inschaken is het gedurende 10 seconden Niet möglichk om de geluidinstellungen te wijzigen.
Smart Connect
De kookplaat heeft een ingebouwde wifimodule die u kunt gebruiken om de kookplaat to synchroniscrn met de SmartThings-app. Via de app op uw telefon kunt u:
-
de bedieningsstatus en de temperatuurinstellungen van de kookplaatelementen zich.
-
de timerinstelleningen bekijken
Functies die kuren worden bediend via de SmartThings-app werkken möglich.\ niet goed als er slechte verbinding is of als het product is geplaatst op een plek\ met cen zwak WiFi-signaal.
Hoe u verbinding kunt makemet de kookplaat
Voordat u dc functics op afstand van uw Samsung-Kookplaat kunt gebruiken, moet u deze koppelen aan de SmartThings-app.
- Download en open de SmartThings-app op uw smart-apparaat.
- Druk gedurende ongeveer 5 secon den op de toets Pauze II om de 'AP' in te schakelen.
- Terwijl er verbinding worden gemaakt, knippert de wifi-indicator, Zodra het proces is voltooid, brandt de indicator continu zonder te knipperen. Nu is de kookplaat verbonden.
- Als de Smart Connect WiFi-indicator Niet aangaat, volg dan de instructies in de app om opnieuw verbinding te maken.
OPMERKING
Zorg ervoor dat de Smart Connect-functie alleen aanstaat wanner de kookplaat Niet worden bediend.
- Voor verdere instructies kunt u de webhandleiding op www.samsung.com raadpiegen
Wi-Fi Aan/Uit
Om de Wi-Fi Aan/Uit te wijzigen, herhaalt u de stappen 1 tot 3
- Raak de tiptoets Aan/Uit ① ongeveer 1 à 2 seconden aan om de kookplaat aan te zetten.
- Als u het kinderslot wilt inschakenen, raakt u de tiptoets voor Vergrendeling gedurende 3 seconden aan.
- Volg de instructies op de app en duw op de Max -toets en houddez 3 seconden vast.
Nederlands 23
Gebruik (NZ8****7**) Gebruik (NZ8****8**)
Dit product bevat een Bluetooth-system dat u kurz gebruiken om de kookplaat te verbinden met bedienbare afzugkappen van Samsung. Via dc Bluetoothverbinding kurz u de bedieningsfunctie voor de afzugkap op de SmartThingsapp gezruiken.
Voor meer informatie over afzuiigkappen die u kunt bedieren, bezoekt u www.samsung.com
Verbindingmakeemeenbedienbareafzugkap
- Volg de Bluetooth-instructies van de bedienbare afzuiigkap en activeer de Bluetooth-verbinding.
- Duw tegcijkertijd rechtsvoor op de toctsen Timer en Pauze Ib verbinding te makes met Bluetooth. Wanner de Bluetooth-verbinding tot stand is gekommen, verschijnt er h@p het display.
OPMERKING
- Als de Smart Connect-verbinding Niet succesvol is, kurz u de SmartThings-app gelebruiken om de afzuiigkap te bekijken en bedieren.
Zonder een Smart Connect-verbinding met de koekplaat, sunt u een Bluetooth-verbinding gebruiken om de koekplaat te koppelen aan de afzuiqkap en om ze te synchroniseren. Om dit te doein volgt u de stappen 2 en 3 hierboven.
Het apparatus inschakelen
Het apparaat kan worden in-/uitgeschakeid met de liptoets Aan/Uit① Raak de tiptocts Aan/Uitongeveer 1 a 2 seconden aan.
OPMERKING
Nadal de tiptoets Aan/Uit ① is aangeraakt om het apparaat in te schakelen, moet binnen ongeveer 20 seconden een temperatuur worden ingesteld. Anders schakelt het apparaat zichelf om veiligheidsredeneneer uit.
Het apparatus uitschakelen
Het apparaat kan volledig worden uitgeschakeld met de tiptoets Aan/Uit ① Raak de tiptoets Aan/Uit ① ongeveer 1 a 2 seconden aan.
OPMERKING
Nadat u een kookzone of het gehele kookoppervlak hebt uitgeschakeld, worden de aanwezigheid van restwarmte aangegeven op de digitale displays van de betreffende kookzones in de vorm van een B. B. wee slappen voor 'heet). De temperatuur daalt. BB Berdwijnt.
De kookzone en temperatuurinstelling selecteren
- Om de kookzone te selecteren, raakt u de tiptoets van de betreffende Kookzone 1an.
- Voor het instellen en aanpassen van het temperatuurniveau, gebruikt u de bedieningsbalk, -tocts of -knop.
| Bedieningsbalk | 0 | 15 | Max |
| Bedieningsknop | Max | ||
OPMERKING
- Het standardniveau is ingesteld op 15 wanner u de kookzone selekteert.
