Soundchest - Telakka-asema HAMA - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Soundchest HAMA

Käyttöelementitjanäytöt

1. Virtapainike
   2.AUX-IN-liitäntä
2. Micro-USB-liitäntä
3. Bluetooth-/tila-LED
   5.Kosketuslevyohjaus
   6.Äänenvoimakkuudenkääntövalitsin
   7.Taajuuskorjain
4. NFC- NearFieldCommunication

Suurkiitos, ettävalitsitHama-tuotteen.

Varaa aikaa ja lue seuraavat ohjeet ensin kokonaan läpi. Säilytäsenjälkeentämäkäyttöohjevarmassa paikassa, jottavoittarvittaessatarkistaasiitäeriasioita. Josluovutlaitteesta, annatämäkäyttöohjesenmukana uudelleomistajalle.

1. Varoitustenjaohjeidenselitykset

Varoitus

Käytetäänturvaohjeidenmerkitsemiseenjahuomion kiinnittämiseenerityisiinvaaroihinjariskeihin.

Ohje

Käytetäänlisätietojentaitärkeidenohjeiden merkitsemiseen

2. Pakkauksensisältö

• Bluetooth® stereokaiutinSoundchest
• Micro-USB-latausjohto
  • 3,5mm-audiojohto
  • Tämäkäyttöohje

3.Turvaohjeet

• Tuoteontarkoitettuyksityiseen, ei-kaupalliseen kotikäyttöön.
• Äläkäytätuotettalämmittimientaimuiden lämmönlähteidenvälittömässäläheisyydessätai suorassauringonpaisteessa.
• Tämälaitekutenmuutkaansähkölaitteeteivätkuulu lastenkäsiin!
• Äläpäästälaitettaputoamaan,äläkäaltistasitä voimakkaalletärinälle.
• Äläkäytätuotettasenteknisissätiedoissa ilmoitettujensuorituskykyrajojenulkopuolella.

• Äläkäytätuotettaalueilla,joillaelektroniikkalaitteet eivätolesallittuja.

• Huomioiympäristösi. Suuretäänenvoimakkuudet voivathäiritäympäristöätaiaiheuttaahaittoja.

• Äläavaatuotetta,äläkäkäytäsitäenää,josseon vaurioitunut.
• Akkuonasennettukiinteästi, eikäsitävoiirrottaa. Hävitätuotekokonaisenavoimassaolevien määräystenmukaisesti.
• Pidäpakkausmateriaalitpoissalastenulottuvilta, niistääaiheutuutukehtumisvaara.
• Hävitäpakkausmateriaalithetipaikallisten jätehuoltomääräystenmukaisesti.
• Äläteemuutoksialaitteeseen.Muutostentekeminen aiheuttaatakuunraukeamisen.

4. Käyttöönottojakäyttö

4.1 Kytkeminenpäälle/poispäältä

- Kytkekaiutinpäälle/poispäältäpainamallaja pitämällätoimintopainiketta ⏻(1)n.4 s ekunninajan painettuna.KuuluuakustinensignaalijatilanLED(4) alkaavilkumaan/sammuu.

Ohje– A utomaattinenpoiskytkentä

Huomioi, ettäkaiutinkytkeytyy10minuutinpäästä poispäältä, josmitääntoimintoa(eiaudiotoistoa/ ei Bluetooth® toimintoa)eitapahdu.

4.2 Akunlataaminen

Varoitus-A k k u

• KäytälataamiseenainoastaansopiviaUSBliitännöillävarustettujalatureita.
• Äläyleensäkäänenääkäytäviallisialatureitatai USB-liitäntöjä,äläkäyritäkorjataniitä.
  • Vältäsäilytystä, lataamistajakäyttöä äärimmäisissälämpötiloissa.

• Josakkuasäilytetäänpitkiäaikoja, lataase uudelleensäännöllisinväliajoin (vähintään neljännesvuosittain).

