Soundchest - Dockstation HAMA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Soundchest HAMA

1. Micro-USB-poort

2. Bluetooth/status-LED

3. Touchpad-besturing

4. Draaiknopgeluidssterkte

5. Equalizer

Hartelijkdankdatu v ooreenproductvanHamaheeft gekozen.

Neemdetijdomdevolgendeaanwijzingen eninstructiesvolledigdoortelezen.Berg d e z e gebruiksaanwijzingvervolgensopeengoedeplek opzodatu h emalsnaslagwerkkuntgebruiken. Opzodatu h emalsnaslagwerkkuntgebruiken. Mocht u het toestel verkopen, geeft u dan ook deze gebruiksaanwijzingaandenieuweeigenaar.

1. Verklaringvanwaarschuwingssymbolenen instructies

Waarschuwing

Wordt g ebruiktvoorveiligheidsinstructiesofom deaandachttetrekkenopbijzondere g evarenen risico's.

Aanwijzing

Wordt gebruikt voor extra informatie of belangrijke informatie.

2.Inhoudvandeverpakking

• Bluetooth® luidsprekerSoundchest
• Micro-USB-oplaadkabel
  • audiokabel3,5mm
• dezebedieningsinstructies

3. Veiligheidsinstructies

• Hetproductisbedoeldvoorniet-commercieel privegebruikinhuiselijkekring.
• Gebruikhetproductnietindeonmiddellijkenabijheid vaneenverwarmingofandere w armtebronnenen stelhetnietblootaandirectezonnestralen.

• Elektrischeapparatendienenbuitenhetbereikvan kinderengehoudenteworden!

• Laathetproductnietvallenenstelhetnietblootaan zware s chokkenofstoten.

• Gebruikhetproductnietbuitendeindetechnische gegevensvermeldevermogensgrenzen.
• Gebruikhetproductnietbinnenomgevingen, waarin elektronischeapparatuurnietistoegestaan.
• Houdrekeningmetanderen. Grotegeluidsvolumen kunnenuwomgevingstorenofbenadelen.
• Openhetproductnietengebruikhetnietmeerals hetbeschadigdis.
• Deaccuisvastingebouwdenkannietworden verwijderd,voerhetproductderhalvealseéngeheel afovereenkomstigdewettelijkevoorschriften.
• Hetverpakkingsmateriaalmagabsoluutnietin handenvankinderenkomen; verstikkingsgevaar.
• Hetverpakkingsmateriaaldirectenovereenkomstigde lokaalgeldendeafvoervoorschriftenafvoeren.
• Verander niets aan het toestel. Daardoor vervalt elke aanspraakopgarantie.

4. Ingebruiknemingenwerking

4.1 In-/Uitschakelen

- Houddefunctietoets ⏻(1)ca.4 s econdeningedrukt teneindedeluidsprekerinofuitteschakelen.Er weerklinkteenakoestischsignaalendeLED-indicatie (4)begintteknipperen/gaatuit.

Aanwijzing- a utomatischuitschakelen

Houderrekeningmeedatdeluidsprekerzichna eenperiodevan 10minutenzonderactieftezijn (geenaudioweergave/ g e e n Bluetooth® functie automatischuitschakelt.

4.20pladenvandeaccu

Waarschuwing- a c c u

• GebruikalleengeschiktelaadapparatuurmetUSB-aansluitingenvoorhetopladen.
• GebruikdefectelaadapparatuurofUSB-aansluitingennietmeerenprobeerzeniette repareren.
• Opbergen, opladenengebruikenbijextreme temperaturenvermijden.

• Indien de accu's gedurende langere tijd worden opgeborgen, dandienenzetenminsteelke3 maandentewordenopgeladen.

• Laadvoorheteerstegebruikdeluidsprekereenmaal volledigop.

