Soundchest - Dockningsstation HAMA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Soundchest HAMA

TackförattduvaltattköpaenHamaprodukt. Tadigtidochläsförstigenomdeföljande anvisningarnaochhänvisningarnaheltochhållet. Förvara s edandenhärbruksanvisningenpåen säkerplatsförattkunnatittai d ennärdetbehövs. Omdugördigavmedapparatenskadulämna bruksanvisningentilldennyaägaren.

1. Förklaringavvarningssymboleroch hänvisningar

Varning

Användsförattmarkera s äkerhetshänvisningareller förattriktauppmärksamhetenmotspeciellafaror ochrisker.

Hänvisning

Används för att markera ytterligare information eller viktigahänvisningar.

2.Förpackningsinnehåll

• Bluetooth® Sstereohögtalare Sound chest
• Micro U SB-laddkabel
  •3,5mm-ljudkabel
• Denhärbruksanvisningen

3.Säkerhetsanvisningar

• Produktenäravseddförprivathemanvändning, inte yrkesmässiganvändning.
• Användinteproduktenalldelesintillelementet, andra värmekällorelleri d irektsolsken.
• Precissomallaelektriskaapparaterskaävendenna förvarasutomräckhållförbarn!
• Tappainteproduktenochutsättdeninteförkraftiga vibrationer.

• Användinteproduktenutöverdeeffektgränsersom angesi d entekniskadatan.

• Användinteprodukteninomområdendär elektroniskaapparaterinteärtillåtna.

• Ta hänsyn. Höga volymer kan störa eller påverka din omgivning.
• Öppnainteproduktenochanvänddenintemerom denärskadad.
• Det uppladdningsbara batteriet är fast monterat och kanintetasbort.Kassera h elaproduktenenligtde lagstadgadebestämmelserna.
• Detärviktigtattbarnhålls b ortafrån förpackningsmaterialet. Detfinnsriskförkvävning.
• Kassera förpackningsmaterialet direkt enligt lokalt gällandekasseringsregler.
• Förändra ingenting på produkten. Då förlorar du alla garantianspråk.

4.Idrifttagningochanvändning

4.1 Till-/frånkoppling

- Tryckpåochhällfunktionsknappen ⏻(1)nedtryckti ca4 s ekunderförattstartaochstängaavhögtalaren. Enljudsignalhörsochstatuslysdioden(4)börjarblinka/slocknar.

Information— a utomatiskfränkoppling

Observera a tthögtalarenstängeravsigefter10 minutersinaktivitet(ingenljudåtergivning/ingen Bluetooth® funktion).

4.2 Laddabatteriet

Varning- u ppladdningsbartbatteri

• Använd bara lämpliga laddare med USBanslutningarförladdning.
• Användaldrigdefektaladdare e llerUSB-anslutningarochförsökintereparera d em.
• Undviklagring, laddningochanvändningvid extrematemperaturer.

• Ladda batteriet regelbundet vid längre tids lagring (minstengångi k vartalet).

• Laddabatterietheltinnanduanvänderapparaten förstagången.

• Anslut den medföljande Micro USB-laddkabeln till Micro U SB-anslutningen(3)påhögtalaren.

• AnslutdenledigakontaktenpåMicro U SB-laddkabelntill e n passandeUSB-laddare. Observera bruksanvisningentillUSB-laddarensomanvänds.

• Statuslysdioden(4)lyserkonstantröttunder pågåendeladdning.

Observera - l a d d n i n g

• Enkomplettladdningtarca4 – 5 t immar.
• Batterieti h ögtalarenkanladdasbådenär högtalarenärpåslagenochavstängd.
• Om batteriets kapacitet är lägre än 10 % hörs en ljudsignaltvågänger. D ennainformationerhålls endastomhögtalarenärpåslagen.

- Hurlängebatterietfaktiskthållerberorpåhur mycketapparatenanvänds,inställningarnasamt omgivningsförhållandena(batterierharenbegränsad livslängd).