• Lataakaiutintäyteenennenensimmäistä käyttöönottoa.

• LiitämukanatoimitettuMicro-USB-latausjohtokaiuttimenMicro-USB-liitäntään(3).

• LiitäMicro-USB-latausjohdonvapaapistokesopivaan USB-laturiin.NoudatakäyttämäsiUSB-laturin käyttöohjetta.

• TilanLED-valo(4)palaapysyvästipunaisena latauksenaikana.

Ohje– L a t a u s

• Täydellinenlatauskestään.4 – 5 t untia.
- Kaiuttimenakkuavoidaanladatasekäpälle-että myöspoiskytketyssätilassa.
- Akkukapasiteetinollessaalle 10%, kuuluu 2 k ertaaäänimerkki. Tämäntiedonsaatvain kaiuttimenollessakytkettynäpäälle.

- Akuntodellinenkäyttöaikavaihteleelaitteenkäytön, asetustenjaympäristöolosuhteidenmukaan(akuilla onrajallinenkäyttöikä).

4.3 Audiotoistomukanatoimitetunaudiojohdon kautta(3,5mm-stereo)

• Varmista, ettäkaiuttimestaonkatkaistuvirta.
- Liitämobiliilaitteesi(MP3-soitin,älypuhelin,tms.) mukanatoimitetulla3,5mm-audiojohdollakaiuttimen AUX-tuloon(2).
- Säädäpäätelaitteesiäänenvoimakkuusalhaiselle tasolle.
- Kytke kaiutin päälle - kuten kohdassa 4.1Päälle-/poiskytkentä – k uvataan.TilanLED-valo(4)palaa vihreänä.
- Käynnistäjaohjaaaudiotoistoaliitetyllä päätelaitteella.
- Suurennataipienennääänenvoimakkuutta kääntämälläkääntövalitsintavasemmalletaioikealle.
- Mykistäkaiutintoimintopainiketta ⏻ (1)painamalla.

Ohje

Huomioi, ettäköhdissa4.4.ja4.5.kuvatun Bluetooth® yhteydenmuodostamineneiole mahdollistaaudiojohdonollessakytkettynä.

4.4 Ensimmäinen Bluetooth® yhteys (parinmuodostus)

Ohje

• Tarkasta, onkomobiililaitteesi (MP3-soitin, matkapuhelin, tms.) Bluetooth® yhteensopiva.
• Josei, voitkäyttääkaiutintavainmukana toimitetunaudiojohdonkanssa.

• Huomioi, että Bluetooth® yhteydentoimintasäde onenintään 10metriä, ilmanesteitäkutenseinät, henkilöt, tms.

• Varmista, että Bluetooth® yhteensopivapäätelaitteesi onkytkettynäpäällejaetta Bluetooth® on aktivoituna.

• Varmista, ettäkaiutinon Bluetooth® toimintasäteen (enintään10metriä)sisällä.
• Kytke kaiutin päälle - kuten kohdassa 4.1Päälle-/poiskytkentä – k uvataan.
• TilanLED-valo(4)alkaavilkkuasinisenä.Kaiutinetsii yhteyttä.
• Avaapäätelaitteesi Bluetooth® asetuksetjaodota kunneslöydettyjen Bluetooth® laitteidenlistassa näytetäänHamaSoundchest.
• Valitse Hama Soundchest ja odota kunnes kaiutin näytetäänyhdistettynäpäätelaitteesi Bluetooth® asetuksissa.Akustisellasignaalillavahvistetaan yhteydenmuodostuksenonnistuminen.
• TilanLED-valo(4)palaapysyvästisinisenä.

Ohje- Bluetooth® salasana

• Tietytpäätelaitteettarvitsevatsalasananyhteyden muodostamiseksitoisen Bluetooth® laitteen kanssa.
• Syötäkaiuttimeenyhdistämiseksisalasanaksi 0000, jospäätelaitteesipyytääsalasanan syöttämistä.