• SluitdemeegeleverdeMicro-USB-oplaadkabelopde Micro-USB-aansluiting(3)vandeluidsprekeraan.
• SluitdevrijestekkervandeMicro-USB-oplaadkabel opeengeschiktUSB-laadtoestelaan.Neemindat gevaldebedieningsinstructiesvanhetgebruikteUSB-laadtoestelinacht.
• DeLED-indicatie(4)brandttijdenshetopladen continurood.

Aanwijzing- o p l a a d p r o c e d u r e

• Hetvolledigopladenduurtca.4 – 5 u ur.
• Deaccuvandeluidsprekerkanzowelineenin-als uitgeschakeldetoestandwordenopgeladen.
• Zodra d e a ccucapaciteitminderdan 10% bedraagt,weerklinkteen2-voudigakoestisch signaal.Dezeinformatieontvangtu a lleenbijeen ingeschakeldeluidspreker.

- Dedaadwerkelijkegebruikstijdvandeaccuvarieert alnaargelangvanhetgebruikvanhettoestel,de instellingenenomgevingsomstandigheden(accu's hebbeneenbeperktetechnischelevensduur).

4.3 Audioweergaveviademeegeleverde audiokabel(stereostekker3,5mm)

• Controleerofdeluidsprekerisuitgeschakeld.
• Sluituwmobieleeindtoestel(MP3-speler, smartphone,enz.)aanopdeAUX-ingang(2)van deluidsprekermetbehulpvandemeegeleverde audiokabel3,5mm.
• Stelhetvolumevanuweindtoestelopeenlaag niveauin.
• Schakeldeluidsprekerin- z oalsin 4.1In-/Uitschakelen isbeschreven- i n.DeLED-indicatie(4)gaatnugroenbranden.
• Startenregeldeaudioweergaveophet desbetreffendeangesloteneindtoestel.
• Draaidedraaiknoplinksomofrechtsomteneindede geluidssterkteteverhogenofteverlagen.
• Drukopdefunctietoets ⏻ (1)teneindedemute-functievandeluidsprekertreactiveren(geluiduit).

Aanwijzing

Leteropdathettotstandbrengenvaneenonder 4.4en4.5beschreven Bluetooth® verbindingbij aangeslotenaudiokabelnietmogelijkis.

4.4 Bluetooth® verbindingdeeerstemaaltot standbrengen(pairing)

Aanwijzing

• Controleerofuwmobieleeindtoestel(MP3-speler, mobieletelefoon, enz.) overeen Bluetooth® functiebeschikt.
• Is dit niet het geval, dan kunt u de luidspreker alleenviademeegeleverdeaudiokabelvoorde weergavegebruiken.
• Houderrekeningmeedathetbereikvan Bluetooth® max.10meterbedraagt,zonder hindernissenzoalswanden,personen,enz.

- Controleerofuw Bluetooth® geschikteindtoestel isingeschakeldendatde Bluetooth® functieis geactiveerd.

- Controleerofdeluidsprekerzichbinnenhet Bluetooth® bereikvanmax. 10meterbevindt.

- Schakeldeluidsprekerin- z oalsin 4.1In-/Uitschakelen isbeschreven- i n.

- DeLED-indicatie(4)begintblauwteknipperen.De luidsprekerzoektnaareenverbinding.

- Openopuweindtoestelde Bluetooth® instellingen enwachttotdatindelijstvangevonden Bluetooth® apparatuurHamaSoundchestwordtweergegeven.

- SelecteerdeHamaSoundchestenwachttotdatde luidsprekeralszijnde„verbonden“inde Bluetooth® instellingenvanuweindtoestelwordtweergegeven. Eenakoestischsignaalbevestigtdesuccesvolle verbinding.

- DeLED-indicatie(4)brandtnucontinublauw.

Aanwijzing- Bluetooth® password

• Sommigetoestellenhebbenvoorhettotstand brengenvandeverbindingmeteenander Bluetooth® toesteleenpassword n odig.
• Voervoordeverbindingmetdeluidsprekerhet password 0 000in, indienuwtoesteldeinvoervan eenpassword v erlangt.