4.3Ljuduppspelningviamedföljandeljudkabel (3,5mm-teleplugg)

• Säkerställatthögtalarenäravstängd.
• Kopplaihopdinmobilaslutapparat(MP3-spelare, smartphoneetc.)ochhögtalarensAUX-ingång(2) medhjälpavdenmedföljande3,5mm-ljudkabeln.
• Ställ in slutapparatens volym på en låg nivå.
• Startahögtalarenenligtbeskrivningeni 4.1Till-/fränkoppling. S tatuslysdioden(4)lysergrönt.
• Startaochstyrljuduppspelningenviadenanslutna slutapparaten.
  • Vridreglagettillvänsterellerhögerförattökaeller minskaljudvolymen.
• Tryckpåfunktionsknappen ⏻ (1)förattstängaav ljudethelt.

Observera

Tänkpåattdetintegår a ttställainnågonavde Bluetooth® anslutningarsombeskrivsi 4 .4och4.5 omljudkabelnärinkopplad.

4.4 Bluetooth® förstaanslutning(parkoppling)

Observera

• Kontrollera att den mobila slutapparaten (MP3-spelare,mobiltelefonetc.)är Bluetooth® kompatibel.
• Omsäinteärfalletkanhögtalarenendast användasföruppspelningmedhjälpavden medföljandeljudkabeln.

• Observera a tträckviddenför Bluetooth® ärmax. 10meterutanhindersomväggar, m änniskoretc.

• Säkerställ a ttden Bluetooth® kompatibla slutapparatenärpåslagenochatt Bluetooth® är aktiverat.

• Säkerställ att högtalaren befinner sig inom Bluetooth® räckviddenpåmax.10meter.
• Startahögtalarenenligtbeskrivningeni 4.1 Till-/ fränkoppling.
• Statuslysdioden(4)börjarblinkablätt.Högtalaren sökerefterenanslutning.
• Öppna Bluetooth® inställningarnapåslutapparaten och vänta tills Hama Soundchest visas i listan över hittade Bluetooth® apparater.
  • VäljHamaSoundchestochväntatillshögtalaren visassomansluteni Bluetooth® inställningarna förslutapparaten.Enljudsignalbekräftaratt anslutningenharupprättats.
• Statuslysdioden(4)lyserpermanentblått.

Observera – Bluetooth® lösenord

• Vissa slutapparater kräver ett lösenord för att upprättaanslutningentillenannan Bluetooth® apparat.
• Angeföranslutningtillhögtalarenlösenordet 0000omslutapparatenbegärettlösenord.

Observera

• Högtalarenspararalltiddeåttasenastkopplade slutapparaterna.
• Nästagånghögtalarenstartasansluterden automatiskttill d ensenastkoppladeslutapparaten.

4.5 Automatisk Bluetooth® förbindelse (eftergenomförd p arkoppling)

• Säkerställattden Bluetooth® kompatibla slutapparatenärpåslagenochatt Bluetooth® är aktiverat.
• Säkerställatthögtalarenbefinnersiginom Bluetooth® räckviddenpåmax.10meter.
• Startahögtalarenenligtbeskrivningeni 4.1 Till-/ frånkoppling.
• Efterlyckadautomatiskanslutninglyser statuslysdioden(4)blått.Enljudsignalbekräftaratt anslutningenharupprättats.

Observera – A nslutningpåverkad

• Omdenförstaanslutningenmellanhögtalare ochslutapparatlyckasskeranslutningendärefter automatiskt.Om Bluetooth® anslutningeninte återupprättasautomatisktmåsteföljandepunkter kontrolleras:
• Kontrollerai Bluetooth® inställningarnaför slutapparatenom HamaSoundchestäransluten. Ominte, upprepadestegsomangesunder Bluetooth® förstaanslutning.
• Kontrollera att slutapparaten och högtalaren befinner sig närmare än 10 meter från varandra. Omsäinteärfallet, flyttaapparaternanärmare varandra.
• Kontrollera om räckvidden påverkas av hinder. Om så är fallet, flytta apparaterna närmare varandra.
• Kontrollera om ljudkabeln är inkopplad i högtalaren.Omja,kopplabortden.

4.6Ljuduppspelning(via Bluetooth®)

Startaochstyrljuduppspelningenviadenanslutna slutapparaten.Ljuduppspelningenkanävenstyras viahögtalaren(såvidadenstödsavdenanslutna apparaten).

• Tryckpåfunktionsknappen ⏻ (1)förattstartaeller stannaljuduppspelningen.
• Dra från vänster till höger eller från höger till vänster föratthoppatillnästaellerföregåendetitel.
• Vrid reglaget till vänster eller höger för att öka eller minskaljudvolymen.