- Wannereer aan een tiptoets gedurende langer dan 8 seconden wordt ingedrukt, worden B0 weergegeven op het kookzonedisplay.
Suggesties voor het bereiden van bepalde levensmiddelen
De waarden in de onderstaande tabel zich algemene richtlijnen. De vereiste temperatuurinstallingen voor de verschillende kookmethoden zijn afhankelijk van een,aantal variabelen,zoals de kwaliteit van de gebruikte pannen en de hoeveelheid voedsel die worden bereid.
| Temperatuurinstelling | Bereidingswijze Praktische voorbeelden | |
| 14-15 | Verwarmen / Sauteren / Braden | Het verwarmen van groete hoeveelheden vloeistof, het koken van pasta, zichschroieren van vlees, goulash bruinen, vlees smoren |
| 8-11 Intensief | braden | Steak, londenstuk, gebakken aardappels, worst, pannenkoeken/poftertjes |
| 7-10 Braden | Schnitzel/karbonade, lever, vis, rissole, gebakken ei | |
| 5-7 Koken | Het koken van tot 1,5 I vlocistof, aardappels, groenten | |
| 2-4 | Stomen / Stoven / Koken | Stomen en stoven vankleine hoeveelheden groenten. rijst koken en gerechten met melk |
| 1-2 Smelten | Boter smelen, gelatine oplossen, chocolde smelen | |
OPMERKING
Alaar gelang de gebrukte pannen en de hoeveelheden voedsel dient u de temperatuurinstellingen aan te passen.
Vermogensversterking
De functie voor Vermogensversterking zorgt dat er extra vermogen voor de kookzones beschikbaar kanct. (Voorbeeld: om een groe hoeveelheid water aan de kook te brengen.) Na gebruik van Vermogensversterking, keren de kookzones automatisch terug maar de hoogste temperatuurinstelling.
OPMERKING
- Onder bepaalde omstandigheden kan de Vermogensversterking automatisch worden uitzgeschakeld, om de interne elektronische onderdelen van de kookplaat te beschermen. Het is bijvoorbeerd onmogelijk om tegelijktijd maximaal vermogen toe te passen op Flexzone anschter en Flexzone voor.
- Raadpleeg de kookzonespecificaties van uw model voor de Vermogensversterking-tijd.
Energiebeheer
De kookzones kennen een maximaal vermogen.
Als dit maximum word overschreden doordat de Vermogensversterking wordt ingeschakeld, wordt de temperatuurinsteling van een kookzone automatisch door de vermogensbeheerfunctie verlaagd.
De indicator voor deze kookzone wisselt enkele secondenussen de ingestelde temperatuur en de maximale temperatuurinsteling. Daarna verandert de indicator van de ingestelde temperatuuraar de maximale temperatuurinsteling.
De Flexzone gebruiken (Alleen voor modellen waar bij Flexzone van toepassing is)
Met de flexfunctie kan de volledige linkerkookzone worden ingeschakeld voor gebruik met grotere pannen. (Voorbeeld: ovalen pannen, een vispan, enz.)
1.Raak de tocts Flexzone aan
2. Voor het instellen van het temperatuurniveau voor koken, raakt u de Temperatuurinstelling aan.
OPMERKING
- Als uijdens de werkig de Flexzone -toets aanraakt, worden de functie Flexzoneuitgeschakeld.
- Als u op de toets voor Flexzone drukt terwijl elke kookzone een ander temperatuurniveau haeft, worden de kookzone op een hoge temperatuur ingesteld.
Flexzone Plus (Alleen voor modellen waar bij Flexzone plus van toepassing is)
De Flexzone is het grote kooggedeelte aan de linkerkant van de kookplaat (zie het linkerfiguur), dat special is ontworpen om meerde potten en pannen van verschillende vormen en maten tegelijkertijd te+kunnen gebruiken. De Flexzone heeft vier zones die worden beciend door individuele inductoren, waardoor u, ongeacht waar de paffen worden geplaatst op een kookzone, kunt koken.
Met Flexzone Plus kunt u een combinatie gebruiken van verschilende kookzones om het kookgebied uit te breiden. Raak de toets Flexzone aan om de kookzone als volgt te gebruiken.
OPMERKING
- Wanner u een enkele kookzone gebruikt. moet de onderkant van het kookgerei minder dan 14 cm়.
- De kookplaat kan er 5-10 seconden over doen om de plaatsing van het kookgerei te herkennen.
- Uhoort mogelijk een geluid terwijl de kookplaat het kookgerei herkent.
- Verwijder het kooggerei Nietijdens het koken. De koogplaat stopt om veiligheidsredenen automatisch als kooggerei worden verwijderd voor meer dan 5 Seconden.