Ohje

• Kaiutintallentaaainakahdeksanviimeksi kytkettynäolluttapäätelaitetta.
• Kaiutinyhdistääseuraavanpällekytkennän yhteydessäautomaattisestiviimeksikytkettynä olleeseenpäätelaitteeseen.

4.5 Automaattinen Bluetooth® yhteys (josuoritetun, onnistuneen parinmuodostuksenjälkeen)

• Varmista, että Bluetooth® yhteensopivapäätelaitteesi onkytkettynäpäällejaettä Bluetooth® on aktivoituna.
• Varmista, ettäkaiutinon Bluetooth® toimintasäteen (enintään10metriä) sisällä.
• Kytke kaiutin päälle - kuten kohdassa .1Päälle-/poiskytkentä – k uvataan.
• Onnistuneen, automaattisenyhdistyksenjälkeentilan LED-valo(4)palaasinisenä.Akustisellasignaalilla vahvistetaanyhteydenmuodostuksenonnistuminen.

Ohje– Y hteyshäiriytynyt

• Kaiuttimenjapäätelaitteenonnistuneen ensimmäisenyhdistämisenjälkeenyhteys muodostetaanautomaattisesti.Mikäli Bluetooth® yhteyttäeimuodostetaautomaattisestiuudelleen, tarkastaseuraavatkohdat:
• Tarkastapäätelaitteesi Bluetooth® asetuksista, onkoHamaSoundchestyhdistettynä.Jos ei,toistaensimmäisen Bluetooth® yhteyden kuvauksessamainitutvaiheet.
• Tarkasta, onkopäätelaitteenjakaiuttimenvälinen etäisyysalle10metriä.Josei, siirrälaitteita lähemmäksitoisiaan.
• Tarkasta, vaikuttavatkoesteetkantamaan. Jos kyllä, sijoitalaitteetlähemmäksitoisiaan.
• Tarkasta, onkoaudiojohtokytkettynäkaiuttimeen. Joson, poistase.

4.6 Audiotoisto( Bluetooth® yhteydenkautta)

Käynnistäjaohjaaaudiotoistoaliitetylläpäätelaitteella. Vaihtoehtoisestiaudiotoistoavoidaanohjatamyös kaiuttimella(mikäliliitettylaitetukeetätätoimintoa).

• Käynnistätaipysäytäaudiotoistotoimintopainikkeella ⏻(1).
• Siirryseuraavaantaiedelliseenkappaleeseen pyyhkäisemälläkosketuslevyllävasemmaltaoikealle taioikealtavasemmalle.
• Suurennataipienennääänenvoimakkuutta kääntämälläkääntövalitsintavasemmalletaioikealle.

4.7 Hands-free-toiminto

Kaiutintavoidaankäyttäämatkapuhelimenhandsfree-laitteena. Tätätoimintoavartenmatkapuhelimenpitää ollayhdistettynä Bluetooth® yhteydelläkaiuttimen kanssa.

• Vastaasaapuvaanpuheluunpainamallakerran toimintopainiketta ⏻(1).
- Hylkääsaapuvapuhelupainamallajapitämlä toimintopainiketta(1)painettunan.2 sekunnin ajan.
- Siirräpuhelupitoonpainamallajapitärmälläpuhelun aikanatoimintopainiketta(1)painettunan.2 sekunninajan.
- Jatkapuheluapainamallajapitämläudelleen toimintopainiketta(1)painettuna.
- Lopetapuhelupainamallapuhelunaikanakerran toimintopainiketta(1)
- Soitaviimeksivalittuunnumeroonpainamallaja pitämällätoimintopainiketta(1) painettunan.2 sekunninajan.

Ohje– P uheenlaatu

- Huomioi, että puheen laadun parantamiseksi matkapuhelimesipitäällapuhelunaikana kaiuttimen lähellä.