Aanwijzing

• Deluidsprekerslaatteallentijdedeachtals laatstegekoppeldeeindtoestellenop.
• Deluidsprekerverbindtzichbijheteerstvolgende inschakelenautomatischmethetalslaatste gekoppeldeeindtoestel.

4.5 Automatische Bluetooth® verbinding(naeen reedsuitgevoerdekoppeling/pairing)

• Controleerofuw Bluetooth® geschikteindtoestel isingeschakeldendatde Bluetooth® functieis geactiveerd.
• Controleerofdeluidsprekerzichbinnenhet Bluetooth® bereikvanmax.10meterbevindt.
• Schakeldeluidsprekerin- z oalsin 4.1In-/Uitschakelen isbeschreven- i n.
• Naeenuitgevoerdeautomatischeverbindinggaat deLED-indicatie(4)blauwbranden.Eenakoestisch signaalbevestigtdesuccesvolleverbinding.

Aanwijzing- v erbindingstagneert

• Nadatdeeersteverbindingtussendeluidspreker enuwtoestelsuccesvoltotstandisgebrachtwordt deverbindingnormalitersteedsweerautomatisch uitgevoerd. Indiende Bluetooth® verbinding echternietwederomautomatischtotstandwordt gebracht, dandienendehierondervermelde puntentewordengecontroleerd:
• Controleerinde Bluetooth® instellingenvanhet eindtoestelofHamaSoundchestisverbonden. Isditniethetgeval,danherhaaltu d e o nder„De eerstemaaleen Bluetooth® verbindingtotstand brengen(koppelen)"genoemdestappen.
• Controleerofhettoestelendeluidsprekerzich minderdan10metervanelkaarbevinden.Isdit niet het geval, dan reduceert u de afstand tussen debeidetoestellen.
• Controleerofhindernissenhetbereiknegatief beïnvloeden.Indiendithetgevalis,danplaatstu detoestellendichterbijelkaar.
• Controleerofdeaudiokabelopdeluidsprekeris aangesloten. Indiendithetgevalis, dandientude kabelteverwijderen.

4.6 Audioweergave(via Bluetooth®)

Startenregeldeaudioweergaveophetdesbetreffende verbondeneindtoestel. Deaudioweergavekantevens vanafdeluidsprekerwordengeregeld (voorzoverdit doorhetverbondentoestelwordtondersteund).

• Drukopdefunctietoets ⏻(1)teneindede audioweergavetestartenoftepauzeren.
• Veegopdetouchpadvanlinksnaarrechtsofvan rechtsnaarlinksomnaardevolgendeofvorigetrack tespringen.
• Draaidedraaiknoplinksomofrechtsomomde geluidssterkteteverhogenofteverlagen.

4.7 Handsfree-functie

Demogelijkheidisaanwezigomdeluidsprekerzoals eenhandsfree-voorzieningvooruwmobieletelefoonte gebruiken. Demobieletelefoondientvoordezefunctie via Bluetooth® metdeluidsprekertezijnverbonden.

• Drukeenmaalopdefunctietoets ⏻(1)teneindeen binnenkomendgesprekaantenemen.
• Houd de functietoets ⏻(1) gedurende ca. 2 seconden ingedrukteneindehetbinnenkomendegesprekafte wijzen.
• Houdtijdenshetgesprekdefunctietoets ⏻(1) gedurendeca.2 s econdeningedrukteneindehet gesprekindewachttezetten.
• Houddefunctietoets ⏻(1)opnieuwingedrukt teneindehetgesprekvoorttezetten.
• Druktijdenshetgesprekeenmaalopdefunctietoets ⏻ (1)teneindehetgesprektebeëindigen.
• Houd de functietoets ⏻(1) gedurende ca. 2 seconden ingedrukteneindehetalslaatstegekozennummer tebellen.

Aanwijzing-Gesprekskwaliteit

• Let erop dat u met uw mobiele telefoon tijdens eentelefoongesprekindebuurtvandeluidspreker blijftteneindedegesprekskwaliteittewaarborgen.