De Flexzone Plus gebruiken (Alleen voor modellen waar bij Flexzone plus van toepassing is)
1.Raak dc tocts Flexzone aan.
2. Voor het instellen en aanpassen van het temperatuurniveau, raakt u de toets Temperatuurinstelling aan.
OPMERKING
- Als u op de tiptoets voor Flexzone duwt terwijl u het apparaat bedient, gaat de functie Flexzoneuit.
Als u de toets Flexzone aanraakt terwijl iedere kookzone op verschillende niveaus aanstaan, wordt het automatisch aangcpastaar een hogcr niveau.
Zone Jnneer u kookgerei verwijdert van of toevoegt aan de neue Flexzone. annuleer dan de huidige bediening en raak de betreffende toets Kookzone an om de kookzone te activeren.
Warm houden
- Gebruik deze functie om bereide gerechten warm te houden. Raak de tiptoets voor de betreffende kookzone aan.
2.Raak de tiptoets Warm houden an. - Het display van de kookzone worden gewijzigd.
- Raak de tiptoets Warm houden opnieuw aan om de kookzone UIT te schaklien.
Timer
De timer als veiligheidsuitschakeling gebruiken
Wonneer er een specifieke lijd worden ingesteld voor een kookzone, worden deze kookzone automatisch uitgeschakeld zodra deze lijd is verstreken. Deze functie kan worden gebruikt voor meerere kookzones tegelijk.
De timer instellen
De kookzones waarop u de veiligheidsschakeling wilt toepassen要去en zijn ingeschakeid.
1.Druk op de tiptoets Timer
2. Stel de timer in door meerdere keren de tiptocts Timer 念 aan te raken.
3. Om de timerinstellungen te annuleren, raakt u de tiptoets Timer © gedurende 3 seconden aan.
OPMERKING
- Om deinstallingen sneller te wijzigen, raakt u dc tiptocts Timer ⑤ aan cn houdt u deze ingedrukt totdat de gewenste waarde is bereikt.
- Wanner de timer is afgelopen, hoogt u meertere keren een piep. De kookzone wordenicht ethernietuitgeschakeld.
Onderbreken
De functie Onderbreken schakelt alle actieve kookzones tegelijkkertijd maar laag vermogen en verwolgens terug maar de ce sterde temperatuurinstelling. Deze functie kan worden gebrukt om het bereidingsproces kort te onderbreken en verwolgens voor te zeiten, bijvoorbeeld om een telefoongesprek aan te nemen.
Wannerc de functie Onderbreken is geactiveord, worden alle tiptootsen met uitzondering van de toetsen Vergrendeling en Aan/Uituitgeschakeld. Als u de bereiding wilt hervatten, drukt u nogmaals op de toets Vergrendling.
| Bedieningspaneel Display | ||
| Inschakelen | Raak Vergrendeling 11 aan | 11 |
| Uitschakelen | Raak Vergrendeling 11 aan | Terug maar vrij vermogensniveau |
Snelletop
Doze fungtie zorgt ervoor dat u sneller kunt stoppen met koken. Als u een kookzone wilt uitschakelen, drukt u gedurende 2 seconden op de toets Kookzone
OPMERKING
De toets Flexzone Werkt nicht met de functie Snelle stop.
Gebruik (NZ8****8**)
Het kinderslot gebruiken
U kunt het kinderslot gebruiken om de apparatuur te vergrendelen gegen onbedoeld inschakelen van een kookzone en activering van het kookopervlak. Het bedleningspaneel, met uitzondering van de tiptoets Aan/uit Alleen mogelijkheid voor uitschakelen), kan worden vergrendeld om te voorkomen dat de instelleningen onbedoeld worden gewijzigd door over het paneel te vegen met een dock.
Het kinderslot in- en uitschakelen
- Raak de tiptoets voor Vergrendeling ongeveer 3 seconden aan. Er klinkt een geluid ter bevestiging.
- Raak een tiptoets aan. BB verschijnt nu op het display om aan te Geven dat het kinderslot is geactiveerd.
- Als u het kinderslot wiltuitschaken, raakt u de tiptoets voor Vergrendeling II nogmaals gedurende 3 seconden aan. Er klinken een geluid ter bevestiging.
OPMERKING
- Het kinderslot is geactiveerd, ongeacht of het apparaatuit of aan is.
Tijdens het koken kut u het kinderslot gebruiken. Om de kookzone uit te zetten met het kinderslot ingeschakeld, drukt u op de tiptoets Aan/Uit ① of zet u erst het kinderslot uit en duwtervolgens op de betreffende Kookzone tocts.
Maximale vermogenslimiet
Met deze functie kunt u het maximale vermogen van het apparaat aanpassen.
- Houd de stroom uitgeschakeld.