4.8Taajuuskorjain

Taajuuskorjaimella(7)soinninvoimukauttaa optimaalisestiniinrakennustenkuinavoimenmaaston vaatimustenmukaan. Painikkeenpainallusvaihtaa äänitilaa, jaäänitila-LED(5)näyttääkäytössäolevan tilan(Indoor/Outdoor).

5.Hoitojahuolto

- P uhdistatämätuoteainoastaannukkaamattomalla, kevyestikostutetullaliinallaäläkäkäytäsyövyttäviä puhdistusaineita.

6.Vastuunrajoitus

Hama GmbH & Co KG ei vastaa millään tavalla vahingoista, jotkajohtuvatepäasianmukaisesta asennuksestataituotteenkäytöstätaikäyttöohjeenja/taiturvaohjeidenvastaisestatoiminnasta.

7.Huoltojatuki

Tuotettakoskevissakysymyksissäpyydämme kääntymäänHamantuoteneuvonnanpuoleen. Tukilinja:[phone](saksa/englanti) Lisäätukitietojaonosoitteessawww.hama.com

8.Teknisettiedot

Bluetooth® stereokaiutinSoundchest
Bluetooth® teknologia	Bluetooth® v4.1
Tuetutprofiilit	A2DPV1.2,AVRCPV1.4,HFPV1.5
Taajuus Bluetooth® tiedonsiirroille	2400– 2 483.5MHz
Bluetooth® tiedonsiirtoteho	4 dBm
Taajuus180Hz– 2 0 kHz
Kantama< 1 0 m
Maks.kytketytlaitteet8
Maks.musiikkiteho24W
Latausjännite~ 5 V	==1 A
SoundSystemStereo
Impedanssi4Ω
VääristymäTHD≤1%
Mitat234x 6 7 x 1 55mm
Paino1090g
Liitännät	3,5mmstereopistorasia AUX-tulo,Micro U SB5V/1 Alataustoiminn

Akku
Tyyppi	7.4VLi-Ion2000mAh/14.8Wh
Latausaika	~ 4 – 5 h
Käyttöaika	Bluetooth® yhteydellä: ~ 10 hAUX-yhteydellä:~ 1 2 h (äänenvoimakkuudestaja audiosisällöstäriippuen)

9.Hävittämisohjeet

Ympäristönsuojeluakoskevaohje:

Siitälähtien, kunEuroopanunionindirektiivi 2012/19/EUja2006/66/EUotetaankäyttöön kansallisessalainsäädännössä, pätevät seuraavatmääräykset:

Sähkö-jaelektroniikkalaitteitajaparistojaei saahävittäätalousjätteenmukana.Kuluttajalla onlainmukaanvelvollisuustoimittaasähkö-ja elektroniikkalaitteetniidenkäyttöiänpäätyttyäniille varattuihinjulkisiinkeräyspisteisiintaipalauttaane myyntipaikkaan.Tähänliittyvistäyksityiskohdista säädetäänkulloisenkinosavaltionlaissa.Näistä määräyksistämainitaanmyöstuotteensymbolissa, käyttöohjeessataipakkauksessa.Uudelleenkäytöllä, materiaalien/paristojauudelleenkäytöllätaimuilla vanhojenlaitteidenuudelleenkäyttötavoillaontärkeä vaikutusyhteisenympäristömmesuojelussa.

10.Vaatimustenmukaisuusvakuutus

CE HamaGmbH& C o K G v akuuttaa, että radiolaitetyyppi[00173164]ondirektiivin 2014/53/EUmukainen.EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksentäysimittaintenteksti onsaatavillaseuraavassainternetosoitteessa:www.hama.com ->00173164 ->Downloads.

Radiotaajuudet	2400– 2 483.5MHz
Suurinmahdollinen lähetystehoradiotaajuuksilla	4 dBm

hama®

Hama GmbH & Co KG