4.8 Equalizer

Deequalizer(7)maakthetmogelijkomdeklank optimaalaandeomstandighedenaantepassen,zowel binnenalsbuitengebouwen.Eendrukopdetoets schakeltdesoundmodusom,deopdatmomentactieve modus(Indoor/Outdoor)wordtdoordesoundmodus status-LED(5)aangegeven.

5.Onderhoudenverzorging

- Reinigditproductuitsluitendmeteenpluisvrije, licht vochtigedoekenmaakgeengebruikvanagressieve reinigingsmiddelen.

6.Uitsluitingvangarantieenaansprakelijkheid

HamaGmbH& C o K G a anvaardtgeenenkele aansprakelijkheidofgarantieclaimsvoorschadeof gevolgschade, welkedoorondeskundigeinstallatie, montageenondeskundiggebruikvanhetproduct ontstaanofhetresultaatzijnvanhetnietin achtnemenvandebedieningsinstructiesen/of veiligheidsinstructies.

7. Serviceensupport

Neembijvragenoverhetproductcontactopmetde afdelingProductadviesvanHAMA. Hotline:[phone](Duits/Engels)

Meersupport-informatievindtu hier: www.hama.com

1. Technischespecificaties

Bluetooth®luidsprekerSoundchest
Bluetooth®technologie	Bluetooth®v4.1
Ondersteundeprofielen	A2DPV1.2,AVRCPV1.4,HFPV1.5
Frequentievoorde Bluetooth®overdrachten	2400– 2 483.5MHz
Bluetooth®zendvermogen	4 dBm
Frequentie180Hz– 2 0 kHz
Bereik< 1 0 m
Max.gekoppelde toestellen	8
Max.muziekvermogen24W
Oplaadspanning~ 5 V	== 1 A
SoundsysteemStereo
Impedantie4Ω
VervormingTHD≤1%
Afmetingen234x 6 7 x 1 55mm
Gewicht1090g
Aansluitingen	stereostekker3,5mmAUX-ingang,Micro-USBvoor5V/ 1 Aoplaadfunctie

Accu
Type	7.4VLi-Ion2000mAh/14.8Wh
Oplaadtijd	~ 4 – 5 h
Gebruikstijd	Via Bluetooth®: ~ 1 0 hViaAUX:~ 1 2 h(afhankelijkvande geluidssterkteenaudio-inhoud)

9.Aanwijzingenoverdeafvalverwerking Notitieaangaandedebeschermingvanhet milieu:

Ten g evolgevandeinvoeringvandeEuropese Richtlijn2012/19/EUen2006/66/EUinhet nationaaljuridischsystem,ishetvolgendevan toepassing:

Elektrischeenelektronischeapparatuur, z o a l s batterijenmagnietmethethuisvuilweggegooid worden. Consumentenzijnwettelijkverplichtom electrischeenelctronischeapparatenzoalsbatterijen opheteindevangebruikintedienenbijopenbare verzamelplaatsenspeciaalopgezetvoorditdoeleindeof bij een verkooppunt. Verdere specificaties aangaande ditonderwerpzijnomschrevendoordenationalewet vanhetbetreffendeland. Ditsymboolophetproduct, degebruiksaanwijzingofdeverpakkingduidterop dathetproductonderworpenisaandezerichtlijnen. Doorterecycleren, hergebruikenvanmaterialenof andere v ormenvanhergebruikenvanoudetoestellen/batterijen, levertu e engrotebijdrageaande beschermingvanhetmileu.

10. Conformiteitsverklaring

CE Hierbij verklaar ik, Hama GmbH & Co KG, dat hettyperadioapparatuur[00173164]conform ismetRichtlijn2014/53/EU. D e v olledigetekst vandeEU-conformiteitsverklaringkanworden geraadpleegdophetvolgendeinternetadres: www.hama.com ->00173164->Downloads.

Frequentieband(en)	2400-2483.5MHz
Maximaalradiofrequentvermogen	4 d B m

Indicatie- C ontactafectat