- Duw gedurende 3 seconden op de toets voor Vergrendeling om het kinderslot aan te zetten.
- Raak de tiptoetsen Kookzone aan de linkervoorkant en Kookzone aan de rechtervoorkant tegelijerkiertijd aan gedurende ongeveer 3 Seconden.
- Raak de tiptoets Timer 19geveer 3 seconden aan.
Het display weergeeft Pen het huidige maximale vermogen.
- U kurz het vermogenslimiet aanpassen door middel van de toets Vergrendeling (3000 W, 4000 W, 7400 W)
- Druk op de Aan/uit ①-toets om instellingen in te stellen.
OPMERKING
In de modus laag vermogen (3000 W, 4000 W), worden het vermogensniveau automatisch aangepast.
Geluid aan/uit
- Raak de tiptoets Aan/Uit geveer 1 à 2 seconden aan.
- Raak de Timer ① -toets gedurende 3 seconden aan binnen 10 seconden nadat hct apparaat is aangezet.
- Het geluid wordtuitgeschakeld en BB wordt weergegeven op het display.
- Als u de geluidsinstelling wilt wijzigen, herhaalt u stap 1 en 2. Het geluid wordt ingeschakeld en 日 wordt weergegeven op het display.
OPMERKING
Na het inschaken is het gedurende 10 seconden nicht möglichk om de geluidinstellungen te wijzigen.
Smart Connect
De kookplatz heeft een ingebouwde Wi-Fi-module die u kunt gebruiken om de kookplat to synchroniseren met dc SmartThings-app. Via de app op uw smartphone kunt u:
- de bedieningsstatus en de temperatuurinstellungen van de kookplaatelementen zien.
- de timerinstallingen bekijken en wijzigen.
Functions die können worden bediend via de SmartThings-app werkken möglich nicht goed als er slechte verbinding is of als het product is geplaatst op een plek met een zwak WiFi-signaal.
Hoe u verbinding kunt maken met de kookplaat
Voordat u de functies op afstand van uw Samsung-kookplaat kunt gebruiken, moet u deze koppelen aan de SmartThings-app.
- Download en open de SmartThings-app op uw smart-apparaat.
- Raak de tiptoets Aan/Uit ① ongeveer 1 à 2 seconden aan om de kookplaat aan te zetten.
- Als u het kinderslot wilt inschaken, raakt u de tiptoets voor Vergrendeling II gedurende 3 seconden aan.
- Volg de instructies op de app en duw op de Max -toets en houd deze 3 seconden yast.
- Terwij er verbinding worden gemaatk, knippert de WiFi-indicator. Zodra het proces is voltoooid, brandt de indicator continu zonder te knippenen. NU is de kookplaat verbonden.
- Als de Smart Connect WiFi-indicator Niet aangaat, volg dan de instructies in de app om opniew verbinding te make.
OPMERKING
Zorg ervoor dat de Smart Connect-functie alleen aanstaat wanner de kookplaat Niet worden bediend.
Voor verdere instructies kunt u de webhandleiding op www.samsung.com raadplegen
Wi-Fi Aan/Uit
Om de Wi-Fi Aan/Ui te wijzigen, herhaalt u de stappen 2 tot 4.
Dit product bevat een Bluetooth-system dat u kurz gebruiken om de kookplaat te verbinden met bedienenbare afzuigkappen van Samsung. Via de Bluetooth-verbinding kurz u de bedieningsfunctie voor de afzuigkap op de SmartThings-app gebruiken.
Voor meer informatie over afzuigkappen die u kunt bedieren, bezoekt u www.samsung.com
Verbinding makes met een bedienbare afzugkap
- Download en open de SmartThings-app op uw smartphone. Vervolgens voltooit u de procedure voor Smart Connect om verbinding te make met de kookplaat.
- Volg de Bluetooth-instructies van de bedienbare afzuiqkap en activeer de Bluetooth-verbinding.
- Duw tegelijkkortijd op de toetsen Timer en Vergrendeling. Ibm verbinding te makeen met Bluetooth. Wanner de Bluetooth-verbinding tot stand is gekomen, verschijnt er hhp het display.
- Volg de instructies op uit de gebruikershandleiding van de bedienbare afzuiqkap en de app-gids om de afzuiqkapbediening te gebruiken.
OPMERKING
- Als de Smart Connect-verbinding Niet succesvol is, kurz u de SmartThings-app gebruiken om de afzuigkap te bekijken en bedieren.
- Zonder een Smart Connect-verbinding met de kookplaat, kutu een Bluetooth-verbinding gebruiken om de kookplaat te koppelen aan de afzuiigkap en om ze te synchroniseren. Om dit te doein volgt u de stappen 2 en 3 hierboven.