Högtalarenkananvändassomhandsfreeför mobiltelefonen. Fördennafunktionmåste mobiltelefonen vara ansluten till högtalaren via Bluetooth®.

• Tryckpåfunktionsknappen ⏻(1)engångförattta emotettinkommandesamtal.
• Tryckpåochhällfunktionsknappen(1)inthycktica 2 sekunderförattavböjadetinkommandesamtalet.
• Tryckpåochhällfunktionsknappen(1)inthyckt undersamtaleti c a 2 s ekunderförattpausasamtalet.
• Tryckpåochhällfunktionsknappen(1)intlyckten gångtillförattäterupptasamtalet.
• Tryckpåfunktionsknappen(1)engångunder pågåendesamtalförattavslutasamtalet.
• Tryckpåochhällfunktionsknappen(1)intrycktica 2 sekunderförattringauppsenastslagetnummer.

Observera – samtalskvalitet

- Se till att du befinner dig i närheten av högtalaren medmobiltelefonenundersamtaletförattpåså sätthöjakvalitetenpåsamtalet.

4.8 Equalizer

Equalizern(7)anpasarljudetoptimaltefterbehoven inomhussävälsomutomhus.Etttryckpåknappen kopplarljudmodusenom, d enaktivamodus(indoor/outdoor)indikerarLED(5).

5. Serviceochskötsel

- A nvändbara e n l uddfri, lättfuktadtrasatill produktensrengöringochanvändingaaggressiva rengöringsmedel.

6. Garantifriskrivning

HamaGmbH& C o K G ö vertaringenformavansvareller garantiförskadorsomberorpåolämpliginstallation, monteringocholämpligproduktanvändningellerpå attbruksanvisningenoch/ellersäkerhetshänvisningarna inteföljs.

7. Serviceochsupport

KontaktaHamaproduktrådgivningomduharfrågor omprodukten. Hotline:[phone](ty/eng) Duhittarmersupport-informationhär:www.hama.com

8.Tekniskadata

Bluetooth® Ssterohögtalare S o u n d c h e s t
Bluetooth® teknologi	Bluetooth® v4.1
Profilersomstöds	A2DPV1.2,AVRCPV1.4,HFPV1.5
FrekvensförBluetooth® överföringar	2400– 2 483.5MHz
Bluetooth®överföringseffekt	4 dBm
Frekvens180Hz– 2 0 k Hz
Räckvidd< 1 0 m
Max.antalkoppladeenheter	8
Max.uppspelningseffekt24W
Laddspänning~ 5 V	---1 A
LjudsystemStereo
Impedans4Ω
DistorsionTHD≤1%
Mått234x 6 7 x 1 55mm
Vikt1090g
Anslutningar	3,5mmstereokontaktAUX-ingång,Micro U S Bför5V/ 1 A l a d d f u n k t i

Uppladdningsbartbatteri
Typ	7.4VLi-Ion2000mAh/14.8Wh
Laddningstid~ 4 – 5 h
Driftstid	Via Bluetooth®: ~ 1 0 hViaAUX:~ 1 2 h(beroendepåvolymoch ljudinnehåll)

EfterimplementeringenavEUdirektiv2012/19/EUoch2006/66/EUi d'ennationella lagstiftningen,gällerföljande: Elektriskaochelektroniskaapparater samt batterier får inte kastas i hushållssoporna. Konsumenterärskyldigaattåterlämnaelektriska ochelektroniskaapparatersamtbatteriervidslutet avdesslivslängdtill, fördettaändamål, offentliga uppsamlingsplatser. Detaljer för detta definieras via den nationella lagstiftningen i respektive land. Denna symbolpåprodukten, instruktionsmanualeneller påförpackningenindikerarattprodukteninnefattas avdennabestämmelse. Genomåtervinningoch återanvändningavmaterial/batterierbidrardutill a t t skyddamiljönochdinomgivning.

10. Försäkranomöverensstämmelse

HärmedförsäkrarHamaGmbH& C o K G,att dennatypavradioutrustning[00173164] överensstämmermeddirektiv2014/53/EU. D e n

fullständigatextentillEU-försäkr anom överensstämmelsefinnspåföljandewebbadress: www.hama.com ->00173164 -> Downloads

Ellerdefrekvensband	2400– 2 483.5MHz
Maximalaradiofrekvenseffekt	4 dBm