Uw apparatus onderhoden
Kookplaat
WAARSCHUWING
Reinigungsmiddelen mogen nicht in contact komen met het verwarmde keramisch glazen oppervlak: Alle reinigungsmiddelen koen na reiniging met voldoende schoon water worden verwijderd, aangezien ze anders een bijtend efect konnen hebben wanneer het oppervlak worden verwarmd. Gebruik geen agressieve reinigungsmiddelen zoals grill- of ovenspray en metalen of kunststof schuursponsics.
OPMERKING
Reinig het keramisch glazen oppervlak steeds na gebruik wanner het nog net warm aanvoelt. Zo voorkomt u dat eventuele gemorst voedsel op het oppervlak vastbrandt. Verwijder kalkresten, watervlekkerken, vetspetters en metaalverkleuring met een speciale reiniger voor keramisch glas of roestvrij staal.
Lichte bevuiling
- Veeg het keramisch glazen oppervlak met een vochtige doek schoon.
- Droog vegen met een schone dock. Ermighten resten van het reinigingsminder op het oppervlak achechterblijven.
- Reinig het gehele keramisch glazen oppervlak minsten eenmaal per week met een speciaal reinigingsmiddel voor keramisch glas of roestvrij staal.
- Neem het keramisch glazen oppervlak met voldoende water af en wrijf het met een Niet-puizende doeck droog.
Hardnekig vuil
- Gebruik voor het verwijderen van overgekoote etensresten en ander hardnekig vuien glasschraper.
- Zet de glasschrapcr onder een hoek op het keramisch glazen oppervlak.
- Verwijder het vuil door te schrapen.
OPMERKING
Glasschrapers en reinigingsmiddelen voor keramisch glas+zijn bij speciaalzaken verzrikijgbaar.
Probleemvuil
- Verwijder vastgebrande suiker, gesmolten plastic, aluminiumfolie of andere materialediret met een glasschaper verwijl zegn het zijn.
WAARSCHUWING
Pas op dat u zich nicht verbrandt wanneer u de glasschaper op een hete kookzone gebruikt:
2. Reinig de kookplaat op de normale manier wanneer hij cemmaal is afgekoed. Als de kookzone waarop iets is vastgesmolten inmiddels is afgekoed, warmt u deze weer op om hem te reinigen.
OPMERKING
Krassen of donkere vlekken op het oppervlak van het keramische glas, die bijvoorbeed zichenverooraakt door een pan met scherpe randen, kunnen Niet worden verwijderd. Ze hebden echter geen nadelig effect op de werkung van de kookplaat.
Probleemoplossing en service
Frame van kookplaat (optioneel)
WAARSCHUWING
Gebruik nooit azijn. citroensap of ontkalkingsmiddelen op het frame van de kookplaat; dit leidt tot doffe vlekken.
- Veeg het frame met een vochtige doek schoon.
- Maakt resten eerst met een natte doek vochtig. Veeg ze nu weg een wrijf de plaats droog.
Voorkom schade aan uw apparaat
- Gebruik de kookplaat nooit als werkblad of om dingen op te zetten.
Zet nooit een kookzone aan als er geen pan op staat of wanner de pan lceg is.
Keramisch glas is erg duurzaam en bestand gegen temperatuerschokken, maar het is niet onbreekbaar. Wanner een scherp of hard object op de kookplaat valt, kan deze hierdoor worden beschadigd - Plaats nooit pannen op het frame van de kookplaat. Dit kan leiden tot krassen op en beschadigingen van de afwerking.
Voorkom dat u zure vlocistoffen, bijvoorbecid azijn, citroansap en ontkalkingsmiddelen op het gamne van de kookplaat morst, angezien dit sport middelen doffe plekken kan veroorzaken. - Wonneer suiker of een gerecht dat met suiker is bereid in contact komt met een het ekoorkone en smelt, moet dit direct met een glasscraper worden verwijderd terwijl het nog warm is. Als u dit soort vuii eerst maar afkoelen, kan bij het verwijderen beschadiging aan het oppervliak optreden.
- Houd alle voorwerpen en materiaalen die kuren smelten, bijvoorbeeld plastic, aluminiumfolie en ovenfolie uit de buurt van het keramisch glazen oppervlak. Als een dergelijk product op de koekplaat smelt, moet dit direct met een glasscraper worden verwijderd.
Probleemoplossing
Storingen kuren het gevolg zichen vankleine kwesties, en u kunt dit helpen voorkomen aan de hand van de volgend instructions. Probeer geen verdorc reparaties ut te voeren indien de instructies hieronder Niet helpen in de aangegeven geallen.
WAARSCHUWING
Reparaties aan de apparatuur mogen alleen worden UITgevoerd door een gekwalificeerde onderhoudstechnicus. Onjuist UITgevoerde reparaties kuren aanzienlijke risico's opleveren voor de gobruiker. Als uw apparaat gerepareed moet worden, neemt u contact op met het servicecentrum.
| Probleem Mogelijk oorzaak Oplossing | ||
| Wat moet ik doen als de kookzones Niet werken? | • De zekering in de stoppenkast is doorgeslagen. | • Als dit meerdere malen achetereen gebeurt, belt u een elektricitien. |
| Wat moet ik doen als de kookzones Niet aangaan? | • De On/Off (Aan/ Uit)①-toets is per ongeluk geactiveerd. • Het bedieningspaneel is gedeeltelijk bedekt met een vochtige doeok of vloeistof. | • Is het apparaat ingeschaken? • Maak het bedieningspaneel schoon. |
| Wat moet ik doen als het gehele display, behalte de indicator voor restwarmtte BB, BB ineens verdwijnt? | • De On/Off (Aan/ Uit)②hoets is per ongeluk geactiveerd. • Het bedieningspaneel is gedeeltelijk bedekt met een vochtige doeok of vloeistof. | • Is het apparaat ingeschaken? • Maak het bedieningspaneel schoon. |
| Wat moet ik doen als de kookzonesশnuitgeschaken en er geen restwarmte worden aangegeven op het display? | • Is de kookzone slechts kort gezrukt zatat er geen restwarmte is? | • Als de kookzone heet is, neemt u contact op met eenplaatselijk servicecentrum. |
Probleemoplossing en service
| Informatiecode | Mogelijk oorzaak Oplossing | |
| 00 | Er is een probleem met de temperatuursensor van de kookzone. | Schakel het apparaat opnieuw in met de Aan/uit ①toets. Als het probleem aanhoudt, schakte u alle stroom gedurende longer dan 30 secondenuit. Schakelervoigens het apparaat opnieuw in en probeer het opnieuw. Als het probleem desondanks aanhoudt, neemt u contact op met eenplaatselijk servicecentrum. |
| 01 | De waargenomen temperatuur is hoger dan opgegeven. | |
| 02 | Er is een probleem met de PBA-sensor. | |
| 03 | De DC-motor functioneert nicht vanwoge problemen met de PCB of bedrading of een elektrische storing aan het motorblad. | |
| 04 | De tiptoets is langer dan 8 seconden ingedrukt. | Contruleer of de tiptoetsen nat zijn of ingedrukt bijn. Als het probleem aanhoudt, schakte u het apparaat opnieuw in met de Aan/uit①- toets. Als het probleem desondanks aanhoudt, neemt u contact op met eenplaatselijk servicecentrum. |
| Informatiecode | Mogelijk oorzaak Oplossing | |
| E0 | Communicatie:tussen de hoofd-PCB en sub-PCB's is mislukt. | Schakel het apparaat opnieuw in met de Aan/uit+toets. Als het probleem aanhoudt, schakelt u alle stroom gedurette langer dan 30 secondenuit. Schakel het apparaat verwolgens opnieuw in. Als het probleem desondanks aanhoudt, neemt u contact op met eenplaatselijk servicecentrum. |
| E2 | De aanraak-IC communiceert Niet maar behoren. | |
| E8 | Het ligt buiten het normale voltagebereik (220 ~ 240 V). | Controleer de stroomvoorziening inUIS. |
| E8 | Als dc pot of pan nicht geschikt is voor inductie of als dc kookplaat zonder pot of pan werkdt, wordenthese informatiecode weergegeven. | Gebruik een pot of pan die geschikt is voor inductie. |
Wat moet ik doe n als ik de kookzones nicht kan in- of uitschakelen?
Dit kan de volgende oorzaken hebben:
- Het bedieningspaneel is geedeeltelijk bedekt met een vochtige doek of yloeistof.
- Het kinderslot is geactiveerd en op het display staat
Wat moet ik doe n als het 日 -display knippert?
Controleer net volgende
- Het bedieningspaneel is geedeeltelijk bedekt met een vochtige doek of VLCostof. Druk op de Aan/Uit (1)-toets om het apparaat te resetten.
- Als er vloeistof over het bedieningspaneel is gestroomd, veegt u de vloeistof weg.
Wat moet ik doe n als het display knippert?
Controleer het volgende:
- De kookplaat is oververhit geraakt vanwege onjuist gebruik.
- Raak nadat de kookplaat is afgekoeld de Aan/Uit ①-toets aan om het apparaat te resetten.
Wat moet ik doe n als het 品 -display knippert?
Controleer het volgende:
- De pan is ongeschikt of te Klein, of er is geen pan op de kookzone geplaatst.
- Als u een geschikte pan gebruikt, verdwijnt de melding automatisch.
Wat moet ik doe als de koelventilator draait nadat de kookplaat isuitgeschakeld?
Controleer het volgende:
- Als u klaar bent met het gebruik van de kookplaat, draait de koelventilator automatisch om het apparaat af te koelen.
- Wanner de elektronica van de kookplaat is afgekoeld de max.ijd van 10 minutes is versteken, worden de koelventilator uitgeschakeld.
- Als u een monteur laat komen als gevolg van een probleem bij het gebruik van het apparaat, kan dit voor u kosten opleveren, ookijdens de garantietermijn.
Service
Raadpleeg voordat u belt voor hulp of onderhoud eerst het gedeelte 'Probleemoplossing'. Als u dan nog steeds hulp nodig hceft, volgt u dc onderstaande aanwijzingen.
Betreft het een technische storing?
Als dit het geval is, neemt u contact op met uw servicecentrum.
Zorg altijd dat u gegevens bij dc hand hebt voordat u belt. Zo worden het een vengoudier om het probleem vast te stellen en te bepalen of er een monteur要去en worden gestuurd.
Zorg dat u de volgende gegevens klaar hebt.
- Waaruit bestaat het probleem?
- Onderwelke omstandigheden doet het probleem zich voor?
Houd het model en het serialummer van uw apparaat gereed wanner u belt. Deze gegevens vindt u op het typeplaatje: - Beschrijving model
S/N-code (15 cijfers)
Wij raden u aan deze informatie hier te noteren voor uw gemak.
Model:
Serienummer:
Wanneer kost service geld, zelfsijdens de garantieperiode?
- Als u het probleem zich had kūnen verhopen door een van de oplossingen te volgen die ward aangedragen onder 'Probleemoplossing'.
- Als de servicemonteur meerdebezoeken moet afleggen,ondat u voor het erste bezock nicht alle verciste informatie hebt doorgcgeven en hij daardoor extra onderdelen moet gaan halen. Als u het telefoongesprek good voorbereidt zoals hierboven is aangegeven, kun t u zich deze kosten besparen.
VRAGEN OF OPMERKINGEN?
| LAND BEL OF BEZOEK ONS ONLINE OP | |
| UK 0333 000 0333 www.samsung.com/uk/support | |
| IRELAND (EIRE) 0818 717100 www.samsung.com/ie/support | |
| GERMANY 06 196 77 555 77 www.samsung.com/dc/support | |
| FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com/fr/support | |
| SPAIN 91 175 00 15 www.samsung.com/es/support | |
| PORTUGAL 210 608 098 Chamada para a rede fixa nacional Diasutes das 9h as 20h | |
| LUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.com/be_fr/support | |
| NETHERLANDS 088 90 90 100 www.samsung.com/ml/support | |
| BELGIUM 02 201 24 18 www.samsung.com/bc/support (Dutch) www.samsung.com/be_fr/support (French) | |
| NORWAY 21629099 www.samsung.com/no/support | |
| DENMARK 707 019 70 www.samsung.com.dk/support | |
| FINLAND 030-6227 515 www.samsung.com/fi/support | |
| SWEDEN 0771-400 300 www.samsung.com/se/support | |
| AUSTRIA 0800 72 67 864 (0800-SAMSUNG) www.samsung.com/at/support | |
| SWITZERLAND 0800 726 786 www.samsung.com/ch/support (German) www.samsung.com/ch_fr/support (French) | |
| HUNGARY 0680SAMSUNG (0680 726 7864) www.samsung.com/hu/support | |
| CZECH 800 - SAMSUNG (800 726786) www.samsung.com/cz/support | |
| SLOVAKIA 0800 - SAMSUNG (0800-726 786) www.samsung.com/sk/support | |
| CROATIA 072 726 786 www.samsung.com/hr/support | |
| BOSNIA 055 233 999 www.samsung.com/ba/support |
| LAND BEL OF BEZOEK ONS ONLINE OP | ||
| NORTH MACEDONIA | 023 207 777 | www.samsung.com/mk/support |
| MONTENEGRO | 020 405 888 | www.samsung.com/support |
| SLOVENIA | 080 697 267 (brezplačna stevilka) | www.samsung.com/si/support |
| SERBIA | 011 321 6899 www.samsung.com/rs/support | www.samsung.com/support |
| Kosovo | 038 40 30 90 | www.samsung.com/support |
| ALBANIA | 045 620 202 | www.samsung.com/al/support |
| BULCARIA | 0800 111 31 - Бразлaten за ветшик �егатори *3000 - лени наedoши градскп разrobов пли сюред тарима на mobійни оегатор 09:00 до18:00 - Рожделникdoпък | www.samsung.com/bg/support |
| ROMANIA | 0800872678 - Apel gratuit *8000 - Apel tarifat in retea Program Call Center Luni - Vineri: 9 AM - 6 PM | www.samsung.com/ro/support |
| ITALIA | 800-SAMSUNG (800.7267864) | www.samsung.com/it/support |
| CYPRUS | 8009 4000 only from landline. toll free | www.samsung.com/gr/support |
| GREECE | 80111 SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line (+30) 210 6897691 from mobile and land line | |
| POLAND | 801-172-678* (oplata wedlug taryfy operadora) | http://www.samsung.com/pl/ support/ |
| LITHUANIA 8 | 800-77777 www.samsung.com/lt/support | www.samsung.com/lv/support |
| LATVIA | 8000-7267 | www.samsung.com/lv/support |
| ESTONIA 800 | 7267 www.samsung.com/ee/support | |
Induktioliesitaso
Käytöopas
NZ84C5047 / NZ85C5047 / NZ84C6057** /
NZ84C6058 / NZ85C6057 / NZ85C6058**
Sisaltö
Incalzire prin inductie 14
Opire de siguranta 15
Ochelari de protectie Fierastrau sabie Mainadgaurit
Conectarea la sursa de alimentare
incalzire prin inductie
A. Bobina de inductie
B. Current de inductie
C. Circuite electronic
Principiul incalzirii prin inductie: atunc cand asezati vasul de gatit pe una din zonele de gatit si o porniti, circuittele electronicale plitei cu inductie vor genera "curenti indusi" in zona inferiora a vasului, provocand cresterea instantanee a temperaturi in vasul de gatit.
Viteza sporita la gati si la prajit: dearece vasul este incalzit direct, si nu sticla, officiante estemult mai mare comparativ cu alte sisteme, dearece nu se pierde caldurca. Cea mai mare parte a energiei absorbite este transformata in caldurra.
Opire de siguranta
Dacà una din zonele de gâtit nu este aprita sau dacà niveiul de putere nu estre reglat o perioada lunga de temp, zona dc gâtit respectiva se va opri automat. Zonele de gâtit se opresc automat la urmatoarele intervale.
Alte vase de gâtit prin inductie
Induktsionpliidiplaat
Kasutusjuhend
NZ84C5047 / NZ85C5047 / NZ84C6057** /
NZ84C6058 / NZ85C6057 / NZ85C6058**
Sisukord
Juhendi kasutus 3
Juhtpaneel 4 - NZ84C6058
Juhtpanel 5 - NZ85C6057**
Juhtpanel 6 - NZ85C6058**
Enne alustamist
Mirembajtja e pajisjes 30
Pllake sare 30
Njollat e lehta 30
Njollat e forta 30
Njollat problematike 31
Korniza e pllakes sè sobes (opsion) 31
Por tshmongur dertimin c pajisjes tuaj 31
Zgjidha e problemeve dhe sherbimi 32
Zgjidha e problemeve 32
Sherbimi 33
Pérdorimi i kétij manuali
Ju lutemi, para se ta perdorni pajisjen. gjeni kohen per te lexuar kete manua perdorimi, duko i kushtuar vemendjc te vccante informacionit mbi sigurine o gjendet ne sekcionin e meposhtem. Ruajeni kete manua per tiu referuar ne te ardhmen.
Ne rast transferimi te pronesise se pajisjes, ju lutei mos harroni tia kaloni manualin zotereuesit teri.
Ne manualin e perdorimit perdoren simbolet e meposhtme:
AVINI RE
Rrezige ose practika jo tê sigurta qē mund tê rezultojne ne lendim tê rende tê personit ose vdekje.
KUJDES
Rrezige ose praticka jo te sigurta qe mund te rezultojne ne lendim te lehte te personit ose demtim te prones.
KUJDES
Pere zvogeluar rrezikun e zjarrit, shperthimit, goditjes elektrike ose demtimit personal kur perdomi pilaken e sobes, ndiqi keto paralajmerime bazet esigurise.
SHENIM
Keshilla, rekomandime ose informacione te dobishme qe ndihmojne perdoruesit per perdorimin e produktt.
Mirembajtja e pajisjes
Pilake sobe
AVINI RE
Detergientet e pastrimit nuk duhet te bien ne kontakt me njé siperfagte te xehte te xhamit qeramike: Te gijthé detergientet e pastrimit duhet te hiquen mc sesi te pershtatshme te ujt te pastar pas pastrimit sepse ato mund te kene njé efekt kaustik kur siperfaqja nxehet. Mos perdorni asnjé pastrues te fortési sprajet per skaren ose furren, tel enesh osae pastrues te ashper enesh.
SHENIM
Pastrojeni siperfaqen proj xhami qeramke pas cdo perdorimi kur ende eshti ngrothe aq sa edhe mund te preket. Kjo do te parandaloje djegien e derchjes ne siperfaq. Hiqni skoriet, njollat e uijt, pikat e yndyres dhe cngiyrosjen metalike duke perdorur nje pastrues te disponueshem ne treg per xhamin qeramike ose inoksin.